FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
"fournisseurs" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
IT Il nostro network di partner include fornitori di piattaforme e-commerce, provider di servizi e-mail, fornitori CRM, integratori di sistemi e agenzie digitali.
French | Italian |
---|---|
partenaires | partner |
inclut | include |
commerce | commerce |
crm | crm |
intégrateurs | integratori |
commerce électronique | e-commerce |
systèmes | sistemi |
agences | agenzie |
réseau | network |
de | di |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
plateforme | piattaforme |
services | servizi |
notre | nostro |
numériques | digitali |
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
fournisseurs | fornitori |
fiables | affidabili |
européenne | ue |
ailleurs | altro |
choisissez | scegli |
dropshipping | dropshipping |
ou | o |
et | e |
de | di |
vous | usa |
travailler | lavorare |
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
IT Il nostro network di partner include fornitori di piattaforme e-commerce, provider di servizi e-mail, fornitori CRM, integratori di sistemi e agenzie digitali.
French | Italian |
---|---|
partenaires | partner |
inclut | include |
commerce | commerce |
crm | crm |
intégrateurs | integratori |
commerce électronique | e-commerce |
systèmes | sistemi |
agences | agenzie |
réseau | network |
de | di |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
plateforme | piattaforme |
services | servizi |
notre | nostro |
numériques | digitali |
FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants
IT Devi aver certificato almeno 10 provider in ciascuno dei cinque corsi di qualificazione o 5 provider DFR e cinque provider di un ulteriore corso di qualificazione
French | Italian |
---|---|
certifié | certificato |
fournisseurs | provider |
ou | o |
et | e |
cours | corso |
cinq | cinque |
la | dei |
chacun | ciascuno |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
IT Ampio ecosistema di partner: oltre 5.000 fornitori di soluzioni hardware esterni certificati, oltre 4.500 fornitori di soluzioni software esterni certificati e oltre 1.400 provider cloud e di altri servizi certificati.
French | Italian |
---|---|
écosystème | ecosistema |
partenaires | partner |
cloud | cloud |
services | servizi |
matériel | hardware |
certifiés | certificati |
et | e |
plus | ampio |
logiciels | software |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
IT Interconnesso con oltre 10.000 provider di servizi principali, provider cloud e reti aziendali, Cloudflare è la tua corsia preferenziale su Internet
French | Italian |
---|---|
interconnecté | interconnesso |
fournisseurs | provider |
internet | internet |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
est | è |
réseaux | reti |
et | e |
de | di |
plus | principali |
votre | la |
FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.
IT Access consente al tuo team di utilizzare più provider di identità contemporaneamente, inclusi provider aziendali e di identità social.
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
dutiliser | utilizzare |
simultanément | contemporaneamente |
fournisseurs | provider |
notamment | inclusi |
sociaux | social |
access | access |
permet | consente |
et | e |
votre | tuo |
professionnels | di |
FR Fournisseurs de cloud public et fournisseurs de cloud privé
IT Provider di cloud pubblico e di cloud privato gestito
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
cloud | cloud |
public | pubblico |
et | e |
de | di |
privé | privato |
FR Les fournisseurs de cloud privé, parfois appelés fournisseurs de services cloud gérés, proposent à leurs clients un cloud privé qu'ils n'ont pas besoin de déployer, configurer et gérer eux-mêmes
IT Noti anche come provider di servizi di cloud gestito, i provider di cloud privato forniscono ai clienti un cloud che viene implementato, configurato e gestito da un'entità diversa dal cliente
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
services | servizi |
configurer | configurato |
fournisseurs | provider |
un | un |
géré | gestito |
et | e |
clients | clienti |
de | di |
privé | privato |
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
IT Le aziende che operano a livello globale, i fornitori di servizi SaaS e cloud devono sapere come soddisfare le normative in materia di residenza dei dati nel proprio ambiente.
French | Italian |
---|---|
internationales | globale |
saas | saas |
cloud | cloud |
doivent | devono |
exigences | normative |
environnement | ambiente |
entreprises | aziende |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
données | dati |
à | a |
savoir | sapere |
quant | come |
résidence | residenza |
de | di |
la | le |
FR Ce n?est pas le cas de tous les fournisseurs de VPN, même si, de nos jours, pratiquement tous les fournisseurs de VPN populaires proposent une application Android décente.
