FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
"informations" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
ES Para obtener más información sobre la información que recopilamos, incluyendo las fuentes de las que recibimos información, consulta las secciones Información recopilada e Información recopilada automáticamente
French | Spanish |
---|---|
sources | fuentes |
consultez | consulta |
sections | secciones |
recueillies | recopilada |
automatiquement | automáticamente |
informations | información |
plus | más |
collectons | recopilamos |
y compris | incluyendo |
dont | de |
et | sobre |
FR Le RGPD vise à vous assurer que vous savez ce qui est fait avec vos informations, pourquoi vos informations sont collectées, comment vos informations sont traitées et traitées, et qui a accès à vos informations
ES GDPR se enfoca en asegurarse de que sepa qué se está haciendo con su información, por qué se recopila su información, cómo se maneja y procesa su información, y quién tiene acceso a su información
French | Spanish |
---|---|
rgpd | gdpr |
accès | acceso |
informations | información |
et | y |
assurer | asegurarse |
savez | sepa |
à | a |
est | está |
pourquoi | por |
comment | cómo |
a | tiene |
French | Spanish |
---|---|
lappareil | dispositivo |
paiement | pago |
informations | información |
contact | contacto |
de | de |
du | del |
contenu | contenido |
French | Spanish |
---|---|
lappareil | dispositivo |
tiers | terceros |
informations | información |
contact | contacto |
de | de |
du | del |
contenu | contenido |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
ES Información básica Información de contacto Información del perfil Información del boletín de noticias
French | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
informations | información |
de base | básica |
bulletin | boletín |
profil | perfil |
de | de |
le | del |
FR Le RGPD vise à vous assurer que vous savez ce qui est fait avec vos informations, pourquoi vos informations sont collectées, comment vos informations sont traitées et traitées, et qui a accès à vos informations
ES GDPR se enfoca en asegurarse de que sepa qué se está haciendo con su información, por qué se recopila su información, cómo se maneja y procesa su información, y quién tiene acceso a su información
French | Spanish |
---|---|
rgpd | gdpr |
accès | acceso |
informations | información |
et | y |
assurer | asegurarse |
savez | sepa |
à | a |
est | está |
pourquoi | por |
comment | cómo |
a | tiene |
FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients
ES Utilice conocimientos de cero partes, de comportamiento, de productos, transaccionales, financieros y operativos para impulsar el compromiso, fomentar una relación e inspirar a sus clientes con Acquia Open DXP
French | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
comportement | comportamiento |
transactionnelles | transaccionales |
financières | financieros |
relation | relación |
inspirer | inspirar |
clients | clientes |
et | y |
informations | conocimientos |
produits | productos |
favoriser | fomentar |
sur | operativos |
FR Lorsque vous visitez un site avec un widget TuneIn intégré, nous pouvons recevoir certaines informations, y compris des informations sur la page Internet que vous visitez, votre adresse IP et d’autres informations sur votre appareil
ES Cuando visita un sitio con un widget de TuneIn integrado, podemos recibir cierta información, incluida información sobre la página web que visitó, su dirección IP y otra información sobre su dispositivo
French | Spanish |
---|---|
visitez | visita |
widget | widget |
intégré | integrado |
informations | información |
ip | ip |
appareil | dispositivo |
et | y |
la | la |
recevoir | recibir |
page | página |
adresse | dirección |
y compris | incluida |
site | sitio |
pouvons | podemos |
des | de |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
ES Aunque nos esforzamos por brindar información general precisa, la información que se presenta aquí no sustituye a ningún tipo de asesoramiento profesional y no debe confiar únicamente en esta información
French | Spanish |
---|---|
fournir | brindar |
générales | general |
conseil | asesoramiento |
et | y |
type | tipo |
ici | aquí |
de | de |
informations | información |
exactes | precisa |
uniquement | únicamente |
bien que | aunque |
des | ningún |
devez | debe |
à | a |
n | no |
FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:
ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
divulguer | divulgar |
utilisateurs | usuarios |
nous partageons | compartimos |
pouvons | podemos |
nos | nuestros |
de | sobre |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.
French | Spanish |
---|---|
précautions | precauciones |
informations | información |
sensibles | sensible |
ligne | línea |
sécurité | seguridad |
protéger | proteger |
en | en |
protégé | protegida |
soumettez | envía |
site | sitio |
web | web |
à | a |
hors | de |
et | como |
FR La mise à jour automatique remplace les informations des champs d'audience par les informations de votre fichier d'importation, vous permettant de mettre à jour rapidement les informations de plusieurs contacts en même temps.
