Hire a translator I am translator

Translate "téléphone" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "téléphone" from French to Spanish

Translations of téléphone

"téléphone" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

téléphone a ahora aplicaciones aplicación audio celular computadora dispositivo dispositivos el número es esta están forma google iphone la aplicación llamada llamadas manera móvil móviles nombre número número de número de teléfono para por sea servicio sistema sus telefónica telefónico teléfono teléfono celular teléfono inteligente teléfono móvil teléfonos todo tu tus una usar uso

Translation of French to Spanish of téléphone

French
Spanish

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

French Spanish
téléphone teléfono
amérique americano
option opción
ou o
apac apac

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

French Spanish
téléphone teléfono
amérique americano
option opción
ou o
apac apac

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

French Spanish
téléphone teléfono
amérique americano
option opción
ou o
apac apac

FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

French Spanish
téléphone teléfono
amérique americano
option opción
ou o
apac apac

FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

French Spanish
noir negro
électronique electrónica
modèle modelo
galaxie galaxia
pliant plegable
remarque nota
le más
téléphone teléfono
cellulaire celular

FR noir téléphone électronique Téléphone modèle bord galaxie Équipement Remarque cellulaire comprimés Sans-fil languette téléphone-portable téléphone-intelligent

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente

French Spanish
noir negro
électronique electrónica
modèle modelo
bord borde
galaxie galaxia
remarque nota
le más
téléphone teléfono
cellulaire celular

FR noir téléphone électronique Téléphone modèle galaxie Équipement pliant Remarque cellulaire comprimés languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

French Spanish
noir negro
électronique electrónica
modèle modelo
galaxie galaxia
pliant plegable
remarque nota
le más
téléphone teléfono
cellulaire celular

FR téléphone électronique Téléphone modèle plate-forme galaxie Équipement retourner Remarque cellulaire languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

ES teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil aparejo galaxia Engranaje dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

French Spanish
électronique electrónica
plate-forme aparejo
galaxie galaxia
retourner vuelta
remarque nota
le más
modèle modelo
téléphone teléfono
cellulaire celular

FR yuri sur glace, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, caniche, étui pour téléphone, patinage, vicchan, yoi, mignonne, cas de téléphone yuri sur glace, étui de téléphone yuri katsuki, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia

ES yuri en hielo, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, caniche, carcasa de telefono, patinaje, vicchan, yoi, linda, caja del teléfono yuri on ice, caja del teléfono yuri katsuki, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia

French Spanish
glace hielo
anime anime
téléphone teléfono
patinage patinaje
mignonne linda
étui caja
de de
sur on

FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes

ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía

French Spanish
populaires popular
cas a

FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes

ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía

French Spanish
populaires popular
cas a

FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes

ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía

French Spanish
populaires popular
cas a

FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.

ES Una conexión a Internet activa en su teléfono y computadora. Su teléfono debe estar en línea para establecer la llamada, pero la llamada no pasará por su teléfono.

French Spanish
active activa
ordinateur computadora
établir establecer
téléphone teléfono
et y
doit debe
en en
ligne línea
connexion conexión
mais pero
internet internet
ne no
pour para

FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.

ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.

French Spanish
nokia nokia
populaire popular
monde mundo
le el
téléphone teléfono
de de
en en
millions millones
personnes personas
mobile móvil
plus más
un básico

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce nest tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

French Spanish
écrans pantallas
téléphone teléfono
volumineux voluminoso
fabricants fabricantes
et y
pratique práctico
meilleur mejor
mais pero
plus más
grands grandes
à que
utiliser uso
cependant sin embargo
pourriez posible
pas no
font hacen
leur su
vous sin
simplement un
de del

FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.

ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.

French Spanish
écran pantalla
tactile táctil
fonctions funciones
messagerie mensajería
téléphone teléfono
et y
smartphone teléfono inteligente
de de
un a

FR Lappareil Home / Nest et votre téléphone devront être sur le même compte Google, après quoi vous pourrez dire «Ok Google, fais sonner mon téléphone» ou «Hey Google, trouve mon téléphone».

ES Tanto el dispositivo Home / Nest como tu teléfono deberán estar en la misma cuenta de Google, después de lo cual podrás decir "Ok Google, llama a mi teléfono" o "Ok Google, busca mi teléfono".

