Hire a translator I am translator

Translate "performants" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "performants" from French to Spanish

Translations of performants

"performants" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

performants con eficaces eficientes resultados

Translation of French to Spanish of performants

French
Spanish

FR Bénéficiez d'une visibilité sur les partenaires commerciaux les plus performants et les moins performants pour prendre des mesures correctives avec les partenaires problématiques et cibler les plus performants avec plus d'opportunités.

ES Obtenga visibilidad de los socios comerciales con mejor y menor rendimiento para tomar medidas correctivas con socios problemáticos y apuntar a los de alto rendimiento con más oportunidades.

French Spanish
commerciaux comerciales
moins menor
prendre tomar
cibler apuntar
et y
partenaires socios
visibilité visibilidad
plus más
sur obtenga
mesures medidas

FR Identifiez les partenaires commerciaux peu performants et récompensez les plus performants avec de nouvelles opportunités commerciales.

ES Identifique a los socios comerciales de bajo rendimiento y recompense a los mejores con nuevas oportunidades comerciales.

French Spanish
identifiez identifique
nouvelles nuevas
opportunités oportunidades
et y
partenaires socios
de de
peu a

FR Identifiez comment la performance, l'ancienneté et la rémunération sont liées au salaire. Comparez la façon dont vous récompensez vos salariés les plus performants et les moins performants par rapport aux évaluations.

ES Identifique la manera en que el desempeño, la permanencia y la remuneración están vinculados al salario. Compare cómo recompensa a los trabajadores de alto y bajo desempeño con respecto a su grado.

French Spanish
identifiez identifique
liées vinculados
comparez compare
salariés trabajadores
par rapport respecto
et y
façon manera
rémunération remuneración
au al
salaire salario
la la
comment cómo
performance con
dont de
la performance desempeño

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Excluez les éléments peu performants de votre flux et de vos campagnes en un seul clic. En renonçant aux éléments peu performants, vous augmenterez votre retour sur investissement.

ES Descarta los artículos poco rentables del feed y las campañas con un solo clic. Excluir los productos de bajo rendimiento hará que aumente el ROI.

French Spanish
campagnes campañas
clic clic
et y
de de
un poco
en con

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

ES Las personas con mejor rendimiento desafían el pensamiento convencional durante los cambios bruscos, y las más exitosas asumen riesgos ante la incertidumbre

French Spanish
pensée pensamiento
et y
plus más
risques riesgos
la la
pendant durante
les los
des ante

FR Les acteurs les plus performants défient la pensée conventionnelle pendant les perturbations, et les plus performants prennent des risques pendant ces périodes

ES Las personas con mejor rendimiento desafían el pensamiento convencional durante los cambios bruscos, y las más exitosas asumen riesgos ante la incertidumbre

French Spanish
pensée pensamiento
et y
plus más
risques riesgos
la la
pendant durante
les los
des ante

FR Ainsi, lorsque vous vous connectez à un nouveau serveur, effectuez un rapide test de vitesse afin de vérifier qu’il fait partie des serveurs performants.

ES Asegúrate de realizar un test de velocidad cuando te conectes a un nuevo servidor para comprobar si es uno de los buenos.

French Spanish
nouveau nuevo
test test
vérifier comprobar
serveur servidor
effectuez realizar
vitesse velocidad
de de
à a
lorsque si
fait es

FR Découvrez et analysez les contenus les plus performants de votre niche.

ES Descubre y analiza el contenido de mayor rendimiento en tu nicho.

French Spanish
découvrez descubre
analysez analiza
contenus contenido
niche nicho
et y
de de
votre tu

FR L'efficacité du système Cloudflare, la couche de mise en cache pour les ressources statiques et le fait que Cloudflare filtre le trafic parasite permettent aux sites d'être plus sûrs, mais aussi beaucoup plus performants.

