Hire a translator I am translator

Translate "analytiques" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "analytiques" from French to Spanish

Translations of analytiques

"analytiques" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

analytiques analizar analytics analítica analíticas analíticos análisis datos información informes

Translation of French to Spanish of analytiques

French
Spanish

FR Analytiques Google Conservez toutes vos informations de site et de publication en un seul endroit, en connectant votre Flipbook à votre compte Google Analytiques 

ES Google Analytics Recopila todos los datos de tu sitio web y de tu publicación en un solo lugar, al conectar tu flipbook con tu cuenta de Google Analytics.

French Spanish
publication publicación
compte cuenta
flipbook flipbook
et y
de de
informations datos
en en
seul un
endroit lugar
google google
un solo
site sitio

FR Quels sont quelques défis et chocs analytiques sur piloter et santé publique en étudiant le cannabis dans des contextes biologiques ? Quelles méthodologies analytiques novatrices ont apparu pour relever ces défis ?

ES ¿Cuáles son algunos retos e impactos analíticos en impulsar y salud pública al estudiar el cáñamo en contextos biológicos? ¿Qué metodologías analíticas innovadoras han emergido para dirigir estos retos?

French Spanish
défis retos
chocs impactos
santé salud
publique pública
étudiant estudiar
contextes contextos
méthodologies metodologías
novatrices innovadoras
cannabis cáñamo
et y
piloter impulsar
d e
en en
le el
sont son
analytiques analíticas
pour para
ont han

FR Analytiques Google Conservez toutes vos informations de site et de publication en un seul endroit, en connectant votre Flipbook à votre compte Google Analytiques 

ES Google Analytics Recopila todos los datos de tu sitio web y de tu publicación en un solo lugar, al conectar tu flipbook con tu cuenta de Google Analytics.

French Spanish
publication publicación
compte cuenta
flipbook flipbook
et y
de de
informations datos
en en
seul un
endroit lugar
google google
un solo
site sitio

FR Cette fonction réapplique les gestionnaires d'événements analytiques configurés dans les paramètres analytiques du compte HubSpot.

ES Esta función aplica nuevamente los manejadores de eventos de analíticas que se configuraron en la configuración de analíticas para la cuenta de HubSpot.

French Spanish
fonction función
analytiques analíticas
paramètres configuración
applique aplica
événements eventos
hubspot hubspot
compte cuenta
cette la
les de

FR Analytiques Web : Google Analytics, Adobe Analytics Cloud, et les esprits les plus brillants de l’industrie. Nous développons votre entreprise à l’aide des analytiques numériques avancées.

ES Digital Analytics: Google Analytics, Adobe Analytics Cloud, y las más brillantes mentes de la industria. Así es cómo hacemos crecer tu negocio a través de analytics avanzado.

French Spanish
google google
analytics analytics
adobe adobe
cloud cloud
brillants brillantes
et y
entreprise negocio
avancé avanzado
de de
plus más
votre tu
à a
les esprits mentes

FR La fonctionnalité Rate Limiting vous permet de configurer des seuils, de définir des réponses et d'obtenir de précieuses informations analytiques sur les URL spécifiques de sites web, les applications ou les points de terminaison d'API

ES Rate Limiting permite configurar umbrales, definir respuestas y obtener información valiosa sobre direcciones URL específicas de sitios web, aplicaciones o puntos de conexión de API

French Spanish
permet permite
seuils umbrales
réponses respuestas
dobtenir obtener
précieuses valiosa
informations información
spécifiques específicas
applications aplicaciones
points puntos
configurer configurar
et y
url url
ou o
définir definir
de de
la sobre
sites sitios
web web

FR Utilisez ces journaux pour déboguer, identifier les réglages de configuration pour améliorer la performance et la sécurité, et créer des analytiques personnalisées

ES Usa estos registros para depurar e identificar ajustes de configuración a fin de mejorar el rendimiento y la seguridad y crear análisis personalizados

French Spanish
utilisez usa
journaux registros
déboguer depurar
identifier identificar
sécurité seguridad
analytiques análisis
réglages ajustes
configuration configuración
améliorer mejorar
et y
d e
performance rendimiento
de de
créer crear
la la
personnalisées personalizados

FR 2.10 Cookies, balises pixel/Web, données analytiques et publicité basée sur les centres d’intérêt

ES 2.10 Cookies, etiquetas de píxel/Web beacons, información de análisis y publicidad basada en intereses

French Spanish
cookies cookies
balises etiquetas
pixel píxel
web web
publicité publicidad
et y
basée basada
sur en
les de

FR Bien que les topics de listening représentent les cas d'utilisation analytiques les plus avancés, vous pourrez voir comment le listening couvre l'ensemble du spectre.

ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.

French Spanish
représentent representan
dutilisation uso
analytiques analíticos
pourrez puedes
couvre abarca
spectre espectro
avancés avanzados
voir ver
de de
plus más
le el
bien que aunque
comment cómo

FR Découvrez l'une des meilleures plates-formes analytiques au monde.

ES Conozca la plataforma de análisis líder en el mundo

French Spanish
plates-formes plataforma
analytiques análisis
monde mundo
des de

FR Profitez de fonctionnalités analytiques et prédictives basées sur l'IA au sein d'un CRM unique : le vôtre.

ES Vea predicciones y análisis basados en inteligencia artificial en una única plataforma: su CRM

French Spanish
analytiques análisis
crm crm
et y
basées basados
sur en
unique única

FR Les tableaux de bord analytiques permettent de suivre les indicateurs clés et d‘évaluer l‘état de santé général de votre entreprise

ES El SEO para vídeo marketing necesita ser parte de tu estrategia general

French Spanish
bord parte
général general
de de
votre tu
et estrategia

FR Notre cours de certification est conçu pour vous doter des connaissances et des compétences analytiques nécessaires pour prendre des décisions marketing intelligentes à l’aide des outils et des données d’Ahrefs.

ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.

French Spanish
cours curso
certification certificación
nécessaires necesarios
prendre tomar
décisions decisiones
marketing marketing
et y
intelligentes inteligentes
outils herramientas
de de
connaissances conocimientos
données datos
est está
notre nuestro
conçu diseñado para
à para

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.

French Spanish
cookies cookies
analytiques analíticas
visiteurs visitantes
interagissent interactúan
fournir proporcionar
taux tasa
rebond rebote
trafic tráfico
etc etc
informations información
source fuente
de de
la la
le el
du del
comment cómo
site sitio
web web

FR Créez une expérience moderne en ligne, en magasin et au siège grâce à des API et des outils analytiques.

ES Cree una experiencia moderna del sector minorista en línea, en sucursales y en la sede central con integraciones con API y análisis de negocios.

French Spanish
moderne moderna
api api
analytiques análisis
et y
siège sede
expérience experiencia
ligne línea
en en
une de

FR Excellentes capacités analytiques et envie de rester à la pointe de l’actualité avec les nouvelles technologies Web et leurs applications

ES Gran capacidad analítica y deseos de mantenerse al tanto en lo relativo a tecnologías web y su aplicación

French Spanish
analytiques analítica
web web
et y
de de
capacité capacidad
technologies tecnologías
à a
applications aplicación

FR En consultant vos données analytiques, vous constatez qu’un pourcentage élevé d’utilisateurs ouvrent vos e-mails concernant des offres spéciales et les lisent, mais que peu d’entre eux passent à l’étape suivante.

ES Vas a tu página de análisis de datos y descubres que un alto porcentaje de usuarios abren tus correos electrónicos con ofertas especiales y los leen, pero de hecho muy pocos se convierten.

French Spanish
pourcentage porcentaje
e electrónicos
données datos
et y
analytiques análisis
mais pero
élevé alto
mails correos
e-mails correos electrónicos
concernant de
à a

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre la métrica del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.

French Spanish
cookies cookies
analytiques analíticas
visiteurs visitantes
interagissent interactúan
fournir proporcionar
taux tasa
rebond rebote
trafic tráfico
etc etc
informations información
source fuente
de de
la la
le el
du del
comment cómo
site sitio
web web

FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs

ES Revise los enfoques de mejores prácticas recomendadas para los datos y los análisis para convertir las oportunidades perdidas en interacciones positivas

French Spanish
pratiques prácticas
opportunités oportunidades
engagements interacciones
positifs positivas
meilleures mejores
en en
et y
de de
données datos

FR Leader des plates-formes analytiques

ES Plataforma de análisis líder en el mundo

French Spanish
leader líder
plates-formes plataforma
analytiques análisis
des de

FR Les extensions analytiques vous aident à rendre vos modèles statistiques et prédictifs plus accessibles

ES Las extensiones de análisis lo ayudan a poner los modelos estadísticos y predictivos al alcance de más personas

French Spanish
extensions extensiones
aident ayudan
et y
rendre al
à a
modèles modelos
plus más
statistiques análisis
les de

FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.