IT Comunque, ormai quasi tutti i provider VPN più conosciuti offrono un’app per Android di livello accettabile o buono.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | provider |
vpn | vpn |
pratiquement | quasi |
application | unapp |
android | android |
le | i |
de | di |
pas | comunque |
FR Trouvez et vérifiez les fournisseurs, ainsi que espionnez vos concurrents, en utilisant la base de données des fournisseurs – Vous pouvez voir qui fournit quoi, à quelle fréquence et en quelle quantité
IT Trova e verifica i fornitori, oltre a spiare i tuoi concorrenti, utilizzando il database dei fornitori – Puoi vedere chi fornisce cosa, con quale frequenza e in quale quantità
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
IT La partecipazione ad Autodesk Services Marketplace è un ottimo modo per aumentare la visibilità presso i clienti che cercano servizi. Le richieste di partecipazione dei fornitori vengono esaminate ogni tre mesi.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
autodesk | autodesk |
marketplace | marketplace |
recherche | cercano |
clients | clienti |
services | servizi |
la | le |
de | di |
à | per |
FR VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE RELATION AVEC LES FOURNISSEURS DE SERVICES DE COMPTES TIERS ASSOCIÉS À VOS COMPTES TIERS EST RÉGIE UNIQUEMENT PAR VOTRE/VOS ACCORD (S) AVEC CES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS
IT SI RICORDA CHE IL RAPPORTO DELL’UTENTE CON I FORNITORI DI SERVIZI DI ACCOUNT DI TERZE PARTI ASSOCIATI AI SUOI ACCOUNT DI TERZE PARTI È GOVERNATO ESCLUSIVAMENTE DAL SUO CONTRATTO CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI
French | Italian |
---|---|
relation | rapporto |
services | servizi |
comptes | account |
accord | contratto |
fournisseurs | fornitori |
les | i |
tiers | terze |
de | di |
avec | con |
ces | tali |
vos | suoi |
votre | suo |
FR L'edge computing des fournisseurs permet de confier la gestion d'un réseau à des fournisseurs, comme dans le cas des opérateurs de télécommunications
IT Il Provider Edge gestisce una rete per terzi, come nel caso dei fornitori di servizi di telecomunicazione
French | Italian |
---|---|
réseau | rete |
gestion | gestisce |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
à | per |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
IT Tag:email conformi a DMARC, fonti di invio email, abilitare SPF per i fornitori di email, autenticazione email di terze parti, fornitori di terze parti
French | Italian |
---|---|
tags | tag |
emails | |
dmarc | dmarc |
sources | fonti |
activer | abilitare |
spf | spf |
fournisseurs | fornitori |
authentification | autenticazione |
à | a |
tiers | terze |
pour | per |
FR 2,10,2 Pour la fourniture de «DNS Anycast», Hostpoint travaille avec des fournisseurs tiers, qui à leur tour font appel à d’autres fournisseurs
IT 2.10.2 Per l’erogazione di «DNS Anycast» Hostpoint collabora con fornitori terzi, che a loro volta coinvolgono altri fornitori
French | Italian |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
hostpoint | hostpoint |
fournisseurs | fornitori |
tour | volta |
dautres | altri |
de | di |
à | a |
tiers | terzi |
pour | per |
font | che |
FR Pour répondre à l?augmentation de la demande, les fournisseurs de services Internet et les fournisseurs de services de téléphonie mobile ont dû trouver de nouvelles technologies pour fournir des connexions Internet rapides aux utilisateurs
IT Per soddisfare l?aumento della domanda, entrambi i fornitori di servizi Internet e fornitori di servizi di telefonia mobile hanno dovuto trovare nuove tecnologie per fornire connessioni internet veloci per gli utenti
French | Italian |
---|---|
augmentation | aumento |
trouver | trovare |
nouvelles | nuove |
rapides | veloci |
utilisateurs | utenti |
mobile | mobile |
technologies | tecnologie |
fournir | fornire |
connexions | connessioni |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
répondre | soddisfare |
l | l |
internet | internet |
ont | hanno |
demande | domanda |
de | di |
téléphonie | telefonia |
la | della |
services | servizi |
FR L’écosystème Jetson comprend également de nombreux partenaires logiciels incluant des éditeurs spécialisés dans les solutions d’IA verticales, des fournisseurs de services Cloud et des fournisseurs de solutions d’intégration
IT Jetson vanta anche una vasta rete di partner per l'ecosistema software, tra cui ISV specializzati in soluzioni IA per segmenti di mercato specifici, fornitori di servizi cloud e fornitori di integrazione di soluzioni
French | Italian |
---|---|
jetson | jetson |
partenaires | partner |
spécialisés | specializzati |
cloud | cloud |
solutions | soluzioni |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
également | anche |
logiciels | software |
de | di |
services | servizi |
FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés
IT Sentinel HL è l’integrazione di licenze basata su hardware con Sentinel LDK, la nostra soluzione completa di protezione di software e gestione dei diritti d’uso per fornitori di software e dispositivi intelligenti
French | Italian |
---|---|
licence | licenze |
solution | soluzione |
