Hire a translator I am translator

Translate "voix" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "voix" from French to Spanish

Translations of voix

"voix" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

voix a ahora al alta audio bien como con cómo de del desde e echo el el sonido en en el en voz alta es escuchar eso esta este esto estos está están grabación grabar hablar hace hasta hay idioma la las le lo los muy música no nos nuestra nuestro o para por puede que ruido sea ser sobre solo son sonido sonidos sonos su suena sus también te tener tienen todo todos tono tu tus una uno video voces voz vídeo y y el

Translation of French to Spanish of voix

French
Spanish

FR Nous proposons l'une des plus grandes collections de voix, avec plus de 100 voix dans plus de 20 langues et des accents variés. En plus de cela, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles voix à ajouter à notre bibliothèque.

ES Ofrecemos una de las colecciones de voces más grandes, con más de 100 voces en más de 20 idiomas y acentos variados. Además de eso, siempre estamos buscando nuevas voces para agregar a nuestra biblioteca.

French Spanish
collections colecciones
langues idiomas
accents acentos
recherche buscando
nouvelles nuevas
bibliothèque biblioteca
grandes grandes
et y
de de
en en
toujours siempre
ajouter agregar
nous sommes estamos
proposons ofrecemos
plus más
variés variados
voix voces
à a

FR Que vous ayez besoin d'une voix pour une publicité, un article de blog, une actualité, une conversation avec un chatbot Web ou une vidéo YouTube, Speechelo fournit des voix naturelles dans 24 langues et 30 tons de voix jamais entendus auparavant

ES Ya sea que necesite una voz para un anuncio, una publicación de blog, una noticia, una conversación de chatbot web o un video de YouTube, Speechelo proporciona voces que suenan naturales en 24 idiomas y 30 tonos de voz nunca antes escuchados

French Spanish
publicité anuncio
blog blog
chatbot chatbot
web web
vidéo video
fournit proporciona
naturelles naturales
langues idiomas
tons tonos
youtube youtube
ou o
et y
conversation conversación
de de
jamais nunca
voix voces

FR Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline)

ES Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina)

French Spanish
composé compuesto
frères hermanos
tom tom
voix voces
mike mike
et y
est está

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et ma… en lire plus

ES Gloriana es un grupo americano de country fundado en 2008. Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina). Ver wiki

French Spanish
frères hermanos
tom tom
mike mike
voix voces
et y
est es
groupe grupo
des un
le por

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline). Avant la création du groupe, Cheyen… en lire plus

ES Gloriana es un grupo americano de country fundado en 2008. Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina). Ver wiki

French Spanish
frères hermanos
tom tom
mike mike
voix voces
et y
est es
groupe grupo
des un
la los
le por

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

ES ¿Lo haces con fuerza o con suavidad? ¿De una forma rápida o lenta? ¿Tu voz es grave o aguda? Esfuérzate por que la voz del muñeco sea diferente de la tuya en todos o casi todos estos aspectos

French Spanish
vite rápida
lentement lenta
différente diferente
catégories forma
ou o
la la
vous tu
vôtre tuya
de de
voix voz

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et ma… en lire plus

ES Gloriana es un grupo americano de country fundado en 2008. Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina). Ver wiki

French Spanish
frères hermanos
tom tom
mike mike
voix voces
et y
est es
groupe grupo
des un
le por

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline). Avant la création du groupe, Cheyen… en lire plus

ES Gloriana es un grupo americano de country fundado en 2008. Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina). Ver wiki

French Spanish
frères hermanos
tom tom
mike mike
voix voces
et y
est es
groupe grupo
des un
la los
le por

FR Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline)

ES Está compuesto por los hermanos Tom Gossin y Mike Gossin (voces, guitarrras), Rachel Reinert (voces) y Cheyenne Kimball (voces, mandolina)

French Spanish
composé compuesto
frères hermanos
tom tom
voix voces
mike mike
et y
est está

FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories

ES ¿Lo haces con fuerza o con suavidad? ¿De una forma rápida o lenta? ¿Tu voz es grave o aguda? Esfuérzate por que la voz del muñeco sea diferente de la tuya en todos o casi todos estos aspectos

French Spanish
vite rápida
lentement lenta
différente diferente
catégories forma
ou o
la la
vous tu
vôtre tuya
de de
voix voz

FR Téléchargez une voix-off, enregistrez votre propre voix dans l'application ou demandez à Renderforest de lire votre texte avec élégance. Choisissez la langue de la voix, le sexe, l'accent, la vitesse et attendez la magie.