ES Contamos con recursos de soporte en línea, videos y cursos de capacitación, y una comunidad activa que lo ayudarán a desarrollar valiosos conocimientos sobre los datos y aprovechar Tableau al máximo.

French Spanish
ligne línea
vidéos videos
communauté comunidad
active activa
développer desarrollar
ressources recursos
et y
en en
de de
données datos
compétences conocimientos

FR Tableau Blueprint propose une approche holistique permettant aux clients de développer leurs propres pratiques analytiques et établir une culture des données dans leur entreprise.

ES El Blueprint (modelo) de Tableau ofrece a los clientes un enfoque integral para implementar el análisis en toda la empresa y crear una cultura de datos.

French Spanish
propose ofrece
approche enfoque
holistique integral
tableau tableau
et y
entreprise empresa
culture cultura
clients clientes
de de
données datos
établir el
leur la

FR Développez vos compétences analytiques à la demande et sans frais

ES Extienda sus habilidades de datos a pedido y a nuestro cargo

French Spanish
demande pedido
frais cargo
compétences habilidades
et y
à a
sans de
la nuestro

FR GovTech et Tableau renouvellent leur partenariat pour booster les compétences analytiques dans la fonction publique de Singapour.

ES GovTech y Tableau renuevan su asociación para profundizar los conocimientos sobre los datos del servicio público de Singapur

French Spanish
partenariat asociación
publique público
singapour singapur
tableau tableau
fonction servicio
et y
de de
compétences conocimientos
leur su

FR Seuls le propriétaire, les administrateurs et les contributeurs analytiques peuvent afficher le panneau d'analyse de votre site

ES Solo el propietario, los administradores y los colaboradores de Analytics pueden ver el panel de Analytics de tu sitio

French Spanish
administrateurs administradores
contributeurs colaboradores
peuvent pueden
site sitio
et y
de de
le el
afficher ver
propriétaire propietario
votre tu

FR Il était donc logique d'avoir un entrepôt de données, des administrateurs et des outils analytiques dans les locaux de l'entreprise.

ES Por lo tanto, es lógico tener un almacén de datos, administradores y herramientas de análisis que también estén bajo la misma protección de la empresa.

French Spanish
logique lógico
administrateurs administradores
entrepôt almacén
données datos
et y
outils herramientas
lentreprise empresa
analytiques análisis
il lo
de de
davoir tener
était que

FR Obtenez un aperçu de comment votre entreprise utilise 1Password avec des analytiques sur mesure. Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

ES Obtén información sobre cómo tu empresa está utilizando 1Password con analíticas personalizadas. Integración con Splunk para crear alertas personalizadas y registros detallados.

French Spanish
obtenez obtén
analytiques analíticas
alertes alertas
journaux registros
splunk splunk
créer crear
et y
détaillés detallados
personnalisées personalizadas
entreprise empresa
aperçu información
votre tu
de sobre
comment cómo

FR Le déploiement de pipelines analytiques dans des environnements Kerberos, Ranger ou Sentry peut être difficile ; de nombreuses implémentations ne sont pas adaptées

ES El despliegue de soluciones de análisis y pipelines de datos frente a Kerberos, Ranger y Sentry puede suponer un reto; muchas implementaciones de código abierto no son adecuadas

French Spanish
analytiques análisis
pipelines pipelines
le el
implémentations implementaciones
déploiement despliegue
peut puede
nombreuses muchas
ne no

FR Pour fournir une aide à la décision, les entreprises doivent davantage mettre l'accent sur le déploiement, la gestion et la supervision de modèles analytiques prédictifs

ES Para proporcionar una visión predictiva, las empresas necesitan centrarse más en los despliegues, la gestión y la monitorización de los modelos de análisis

French Spanish
doivent necesitan
analytiques análisis
fournir proporcionar
entreprises empresas
et y
modèles modelos
de de
la la
gestion gestión

FR La data science, est une approche pluridisciplinaire qui permet d'extraire et valoriser les informations cachées dans les données alliant méthodes analytiques, expertise métier et technologie de pointe

