FR Vous n'avez pas à épuiser vos économies pour acheter une maison. Grâce à l'aide à l'acompte, Idaho Housing peut vous permettre d'entrer dans une maison plus tôt avec de l'argent restant pour faire de votre nouvelle maison une maison.
"maison" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Vous n'avez pas à épuiser vos économies pour acheter une maison. Grâce à l'aide à l'acompte, Idaho Housing peut vous permettre d'entrer dans une maison plus tôt avec de l'argent restant pour faire de votre nouvelle maison une maison.
ES No tiene que agotar sus ahorros para comprar una casa. Con asistencia para el pago inicial, Idaho Housing puede conseguirle una casa antes con el dinero sobrante para hacer de su nueva casa un hogar.
French | Spanish |
---|---|
économies | ahorros |
nouvelle | nueva |
peut | puede |
pas | no |
acheter | comprar |
de | de |
largent | el dinero |
votre | su |
pour | dinero |
maison | casa |
grâce | el |
faire | hacer |
FR Cela vous permet ensuite dajouter divers autres appareils à cette maison en particulier, ou à une nouvelle maison, en nommant chaque maison que vous créer pour les différencier plus facilement lors de leur ajout.
ES Esto te permite agregar varios otros dispositivos a esa casa en particular, o una nueva casa, nombrando cada casa como tú create para que sea más fácil diferenciarlos al agregarlos.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
appareils | dispositivos |
nouvelle | nueva |
ou | o |
maison | casa |
en | en |
autres | otros |
créer | create |
plus | más |
à | a |
une | una |
FR Ajoutez le Nest Hub à quelques Google Home Mini autour de votre maison et aux appareils compatibles pour la maison intelligente (en particulier les appareils Nest) et vous obtenez un système brillant et une maison très intelligente
ES Agregue Nest Hub a un par de Google Home Minis en su hogar y dispositivos domésticos inteligentes compatibles (especialmente dispositivos Nest) y tendrá un sistema brillante y un hogar muy inteligente
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | agregue |
hub | hub |
compatibles | compatibles |
et | y |
appareils | dispositivos |
système | sistema |
brillant | brillante |
home | home |
de | de |
intelligente | inteligente |
en | en |
très | muy |
les | nest |
à | a |
FR Maison familiale, 3 chambres, maison de ville, pas un hôtel. Ma maison est proche du centre ville 20 minutes à pied. Salon au rez-de-chaussée, mo...
ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
hôtel | hotel |
minutes | minutos |
pied | pie |
pas | no |
chambres | dormitorios |
de | de |
ma | mi |
du | del |
est | está |
maison | casa |
centre | centro |
à | a |
FR Nous sommes une famille de trois personnes: ma fille, mon mari et moi. Notre maison est une maison à quatre étages, et nous offrons la maison supér...
ES Somos una familia de tres: mi hija, mi esposo y yo. Nuestra casa es una casa de cuatro pisos, y ofrecemos la superior completa. Tiene alrededor de ...
French | Spanish |
---|---|
fille | hija |
mari | esposo |
étages | pisos |
famille | familia |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
offrons | ofrecemos |
mon | mi |
nous sommes | somos |
maison | casa |
FR maison Giraldilla, maison de famille dans le centre historique de La Havane, Cuba. Maison coloniale restaurée pour maintenir son apparition sur ...
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
French | Spanish |
---|---|
historique | histórico |
havane | la habana |
cuba | cuba |
maintenir | manteniendo |
la havane | habana |
de | de |
la | la |
le | el |
maison | casa |
famille | familiar |
FR Ma maison est ouverte. Ma maison est votre maison.
ES Tengo una casa muy grande. Mi casa es tu casa.
French | Spanish |
---|---|
ma | mi |
votre | tu |
maison | casa |
est | es |
FR Maison familiale, 3 chambres, maison de ville, pas un hôtel. Ma maison est proche du centre ville 20 minutes à pied. Salon au rez-de-chaussée, mo...
ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
hôtel | hotel |
minutes | minutos |
pied | pie |
pas | no |
chambres | dormitorios |
de | de |
ma | mi |
du | del |
est | está |
maison | casa |
centre | centro |
à | a |
FR Le reste de l'année, l'équipe autour de l'hôtesse Ursula Walter sert, par exemple, des pâtes faites maison à partir de céréales de montagne cultivées biologiquement, de la truite fumée maison ou des capuns roulés maison
ES Sin embargo, durante el resto del año, el equipo que rodea a la anfitriona Ursula Walter sirve, por ejemplo, pasta casera de grano de montaña de cultivo ecológico, trucha ahumada en casa o capuns enrollados en casa
French | Spanish |
---|---|
walter | walter |
sert | sirve |
pâtes | pasta |
montagne | montaña |
équipe | equipo |
ou | o |
de | de |
le reste | resto |
exemple | ejemplo |
la | la |
le | el |
maison | casa |
à | a |
autour | en |
FR Bienvenue dans notre maison ♥ ️ Ma famille et moi résidons dans une maison de 3 étages à North Burnaby. Notre maison est propre, sûre et un environ...
ES Bienvenido a nuestra casa ♥️ Mi familia y yo residimos en una casa de 3 niveles en North Burnaby. Nuestra casa es limpia, segura y tiene un ambient...
FR Maison de belle taille et maison de vie très propre. La maison fait un peu plus de 1600 pieds carrés avec un salon, une grande salle familiale, une...
ES Casa de buen tamaño y hogar muy limpio. La casa tiene un poco más de 1600 pies cuadrados con sala, family room grande, comedor, 3 dormitorios...
French | Spanish |
---|---|
carrés | cuadrados |
taille | tamaño |
et | y |
la | la |
pieds | pies |
grande | grande |
belle | buen |
de | de |
très | muy |
plus | más |
maison | casa |
un | poco |
FR Nous sommes une famille de trois personnes: ma fille, mon mari et moi. Notre maison est une maison à quatre étages, et nous offrons la maison supér...
ES Somos una familia de tres: mi hija, mi esposo y yo. Nuestra casa es una casa de cuatro pisos, y ofrecemos la superior completa. Tiene alrededor de ...
French | Spanish |
---|---|
fille | hija |
mari | esposo |
étages | pisos |
famille | familia |
et | y |
la | la |
de | de |
est | es |
offrons | ofrecemos |
mon | mi |
nous sommes | somos |
maison | casa |
French | Spanish |
---|---|
marques | marcas |
luxe | lujo |
clients | clientes |
tendances | tendencias |
pièces | piezas |
exclusives | exclusivas |
parfaite | perfecto |
dernières | últimas |
et | y |
la | el |
de | de |
créer | crear |
à | a |
FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
French | Spanish |
---|---|
innombrables | innumerables |
git | git |
open | abierto |
projets | proyectos |
développement | desarrollo |
logiciels | software |
commercial | comercial |
et | y |
de | de |
la | la |
corporate | corporativo |
maison | casa |
version | versión |
à | a |
FR La maison est la toile de fond de certains des moments les plus précieux de notre vie. En “Matterportant” votre maison telle qu’elle est aujourd’hui, vous pourrez toujours revenir à ce moment dans le temps, et la visiter en 3D immersive.
ES Nuestro hogar es el fondo de algunos de nuestros recuerdos más importantes. Al conservarlo usando Matterport hoy mismo, podrá siempre volver a ese momento y visitarlo en 3D inmersivo.
French | Spanish |
---|---|
fond | fondo |
immersive | inmersivo |
et | y |
toujours | siempre |
est | es |
pourrez | podrá |
moment | momento |
notre | nuestro |
maison | hogar |
de | de |
plus | más |
revenir | volver |
le | el |
les | nuestros |
ce | ese |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché à lépoustouflant
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
French | Spanish |
---|---|
choix | selección |
monde | mundo |
prix | precios |
vous | tuyo |
plus | más |
allant | de |
la | la |
le | el |
du | del |
l | son |
FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.
ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.