ES Sube una voz en off, graba tu propia voz en la aplicación o haz que Renderforest lea tu texto con gracia. Elige el idioma de la voz, el género, el acento, la velocidad y espera la magia.

French Spanish
renderforest renderforest
choisissez elige
attendez espera
lapplication la aplicación
ou o
et y
de de
texte texto
magie magia
off off
voix voz
la la
sexe género
le el
votre tu
langue idioma
vitesse la velocidad

FR Notre toute nouvelle voix, Zoé, mets la barre très haut en matière de voix synthétique, avec 40 % d'erreurs en moins par rapport aux anciens modèles de voix.

ES Nuestra voz más reciente, Zoe, eleva el listón de la síntesis de voz casi humana, con un 40 % menos de errores en comparación con los modelos de voz anteriores.

French Spanish
voix voz
moins menos
nouvelle reciente
par rapport comparación
modèles modelos
en en
de de
les los
la la
très más

FR Oui, vous pouvez facilement ajouter de la musique ou une voix off. Visme propose de nombreux clips audio à télécharger en fichier MP3. Pour enregistrer une voix off, utilisez l'outil de voix off dans l'éditeur.

ES Pero no te equivoques Puedes añadir fácilmente música o una narración. Visme tiene muchos clips de audio para elegir y puedes subir un archivo MP3. Para grabar una narración, utilice la herramienta de narración dentro del editor.

French Spanish
utilisez utilice
loutil la herramienta
éditeur editor
ajouter añadir
clips clips
enregistrer grabar
la la
musique música
ou o
audio audio
de de
fichier archivo
facilement fácilmente
oui y
télécharger subir

FR Votre voix, unie à la nôtre, peut faire pencher la balance. Connectez-vous avec l’UNICEF, prenez part au débat et faites entendre votre voix !

ES Tu voz, unida a la nuestra, puede marcar la diferencia. ¡Conéctate con UNICEF, únete a la conversación y exprésate!

French Spanish
connectez conéctate
la la
peut puede
et y
vous tu
à a
avec con

FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.

ES Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

French Spanish
facilement fácilmente
prévisualiser previsualizar
podcast podcast
et y
qualité calidad
différentes diferentes
obtiendrez que
de de
plus más
rendre para
votre tu
voix voces
pour profesional

FR Blogging 101 - Le Guide La Voix des Jeunes pour les blogueurs débutants | La Voix des Jeunes

ES ABC de los blogs - Guía de blogging para principiantes de La Juventud Opina | La Juventud Opina

French Spanish
jeunes juventud
débutants principiantes
guide guía
la la
voix a

FR Blogging 201 - Le Guide La Voix des Jeunes pour les blogueurs de niveau avancé | La Voix des Jeunes

ES El ABC de los blogs, parte 2: Una guía para el blogging avanzado de La Juventud Opina | La Juventud Opina

French Spanish
jeunes juventud
avancé avanzado
guide guía
de de
voix a
la la
le el

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

ES Lo que tendrás que hacer es configurar un canal mixto para la llamada de Skype. Lo que significa que la voz del huésped remoto se añade a la mezcla, pero en el camino de vuelta a ellos su propia voz se elimina (¿menos?) para que no escuchen un eco.

French Spanish
canal canal
skype skype
distant remoto
mixage mezcla
moins menos
écho eco
en en
il lo
signifie significa
de de
mais pero
pas no
ait que
la la
est es
place configurar

FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.

ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.

French Spanish
fonctionnent funcionan
microphone micrófono
studio estudio
style estilo
enregistrer grabar
de de
un a
vidéo video
vouloir querer
mieux que

FR Les options comme le Noise Gate sont ajustées par l'onglet voix (plus ou moins sensible en fonction de la force de votre voix), bien que cela ne soit pas clair sans regarder une Rodevidéo spécifique

ES Las opciones como la Puerta del Ruido se ajustan mediante la pestaña de voz (haciéndola más o menos sensible según la fuerza de tu voz), aunque eso no está claro sin ver un vídeo específicoRode

French Spanish
longlet pestaña
moins menos
sensible sensible
ou o
options opciones
de de
votre tu
plus más
force fuerza
la la
en a
ne no
bien que aunque
clair claro

FR Blue VO!CE, le logiciel avancé de qualité studio pour la modulation de la voix et le réglage de la voix de qualité diffusion est désormais

ES Blue VO! CE, el software avanzado de calidad de estudio para modulación de voz y ajustes de voz con calidad de transmisión, ahora está disponible

