Hire a translator I am translator

Translate "fournisseurs" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fournisseurs" from French to Spanish

Translations of fournisseurs

"fournisseurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fournisseurs alojamiento aplicaciones ayuda con crear el empresa empresariales empresas equipo es esta gestión información mercado ofrece ofrecen organizaciones permite producto productos proveedor proveedores ser servicio servicios servidores sitio software son soporte su suministro sus

Translation of French to Spanish of fournisseurs

French
Spanish

FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.

ES Nuestra red de colaboradores incluye suministradores de plataformas de comercio electrónico, proveedores de servicios de correo electrónico, distribuidores de CRM, integradores de sistemas y agencias digitales.

French Spanish
partenaires colaboradores
inclut incluye
crm crm
intégrateurs integradores
systèmes sistemas
et y
numériques digitales
réseau red
fournisseurs proveedores
agences agencias
de de
plateforme plataformas
commerce comercio
services servicios
mail correo

FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

French Spanish
certifié certificado
au al
ou o
et y
moins menos
autres adicional
cinq de
à en
vous haber
vous devez debes

FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.

ES Descubra los proveedores de confianza de Syncee de EE.UU., la UE, la UA y más. Elija si quiere trabajar con proveedores de dropshipping o al por mayor.

French Spanish
découvrez descubra
fournisseurs proveedores
choisissez elija
dropshipping dropshipping
et y
ou o
fiables de confianza
ailleurs más
de de
gros al por mayor
travailler trabajar
si quiere

FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants

ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional

French Spanish
certifié certificado
au al
ou o
et y
moins menos
autres adicional
cinq de
à en
vous haber
vous devez debes

FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.

ES Nuestra red de colaboradores incluye suministradores de plataformas de comercio electrónico, proveedores de servicios de correo electrónico, distribuidores de CRM, integradores de sistemas y agencias digitales.

French Spanish
partenaires colaboradores
inclut incluye
crm crm
intégrateurs integradores
systèmes sistemas
et y
numériques digitales
réseau red
fournisseurs proveedores
agences agencias
de de
plateforme plataformas
commerce comercio
services servicios
mail correo

FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés

ES Amplio ecosistema de partners: más de 5000 proveedores de hardware, más de 4500 proveedores de software y más de 1400 proveedores de nube y de servicios, todos externos y certificados.

French Spanish
écosystème ecosistema
partenaires partners
cloud nube
fournisseurs proveedores
certifiés certificados
et y
services servicios
de de
matériel hardware
logiciels software
plus más

FR Contrôlez les risques liés aux tiers grâce à l'évaluation des risques liés aux fournisseurs, à la surveillance automatisée des fournisseurs, au suivi des fournisseurs de quatrième partie, à l'analyse des risques de concentration, etc.

ES Supervise el riesgo de terceros con la evaluación del riesgo de proveedores, la supervisión automatizada de proveedores, el seguimiento de proveedores de cuarta parte, el análisis del riesgo de concentración y mucho más.

French Spanish
fournisseurs proveedores
concentration concentración
évaluation evaluación
partie parte
risques riesgo
surveillance supervisión
suivi seguimiento
contrôlez supervise
tiers terceros
de de
à con
la la
automatisée automatizada

FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.

ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.

French Spanish
équipe equipo
dutiliser usar
plusieurs múltiples
fournisseurs proveedores
sociaux sociales
access access
et y
simultanément simultáneamente
à con
votre tu
professionnels de

FR Reaxys travaille en collaboration avec des fournisseurs de disponibilité commerciale afin de mettre à votre disposition des informations pertinentes sur les documents concernant, par exemple, la tarification et les fournisseurs.

ES Reaxys colabora con proveedores de disponibilidad comercial para ofrecerle información relevante sobre los materiales disponibles, incluidos precios y proveedores.

French Spanish
collaboration colabora
fournisseurs proveedores
commerciale comercial
informations información
tarification precios
disponibilité disponibilidad
et y
pertinentes relevante
de de
la sobre

FR Rejoignez l’écosystème où les clients Snowflake partagent et consomment des données en toute sécurité, notamment avec des fournisseurs de données commerciaux et des fournisseurs de services de données.

ES Únete al ecosistema en el que los clientes de Snowflake comparten y consumen de forma segura datos compartidos entre sí, además de con proveedores de datos comerciales y de servicios de datos.