French Spanish
ok ok
téléphone teléfono
ou o
lappareil dispositivo
home home
mon mi
devront deberán
compte cuenta
et como
votre tu
google google
trouve busca
le el
dire decir
sur en
pourrez podrá

FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes

ES popular estrella entretenimiento favorito famoso importante clasificación marca melodía celebridad

French Spanish
populaires popular
cas a

FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone téléphone intelligent aliments et téléphone portable

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio teléfono móvil iphone celda

French Spanish
tablette pantalla táctil
intelligent inteligente
technologie tecnología
téléphone teléfono
mobile móvil
gadget dispositivo

FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:

ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:

French Spanish
câble cable
données datos
fragile frágil
dorigine original
cher caro
décrit describe
façons maneras
fixer fijar
très muy
et y
le el
téléphone teléfono
mobile móvil
de de
est es
article artículo

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce n'est tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

French Spanish
écrans pantallas
téléphone teléfono
volumineux voluminoso
fabricants fabricantes
et y
utiliser usar
pratique práctico
meilleur mejor
mais pero
grands grandes
à que
cependant sin embargo
de de
du del
plus más
pourriez posible
pas no
font hacen
leur su
vous sin
simplement un

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

French Spanish
téléphone teléfono
analyse analiza
et y
main mano
la la
dont de
lorsque en

FR Mais un écran plus grand signifie un téléphone plus volumineux, et vous pourriez trouver qu'il n'est pas aussi pratique à utiliser. De nombreux fabricants, cependant, font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

French Spanish
écran pantallas
téléphone teléfono
volumineux voluminoso
fabricants fabricantes
signifie significan
et y
pratique práctico
utiliser uso
meilleur mejor
mais pero
plus más
à que
cependant sin embargo
pas no
pourriez posible
font hacen
leur su
grand grande
vous sin
de del
gros grandes

FR Remarque : ajoutez le numéro de téléphone dans le format suivant : code du pays (exemple : +1, +32, etc.), suivi du numéro de téléphone. Par exemple, pour un numéro de téléphone aux États-Unis : +11234567890

ES Nota: Incluye el número de teléfono con el siguiente formato: código de país (como +1, +32, etc.) seguido del número de teléfono. Por ejemplo, para un número de EE. UU., sería así: +11234567890.

French Spanish
remarque nota
téléphone teléfono
code código
pays país
etc etc
suivi seguido
format formato
le el
de de
un a
du del
exemple ejemplo
numéro número de

FR vivre téléphone électronique regarder modèle galaxie Équipement pliant retourner Remarque cellulaire languette téléphone-portable bourgeon téléphone-intelligent

ES vivir teléfono electrónica reloj androide modelo colección móvil galaxia Engranaje plegable dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente

French Spanish
vivre vivir
électronique electrónica
modèle modelo
galaxie galaxia
pliant plegable
retourner vuelta
remarque nota
le más
téléphone teléfono
cellulaire celular

FR Vous pouvez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, sauf si votre téléphone cible est connecté au cyberespace et que vous avez configuré une application d'espionnage pour votre téléphone portable sur le téléphone cible

ES Puede usarlo en cualquier lugar, en cualquier momento, a menos que su teléfono objetivo esté conectado al ciberespacio y haya configurado una aplicación espía para su teléfono celular en el teléfono objetivo

French Spanish
sauf a menos que
cyberespace ciberespacio
configuré configurado
lutiliser usarlo
téléphone teléfono
et y
application aplicación
nimporte cualquier
connecté conectado
le el
au al
pouvez puede
téléphone portable celular
est esté
vous avez haya
cible para
une una
sur en

FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.

ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.

French Spanish
nokia nokia
populaire popular
monde mundo
le el
téléphone teléfono
de de
en en
millions millones
personnes personas
mobile móvil
plus más
un básico

FR Pour les restaurer sur votre téléphone, vous devez restaurer la sauvegarde sur votre téléphone

ES Para restaurarlos en su teléfono, debe restaurar la copia de seguridad en su teléfono

French Spanish
téléphone teléfono
la la
restaurer restaurar
votre su
sauvegarde copia de seguridad
sur en

FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

French Spanish
téléphone teléfono
terminé complete
activé habilitado
écran screen
le el
et y
de de
mot que
cliquez clic
sur en
bouton botón
instant momento
fois vez
passe código