French Spanish
blue blue
avancé avanzado
qualité calidad
studio estudio
modulation modulación
réglage ajustes
diffusion transmisión
et y
désormais ahora
voix voz
de de
logiciel software

FR Nous avons des articles séparés (USB & XLR) consacrés aux micros de studio conçus pour l'enregistrement de voix (parfait pour les voix-off)

ES Tenemos artículos separados (USB y XLR) dedicados a los micrófonos de estudio diseñados para la grabación de voz (perfecto para locuciones)

French Spanish
séparés separados
usb usb
xlr xlr
micros micrófonos
studio estudio
parfait perfecto
de de
nous avons tenemos
conçus diseñados

FR Apprenez à produire un rythme à l'aide d'instruments virtuels, enregistrez des voix en toute confiance, ajoutez un égaliseur pour faire briller vos voix, compressez les pistes pour plus de volume et de dynamique et composez un mix prêt pour la radio.

ES Aprende a producir un ritmo usando instrumentos virtuales, graba voces con confianza, añade un ecualizador para conseguir que las partes vocales brillen, comprime pistas para lograr sonoridad y dinámicas, y crea una mezcla lista para la radio.

French Spanish
rythme ritmo
virtuels virtuales
confiance confianza
ajoutez añade
égaliseur ecualizador
pistes pistas
dynamique dinámicas
radio radio
la la
et y
produire producir
toute una
à a
voix voces
de conseguir

FR Générateur de voix – Speechelo est un système de génération de voix qui offre de nombreuses fonctionnalités intéressantes

ES Generador de voz: Speechelo es un sistema de generación de voz que ofrece muchas funciones excelentes

French Spanish
générateur generador
voix voz
système sistema
génération generación
offre ofrece
fonctionnalités funciones
de de
est es
qui que
nombreuses muchas

FR Pour le forfait de base, vous pouvez avoir jusqu'à 700 mots de texte générés en tant que voix off en voix masculine et féminine

ES Para el paquete básico, puede tener hasta 700 palabras de texto generadas como voces en off tanto en voces masculinas como femeninas

French Spanish
forfait paquete
générés generadas
voix voces
de base básico
en en
le el
de de
texte texto
mots palabras
pouvez puede
jusqu hasta

FR Ce logiciel aidera les entreprises et les créateurs de contenu. Cela leur donnera une voix qui ressemble à une vraie personne. Les voix permettent aux gens d'écouter l'entreprise ou le créateur de contenu du monde entier et de la région.

ES Este software ayudará a las empresas y a los creadores de contenido. Les dará una voz que suena como una persona real. Las voces permiten que las personas escuchen al creador de contenido o negocio de todo el mundo y a nivel regional.

French Spanish
permettent permiten
région regional
aidera ayudará
donnera dará
logiciel software
entreprises empresas
et y
vraie real
entier todo el mundo
créateurs creadores
ou o
créateur creador
monde mundo
de de
ce este
contenu contenido
personne persona
voix voces
à a

FR Incluez des voix de discours et d'autres voix.

ES Incluya voces de speechelo y otras voces.

French Spanish
incluez incluya
dautres otras
et y
de de
voix voces

FR Speechelo est un logiciel basé sur l'intelligence artificielle qui peut vous aider à créer des voix off ressemblant à une voix humaine à partir du texte que vous avez scénarisé sur vos vidéos

ES Speechelo es un software basado en inteligencia artificial que puede ayudarlo a crear voces en off que suenen como una voz humana a partir del texto escrito por usted en sus videos

French Spanish
logiciel software
aider ayudarlo
humaine humana
vidéos videos
peut puede
créer crear
du del
texte texto
est es
basé basado
vos sus
à a
voix voces

FR Ce logiciel comprend une grande variété de voix off en voix masculines et féminines parmi lesquelles vous pouvez choisir selon vos besoins

ES Este software incluye una amplia variedad de voces en off en voces masculinas y femeninas entre las que puede elegir según sus necesidades

French Spanish
logiciel software
grande amplia
voix voces
besoins necesidades
et y
choisir elegir
en en
de de
pouvez puede
ce este
variété variedad

FR Si je parle de ses styles de voix, il vous propose plus de 30 styles de voix humaines dans plus de 25 langues

ES Si hablo de sus estilos de voz, le proporciona más de 30 estilos de voz humana en más de 25 idiomas

French Spanish
styles estilos
voix voz
humaines humana
langues idiomas
propose proporciona
de de
plus más
vous si