French | Spanish |
---|---|
intelligente | inteligente |
directement | directamente |
contrôler | controlar |
accessoires | accesorios |
automatique | automático |
dapple | apple |
lapplication | la aplicación |
ios | ios |
et | y |
utilisez | aplicación |
pilote | piloto |
sagit | es |
de | de |
en | en |
plus | más |
la | la |
tous | todos |
le | el |
maison | casa |
intégré | integrada |
FR bâtiment scène maison des-blocs rue avec modèle ville Urbain paysage-urbain Ville centre-ville banlieue Manoir rue pâté-de-maison
ES Arquitectura edificio escena casa bloques calle con arquitectónico modelo ciudad urbano paisaje-urbano Pueblo centro-de-la-ciudad afueras palacio avenida bulevar Manzana-de-la-ciudad
French | Spanish |
---|---|
centre-ville | centro |
blocs | bloques |
scène | escena |
modèle | modelo |
ville | ciudad |
urbain | urbano |
bâtiment | edificio |
maison | casa |
FR Pensez à votre site Web comme une maison et chaque page de votre site comme une pièce. Google peut savoir la maison de « vue extérieure », mais pas nécessairement chaque chambre en elle.
ES Piense en su sitio web como una casa y cada página de su sitio como una habitación. Google puede conocer la casa de ‘visión exterior’, pero no necesariamente todos y cada espacio en él.
French | Spanish |
---|---|
pensez | piense |
vue | visión |
extérieure | exterior |
nécessairement | necesariamente |
et | y |
la | la |
peut | puede |
de | de |
mais | pero |
en | en |
page | página |
savoir | conocer |
n | no |
maison | casa |
site | sitio |
web | web |
chaque | cada |
chambre | habitación |
FR Maintenant, pensez à un plan Sitemap comme un plan ou une carte de votre maison et les chambres à l?intérieur. Google utilise ce plan pour facilement et rapidement trouver toutes les pièces dans votre maison.
ES Ahora, pensar en un mapa del sitio como un plano o un mapa de su casa y las habitaciones en el mismo. Google utiliza este modelo para encontrar fácil y rápidamente todas las habitaciones dentro de su casa.
French | Spanish |
---|---|
pensez | pensar |
utilise | utiliza |
et | y |
rapidement | rápidamente |
trouver | encontrar |
ou | o |
maintenant | ahora |
carte | mapa |
de | de |
ce | este |
maison | casa |
chambres | habitaciones |
FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.
ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.
French | Spanish |
---|---|
construisez | construye |
cour | patio |
sketchup | sketchup |
bibliothèque | biblioteca |
pirate | pirata |
école | escuela |
dessin | dibujo |
jeux | juegos |
outils | herramientas |
et | y |
en | en |
matières | materiales |
de | de |
forme | forma |
la | la |
le | el |
maison | casa |
votre | tu |
FR Dans ce premier volet d'une série de recettes et de conseils pour grignoter à la maison, Laura Tilt, diététicienne et rédactrice spécialisée dans le domaine de la santé, partage ses astuces pour grignoter sainement à la maison.
ES La dietista y escritora Laura Tilt comparte sus mejores consejos para preparar snacks saludables en casa. Descubre cómo preparar un delicioso hummus casero.
French | Spanish |
---|---|
partage | comparte |
laura | laura |
et | y |
la | la |
premier | un |
maison | casa |
FR La Maison Keats-Shelley est une maison-musée consacrée aux poètes romantiques John Keats et Percy Bysshe Shelley. Découvrez la demeure du poète à Rome.
ES La Casa Keats-Shelley es un museo dedicado a los poetas románticos John Keats y Percy Bysshe Shelley. Conoce la última morada del poeta en Roma.