ES Todos estos esfuerzos han llevado los beneficios de Cloudflare, seguridad, rendimiento, fiabilidad y análisis pormenorizado, a millones de clientes alrededor del mundo.

French Spanish
et y
cloudflare cloudflare
de de

FR Des produits performants pour chaque équipe

ES Productos de gran utilidad para todos los equipos

French Spanish
équipe equipos
produits productos
des de

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

French Spanish
inspirent inspiran
aident ayudan
et y
à a
produits productos
développer crear

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad

French Spanish
bitbucket bitbucket
lancez empieza
déjà ya
outils herramientas
logiciels software

FR Atlassian reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur dans le rapport Forrester Wave™ sur la gestion des services d'entreprise

ES Atlassian es un firme competidor según la Forrester Wave™ sobre gestión de servicios empresariales

FR Opsgenie s'intègre à plus de 200 outils de surveillance, ITSM, ChatOps et de collaboration ultra performants.

ES Opsgenie se integra con más de 200 de las mejores herramientas de supervisión, ITSM, ChatOps y colaboración.

French Spanish
opsgenie opsgenie
outils herramientas
surveillance supervisión
collaboration colaboración
et y
de de
à con
plus más

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.

French Spanish
consécutive consecutivo
atlassian atlassian
globale global
présence presencia
rapide rapidez
et y
stratégie estrategia
année año
plus más
quune una
en en
marché mercado
la la
le el
forte sólida

FR Les rapports vous aident à voir quels e-mails sont performants et quels e-mails pourraient être retravaillés. Ensuite, vous pouvez utiliser de simples tests A/B afin que l'on ouvre, clique et achète davantage à travers vos e-mails.

ES Los informes te ayudan a ver qué emails están funcionando bien y cuáles necesitan algún ajuste. Luego, basta realizar el test A/B para que tus emails adquieran más aperturas, clicks y compras.

French Spanish
aident ayudan
b b
tests test
rapports informes
et y
voir ver
mails emails
de bien
les los
à a

FR Consultez les statistiques agrégées des posts pour chaque profil Twitter ainsi que les tweets payants et organiques les plus performants

ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento

French Spanish
statistiques estadísticas
profil perfil
payants pagados
organiques orgánicos
twitter twitter
et y
posts publicaciones
tweets tuits

FR Identifier lesquels de vos collaborateurs sont les plus performants, interagissent le plus avec votre audience, et publient le plus souvent des contenus.

ES Ver qué miembros de tu equipo son los más eficientes, participan más y publican más contenido.

French Spanish
performants eficientes
publient publican
contenus contenido
et y
de de
collaborateurs equipo
plus más
votre tu

FR Analysez en profondeur l'ensemble de votre activité sur Twitter pour avoir une meilleure idée de votre présence globale. Identifiez les profils les plus performants et ceux qui ont besoin de plus d'attention.

ES Analiza todos tus esfuerzos de Twitter a un alto nivel para tener una mejor idea de tu presencia general. Identifica cuáles perfiles tienen un rendimiento superior y cuáles necesitan más atención.

French Spanish
analysez analiza
twitter twitter
idée idea
présence presencia
identifiez identifica
profils perfiles
et y
meilleure mejor
globale general
de de
plus más
ont necesitan
en superior
votre tu

FR Combinez ces connaissances avec celles concernant le type de post que les consommateurs souhaitent recevoir, et vous obtiendrez une recette parfaite pour des tweets très performants.

ES Combina este conocimiento con saber qué tipo de publicaciones quieren los consumidores y tendrás la receta perfecta para tweets de alto rendimiento.

French Spanish
combinez combina
connaissances conocimiento
post publicaciones
consommateurs consumidores
souhaitent quieren
recette receta
parfaite perfecta
tweets tweets
et y
le la
de de
type tipo

FR Nous collaborons uniquement avec les fournisseurs en amont les plus performants.

ES Trabajamos solo con los proveedores upstream de mayor rendimiento.