ES La actualización automática sustituye la información de los campos de público por la información del archivo de importación, para que puedas actualizar rápidamente la información de varios contactos a la vez.
French | Spanish |
---|---|
automatique | automática |
remplace | sustituye |
fichier | archivo |
rapidement | rápidamente |
contacts | contactos |
mise à jour | actualización |
mettre à jour | actualizar |
la | la |
informations | información |
de | de |
temps | vez |
champs | campos |
à | a |
plusieurs | varios |
FR Les « Informations anonymes » désigne les informations qui ne permettent pas d?identifier un individu, telles que les informations agrégées et analytiques
ES «Información Anónima» es la información que no permite la identificación de una persona, como la información agregada y de análisis
French | Spanish |
---|---|
anonymes | anónima |
permettent | permite |
identifier | identificación |
et | y |
informations | información |
analytiques | análisis |
les | de |
ne | no |
FR Pour savoir si votre ordinateur vous envoie les bonnes informations sur vous : si votre ordinateur vous envoie les mauvaises informations, il y a un risque que vous receviez des informations inappropriées
ES Para saber si ordenador está enviando la información correcta sobre ti: Si está enviando información incorrecta, es probable que se te sirva información inapropiada
French | Spanish |
---|---|
ordinateur | ordenador |
bonnes | correcta |
informations | información |
savoir | saber |
pour | para |
sur | sobre |
French | Spanish |
---|---|
conçues | diseñadas |
publier | publicar |
informations | información |
site | sitio |
même | incluida |
du | del |
sans | de |
sur | en |
vous-même | ti |
FR La dispersion avant fournit des informations sur la taille de cellules, la diffusion latérale fournit des informations sur le contenu et la structure de cellules, et la fluorescence latérale fournit des informations sur les acides nucléiques actuels
ES La dispersión delantera ofrece la información en talla de célula, la dispersión lateral ofrece la información en contenidos y la estructura de célula, y la fluorescencia lateral ofrece la información en los ácidos nucléicos presentes
French | Spanish |
---|---|
fournit | ofrece |
taille | talla |
cellules | célula |
structure | estructura |
fluorescence | fluorescencia |
et | y |
informations | información |
de | de |
la | la |
latérale | lateral |
sur | en |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
ES Luego, deberá completar la misma información que utilizó para generar la CSR en la sección Información de contacto administrativa.Presione el botón Haga clic para continuar y luego revise la información.
French | Spanish |
---|---|
csr | csr |
contact | contacto |
continuer | continuar |
utilisé | utilizó |
et | y |
de | de |
informations | información |
générer | generar |
section | sección |
appuyez | presione |
devrez | deberá |
remplir | completar |
la | la |
le | el |
mêmes | que |
consulter | revise |
bouton | botón |
FR Les informations anonymisées et les informations personnelles sont collectivement désignées dans la présente Politique de confidentialité par le terme « Informations ».
ES La información no identificable y la información personal se denominan colectivamente en esta Política de privacidad como "información".
French | Spanish |
---|---|
collectivement | colectivamente |
politique | política |
et | y |
confidentialité | privacidad |
de | de |
informations | información |
la | la |
personnelles | personal |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Produits, vous pouvez nous fournir certaines informations personnalisées (ces informations sont dénommées ci-après « Informations sur l'utilisateur »)
ES En el transcurso de la utilización que hagas de los Productos, podrás proporcionarnos cierta información personalizada (dicha información se denominará en lo sucesivo «Información de usuario»)
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionarnos |
informations | información |
vous pouvez | podrás |
personnalisé | personalizada |
de | de |
utilisation | utilización |
produits | productos |
le | el |
pouvez | podrá |
certaines | que |
FR Le matériel de l'utilisateur n'inclut pas les informations de l'utilisateur, les informations liées à votre commande ou les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement et de l'utilisation des produits
ES El Material del usuario no incluye la Información del usuario, la información relacionada con tu Pedido, o la información que proporcionas al registrarte y utilizar los Productos
French | Spanish |
---|---|
commande | pedido |
fournissez | proporcionas |
matériel | material |
ou | o |
et | y |
pas | no |
informations | información |
produits | productos |
le | el |
votre | tu |
de | del |
à | que |
les | los |
FR CERTAINES INFORMATIONS, Y COMPRIS LES INFORMATIONS CONCERNANT L'ÉTAT DES SENTIERS, ONT ÉTÉ FOURNIES PAR DES TIERS, ET ALLTRAILS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE INEXACTITUDE DANS CES INFORMATIONS.