FR Dans ce cas, la conception de la sécurité de l’application du téléphone est essentielle pour garantir que le traitement dans le téléphone limite le risque d’exposition des clés ou des données sensibles aux attaques frauduleuses

ES En este caso, el diseño de seguridad de la aplicación del teléfono es fundamental para garantizar que el procesamiento dentro del teléfono limite el riesgo de exposición de datos clave o confidenciales a ataques fraudulentos

French Spanish
téléphone teléfono
traitement procesamiento
attaques ataques
limite limite
sécurité seguridad
lapplication la aplicación
garantir garantizar
risque riesgo
ou o
de de
ce este
essentielle fundamental
données datos
la la
le el
du del
cas caso
est es

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas

French Spanish
machine máquina
téléphone teléfono
dispositif dispositivo
appel llamadas
communication comunicación
technologie tecnología

FR Europe, Moyen-Orient et Afrique (assistance comprise) Téléphone : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Télécopie : +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com

ES Europa, Oriente Medio y África (incluido soporte) Teléfono: +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com

French Spanish
europe europa
et y
assistance soporte
comprise incluido
téléphone teléfono
télécopie fax
orient oriente
moyen medio

FR C'est la petite carte de votre compagnie de téléphone qui va dans votre téléphone

ES Esa es la pequeña tarjeta que va en su teléfono de la compañía telefónica

French Spanish
petite pequeña
carte tarjeta
compagnie compañía
va va
la la
téléphone teléfono
de de
votre su
cest es

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Telephone | Photographie Groupe Téléphone en 1982

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Francesa | Telephone | Fotografía Grupo Telephone en 1982

French Spanish
photographie fotografía
et y
rock rock
francaise francesa
groupe grupo
concert conciertos
en en
musique musica

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta que su teléfono sea grande, esto lo ofrece sin hacer que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".

French Spanish
téléphone teléfono
grand grande
facteur factor
forme forma
ou o
utiliser usar
le el
offre ofrece
mais pero
de de
tenir sostener
votre su
rendre hacer
ne no
à que
si tan
cela esto

FR Un téléphone doté de deux lignes sur IP qui offre des communications fiables et de qualité HD. Ce téléphone d’entreprise est idéal pour tous les bureaux.

ES Un teléfono IP de calidad de dos líneas ofrece comunicaciones confiables con calidad de audio HD. Este teléfono comercial de nivel de entrada es fácil de usar y funciona en cualquier oficina.

French Spanish
téléphone teléfono
ip ip
offre ofrece
communications comunicaciones
hd hd
bureaux oficina
lignes líneas
et y
qualité calidad
de de
fiables confiables
ce este
est es
un fácil
sur en

FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

French Spanish
téléphone teléfono
terminé complete
activé habilitado
écran screen
le el
et y
de de
mot que
cliquez clic
sur en
bouton botón
instant momento
fois vez
passe código

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

French Spanish
résumé resumen
itunes itunes
téléphone teléfono
souhaitez desea
nouvelle nueva
en en
restaurer restaurar
de de
fichiers archivos
sauvegarde copia de seguridad
la la
le el

FR Si vous autorisez l'accès aux accessoires USB lorsque votre téléphone est verrouillé, un pirate pourrait simplement connecter votre téléphone à son ordinateur et télécharger vos données

ES Si permite el acceso a los accesorios USB cuando su teléfono está bloqueado, un pirata informático podría simplemente conectar su teléfono a su computadora y descargar sus datos

French Spanish
autorisez permite
accessoires accesorios
usb usb
téléphone teléfono
verrouillé bloqueado
pirate pirata
données datos
et y
télécharger descargar
ordinateur computadora
pourrait podría
simplement simplemente
à a
lorsque si
son su

FR Aux débuts du téléphone filaire, les opérateurs conservaient méticuleusement des bases de données sur les clients et les numéros de téléphone

ES Cuando surgió el servicio telefónico por cable, las compañías telefónicas mantenían meticulosas bases de datos de clientes y números de teléfono

French Spanish
bases bases
données datos
et y
téléphone teléfono
clients clientes
de de

FR Payer par téléphone : Le chapitre somalien de l?Internet Society cherche à sensibiliser les internautes, en particulier les jeunes, aux paiements effectués par téléphone portable

ES Pagar con el teléfono: la filial de Somalia de Internet Society se centra en educar a los usuarios de Internet, especialmente a los jóvenes, sobre los pagos por móvil