French | Spanish |
---|---|
poètes | poetas |
john | john |
poète | poeta |
rome | roma |
musée | museo |
percy | percy |
et | y |
consacrée | dedicado a |
la | la |
consacré | dedicado |
du | del |
est | es |
demeure | los |
maison | casa |
une | un |
à | a |
FR Faites de votre maison connectée une maison saine
ES Haga de su hogar un lugar inteligente y saludable
French | Spanish |
---|---|
faites | haga |
maison | hogar |
saine | saludable |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
je | me |
ma | mi |
nouvelle | nueva |
très | muy |
alep | alepo |
pas | no |
différente | diferente |
de | de |
quitter | salir |
familiale | familia |
maison | casa |
était | era |
à | a |
FR Meilleures caméras intelligentes extérieures pour la maison 2021 : voyez à lextérieur de votre maison à tout moment
ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores 2021: vea el exterior de su hogar en cualquier momento
French | Spanish |
---|---|
intelligentes | inteligentes |
caméras | cámaras |
la | el |
voyez | vea |
de | de |
moment | momento |
votre | su |
FR Dernier maison connectée actualités - rupture maison connectée
ES Último hogar inteligente noticias de última hora hogar intelige
French | Spanish |
---|---|
maison | hogar |
dernier | última |
actualités | noticias |
FR Au nord au bout du cul-de-sac, vous trouverez un seau rouillé sur la pelouse d'une troisième maison, ainsi qu'un ensemble de caisses empilées en direction de la maison jaune
ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla
French | Spanish |
---|---|
bout | final |
caisses | cajas |
nord | norte |
en | en |
au | al |
de | de |
jaune | amarilla |
la | la |
troisième | tercera |
maison | casa |
vous | sin |
French | Spanish |
---|---|
connecte | conecta |
appareils | dispositivos |
utilisez | usa |
créativité | creatividad |
et | y |
tous | todos |
la | del |
propre | propia |
maison | casa |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
décidez | decides |
appareils | dispositivos |
fonctionnent | funcionan |
laissez | deja |
créativité | creatividad |
créez | crea |
et | y |
tous | todos |
maison | hogar |
votre | tu |
comment | cómo |
à | que |
la | los |
ensemble | conjuntamente |
une | de |
French | Spanish |
---|---|
d | c |
intérêt | interés |
sert | sirve |
smart | smart |
et | y |
mais | pero |
intelligente | inteligente |
en | en |
est | es |
maison | casa |
à | a |
une | una |
ce | ello |
French | Spanish |
---|---|
écologique | ecológico |
utiliser | usar |
ou | o |
la | el |
et | y |
plus | más |
maison | casa |
rendre | para |
juste | un |
sécurisé | seguro |
fantastique | fantástico |
confortable | acogedor |
FR Évitez de fumer dans la maison. Le meilleur moyen d’éviter les blessures et les accidents liés à la cigarette est de ne pas l’autoriser dans votre maison.
ES No permitas que nadie fume en la casa. La mejor forma de prevenir lesiones y accidentes relacionados con el humo es evitar fumar en la casa.
French | Spanish |
---|---|
blessures | lesiones |
liés | relacionados |
et | y |
de | de |
fumer | fumar |
accidents | accidentes |
éviter | evitar |
la | la |
ne | no |
le | el |
maison | casa |
meilleur | mejor |
est | es |
FR Enquêter sur l’histoire de votre maison n’est pas uniquement un voyage excitant dans le passé, mais aussi le moyen de savoir comment votre maison a été construite et comment vous devriez l’entretenir
ES Investigar la historia de tu casa no solo constituye un viaje emocionante al pasado, sino que también puede informarte sobre cómo está construida la casa y darte indicios en cuanto a la forma como debas hacerle mantenimiento
French | Spanish |
---|---|
enquêter | investigar |
construite | construida |
et | y |
voyage | viaje |
excitant | emocionante |
de | de |
le | la |
pas | no |
passé | pasado |
votre | tu |
maison | casa |
un | a |
comment | cómo |
FR Redonnez vie à votre maison. Sachez que votre humeur est affectée par votre environnement. Vous pouvez changer le décor intérieur de votre maison si elle est terne, encombrée et n'est pas compatible avec votre personnalité.
ES Ordena tu casa. Tu entorno influirá en tu estado de ánimo. Si tu casa está desordenada, apagada o adornada de una forma que no refleja tu personalidad; podrías tener que cambiar la forma en la que la decores.