ES La ciencia de datos es un enfoque multidisciplinario para encontrar, extraer y hacer visibles patrones en los datos a través de una fusión de métodos de análisis, conocimientos específicos de la materia y tecnología

French Spanish
la la
approche enfoque
et y
méthodes métodos
technologie tecnología
science ciencia
de de
est es
données datos
expertise conocimientos

FR Des modèles analytiques automatisés avec des algorithmes de machine learning pour le big data apprennent des données et optimisent les performances en continu

ES Los modelos de análisis automatizados con algoritmos de aprendizaje automático de big data aprenden de los datos de forma iterativa y optimizan el rendimiento

French Spanish
algorithmes algoritmos
apprennent aprenden
optimisent optimizan
automatisés automatizados
et y
learning aprendizaje
le el
data data
de de
machine automático
données datos
performances rendimiento
modèles modelos

FR Pipelines analytiques intégrés aux écosystèmes Amazon, Azure et Google ainsi qu'avec les environnements Python, R, Notebooks Jupyter, C# et Scala

ES Pipelines de análisis ampliados mediante la integración fluida con los ecosistemas de Amazon, Azure y Google, junto con Python, R, Jupyter Notebooks, C# y Scala

French Spanish
analytiques análisis
intégrés integración
écosystèmes ecosistemas
amazon amazon
azure azure
google google
python python
r r
pipelines pipelines
et y
c c

FR Chaînes de traitement analytiques et données automatiques

ES Pipelines de datos y análisis automatizados

French Spanish
de de
et y
automatiques automatizados
données datos
analytiques análisis

FR Vision 360° du Client Mesures analytiques intelligentes Efficacité opérationnelle des centrales et réseaux

ES Insights del cliente Análisis de contadores inteligente Eficiencia operacional para plantas y redes

French Spanish
client cliente
analytiques análisis
intelligentes inteligente
efficacité eficiencia
opérationnelle operacional
réseaux redes
vision insights
et y
du del
des de

FR Cloudera offre aux partenaires l’occasion unique de profiter d’une ampleur inégalée et la profondeur du machine learningl, les produits analytiques et les services, ainsi que l’expertise de notre formation et les offres de services

ES Cloudera ofrece a sus partners la oportunidad única de aprovechar una oferta inigualable, amplia y completa de productos y servicios de aprendizaje automático y análisis, así como formación y servicios especializados

French Spanish
cloudera cloudera
partenaires partners
profiter aprovechar
machine automático
analytiques análisis
et y
la la
inégalée inigualable
formation formación
de de
services servicios
produits productos
offre ofrece

FR Le contenu des cookies peut varier et nous en utilisons ainsi quatre variantes : les cookies analytiques, fonctionnels, de performance et de suivi.

ES El contenido de las cookies puede variar, y de hecho utilizamos cuatro variantes: las cookies analíticas, funcionales, de rendimiento y de seguimiento.

French Spanish
cookies cookies
varier variar
utilisons utilizamos
analytiques analíticas
fonctionnels funcionales
suivi seguimiento
peut puede
et y
variantes variantes
performance rendimiento
le el
contenu contenido
de de

FR Cookies analytiques/de fonctionnement. Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du Site.

ES Cookies analíticas/de rendimiento. Nos permite reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la manera en que funciona el Sitio.

French Spanish
cookies cookies
analytiques analíticas
permettent permite
reconnaître reconocer
visiteurs visitantes
aide ayuda
améliorer mejorar
et y
site sitio
de de
du manera
le el
fonctionnement funciona
à a
nombre de cantidad

FR Cookies analytiques/performants : Grâce à ces cookies, nous pouvons identifier et suivre les visiteurs de notre site web

ES Cookies analíticas/de rendimiento: Con estas cookies podemos identificar y hacer un seguimiento de los visitantes de nuestro sitio web

French Spanish
cookies cookies
analytiques analíticas
identifier identificar
suivre seguimiento
visiteurs visitantes
et y
de de
à con
pouvons podemos
notre nuestro
site sitio
web web

FR Outils d'administration et de traitement et analytiques

ES Administración & análisis

French Spanish
traitement administración
analytiques análisis

FR Notre site Internet utilise des cookies à des fins analytiques (optimisation de votre expérience et statistiques).