French Spanish
partagent comparten
consomment consumen
commerciaux comerciales
écosystème ecosistema
et y
fournisseurs proveedores
clients clientes
en en
sécurité segura
de de
données datos
services servicios

FR Nous avons constaté que la plupart des comparaisons peuvent généralement être divisées en trois catégories : les hébergeurs cPanel, les fournisseurs de serveurs non gérés et les fournisseurs d'hébergement WordPress infogérés.

ES Hemos descubierto que la mayoría de las comparaciones se pueden dividir en tres categorías: alojamientos de cPanel, proveedores de servidores no administrados y proveedores de alojamiento de WordPress administrados.

French Spanish
comparaisons comparaciones
catégories categorías
cpanel cpanel
gérés administrados
wordpress wordpress
peuvent pueden
fournisseurs proveedores
serveurs servidores
et y
en en
hébergeurs alojamiento
de de
n no
nous avons hemos
la la

FR Fournisseurs de cloud public et fournisseurs de cloud privé

ES Comparación entre los proveedores de nube pública y los de nube privada gestionada

French Spanish
fournisseurs proveedores
cloud nube
public pública
et y
de de

FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de services cloud gérés, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes

ES Los proveedores ofrecen a los clientes una nube privada que un tercero se encarga de implementar, configurar y gestionar, por lo que también se los conoce como proveedores de nube gestionada

French Spanish
géré gestionada
fournisseurs proveedores
cloud nube
déployer implementar
configurer configurar
et y
de de
clients clientes
gérer gestionar
services ofrecen
à a

FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.

ES Las empresas globales, los proveedores de SaaS y los proveedores de soluciones de servicios en la nube deben saber cómo cumplir con los requisitos de residencia de datos en su entorno.

French Spanish
internationales globales
saas saas
cloud nube
environnement entorno
entreprises empresas
fournisseurs proveedores
et y
solutions soluciones
doivent deben
exigences requisitos
la la
respecter cumplir
de de
savoir saber
résidence residencia
données datos
comment cómo
à en
leur su

FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.

ES Participar en Autodesk Services Marketplace es un método fundamental para aumentar la visibilidad ante los clientes de Autodesk que buscan servicios. Las solicitudes de los proveedores se revisan trimestralmente.

French Spanish
fournisseurs proveedores
autodesk autodesk
marketplace marketplace
recherche buscan
la la
clients clientes
candidatures solicitudes
visibilité visibilidad
de de
services servicios

FR L'edge computing des fournisseurs permet de confier la gestion d'un réseau à des fournisseurs, comme dans le cas des opérateurs de télécommunications

ES El edge computing para proveedores gestiona las redes que usan otras personas, como en el caso de los proveedores de servicios de telecomunicaciones

French Spanish
fournisseurs proveedores
réseau redes
télécommunications telecomunicaciones
computing computing
gestion gestiona
de de
cas caso

FR Coursera propose des cours et du contenu (« Offres de contenu ») provenant d'universités et d'autres fournisseurs (« Fournisseurs de contenu »)

ES Coursera ofrece cursos y contenido ('Contenido que se ofrece') de universidades y otros proveedores ('Proveedores de contenido')

French Spanish
fournisseurs proveedores
propose ofrece
et y
coursera coursera
dautres y otros
contenu contenido
de de
cours cursos

FR Les Fournisseurs de contenu de Coursera et les fournisseurs de services intégrés sont des bénéficiaires tiers des Conditions et ils peuvent appliquer les dispositions des Conditions qui les concernent.

ES Los proveedores de contenido y los proveedores de servicios integrados son terceras partes beneficiadas de los Términos y deben aplicar aquellas disposiciones de los Términos relacionadas con ellas.

French Spanish
fournisseurs proveedores
et y
appliquer aplicar
conditions términos
dispositions disposiciones
de de
intégrés integrados
contenu contenido
tiers los
services servicios
peuvent deben

FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.

ES Creo que en el futuro esperamos hacer lo mismo con nuestros proveedores y crear esta cadena positiva e interesante; desde las marcas hasta los agricultores o proveedores en nuestros otros ámbitos.

