FR amoureux des chiens, amoureux des animaux, humour de chien, citation de chien, j 39 aime les chiens, patte de chien, chiens bienvenus tolérés, noirs, slogan de chien, chien disant
FR amoureux des chiens, amoureux des animaux, humour de chien, citation de chien, j 39 aime les chiens, patte de chien, chiens bienvenus tolérés, noirs, slogan de chien, chien disant
ES amante de los perros, amante de los animales, humor del perro, cotización perro, yo amo los perros, pata de perro, los perros de bienvenida personas toleradas, negras, lema perro, diciendo perro
French | Spanish |
---|---|
amoureux | amante |
humour | humor |
aime | amo |
noirs | negras |
slogan | lema |
disant | diciendo |
j | yo |
animaux | animales |
chiens | perros |
de | de |
chien | perro |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
besoins | necesidades |
particuliers | especiales |
FR Tablier « Chiens amoureux des chiens - Sharon Cummings », par SharonCummings | Redbubble
ES Delantal «Placeres de los amantes de los perros - Sharon Cummings» de SharonCummings | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
tablier | delantal |
chiens | perros |
amoureux | amantes |
sharon | sharon |
des | de |
FR Chiens amoureux des chiens - Sharon Cummings Tablier
ES Placeres de los amantes de los perros - Sharon Cummings Delantal
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
amoureux | amantes |
sharon | sharon |
tablier | delantal |
des | de |
FR bulldog français, frenchies, bouledogues français, bouledogues, mignonne, chiens mignons, chiens, chiots, chiot, marrant, amusement, aime les bouledogues, aime les frenchies, jaime mon frenchie
ES bulldog francés, franceses, bulldogs franceses, bulldogs, linda, perros lindos, perros, cachorros, perrito, gracioso, divertido, ama los bulldogs, ama a los franceses, amo a mi frenchie
French | Spanish |
---|---|
français | francés |
mignonne | linda |
chiens | perros |
mignons | lindos |
marrant | gracioso |
amusement | divertido |
bulldog | bulldog |
mon | mi |
les | los |
aime | ama |
FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)
ES Por ejemplo, todos los perros pertenecen al género Canis, pero dentro del género Canis, hay varias especies, como lobos (lupus), perros (familiaris), coyotes (latrans) y chacales (aureus)
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
genre | género |
espèces | especies |
loups | lobos |
lupus | lupus |
mais | pero |
et | y |
exemple | ejemplo |
tous | todos |
plusieurs | varias |
a | hay |
de | del |
les | los |
FR Alors, où tombent les framboises? Les chiens peuvent-ils manger des framboises? Oui , les framboises sont sans danger pour les chiens, mais elles doivent être administrées avec modération.
ES Entonces, ¿donde caen las frambuesas? ¿Pueden los perros comer frambuesas? Si , las frambuesas son seguras para los perros, pero deben tomarse con moderacion.
French | Spanish |
---|---|
framboises | frambuesas |
chiens | perros |
peuvent | pueden |
mais | pero |
doivent | deben |
manger | comer |
sont | son |
avec | con |
pour | para |
les | los |
oui | si |
FR Le fruit contient des antioxydants, qui sont excellents pour les chiens, en particulier les chiens âgés en raison des anti- propriétés inflammatoires qui peuvent aider à soulager les douleurs articulaires
ES La fruta contiene antioxidantes, que son excelentes para los perros, especialmente los perros mayores debido a las propiedades antiinflamatorias que pueden ayudar a aliviar el dolor en las articulaciones
French | Spanish |
---|---|
fruit | fruta |
antioxydants | antioxidantes |
excellents | excelentes |
chiens | perros |
soulager | aliviar |
propriétés | propiedades |
peuvent | pueden |
en | en |
sont | son |
aider | ayudar |
le | el |
les | los |
à | a |
FR Bien que les chiens n'aient pas besoin de manger des fruits pour leur valeur nutritionnelle (Ces besoins sont généralement satisfaits avec une nourriture pour chiens de haute qualité ), les framboises offrent de nombreux avantages pour la santé
ES Aunque los perros no necesitan comer fruta por su valor nutricional (estas necesidades generalmente se satisfacen con comida para perros de alta calidad ), las frambuesas Ofrece muchos beneficios para la salud
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
nutritionnelle | nutricional |
généralement | generalmente |
framboises | frambuesas |
besoins | necesidades |
haute | alta |
qualité | calidad |
avantages | beneficios |
la | la |
de | de |
valeur | valor |
nourriture | comida |
santé | salud |
manger | comer |
fruits | fruta |
n | no |
bien que | aunque |
besoin | necesitan |
leur | su |
FR La plupart des propriétaires d'animaux savent que tous les fruits et légumes ne sont pas sans danger pour les chiens, mais les chiens peuvent-ils manger des poires? Heureusement pour nos compagnons canins, la réponse est oui.