complète | completa |
fournisseurs | fornitori |
est | è |
protection | protezione |
et | e |
droits | diritti |
logiciels | software |
gestion | gestione |
dappareils | dispositivi |
de | di |
FR Mais tous les sites Web qui hébergent les fournisseurs de services et les fournisseurs de services Internet savent comment lourd trafic Internet est et ne peut pas se permettre de leurs systèmes soient bas
IT Ma tutti i siti web hosting provider di servizi e fornitori di servizi Internet sanno quanto sia pesante il traffico internet è e non può permettersi per i loro sistemi siano verso il basso
French | Italian |
---|---|
services | servizi |
lourd | pesante |
permettre | permettersi |
est | è |
systèmes | sistemi |
peut | può |
et | e |
internet | internet |
mais | ma |
web | web |
sites | siti |
de | di |
fournisseurs | fornitori |
trafic | traffico |
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
fiables | affidabili |
gérez | gestire |
téléchargements | caricamenti |
mises à jour | aggiornamenti |
est | è |
fournisseurs | fornitori |
entier | tutto |
produits | prodotti |
et | e |
millions | milioni |
monde | mondo |
facilement | facilmente |
trouvez | trova |
détaillants | rivenditori |
de | di |
provenant | da |
FR Elle s'adresse aux "premières parties" (éditeurs) et aux autres fournisseurs de services en ligne, qui s'associent à des "tierces parties" (fournisseurs de solutions comme ShareThis).
IT Lo sforzo si rivolge alle "prime parti" (editori) e ad altri fornitori di servizi online, che collaborano con "terze parti" (fornitori di soluzioni come ShareThis).
French | Italian |
---|---|
premières | prime |
parties | parti |
éditeurs | editori |
en ligne | online |
solutions | soluzioni |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
à | ad |
services | servizi |
tierces | terze |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie et des Fournisseurs de solutions CRM.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con gli Incaricati del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
traitement | trattamento |
messagerie | messaggistica |
crm | crm |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
services | servizi |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et Fournisseurs de services de messagerie, ainsi qu'avec des sociétés de transport, le cas échéant.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM, e con i corrieri, se del caso.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
messagerie | messaggistica |
crm | crm |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
cas | caso |
le | i |
de | di |
du | del |
avec | con |
services | servizi |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
messagerie | messaggistica |
crm | crm |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
services | servizi |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec adidas et avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con adidas e i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
messagerie | messaggistica |
crm | crm |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
services | servizi |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions de recherche ou d'enquête et des Fournisseurs de solutions CRM.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di soluzioni di ricerca/sondaggio e di soluzioni CRM.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
solutions | soluzioni |
recherche | ricerca |
crm | crm |
fournisseurs | fornitori |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'authentification et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni di autenticazione e delle soluzioni di analisi dei dati.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
solutions | soluzioni |
fournisseurs | fornitori |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'analyse de données et des Fournisseurs de solutions cloud.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni di analisi di dati e delle soluzioni cloud.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
solutions | soluzioni |
cloud | cloud |
fournisseurs | fornitori |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions publicitaires et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori delle soluzioni pubblicitarie e di analisi dei dati.
French | Italian |
---|---|
fin | scopo |
nous partageons | condividiamo |
responsables | responsabili |
traitement | trattamento |
solutions | soluzioni |
publicitaires | pubblicitarie |
fournisseurs | fornitori |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
cette | questo |
du | del |
avec | con |
FR Fournisseurs de Cloud: choisir OpenStack Swift dans la liste des fournisseurs.
IT Fornitori di Cloud: selezionare OpenStack Swift nell'elenco di fornitori.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
cloud | cloud |
choisir | selezionare |
openstack | openstack |
de | di |
FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.
IT Come uno dei fornitori guida del settore noi ci prendiamo cura di tutte le vostre esigenze di liquidità elle Criptovalute CFD, fornendo liquidità tramite i maggiori fornitori di prestiti.