French Spanish
fournisseurs proveedores
chaîne cadena
positive positiva
intéressante interesante
marques marcas
domaines ámbitos
et y
créer crear
ou o
pense creo
agriculteurs agricultores
autres otros
nos nuestros

FR Les relations que les fournisseurs d’électricité et d’eau entretiennent avec leurs propres fournisseurs sont essentielles pour garantir l'efficacité de leur chaîne d'approvisionnement

ES Mantener y gestionar relaciones complejas con los proveedores es fundamental para tener una cadena de suministro efectiva y una producción eficiente

French Spanish
relations relaciones
essentielles fundamental
chaîne cadena
fournisseurs proveedores
et y
de de

FR Interconnexions avec les fournisseurs de services cloud et les fournisseurs dit « last mile »

ES Interconexión con proveedores locales y proveedores en la nube

French Spanish
cloud nube
fournisseurs proveedores
et y

FR Nous dressons un inventaire de ces fournisseurs et nous mettons en place un mécanisme de transfert dans le cadre de notre obligation de diligence à l'égard des fournisseurs

ES Llevamos al día un inventario de estos proveedores y hemos adoptado un mecanismo de transferencia como parte de nuestra diligencia debida como proveedores

French Spanish
inventaire inventario
fournisseurs proveedores
mécanisme mecanismo
transfert transferencia
diligence diligencia
et y
de de
un a
le día

FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés

ES Sentinel HL es la integración de licencias basada en hardware con Sentinel LDK, nuestra solución integral de protección de software y administración de derechos para proveedores de software y proveedores de dispositivos inteligentes

French Spanish
licence licencias
solution solución
complète integral
fournisseurs proveedores
droits derechos
protection protección
logiciels software
et y
dappareils dispositivos
de de
est es
gestion administración

FR Mais tous les sites Web qui hébergent les fournisseurs de services et les fournisseurs de services Internet savent comment lourd trafic Internet est et ne peut pas se permettre de leurs systèmes soient bas

ES Sin embargo, todos los proveedores de servicios de alojamiento web y proveedores de servicios de Internet saben cómo pesado el tráfico de Internet es y no puede permitirse el lujo de sus sistemas a estar abajo

French Spanish
lourd pesado
systèmes sistemas
permettre permitirse
fournisseurs proveedores
et y
internet internet
peut puede
de de
services servicios
savent saben
web web
tous todos
ne no
comment cómo
trafic tráfico
est es

FR Vous n'avez pas à vous soucier de la crédibilité des fournisseurs, car SaleHoo a permis aux fournisseurs de fournir aux propriétaires d'entreprises de commerce électronique un processus d'enregistrement très strict pour éviter les risques.

ES No tiene que preocuparse por la credibilidad de los proveedores, porque SaleHoo ha permitido que los proveedores proporcionen a los propietarios de negocios de comercio electrónico un proceso de registro muy estricto para evitar riesgos.

French Spanish
crédibilité credibilidad
permis permitido
électronique electrónico
strict estricto
éviter evitar
risques riesgos
la la
fournisseurs proveedores
fournir proporcionen
propriétaires propietarios
pas no
processus proceso
de de
très muy
soucier preocuparse
commerce comercio
à a
a tiene

FR SaleHoo fournit plus de 8,000 fournisseurs de gros de confiance et vous pouvez facilement voir tous les détails clés que vous obtiendrez avec les fournisseurs de dropshipping

ES SaleHoo ofrece más de 8,000 proveedores mayoristas confiables y puede ver fácilmente todos los detalles clave que obtendrá con los proveedores de dropshipping

French Spanish
fournit ofrece
fournisseurs proveedores
facilement fácilmente
détails detalles
dropshipping dropshipping
et y
voir ver
de de
obtiendrez obtendrá
plus más
pouvez puede
confiance confiables
tous todos

FR Écrivez les idées de produits ou les fournisseurs avec lesquels vous souhaitez travailler. Trouvez au moins deux à trois fournisseurs pour chaque produit que vous souhaitez vendre, puis comparez les coûts.

ES Escriba las ideas de productos o los proveedores con los que desea trabajar. Busque al menos dos o tres proveedores para cada producto que desee vender y luego compare los costos.

French Spanish
idées ideas
travailler trabajar
vendre vender
comparez compare
coûts costos
trouvez busque
fournisseurs proveedores
au al
ou o
souhaitez desea
moins menos
de de
produits productos
chaque cada
produit producto

FR Les deux fournisseurs ont été examinés et vous pouvez être absolument assuré que vous ne serez pas victime d'une arnaque. Si vous avez choisi de trouver vos propres fournisseurs, vous pourriez être compliqué.

ES Ambos proveedores han sido examinados y puede estar absolutamente seguro de que no lo estafarán. Si ha optado por encontrar sus propios proveedores, podría complicarse.