ES La mayoria de los duenos de mascotas saben que no todas las frutas y verduras son seguras para los perros, pero¿Pueden los perros comer peras? Afortunadamente para nuestros companeros caninos, la respuesta es si.
French | Spanish |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
et | y |
légumes | verduras |
chiens | perros |
peuvent | pueden |
fruits | frutas |
la | la |
savent | saben |
mais | pero |
manger | comer |
réponse | de |
ne | no |
est | es |
nos | nuestros |
FR Comme tout amateur de chiens le sait, les chiens que nous avons perdus nous manquent toujours
ES Como cualquier amante de los perros sabe, siempre extrañamos a los perros que hemos perdido
French | Spanish |
---|---|
amateur | amante |
chiens | perros |
sait | sabe |
perdus | perdido |
toujours | siempre |
de | de |
nous avons | hemos |
FR Est-ce nous, ou les blagues sur les chiens sont-elles beaucoup plus drôles que les autres? Nous avons compilé une liste de certaines des blagues de chiens les plus drôles que nous ayons pu trouver, qui vous feront rire
ES ¿Sabías que los plátanos son un gran refrigerio para los perros? Son seguros para su cachorro y, de hecho, muchos veterinarios incluso recomiendan esta fruta rica en potasio como una alternativa saludable a las golosinas grasas y saladas
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
de | de |
sont | son |
sur | en |
autres | que |
liste | una |
FR Même les races d’appartement et les chiens miniatures ont besoin d’activités physiques régulières allant bien au-delà d’une petite promenade. Jouez à un jeu d’intérieur avec ces chiens sur une durée assez longue pour les épuiser.
ES Incluso las razas “de interior” y de juguete necesitan ejercicio regular más allá de un paseo corto. Practica un juego de interior el tiempo que sea suficiente para cansarlo.
French | Spanish |
---|---|
races | razas |
besoin | necesitan |
régulières | regular |
promenade | paseo |
assez | suficiente |
et | y |
durée | tiempo |
allant | de |
un | que |
FR Bien que cette solution n'empêche pas les chiens qui ronflent de continuer à le faire, vous devrez utiliser un harnais thoracique (plutôt qu’un collier pour chiens au nez court, exposés aux problèmes respiratoires
ES Si bien esto probablemente no ayudará a los ronquidos, los perros de hocico corto que tienen riesgo de problemas respiratorios deben utilizar un arnés de pecho en vez de un collar
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
collier | collar |
court | corto |
respiratoires | respiratorios |
utiliser | utilizar |
pas | no |
problèmes | problemas |
de | de |
bien | bien |
à | a |
FR Son engagement envers une approche équilibrée et pleine de bon sens lui a valu d'être reconnu comme l'un des « meilleurs dresseurs de chiens de Brooklyn » et l'un des « meilleurs dresseurs de chiens de New York » par Pooch and Harmony en 2020
ES Su compromiso con un enfoque equilibrado y de sentido común lo llevó a ser reconocido como uno de los "Mejores entrenadores de perros en Brooklyn" y uno de los "Mejores entrenadores de perros en Nueva York" por Pooch and Harmony en 2020
French | Spanish |
---|---|
engagement | compromiso |
approche | enfoque |
reconnu | reconocido |
chiens | perros |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
meilleurs | mejores |
en | en |
et | y |
être | ser |
de | de |
sens | sentido |
son | su |
FR Dominant Zurich, ce complexe hôtelier de luxe est considéré comme offrant un excellent accueil aux animaux de compagnie et propose des services spéciaux pour les chiens, comme des jouets et des lits pour chiens.
ES Este complejo de lujo sobre Zúrich es ideal para mascotas y ofrece servicios especiales para perros como juguetes o camas de perros.
French | Spanish |
---|---|
zurich | zúrich |
complexe | complejo |
luxe | lujo |
spéciaux | especiales |
jouets | juguetes |
et | y |
chiens | perros |
lits | camas |
de | de |
propose | ofrece |
ce | este |
est | es |
animaux | mascotas |
services | servicios |
FR Ce complexe hôtelier situé à Melchsee-Frutt accueille les chiens avec des attentions spéciales: un coussin, une friandise et l’accès à la douche pour chiens de l’hôtel.
ES El complejo, situado en Melchsee-Frutt, les da a los perros un tratamiento especial: almohadas para perros, un tratamiento y el uso de la ducha para perros del hotel.