French Spanish
fournisseurs proveedores
uniquement solo

FR Vous souhaitez en savoir davantage sur les routeurs pour VPN, découvrir ceux qui sont les plus performants, et comment installer un VPN sur le vôtre ? Lisez la suite de cet article.

ES ¿Quieres saber más sobre los routers VPN, cuáles son los mejores y cómo instalar una VPN en el tuyo? Lee el resto del artículo a continuación.

French Spanish
routeurs routers
vpn vpn
installer instalar
et y
savoir saber
comment cómo
lisez lee
article artículo
plus más
le el
les mejores
sont son

FR Mullvad dispose également de ses propres serveurs « bridge » pour contourner les pare-feux performants.

ES Mullvad también tiene sus propios servidores puente para saltarse firewalls.

French Spanish
mullvad mullvad
serveurs servidores
bridge puente
contourner saltarse
pour para
propres propios

FR NordVPN et ExpressVPN sont tous deux très performants pour accéder à BBC iPlayer

ES Tanto NordVPN como ExpressVPN funcionan perfectamente con BBC iPlayer

French Spanish
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
bbc bbc
iplayer iplayer
pour tanto
à con

FR L'anatomie des articles les plus performants : entre contenu efficace et invisible - Étude Semrush

ES Anatomía de artículos para blog que funcionan: contenido de éxito vs invisible

French Spanish
invisible invisible
contenu contenido
entre de
et para

FR Trouvez les sites Web les plus performants

ES Encuentra las webs con mejor rendimiento

French Spanish
trouvez encuentra
les las
web webs

FR Grâce à ces informations, vous serez en mesure de détecter les articles externes les plus performants, de comparer différentes ressources de publication et d'adopter les tactiques les plus efficaces de vos concurrents.

ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.

French Spanish
détecter detectar
externes externos
comparer comparar
publication publicación
tactiques tácticas
informations información
et y
de de
différentes diferentes
efficaces eficaces
concurrents competidores
ressources fuentes
plus más
à que
ce esta

FR Révélez les canaux de marketing digital les plus performants

ES Descubre los canales de marketing digital con mejor rendimiento

French Spanish
canaux canales
marketing marketing
digital digital
de de

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

French Spanish
recherche búsqueda
affiche muestra
mots palabras
en en
de de
jusqu hasta
résultats resultados
mots-clés palabras clave
plus más
le el
tableau cuadro
du del
à a

FR La MapForce Server Advanced Edition permet un débit accru pour les plateformes de serveur performants.

ES MapForce Server Advanced Edition ofrece una productividad aún mayor para las plataformas de servidor de alto rendimiento.

French Spanish
mapforce mapforce
advanced advanced
edition edition
permet ofrece
server server
serveur servidor
un a
plateformes plataformas
de de
accru mayor
débit rendimiento

FR Payez uniquement les ressources dont vous avez réellement besoin tout en ayant l'assurance que vos sites et applications restent disponibles et performants.

ES Pague únicamente por los recursos que necesita de verdad, y tenga siempre la seguridad de que sus sitios y aplicaciones están disponibles y son eficaces.

French Spanish
payez pague
performants eficaces
ressources recursos
sites sitios
et y
applications aplicaciones
disponibles disponibles
uniquement únicamente
réellement de verdad
vous necesita
que verdad
dont de
restent son
ayant que

FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.

ES Infomaniak ofrece alojamientos SSD ultrarrápidos y eficaces. Todos nuestros alojamientos Web y Classic, así como nuestros Servidores Cloud, funcionan con discos SSD profesionales de última generación.