French | Italian |
---|---|
principaux | maggiori |
fournisseurs | fornitori |
besoins | esigenze |
cfd | cfd |
crypto | criptovalute |
fournissant | fornendo |
le | le |
de | di |
du | del |
secteur | settore |
nous | ci |
à | tramite |
vos | i |
tous les | tutte |
liquidité | liquidità |
FR Fournisseurs de portefeuilles, bourses, fournisseurs de liquidités et émetteurs d'actifs financiers numérisés.
IT Fornitori di portafogli, borse, fornitori di liquidità ed emittenti di beni finanziari digitalizzati.
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
de | di |
portefeuilles | portafogli |
bourses | borse |
et | ed |
financiers | finanziari |
liquidité | liquidità |
FR Nous travaillons avec des fournisseurs de services tiers et des partenaires pour traiter certaines données. Ces fournisseurs et partenaires nous fournissent certains services.
IT Lavoriamo con fornitori di servizi e partner terzi per il trattamento di alcuni dati. I fornitori e i partner con cui lavoriamo ci offrono determinati servizi.
French | Italian |
---|---|
partenaires | partner |
traiter | trattamento |
données | dati |
fournissent | offrono |
nous travaillons | lavoriamo |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
de | di |
tiers | terzi |
services | servizi |
pour | per |
FR Fournisseurs IT, MSP et fournisseurs de solutions de sécurité - Success stories | WatchGuard
IT Storie di successo di fornitori di soluzioni IT, MSP e di sicurezza | WatchGuard
French | Italian |
---|---|
msp | msp |
sécurité | sicurezza |
stories | storie |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
success | successo |
et | e |
de | di |
FR Nous proposons une connexion directe à l'ensemble des principaux fournisseurs de services cloud et nous interconnectons avec la quasi-totalité des fournisseurs de services à travers le monde
IT Forniamo connessioni dirette a tutti i principali provider di cloud e interagiamo con quasi tutti i provider di servizi presenti sul pianeta
French | Italian |
---|---|
connexion | connessioni |
directe | dirette |
cloud | cloud |
monde | pianeta |
fournisseurs | provider |
à | a |
et | e |
le | i |
quasi | quasi |
proposons | forniamo |
principaux | principali |
de | di |
services | servizi |
French | Italian |
---|---|
technique | tecnico |
fournisseurs | fornitori |
électronique | e |
services | servizi |
messagerie | posta |
de | di |
y compris | inclusi |
French | Italian |
---|---|
stockage | archiviazione |
accord | contratto |
correspondant | corrispondente |
sil | se |
un | un |
traitement | elaborazione |
ou | o |
services | servizi |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
FR Fournisseurs de services et autres: nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services et d'autres tiers qui fournissent des services
IT Fornitori di servizi e altri: potremmo condividere le tue informazioni con i nostri fornitori di servizi e altre terze parti che forniscono servizi
French | Italian |
---|---|
informations | informazioni |
partager | condividere |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
tiers | terze |
nous pouvons | potremmo |
dautres | altri |
de | di |
services | servizi |
nos | nostri |
fournissent | forniscono |
vos | i |
FR prestataires pour le traitement et la vérification des paiements. Les fournisseurs de services tels que les fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations sur votre
IT fornitori per l'elaborazione e la verifica dei pagamenti. I fornitori di servizi come i fornitori di analisi possono raccogliere informazioni sul tuo online
French | Italian |
---|---|
paiements | pagamenti |
collecter | raccogliere |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
et | e |
vérification | verifica |
fournisseurs | fornitori |
danalyse | analisi |
prestataires | fornitori di servizi |
le | i |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
votre | tuo |
FR Keeper s'associe avec des fournisseurs de services gérés (MSP) et des fournisseurs de plateformes MSP du monde entier pour protéger les comptes de techniciens et d'entreprises gérés. Nos partenaires sont notamment :
IT Keeper stringe partnership con i principali fornitori di servizi gestiti (MSP) e fornitori di piattaforme per MSP in tutto il mondo per proteggere gli account di tecnici e aziende gestiti. Tra i partner più rappresentativi troviamo:
French | Italian |
---|---|
msp | msp |
plateformes | piattaforme |
protéger | proteggere |
comptes | account |
techniciens | tecnici |
gérés | gestiti |
partenaires | partner |
fournisseurs | fornitori |
et | e |
monde | mondo |
entier | tutto |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
notamment | in |
FR Équipement requis pour les fournisseurs – tous les fournisseurs qui accèdent à l’hôtel doivent respecter les mesures de sécurité requises.
IT Equipaggiamento obbligatorio per i fornitori - tutti i fornitori che accedono all'hotel devono adottare le misure di sicurezza previste.