French | Spanish |
---|---|
situé | situado |
chiens | perros |
douche | ducha |
complexe | complejo |
et | y |
de | de |
à | a |
un | especial |
la | la |
FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)
ES A través de su propia empresa, Hali-Koirat (Perros para Abrazar), Maarit Haapasaari proporciona perros lectores a las escuelas del suroeste de Finlandia
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
écoles | escuelas |
finlande | finlandia |
société | empresa |
lecture | lectores |
sud-ouest | suroeste |
fournit | proporciona |
de | de |
du | del |
FR Les différences comportementales entre les chats et les chiens, par exemple, sont si uniques que certains s'identifient comme étant une personne « à chiens » ou bien « à chats ».
ES Las diferencias conductuales entre gatos y perros, por ejemplo, son tan únicas que la gente se define como amantes de unos o de los otros.
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
et | y |
ou | o |
uniques | únicas |
différences | diferencias |
exemple | ejemplo |
entre | de |
à | que |
chats | gatos |
FR L'animal ne doit pas peser plus de 5 kg, y compris son conteneur (sauf pour les chiens guides d'aveugles et de malvoyants et pour les chiens entendants)
ES El animal no debe pesar más de 5 kg incluyendo su contenedor (excepto para los perros guía para ciegos y discapacitados visuales y para los perros oyentes)
French | Spanish |
---|---|
peser | pesar |
conteneur | contenedor |
chiens | perros |
guides | guía |
et | y |
doit | debe |
de | de |
plus | más |
sauf | excepto |
ne | no |
y compris | incluyendo |
son | su |
FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)
ES Por ejemplo, todos los perros pertenecen al género Canis, pero dentro del género Canis, hay varias especies, como lobos (lupus), perros (familiaris), coyotes (latrans) y chacales (aureus)
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
genre | género |
espèces | especies |
loups | lobos |
lupus | lupus |
mais | pero |
et | y |
exemple | ejemplo |
tous | todos |
plusieurs | varias |
a | hay |
de | del |
les | los |
FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)
ES A través de su propia empresa, Hali-Koirat (Perros para Abrazar), Maarit Haapasaari proporciona perros lectores a las escuelas del suroeste de Finlandia
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
écoles | escuelas |
finlande | finlandia |
société | empresa |
lecture | lectores |
sud-ouest | suroeste |
fournit | proporciona |
de | de |
du | del |
FR Tous les chiens d?assistance ne sont pas dressés à effectuer les mêmes tâches. Cette liste peut vous aider à décider du type de chiens d?assistance qui correspond le mieux à vos besoins.
ES No todos los perros de asistencia están entrenados para realizar las mismas tareas. Esta lista puede ayudarte a decidir qué tipo de perro de asistencia se ajusta mejor a tus necesidades.
French | Spanish |
---|---|
décider | decidir |
mieux | mejor |
besoins | necesidades |
assistance | asistencia |
tâches | tareas |
aider | ayudarte |
chiens | perros |
liste | lista |
peut | puede |
de | de |
type | tipo |
tous | todos |
ne | no |
à | a |
FR Cartes d'itinéraires de promenades pour chiens, sacs de ramassage pour chiens et liens vers les meilleurs services de promenades et de garde d'animaux de compagnie en ville
ES Mapas de rutas para llevar de paseo a las mascotas, bolsas para recoger los desechos de los perros y contactos de los mejores servicios de paseo y cuidado de mascotas de la ciudad
French | Spanish |
---|---|
cartes | mapas |
sacs | bolsas |
ville | ciudad |
chiens | perros |
et | y |
de | de |
services | servicios |
meilleurs | mejores |
en | a |
FR Dominant Zurich, ce complexe hôtelier de luxe est considéré comme offrant un excellent accueil aux animaux de compagnie et propose des services spéciaux pour les chiens, comme des jouets et des lits pour chiens.
ES Este complejo de lujo sobre Zúrich es ideal para mascotas y ofrece servicios especiales para perros como juguetes o camas de perros.
French | Spanish |
---|---|
zurich | zúrich |
complexe | complejo |
luxe | lujo |
spéciaux | especiales |
jouets | juguetes |
et | y |
chiens | perros |
lits | camas |
de | de |
propose | ofrece |
ce | este |
est | es |
animaux | mascotas |
services | servicios |
FR Ce complexe hôtelier situé à Melchsee-Frutt accueille les chiens avec des attentions spéciales: un coussin, une friandise et l’accès à la douche pour chiens de l’hôtel.
ES El complejo, situado en Melchsee-Frutt, les da a los perros un tratamiento especial: almohadas para perros, un tratamiento y el uso de la ducha para perros del hotel.
French | Spanish |
---|---|
situé | situado |
chiens | perros |
douche | ducha |
complexe | complejo |
et | y |
de | de |
à | a |
un | especial |
la | la |
FR La branche du Lions club ECAD (États-Unis) travaille avec l’Institut de dressage de chiens d’assistance (ECAD), une organisation locale qui forme et place des chiens d'assistance pour les personnes handicapées.