French Spanish
fournisseurs proveedores
choisi optado
trouver encontrar
et y
de de
les deux ambos
été sido
absolument absolutamente
serez que
pouvez puede
ne no
ont han

FR J'ai également constaté qu'ils faisaient de manière proactive des suggestions aux fournisseurs sur la façon d'améliorer la liste des fournisseurs sur Salehoo

ES También descubrí que hacían sugerencias proactivas a los proveedores sobre cómo mejorar la lista de proveedores en Salehoo

French Spanish
proactive proactivas
suggestions sugerencias
fournisseurs proveedores
la la
liste lista
également también
de de
manière a
sur en

FR Il existe plusieurs dizaines (des centaines en comptant les petits fournisseurs) de fournisseurs de VPN

ES En la actualidad existen decenas (cientos, si contamos los proveedores pequeños) de servicios de VPN

French Spanish
petits pequeños
fournisseurs proveedores
vpn vpn
dizaines decenas
en en
de de
centaines cientos

FR Seuls les fournisseurs privilégiés sont disponibles, ainsi que leurs catalogues de produits, d'où une conformité automatisée des contrats fournisseurs et donc une éventuelle augmentation des ventes

ES La disponibilidad de solo proveedores preferidos, con sus catálogos de productos, garantiza el cumplimiento automatizado de los contratos de los proveedores y, por lo tanto, un aumento potencial de las ventas.

French Spanish
catalogues catálogos
conformité cumplimiento
augmentation aumento
fournisseurs proveedores
contrats contratos
et y
ventes ventas
automatisé automatizado
de de
produits productos
que tanto

FR Un code de conduite des fournisseurs est créé afin de s'assurer que les fournisseurs d'une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l'environnement.

ES Se crea un código de conducta para proveedores con el fin de asegurar que los proveedores de una empresa trabajan en condiciones responsables y respetuosas con el medio ambiente.

French Spanish
code código
fournisseurs proveedores
travaillent trabajan
conditions condiciones
responsables responsables
respectueuses respetuosas
conduite conducta
et y
de de
entreprise empresa
un una
est el

FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.

ES Syncee es una plataforma B2B para dropshippers, minoristas y proveedores. Encuentre millones de productos de proveedores confiables de todo el mundo. Gestione fácilmente las subidas y las actualizaciones.

French Spanish
plateforme plataforma
trouvez encuentre
fiables confiables
gérez gestione
téléchargements subidas
l b
mises à jour actualizaciones
et y
fournisseurs proveedores
entier todo el mundo
détaillants minoristas
monde mundo
facilement fácilmente
millions millones
produits productos
de de
est es
à para

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie et des Fournisseurs de solutions CRM.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de servicios de mensajería y Proveedores de soluciones CRM.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
messagerie mensajería
crm crm
et y
traitement tratamiento
fournisseurs proveedores
solutions soluciones
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con
services servicios

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et Fournisseurs de services de messagerie, ainsi qu'avec des sociétés de transport, le cas échéant.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería, así como con empresas de transporte, cuando proceda.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
crm crm
messagerie mensajería
transport transporte
et y
traitement tratamiento
fournisseurs proveedores
solutions soluciones
données datos
personnelles personales
cas caso
de de
sociétés empresas
ainsi así
avec con
du del
services servicios

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
crm crm
messagerie mensajería
et y
traitement tratamiento
fournisseurs proveedores
solutions soluciones
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con
services servicios

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec adidas et avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con adidas y Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
crm crm
messagerie mensajería
et y
traitement tratamiento
fournisseurs proveedores
solutions soluciones
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con
services servicios

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions de recherche ou d'enquête et des Fournisseurs de solutions CRM.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de investigación/encuestas y Proveedores de soluciones CRM.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
traitement tratamiento
solutions soluciones
crm crm
et y
fournisseurs proveedores
recherche investigación
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'authentification et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de autenticación y Proveedores de soluciones de análisis de datos.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
traitement tratamiento
solutions soluciones
et y
fournisseurs proveedores
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'analyse de données et des Fournisseurs de solutions cloud.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de análisis de datos y Proveedores de soluciones en la nube.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
traitement tratamiento
solutions soluciones
cloud nube
et y
fournisseurs proveedores
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con

FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions publicitaires et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.

ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de publicidad y Proveedores de soluciones de análisis de datos.

French Spanish
fin efecto
nous partageons compartimos
responsables encargados
traitement tratamiento
solutions soluciones
publicitaires publicidad
et y
fournisseurs proveedores
données datos
personnelles personales
de de
du del
avec con

FR D?un côté, nous avons des organisations qui distribuent du contenu sur le réseau, les fournisseurs de contenu, et de l?autre, des organisations qui fournissent l?accès à ce contenu, les fournisseurs d?accès.