ES Nuestro sitio web utiliza cookies con fines analíticos (optimizando su experiencia y estadísticas).

French Spanish
cookies cookies
fins fines
analytiques analíticos
optimisation optimizando
expérience experiencia
statistiques estadísticas
et y
utilise utiliza
notre nuestro
site sitio

FR Les informations analytiques de votre compte sont désormais également disponibles sur l'application mobile Vimeo Android

ES La información analítica de tu cuenta ahora también está disponible a través de la aplicación móvil de Vimeo para Android

French Spanish
analytiques analítica
vimeo vimeo
désormais ahora
lapplication la aplicación
mobile móvil
android android
de de
également también
informations información
votre tu
compte cuenta
disponibles disponible

FR Pourquoi vous avez besoin de données analytiques approfondies

ES Por qué necesita análisis más detallados

French Spanish
données análisis
vous necesita
pourquoi por

FR Et troisièmement, bien que les taux de conversion indiquent un certain niveau d’engagement, les tableaux de bord de données analytiques Web existants permettent difficilement aux marketeurs d’exploiter ces informations.

ES Y, en tercer lugar, a pesar de que las tasas de conversión indican un cierto nivel de compromiso, los paneles de control de análisis web existentes han complicado a los responsables de marketing la tarea de desentrañar dicha información.

French Spanish
indiquent indican
niveau nivel
et y
web web
informations información
existants existentes
de de
conversion conversión
tableaux de bord paneles
un a
les taux tasas

FR Avec Sitecore Experience Analytics, vous mesurerez à la fois la quantité (comme avec des données analytiques conventionnelles) et la qualité de vos interactions avec vos clients

ES Con Sitecore Experience Analytics, medirá la cantidad tal y como ya se hace en los análisis tradicionales, y también la calidad de las interacciones de sus clientes

French Spanish
sitecore sitecore
interactions interacciones
clients clientes
la la
et y
analytics analytics
qualité calidad
quantité cantidad
de de
à en

FR Découvrez des données analytiques spécifiques à l'industrie de la mode pour planifier vos stratégies, développer et suivre vos prototypes d'échantillons, et créér des images inspirantes.

ES Descubre análisis de datos específicos de la industria de la moda para planificar tus estrategias, desarrollar y hacer un seguimiento de tus prototipos de muestras y crear imágenes inspiradoras.

French Spanish
découvrez descubre
spécifiques específicos
stratégies estrategias
suivre seguimiento
prototypes prototipos
échantillons muestras
la la
mode moda
planifier planificar
développer desarrollar
et y
créé crear
images imágenes
de de
données datos
à para

FR Les « Informations anonymes » désigne les informations qui ne permettent pas d?identifier un individu, telles que les informations agrégées et analytiques

ES «Información Anónima» es la información que no permite la identificación de una persona, como la información agregada y de análisis

French Spanish
anonymes anónima
permettent permite
identifier identificación
et y
informations información
analytiques análisis
les de
ne no

FR Nous supprimons ou anonymisons les données analytiques des utilisateurs après leur suppression.

ES Borramos o anonimizamos los datos de análisis de los usuarios después de la eliminación del usuario.

French Spanish
suppression eliminación
ou o
utilisateurs usuarios
données datos
leur la

FR Il offre également de nombreux outils spécifiques à WordPress, un tableau de bord pour gérer plusieurs sites à la fois, des statistique et analytiques de site détaillées… mais pas de cPanel

ES Hay muchas herramientas específicas de WordPress, un panel para gestionar varias webs a la vez, estadísticas y analítica detallada de la web? pero no utiliza cPanel

French Spanish
outils herramientas
spécifiques específicas
wordpress wordpress
gérer gestionar
analytiques analítica
et y
cpanel cpanel
pas no
mais pero
la la
plusieurs varias
tableau panel
site web
sites webs
fois vez
de de
des un
il hay
détaillées detallada

FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux

ES Impide que las páginas web se conecten a servidores de anuncios para banners, anuncios, vídeos, ventanas emergentes y otros elementos, entre los que se incluyen los registros analíticos y los widgets de las redes sociales

French Spanish
empêche impide
serveurs servidores
bannières banners
vidéos vídeos
éléments elementos
analytiques analíticos
widgets widgets
web web
et y
annonces anuncios
se connecter conecten
pages páginas
de de
autres otros
réseaux redes

Showing 50 of 50 translations