FR Il a également une variété de voix, il est donc facile pour moi de modifier la vitesse et la hauteur de la capture de ma voix

ES También tiene una variedad de voces, por lo que es fácil para mí editar la velocidad y el tono para capturar mi voz

French Spanish
facile fácil
modifier editar
et y
il lo
également también
de de
a tiene
capture capturar
ma mi
variété variedad
la la
voix voces
est es
vitesse la velocidad

FR Il utilise une intelligence artificielle de pointe pour capter les choses que vous dites de manière naturelle, puis les prononce à haute voix avec sa voix qui ne semble ni robotique ni fausse

ES Utiliza inteligencia artificial de última generación para captar las cosas que dices de forma natural y luego las habla en voz alta con su voz que no suena robótica o falsa

French Spanish
capter captar
dites dices
naturelle natural
robotique robótica
fausse falsa
haute alta
ne no
utilise utiliza
de de
intelligence inteligencia
choses cosas
voix voz

FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais Amazon a finalement commencé à déployer une voix à consonance masculine la semaine dernière.

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero Amazon finalmente comenzó a lanzar una voz que sonaba masculina la semana pasada.

French Spanish
alexa alexa
féminine femenina
amazon amazon
finalement finalmente
masculine masculina
toujours siempre
la la
mais pero
semaine semana
eu tenido
une una
à a

FR La présence Netatmo est contrôlable par la voix de différentes manières - la plus utile pourrait être la possibilité dallumer le projecteur à distance avec votre voix juste via Google Home.

ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.

French Spanish
distance remota
utile útil
home home
manières maneras
de de
plus más
google google
la la
pourrait podría
être ser
le el
à a

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix). Avec le soutien d'une radio locale de Denver ainsi que d'E… en lire plus

ES The Fray es un grupo de rock alternativo proveniente de Denver (Colorado, Estados Unidos). Formado el 2002 por los compañeros de escuela Isaac Slade y Joe King, la banda realizó su de… Más información

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix)

ES The Fray es un grupo de rock alternativo proveniente de Denver (Colorado, Estados Unidos)

French Spanish
rock rock
denver denver
groupe grupo
est es
par de

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix). Avec le soutien d'une radio locale de Denver ainsi que d'Eddy Mainpain (directeur artistique des Blues S… en lire plus

ES The Fray es un grupo de rock alternativo proveniente de Denver (Colorado, Estados Unidos). Formado el 2002 por los compañeros de escuela Isaac Slade y Joe King, la banda realizó su debut con el álbum "How to Save a Life&quot… Más información

FR Ne buvez pas d'eau froide, de caféine ou de lait avant de vous échauffer la voix. Ils peuvent tous avoir un mauvais effet sur votre voix lorsque vous chantez.

ES No bebas agua helada, cafeína o leche antes de calentar la voz. Estos líquidos pueden tener un efecto negativo en tu voz de canto.

French Spanish
deau agua
caféine cafeína
lait leche
effet efecto
chauffer calentar
ou o
peuvent pueden
la la
de de
votre tu
voix voz
ne no

FR . La voix passive donne l'impression que vous avez passivement reçu les qualités ou les compétences acquises à partir de vos expériences, alors que la voix active montre votre engagement, ce qui veut dire que vous avez acquis ces compétences.

ES La voz pasiva sugiere que adquiriste habilidades o cualidades de forma pasiva, mientras que la voz activa demuestra tu participación en dichas actividades, en otras palabras tú lograste adquirir esas habilidades.

French Spanish
passive pasiva
qualités cualidades
active activa
montre demuestra
engagement participación
la la
ou o
compétences habilidades
de de
voix voz
votre tu

FR La VoIP ou Voix sur réseau IP est une technique permettant de transmettre la voix via les réseaux IP (protocoles Internet)

ES La VoIP o Voz en la red IP es una técnica que transmite la voz a través de las redes IP (protocolos Internet)

French Spanish
voip voip
ip ip
protocoles protocolos
la la
technique técnica
réseaux redes
internet internet
ou o
réseau red
de de
est es
sur en

FR (Pocket-lint) - Blue VO!CE, le logiciel avancé de qualité studio pour la modulation de la voix et lamélioration de la voix de qualité diffusion est désormais disponible gratuitement pour un plus grand nombre dutilisateurs de Yeti.

ES (Pocket-lint) - Blue VO! CE, el software avanzado de calidad de estudio para modulación de voz y mejora de voz con calidad de transmisión, ahora está disponible de forma gratuita para más usuarios de Yeti.