ES CIERTA INFORMACIÓN, INCLUIDA LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS CONDICIONES DE LAS RUTAS, HA SIDO PROPORCIONADA POR TERCEROS, Y ALLTRAILS NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUNA INEXACTITUD EN DICHA INFORMACIÓN.
French | Spanish |
---|---|
sentiers | rutas |
et | y |
pas | no |
tiers | terceros |
y compris | incluida |
de | de |
fournies | con |
French | Spanish |
---|---|
combiner | combinar |
informations | información |
et | y |
nom | nombre |
personnelles | personal |
pouvons | podemos |
que | otra |
à | que |
le | sobre |
collecté | recopilado |
French | Spanish |
---|---|
divulguer | divulgar |
informations | información |
publiques | pública |
politiques | políticas |
confidentialité | privacidad |
peuvent | pueden |
utiliser | usar |
et | y |
y compris | incluida |
de | de |
la | sobre |
veuillez | que |
FR Selon ses propres informations, les données de journal recueillies par Microsoft Advertising sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après respectivement 9 et 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations
ES Según su propia información, los datos de registro recogidos por Microsoft Advertising se anonimizan eliminando una parte de la dirección IP y la información de las cookies después de 9 y 18 meses, respectivamente. Puedes encontrar más información
French | Spanish |
---|---|
recueillies | recogidos |
microsoft | microsoft |
supprimant | eliminando |
partie | parte |
ip | ip |
cookie | cookies |
trouver | encontrar |
advertising | advertising |
et | y |
informations | información |
de | de |
mois | meses |
données | datos |
journal | registro |
peux | puedes |
plus | más |
respectivement | respectivamente |
ses | la |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Facebook utilise tes informations pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook, tu peux également consulter le site :
ES Para obtener más información sobre cómo Facebook utiliza tus datos para proporcionar información estadística sobre el uso del sitio, visita también:
French | Spanish |
---|---|
utilise | utiliza |
fournir | proporcionar |
lutilisation | uso |
informations | información |
également | también |
site | sitio |
plus | más |
tes | tus |
statistiques | datos |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme
ES Un informe sobre XDA Developers ofrece información basada en una versión interna inédita de la aplicación Google Camera, junto con información y conocimientos de una fuente no identificada
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
camera | camera |
développeurs | developers |
informations | información |
lapplication | la aplicación |
et | y |
rapport | informe |
version | versión |
basé | basada |
non | no |
de | de |
source | fuente |
un | junto |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme.
ES Un informe sobre XDA Developers ofrece información basada en una versión interna inédita de la aplicación Google Camera, junto con información y conocimientos de una fuente no identificada.
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
camera | camera |
développeurs | developers |
informations | información |
lapplication | la aplicación |
et | y |
rapport | informe |
version | versión |
basé | basada |
non | no |
de | de |
source | fuente |
un | junto |
FR Avec Netskope, vous pouvez protéger les données sensibles stockées dans vos déploiements ServiceNow, notamment les informations personnelles (PII), les informations de cartes bancaires (PCI) et les informations propriétaires de votre entreprise
ES Proteja sus datos confidenciales, incluida la información de identificación personal (PII), la información de tarjetas de pago (PCI) y la información privada de la empresa en sus implementaciones de ServiceNow con Netskope
French | Spanish |
---|---|
netskope | netskope |
protéger | proteja |
déploiements | implementaciones |
cartes | tarjetas |
pci | pci |
et | y |
de | de |
informations | información |
entreprise | empresa |
données | datos |
personnelles | personal |
FR Nous pouvons partager des informations démographiques agrégées avec des tiers, mais ces informations ne sont pas liées à des informations personnelles qui peuvent vous identifier ou une autre personne autre que l'adresse IP
ES Podemos compartir información demográfica agregada con terceros, pero esta información no está vinculada a ninguna información personal que pueda identificarle a usted u otra persona que no sea la dirección IP
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
informations | información |
démographiques | demográfica |
ip | ip |
lié | vinculada |
tiers | terceros |
mais | pero |
personnelles | personal |
personne | persona |
ne | no |
pouvons | podemos |
ces | la |
à | a |
FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.
ES En el Almacenar información Sección de la configuración, puede ingresar el nombre de la empresa y la información de contacto. Esta información de contacto aparecerá en los recibos de los clientes después de que hayan completado un pedido.
French | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
reçus | recibos |
terminé | completado |
commande | pedido |
apparaîtront | aparecerá |
configuration | configuración |
société | empresa |
et | y |
informations | información |
de | de |
clients | clientes |
section | sección |
pouvez | puede |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
magasin | almacenar |
French | Spanish |
---|---|
entreprises | compañías |
padi | padi |
effectuent | realizan |
demandes | consultas |
le | la |
informations | información |
individus | a |
de | solo |
FR Informations que nous récupérons issues de votre utilisation de nos services.Nous collectons des informations sur les services que vous utilisez ainsi que sur la manière dont vous les utilisez. Ces informations comprennent :
ES Información que obtenemos de su uso de nuestros servicios.Recopilamos información sobre los servicios que usted utiliza y cómo los utiliza. Esta información incluye:
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
utilisation | uso |
utilisez | utiliza |
de | de |
collectons | recopilamos |
comprennent | y |
la | sobre |
nos | nuestros |
services | servicios |
FR Ava collecte également des informations sur votre utilisation du Site, des informations sur votre dispositif, des informations sur votre localisation et des données de navigation Web pour nous permettre d'améliorer votre expérience sur le Site
ES Ava también recopila información sobre el uso que usted hace del Sitio, información sobre el dispositivo, información sobre la ubicación y datos de navegación por la web para permitirnos mejorar su experiencia en el Sitio
French | Spanish |
---|---|
ava | ava |
collecte | recopila |
navigation | navegación |
et | y |
expérience | experiencia |
informations | información |
également | también |
de | de |
localisation | ubicación |
données | datos |
utilisation | uso |
le | el |
du | del |
sur | en |
site | sitio |
dispositif | el dispositivo |
web | web |
FR Les informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure des informations personnelles ou nous pouvons les conserver ou les associer à des informations personnelles que nous collectons par d'autres moyens ou que nous recevons de tiers
ES La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal o podemos mantenerla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o que recibimos de terceros
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
dautres | otras |
moyens | maneras |
ou | o |
informations | información |
inclure | incluir |
de | de |
tiers | terceros |
collectons | recopilamos |
personnelles | personal |
pouvons | podemos |
à | que |
FR Informations sur le produit - Tout au long du processus de création, vous fournirez des informations pour créer votre produit final, et vous êtes légalement responsable de toutes les informations utilisées pour créer votre produit final
ES Información del producto – A lo largo del Proceso de Diseño, proporcionará información para crear su Producto Final, y usted es legalmente responsable de toda la información que se utiliza para crear su Producto Final
French | Spanish |
---|---|
long | largo |
processus | proceso |
final | final |
légalement | legalmente |
utilisées | utiliza |
de | de |
et | y |
informations | información |
produit | producto |
du | del |
responsable | responsable |
le | la |
au | a |
créer | crear |
FR Si vos informations personnelles ont été divulguées à des fins commerciales, les catégories d'informations personnelles divulguées et les catégories de tiers auxquels les informations ont été divulguées.
ES Si tu información personal se divulgó con un propósito comercial, las categorías de información personal divulgadas y las categorías de terceros a los que se divulgó la información.
French | Spanish |
---|---|
fins | propósito |
commerciales | comercial |
catégories | categorías |
et | y |
informations | información |
de | de |
tiers | terceros |
auxquels | que |
personnelles | personal |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
combiner | combinar |
dautres | otras |
sources | fuentes |
et | y |
utiliser | usarla |
fins | fines |
informations | información |
pouvons | podemos |
FR La sélection de l’un de ces régulateurs affichera les informations correspondantes sur l’ensemble du site. Si vous souhaitez afficher des informations sur un autre régulateur, veuillez le sélectionner. Pour plus d’informations, cliquez ici.
ES Al seleccionar uno de estos reguladores, se mostrará la información correspondiente en todo el sitio web. Si desea ver información para otro regulador, selecciónelo. Para obtener más información, haga clic aquí.
French | Spanish |
---|---|
régulateurs | reguladores |
régulateur | regulador |
souhaitez | desea |
afficher | mostrar |
sélectionner | seleccionar |
de | de |
affichera | mostrará |
informations | información |
plus | más |
la | la |
autre | otro |
cliquez | clic |
ici | aquí |
le | el |
un | todo |
site | sitio |
FR Nous pouvons également recueillir les informations suivantes : (1) nom, (2) sexe, (3) date de naissance, (4) niveau de formation, (5) autres informations démographiques et (6) autres informations que vous nous fournissez volontairement
ES También es posible que recopilemos su (1) nombre, (2) sexo, (3) fecha de nacimiento, (4) nivel de estudios, (5) otros datos demográficos y (6) otra información que nos proporcione de manera voluntaria
French | Spanish |
---|---|
pouvons | posible |
nom | nombre |
sexe | sexo |
naissance | nacimiento |
niveau | nivel |
formation | estudios |
fournissez | proporcione |
volontairement | voluntaria |
et | y |
informations | información |
de | de |
également | también |
autres | otros |
démographiques | demográficos |
date | fecha |
que | otra |
FR L?Institut McCain recueille des informations personnellement identifiables, telles que votre adresse e-mail, votre nom et votre organisation. Ces informations ne sont utilisées que pour fournir les informations auxquelles vous souhaitez vous abonner.