French Spanish
internautes usuarios de internet
society society
paiements pagos
téléphone teléfono
de de
en en
jeunes jóvenes
payer pagar
le el
internet internet
à a

FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ES Teléfono- Internacional es usado para ingresar un número de teléfono Internacional. Con el teclado telefónico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

French Spanish
international internacional
changer cambiar
le el
et y
clavier teclado
est es
caractères caracteres
pour un
de de
téléphone teléfono
les para
numéro número
téléphonique telefónico
pas no
un con
saisir ingresar

FR Synchronisez votre téléphone avec BlackBerry Desktop Manager et assurez-vous de sauvegarder les données de votre téléphone

ES Sincronice su teléfono con BlackBerry Desktop Manager y asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos de su teléfono

French Spanish
synchronisez sincronice
téléphone teléfono
manager manager
desktop desktop
assurez asegúrese
et y
de de
vous su
données datos
sauvegarder copia de seguridad

FR Synchronisez vos contacts avec votre téléphone Android à l'aide des options de téléphone intégrées

ES Sincronice sus contactos con su teléfono Android usando las opciones de teléfono incorporadas

French Spanish
synchronisez sincronice
contacts contactos
téléphone teléfono
options opciones
android android
de de
votre su
à con

FR Alors que le support de téléphone signifie que vous n'avez pas besoin d'un support séparé pour votre téléphone, les pieds refusent de faire autre chose que de s'évaser, occupant une grande quantité d'espace sur le bureau.

ES Si bien el soporte para teléfono significa que no necesita un soporte separado para su teléfono, las patas se niegan a hacer nada más que extenderse, ocupando una gran cantidad de espacio en el escritorio.

French Spanish
téléphone teléfono
séparé separado
refusent niegan
pieds patas
support soporte
grande gran
bureau escritorio
le el
signifie significa
pas no
de de
votre su
quantité cantidad
autre que
vous necesita
faire hacer
sur en

FR Dans certains cas, il n'a pas pu faire la différence entre un téléphone dans la poche d'un utilisateur à 1 m (3,3 pieds) et un téléphone dans la main d'un utilisateur à 3 mètres (9,8 pieds).

ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.

French Spanish
téléphone teléfono
poche bolsillo
utilisateur usuario
pieds pies
mètres distancia
et y
pas no
main mano
certains algunos
la la
m m
à a

FR Si vous prévoyez d’acheter un objectif pour téléphone, veillez à en choisir un qui correspond au modèle de votre téléphone.

ES Si estás planeando comprar un accesorio de objetivo macroscópico, asegúrate de elegir uno que se adapte al modelo de tú teléfono.

French Spanish
dacheter comprar
téléphone teléfono
choisir elegir
à que
de de
au al
modèle modelo
votre adapte

FR Dès que le téléphone sonne, les détails du contact et de la commande associée apparaissent sur le téléphone Aircall - plus besoin de chercher le bon enregistrement

ES Tan pronto como suene el teléfono, los detalles del contacto y del pedido aparecen dentro de la app Aircall, sin necesidad de buscar el registro correcto

French Spanish
téléphone teléfono
détails detalles
apparaissent aparecen
enregistrement registro
dès pronto
aircall aircall
et y
commande pedido
chercher buscar
contact contacto
de de
besoin de necesidad
la la
le el
du del
le bon correcto

FR Google Assistant se sent chez lui sur un téléphone, avec un accès à plus de fonctions autour du téléphone, comme le lancement dapplications

ES Google Assistant se siente como en casa en un teléfono, con acceso a más funciones en el teléfono, como iniciar aplicaciones

French Spanish
google google
assistant assistant
sent siente
téléphone teléfono
accès acceso
fonctions funciones
dapplications aplicaciones
le el
plus más
à a
de con
autour en

FR Scannez le code QR à laide de votre téléphone (ouvrez WhatsApp sur votre téléphone > Appuyez sur Paramètres > Appareils liés > Lier un appareil)

ES Escanee el código QR con su teléfono (abra WhatsApp en su teléfono> Toque Configuración> Dispositivos vinculados> Vincular un dispositivo)

French Spanish
scannez escanee
code código
qr qr
whatsapp whatsapp
gt gt
liés vinculados
lier vincular
le el
téléphone teléfono
paramètres configuración
appareil dispositivo
ouvrez abra
appareils dispositivos
à en
de con

Showing 50 of 50 translations