ES La filial del club de Leones de ECAD en Connecticut trabaja con Educated Canines Assisting with Disabilities (ECAD), una organización local que entrena y ubica a perros de servicio con personas discapacitadas.
French | Spanish |
---|---|
lions | leones |
club | club |
travaille | trabaja |
chiens | perros |
locale | local |
organisation | organización |
et | y |
la | la |
de | de |
du | del |
personnes | personas |
French | Spanish |
---|---|
et | y |
chiens | perros |
monde | mundo |
le | la |
réseau | red |
de | de |
plus | más |
large | grande |
French | Spanish |
---|---|
dans | en |
votre | tu |
réception | recibe |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
peu | muchos |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
préfèrent | prefieren |
sur | en |
rester | que |
leur | su |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
animaux | mascotas |
French | Spanish |
---|---|
gagnez | obtén |
chiens | perros |
de | por |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
dates | fechas |
de | de |
types | tipo |
aimeriez | quieres |
et | y |
mieux | que |
temps | horarios |
French | Spanish |
---|---|
communauté | red |
chiens | perros |
monde | mundo |
de | de |
la | la |
plus | más |
grande | grande |
bienvenue | bienvenida |
au | a |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
et | y |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
séparation | separación |
de | con |
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
quartier | zona |
recherchez | búsqueda |
de | de |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
vérification | prueba |
tranquillité | tranquilidad |
fait | realizada |
et | y |
de | de |
animaux | mascotas |
French | Spanish |
---|---|
gardiens | cuidadores |
jardin | jardín |
et | y |
informations | información |
pertinents | relevantes |
de | de |
sécurité | seguridad |
conseils | consejos |
la | la |
maison | casa |
French | Spanish |
---|---|
peuvent | pueden |
rover | rover |
cartes | mapas |
gps | gps |
photos | fotos |
et | y |
visites | visitas |
promenades | paseos |
de | de |
jour | día |
plus | más |
à | a |
animaux | mascotas |
French | Spanish |
---|---|
gardiens | cuidadores |
chiens | mascotas |
choisissent | eligen |
rover | rover |
et | y |
de | de |
propriétaires | dueños |
French | Spanish |
---|---|
communauté | red |
et | y |
chiens | perros |
monde | mundo |
de | de |
la | la |
plus | más |
grande | grande |
bienvenue | bienvenida |
au | a |
French | Spanish |
---|---|
relation | conectar |
propriétaires | dueños |
et | y |
rover | rover |
chiens | perros |
europe | europa |
royaume | reino |
uni | unido |
unis | unidos |
en | en |
canada | canadá |
de | de |
lapplication | aplicación |
web | web |
French | Spanish |
---|---|
fondé | fundada |
communauté | comunidad |
monde | mundo |
rover | rover |
et | y |
chiens | perros |
en | en |
la | la |
de | de |
est | es |
plus | más |
grande | grande |
French | Spanish |
---|---|
propriétaires | dueños |
choisissent | eligen |
rover | rover |
communauté | comunidad |
et | y |
de | de |
chiens | perros |
plutôt | en lugar de |
plus | más |
grande | grande |
la | la |
est | es |
pourquoi | por |
FR chien, imessage, texte, chiens, message, animaux, chiots
ES perro, mensaje, texto, perros, animales, cachorros
French | Spanish |
---|---|
texte | texto |
message | mensaje |
animaux | animales |
chiens | perros |
chien | perro |
FR chien, écureuil, animaux, mignon, drôle, humour, humoristique, fantaisiste, amis, bicyclette, cycliste, vélo, pays, chiens, écureuils, animal, drôles danimaux, dessin animé, vélos, excentrique, vélo rouge
ES perro, ardilla, animales, adorable, gracioso, divertido, humor, humorístico, caprichoso, amigos, bicicleta, ciclista, país, perros, ardillas, animal, animales divertidos, dibujos animados, bicicletas, peculiar, bicicleta roja
French | Spanish |
---|---|
écureuil | ardilla |
mignon | adorable |
cycliste | ciclista |
pays | país |
drôles | divertidos |
dessin | dibujos |
animé | animados |
animal | animal |
animaux | animales |
humour | humor |
vélo | bicicleta |
vélos | bicicletas |
drôle | gracioso |
chiens | perros |
chien | perro |
amis | amigos |
FR Les chiens accueillent les gens tolérés Magnet
ES Los perros son bienvenidos Las personas toleradas Imán
French | Spanish |
---|---|
chiens | perros |
magnet | imán |
gens | personas |
les | los |
Showing 50 of 50 translations