ES El Instituto McCain recopila información de identificación personal, como su dirección de correo electrónico, nombre y organización. Esta información solo se utiliza para proporcionar información a la que desea suscribirse.
French | Spanish |
---|---|
institut | instituto |
recueille | recopila |
organisation | organización |
fournir | proporcionar |
souhaitez | desea |
abonner | suscribirse |
informations | información |
et | y |
utilisé | utiliza |
adresse | dirección |
nom | nombre |
e | electrónico |
correo |
FR les informations que nous obtenons de nos sources énumérées ci-dessus et les informations que nous obtenons des tiers (y compris les informations publiquement disponibles) où nous avons une base légale pour le faire
ES información que obtenemos de las fuentes enumeradas anteriormente e información que obtenemos de terceros (incluida la información que se encuentra disponible públicamente) cuando tenemos una base legal para hacerlo
French | Spanish |
---|---|
publiquement | públicamente |
disponibles | disponible |
légale | legal |
sources | fuentes |
l | e |
informations | información |
de | de |
tiers | terceros |
base | base |
nous avons | tenemos |
y compris | incluida |
le | la |
et | hacerlo |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil
ES Información básica Información de contacto Información del perfil
French | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
informations | información |
de base | básica |
profil | perfil |
de | de |
le | del |
FR Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information Informations techniques
ES Información del perfil Información del boletín de noticias Información técnica
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
bulletin | boletín |
profil | perfil |
le | del |
sur | de |
techniques | técnica |
FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
French | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
collecter | recopilar |
informations | información |
politique | política |
utiliser | utilizar |
ou | o |
confidentialité | privacidad |
de | de |
certains | algunos |
devient | se convierte |
personnelles | personal |
pouvons | podemos |
tels | la |
FR Chaque partie conserve des informations secrètes de telles informations confidentielles et exercera le même degré de diligence que d'exercé par rapport à ses propres informations confidentielles
ES Cada Parte mantendrá secreto dicha información confidencial y ejercerá el mismo grado de diligencia que se ejerce en relación con su propia información confidencial
French | Spanish |
---|---|
partie | parte |
diligence | diligencia |
informations | información |
et | y |
le | el |
de | de |
confidentielles | confidencial |
rapport | relación |
chaque | cada |
FR Nous pouvons collecter et stocker ces informations et combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que vous avez fournies.
ES Podemos recopilar y almacenar esta información y combinar esta información con otra información personal que pueda haber proporcionado.
French | Spanish |
---|---|
collecter | recopilar |
informations | información |
combiner | combinar |
et | y |
stocker | almacenar |
personnelles | personal |
pouvons | podemos |
ces | esta |
que | otra |
vous | haber |
FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:
ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
divulguer | divulgar |
utilisateurs | usuarios |
nous partageons | compartimos |
pouvons | podemos |
nos | nuestros |
de | sobre |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme
ES Un informe sobre XDA Developers ofrece información basada en una versión interna inédita de la aplicación Google Camera, junto con información y conocimientos de una fuente no identificada
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
camera | camera |
développeurs | developers |
informations | información |
lapplication | la aplicación |
et | y |
rapport | informe |
version | versión |
basé | basada |
non | no |
de | de |
source | fuente |
un | junto |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme.
ES Un informe sobre XDA Developers ofrece información basada en una versión interna inédita de la aplicación Google Camera, junto con información y conocimientos de una fuente no identificada.
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
camera | camera |
développeurs | developers |
informations | información |
lapplication | la aplicación |
et | y |
rapport | informe |
version | versión |
basé | basada |
non | no |
de | de |
source | fuente |
un | junto |
French | Spanish |
---|---|
conçues | diseñadas |
publier | publicar |
informations | información |
site | sitio |
même | incluida |
du | del |
sans | de |
sur | en |
vous-même | ti |
Showing 50 of 50 translations