ES Por un lado tenemos a las organizaciones que distribuyen contenidos en la red, los llamados proveedores de contenidos, y por otro lado tenemos a las organizaciones que proporcionan acceso a estos contenidos, los proveedores de acceso.

French Spanish
côté lado
organisations organizaciones
fournisseurs proveedores
fournissent proporcionan
et y
accès acceso
le la
réseau red
de de
nous avons tenemos
autre otro
à a

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

ES Como uno de los proveedores líderes de la industria, podemos ocuparnos de todos tus requerimientos de liquidez Crypto CFD, brindando liquidez a través de todos los principales proveedores puente.

French Spanish
fournisseurs proveedores
crypto crypto
cfd cfd
fournissant brindando
ponts puente
besoins requerimientos
principaux principales
à a
de de
le la
liquidité liquidez
secteur industria
tous todos
pouvons podemos

FR Fournisseurs de portefeuilles, bourses, fournisseurs de liquidités et émetteurs d'actifs financiers numérisés.

ES Proveedores de monederos, exchanges, proveedores de liquidez y emisores de activos financieros digitalizados.

French Spanish
fournisseurs proveedores
de de
et y
financiers financieros
liquidité liquidez

FR Lorsque les clients sélectionnent les fournisseurs plus rapidement, les fournisseurs peuvent régler les formalités administratives et se mettre au travail plus vite

ES Cuanto más rápido completan los proveedores el proceso de cualificación de los clientes, antes pueden empezar a trabajar.

French Spanish
fournisseurs proveedores
peuvent pueden
clients clientes
plus más
rapidement rápido
vite más rápido
travail trabajar
et cuanto

FR En travaillant avec plusieurs fournisseurs de centres de données, nous avons constaté qu’il y avait beaucoup de place pour l’amélioration, mais nous étions liés par les limites que ces fournisseurs nous imposaient.

ES Al trabajar con múltiples proveedores de centros de datos vimos que había gran margen de mejora, pero estábamos obligados por las limitaciones que nos imponen estos proveedores.

French Spanish
travaillant trabajar
fournisseurs proveedores
données datos
limites limitaciones
de de
avait había
mais pero
en a
centres centros

FR Il y a beaucoup de fournisseurs de DNS premium qui ont des tutoriels sur la façon de configurer les DNS secondaires comme un failover. La configuration recommandée est de configurer des serveurs de noms redondants avec plusieurs fournisseurs de DNS.

ES Hay una gran cantidad de proveedores de DNS premium que tienen tutoriales sobre cómo configurar DNS secundario como una conmutación por error. La configuración recomendada es configurar

French Spanish
dns dns
premium premium
tutoriels tutoriales
fournisseurs proveedores
configurer configurar
la la
de de
configuration configuración
est es
a hay
beaucoup que
un una

FR Nous travaillons avec des fournisseurs de services tiers et des partenaires pour traiter certaines données. Ces fournisseurs et partenaires nous fournissent certains services.

ES Trabajamos con proveedores de servicios y socios externos para procesar determinados datos. Estos proveedores y socios nos prestan ciertos servicios.

French Spanish
partenaires socios
traiter procesar
données datos
fournisseurs proveedores
et y
de de
travaillons trabajamos
services servicios

FR Offrant une interopérabilité remarquable, QoreStor est compatible avec de nombreux fournisseurs de stockage, plates-formes de virtualisation, fournisseurs de sauvegarde et de services Cloud

ES QoreStor tiene un elevado nivel de interoperabilidad y diversos proveedores de almacenamiento, plataformas de virtualización, proveedores de respaldos y proveedores de servicios en la nube

French Spanish
interopérabilité interoperabilidad
fournisseurs proveedores
virtualisation virtualización
cloud nube
qorestor qorestor
stockage almacenamiento
et y
services servicios
de de
plates-formes plataformas de

FR Les relations que les fournisseurs d’électricité et d’eau entretiennent avec leurs propres fournisseurs sont essentielles pour garantir l'efficacité de leur chaîne d'approvisionnement

ES Mantener y gestionar relaciones complejas con los proveedores es fundamental para tener una cadena de suministro efectiva y una producción eficiente

French Spanish
relations relaciones
essentielles fundamental
chaîne cadena
fournisseurs proveedores
et y
de de

Showing 50 of 50 translations