French Spanish
propose ofrece
ssd ssd
web web
cloud cloud
fonctionnent funcionan
disques discos
génération generación
infomaniak infomaniak
dernière última
hébergements alojamientos
et y
serveurs servidores
performants eficaces
de de
tous todos
professionnels profesionales
nos nuestros

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

ES Empieza con Bitbucket y luego incorpora las herramientas que ya usas para crear software de mayor calidad

French Spanish
bitbucket bitbucket
lancez empieza
déjà ya
outils herramientas
logiciels software

FR Certains secteurs, comme celui de l’équipement industriel, ont des sites Web moins performants

ES Algunos sectores, como los equipos industriales, cuentan con sitios web de bajo rendimiento

French Spanish
secteurs sectores
industriel industriales
moins bajo
équipement equipos
certains algunos
de de
sites sitios
web web
comme como

FR Des outils vidéo performants utilisés par des professionnels à travers le monde.

ES Disfruta las eficaces herramientas de video que usan los profesionales en todo el mundo.

French Spanish
outils herramientas
vidéo video
performants eficaces
monde mundo
le el
professionnels profesionales
travers de

FR Pour en savoir plus sur nos produits performants destinés aux créateurs, parcourez notre FAQ ou consultez le Centre d’aide pour contacter notre équipe d’assistance.

ES Para obtener más información sobre nuestros increíbles productos para creadores, explora nuestras preguntas frecuentes o visita el centro de ayuda para ponerte en contacto con nuestro amable equipo de asistencia técnica, 100% humano.

French Spanish
créateurs creadores
parcourez explora
équipe equipo
faq preguntas frecuentes
ou o
consultez preguntas
daide ayuda
en en
le el
contacter contacto
produits productos
plus más
nos nuestros
savoir más información
notre nuestro
centre centro

FR Obtenez les outils performants et l’assistance dont vous avez besoin

ES Consigue las herramientas y la ayuda que necesitas

French Spanish
et y
outils herramientas
obtenez consigue
besoin necesitas
dont la

FR Mettez en ligne, gérez et hébergez des vidéos avec des tas d'outils performants.

ES Sube, administra y aloja videos con un montón de herramientas eficaces.

French Spanish
gérez administra
vidéos videos
tas montón
performants eficaces
et y
en con
mettez de

FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.

ES Bitbucket Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo potentes y automatizados.

French Spanish
bitbucket bitbucket
facilite facilita
de de
workflows flujos de trabajo
la la
et y
automatisés automatizados

FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.

ES Establece márgenes de seguridad para mantener la uniformidad en las necesidades únicas de cada equipo y publicar un mejor software más rápido.

French Spanish
cohérence uniformidad
logiciels software
protections seguridad
la la
uniques únicas
équipe equipo
et y
besoins necesidades
de de
plus más
rapidement rápido

FR La technologie Pega est nommée parmi les logiciels de gestion des processus métier les plus performants.

ES Se reconoce a Pega Infinity por permitirles a las empresas superar las expectativas de los clientes.

French Spanish
métier empresas
de de

FR Gagnez du temps en transformant vos e-mails commerciaux les plus performants en modèles à partager avec votre équipe. Personnalisez-les simplement avec les données enregistrées dans votre CRM avant de les envoyer.

ES Ahorra tiempo. Haz plantillas con tus mejores correos electrónicos de ventas y compártelas con tu equipo. Solo tienes que personalizarlas con los datos de tu CRM y hacer clic en «enviar».

French Spanish
commerciaux ventas
modèles plantillas
crm crm
e electrónicos
équipe equipo
en en
de de
temps tiempo
données datos
envoyer enviar
mails correos
votre tu
e-mails correos electrónicos

FR Suivez l'engagement, les impressions, la croissance de l'audience, les données démographiques, les posts les plus performants et bien d'autres mesures sur une ou plusieurs pages LinkedIn.

ES Dale seguimiento a tus interacciones, impresiones, crecimiento de audiencia, demografía, publicaciones principales y más a través de una o varias páginas de LinkedIn.

French Spanish
suivez seguimiento
impressions impresiones
croissance crecimiento
posts publicaciones
linkedin linkedin
et y
ou o
de de
pages páginas
plus más
plusieurs varias

Showing 50 of 50 translations