French Spanish
blue blue
avancé avanzado
qualité calidad
studio estudio
modulation modulación
diffusion transmisión
et y
disponible disponible
voix voz
logiciel software
de de
gratuitement gratuita
plus más

FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.

ES Consiga que su público interactúe con todo tipo de medios que comparta. Con la herramienta de recorte de Voz en Off de Renderforest, puede grabar sus voces en off online y ajustarlas perfectamente a sus escenas.

French Spanish
public público
médias medios
partagez comparta
loutil la herramienta
renderforest renderforest
parfaitement perfectamente
scènes escenas
en ligne online
enregistrer grabar
et y
types tipo
voix voces
de de
en en
off off
pouvez puede
à a

FR Vous remarquerez également quil y a une voix off sur ce tease officiel. On pense que cest la voix dHidora Kai, avec certaines spéculations selon lesquelles vous pourrez obtenir Kai sur le Battle Pass gratuit.

ES También notarás que hay una voz en off en esta burla oficial. Se cree que esta es la voz de Hidora Kai, con algunas especulaciones de que podrás conseguir a Kai en el Pase de batalla gratuito.

French Spanish
remarquerez notar
officiel oficial
pense cree
battle batalla
pass pase
gratuit gratuito
kai kai
également también
cest es
la la
certaines algunas
le el
a hay
sur en
ce esta
pourrez podrá

FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais, récemment, Amazon a commencé à déployer une voix à consonance masculine pour son IA aux États-Unis

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

French Spanish
alexa alexa
féminine femenina
récemment recientemente
amazon amazon
commencé comenzado
déployer implementar
masculine masculina
mais pero
toujours siempre
eu tenido
une una
à a

FR Vous remarquerez également quil y a une voix off sur cette allumeuse officielle. On pense que cest la voix dHidora Kai, avec quelques spéculations selon lesquelles vous pourrez obtenir Kai sur le Battle Pass gratuit.

ES También notarás que hay una voz en off en esta burla oficial. Se cree que esta es la voz de Hidora Kai, con algunas especulaciones de que podrás conseguir a Kai en el Pase de batalla gratuito.

French Spanish
remarquerez notar
officielle oficial
pense cree
battle batalla
pass pase
gratuit gratuito
kai kai
également también
cest es
la la
le el
a hay
sur en
pourrez podrá

FR Jeffrey Wright reviendra à la voix de The Watcher et nous nous attendons à ce que dautres voix du MCU apparaissent également.

ES Jeffrey Wright volverá a dar voz a The Watcher y esperamos que también aparezcan otras voces de la MCU.

French Spanish
dautres otras
apparaissent aparezcan
mcu mcu
la la
de de
et y
également también
à a
voix voces

FR Nous avons les talents de voix-off pour vos besoins et désirs avec une grande variété de style sélection. Vous aurez l’option de revoir et choisir le voix-off que vous aimez le plus. On a plus de 20 options disponibles.

ES Tenemos talentosos narradores para satisfacer sus necesidades y deseos con una amplia selección de tonos y estilos. Usted tendrá la opción de revisar y elegir la voz de su preferencia. Existen más de 20 opciones disponibles.

French Spanish
style estilos
et y
sélection selección
loption la opción
disponibles disponibles
choisir elegir
options opciones
voix voz
de de
besoins necesidades
grande amplia
le la
nous avons tenemos
revoir revisar
plus más
aurez tendrá

FR 3. Cliquez sur le bouton 'Ajouter une voix-off' pour télécharger votre voix-off.

ES 3. Haga clic en el botón 'Añadir voz en off' para subir su voz en off.

French Spanish
voix voz
ajouter añadir
le el
sur en
votre su
cliquez clic
une a
télécharger subir
off off
pour para
bouton botón

FR Ils ont conçu sa face pour avoir de grands, bienveillants yeux et l'ont équipée d'un modulateur de voix de sorte que Robin parle à son accouplement avec la voix d'un enfant.

ES Diseñaron su cara para tener aros grandes, comprensivos y la equiparon de un modulador de la voz de modo que el petirrojo hable a su compañero con la voz de un niño.

French Spanish
face cara
grands grandes
et y
de de
enfant niño
la la
à a

FR Une voix off (narration à une voix) suffira si vous avez besoin d’une localisation multimédia de base

ES La voz en off, o una voz que lee la traducción, serán suficientes si lo que necesita es un trabajo básico de localización multimedia

French Spanish
multimédia multimedia
localisation localización
de de
de base básico
voix voz
vous necesita

Showing 50 of 50 translations