French | Italian |
---|---|
requis | obbligatorio |
fournisseurs | fornitori |
doivent | devono |
mesures | misure |
de | di |
les | le |
tous | tutti |
qui | che |
FR Les fournisseurs EDI VAN offrent un moyen rapide et efficace de se connecter avec les clients et les fournisseurs.
IT I provider EDI VAN offrono un modo rapido ed efficace per entrare in contatto con clienti e fornitori.
French | Italian |
---|---|
edi | edi |
offrent | offrono |
connecter | contatto |
se connecter | entrare |
un | un |
efficace | efficace |
et | e |
rapide | rapido |
clients | clienti |
van | van |
fournisseurs | fornitori |
moyen | per |
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
IT Con una suite completa di soluzioni di onboarding digitale, OpenText consente di abilitare la digitalizzazione al 100% dei partner commerciali, dall'onboarding di fornitori e fornitori alla connettività Corporate-to-Bank.
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
commerciaux | commerciali |
fournisseurs | fornitori |
banque | bank |
complète | completa |
partenaires | partner |
permet | consente |
numérique | digitale |
et | e |
de | di |
suite | suite |
numérisation | digitalizzazione |
FR Les portails fournisseurs permettent la gestion des identités et des accès des fournisseurs pour une collaboration rapide et personnalisable autour des informations tout au long de la chaîne de valeur.
IT I portali dei fornitori consentono la gestione dell'identità e degli accessi dei fornitori per una collaborazione rapida e personalizzabile sulle informazioni lungo la catena del valore.
French | Italian |
---|---|
portails | portali |
fournisseurs | fornitori |
permettent | consentono |
accès | accessi |
collaboration | collaborazione |
rapide | rapida |
personnalisable | personalizzabile |
informations | informazioni |
chaîne | catena |
et | e |
gestion | gestione |
valeur | valore |
une | una |
de | dei |
des | sulle |
autour | per |
FR Les portails fournisseurs comprennent des outils permettant aux entreprises d'établir, de gérer et de régir l'accès d'un réseau de divers fournisseurs et partenaires aux informations sur la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise
IT I portali dei fornitori includono strumenti che consentono alle aziende di stabilire, gestire e governare l'accesso per una rete di diversi fornitori e partner alle informazioni sulla catena di fornitura aziendale
French | Italian |
---|---|
portails | portali |
comprennent | includono |
outils | strumenti |
permettant | consentono |
réseau | rete |
partenaires | partner |
informations | informazioni |
chaîne | catena |
établir | stabilire |
fournisseurs | fornitori |
entreprises | aziende |
et | e |
gérer | gestire |
de | di |
FR OpenText Le portail des fournisseurs permet un accès simplifié et sécurisé aux informations de l'entreprise par divers réseaux de fournisseurs
IT OpenText Il Portale dei fornitori consente un accesso semplificato e sicuro alle informazioni aziendali da diverse reti di fornitori
French | Italian |
---|---|
fournisseurs | fornitori |
simplifié | semplificato |
sécurisé | sicuro |
informations | informazioni |
réseaux | reti |
portail | portale |
un | un |
accès | accesso |
permet | consente |
et | e |
le | il |
de | di |
FR Il doit prendre en charge plusieurs connexions avec les fournisseurs et être soutenu par une équipe d'experts de l'industrie pour assurer une collaboration stratégique entre les fabricants et les fournisseurs.
IT Deve supportare più connessioni con i fornitori ed essere supportato da un team di esperti del settore per fornire una collaborazione strategica tra produttori e fornitori.
French | Italian |
---|---|
connexions | connessioni |
soutenu | supportato |
stratégique | strategica |
fournisseurs | fornitori |
équipe | team |
collaboration | collaborazione |
fabricants | produttori |
assurer | fornire |
et | e |
doit | deve |
de | di |
être | essere |
pour | per |
FR Connecte près de 2,000 XNUMX équipementiers et fournisseurs automobiles à travers le monde pour assurer et protéger l'échange de données entre partenaires et fournisseurs.
IT Collega quasi 2,000 OEM e fornitori automobilistici in tutto il mondo per garantire e proteggere lo scambio di dati di partner e fornitori.
French | Italian |
---|---|
connecte | collega |
équipementiers | oem |
fournisseurs | fornitori |
partenaires | partner |
échange | scambio |
assurer | garantire |
protéger | proteggere |
données | dati |
et | e |
le | il |
monde | mondo |
de | di |
près | in |
Showing 50 of 50 translations