French | Spanish |
---|---|
environnement | entorno |
changer | cambiar |
personnalité | personalidad |
le | la |
de | de |
votre | tu |
humeur | ánimo |
vous | estado |
pas | no |
est | está |
maison | casa |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché au plus impressionnant
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
French | Spanish |
---|---|
choix | selección |
monde | mundo |
prix | precios |
vous | tuyo |
plus | más |
allant | de |
la | la |
le | el |
du | del |
aimez | que |
FR Compatible avec Amazon Alexa, Ring est devenu lun des appareils incontournables de la révolution de la maison intelligente. Voici ce quil y a de mieux à acheter pour votre maison.
ES Compatible con Amazon Alexa, Ring se ha convertido en uno de los dispositivos imprescindibles de la revolución del hogar inteligente. Esto es lo que es mejor comprar para su hogar.
French | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
appareils | dispositivos |
incontournables | imprescindibles |
révolution | revolución |
intelligente | inteligente |
ring | ring |
la | la |
de | de |
acheter | comprar |
ce | esto |
votre | su |
compatible | compatible |
est | convertido |
FR Finalement, cela reprendra des tendances - lorsque vous quittez la maison un mardi, combien de temps vous restez un samedi et si vous avez une maison vide un vendredi sur deux.
ES Con el tiempo, detectará patrones: cuándo sale de casa un martes, cuánto tiempo permanece acostado un sábado y si tiene una casa vacía cada dos viernes.
French | Spanish |
---|---|
restez | permanece |
vide | vacía |
la | el |
et | y |
un | a |
vendredi | viernes |
de | de |
samedi | sábado |
mardi | martes |
maison | casa |
temps | tiempo |
combien | cuánto |
tendances | patrones |
lorsque | con |
FR Tous faits maison, les pains, mignardises, viennoiseries, chocolats et bonbons sont confectionnés chaque matin par la brigade de cuisine de la Maison Wenger. Le beurre artisanal est produit à la fromagerie des Reussilles.
ES Tanja Grandits usa los mejores productos básicos, apuesta con maestría por hierbas aromáticas y especias, para de esta forma crear su estilo consecuente e inconfundible.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
à | a |
FR Chaque année, le 31 décembre et le 13 janvier, les «Silvesterkläuse» passent de maison en maison dans l’arrière-pays d’Appenzell
ES El 31 de diciembre y el 13 de enero, los Nicolases de Nochevieja se desplazan de casa en casa en el interior de Appenzell
French | Spanish |
---|---|
le | el |
décembre | diciembre |
et | y |
janvier | enero |
de | de |
en | en |
maison | casa |
FR En un an et demi que j'ai fini par vivre sans Internet ni ordinateur à la maison, j'ai pu adopter de nouvelles habitudes pour ma vie à la maison
ES En el año y medio que terminé viviendo sin Internet o una computadora en casa, pude desarrollar hábitos completamente nuevos para mi vida hogareña
French | Spanish |
---|---|
an | año |
internet | internet |
ordinateur | computadora |
nouvelles | nuevos |
habitudes | hábitos |
ma | mi |
pu | pude |
et | y |
la | el |
vie | vida |
en | en |
maison | casa |
un | a |
FR Cela vaut la peine de demander aux autres membres de la maison de configurer également Voice Match pour que les appareils de la maison offrent la meilleure expérience possible.
ES Vale la pena hacer que otros miembros de Home también configuren Voice Match para que los dispositivos de Home brinden la mejor experiencia en todos los aspectos.
French | Spanish |
---|---|
peine | pena |
membres | miembros |
appareils | dispositivos |
expérience | experiencia |
voice | voice |
match | match |
la | la |
de | de |
également | también |
autres | otros |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
FR Maison des reptiles et des amphibiens : Les tortues languides contrastent fortement avec les grenouilles à fléchettes empoisonnées qui se déplacent rapidement dans cette maison de créatures à sang froid.
ES Reptile and Amphibian House: Las lánguidas tortugas contrastan notablemente con las ranas venenosas de movimientos rápidos en este recinto destinado a animales de sangre fría.
French | Spanish |
---|---|
tortues | tortugas |
grenouilles | ranas |
créatures | animales |
sang | sangre |
froid | fría |
rapidement | rápidos |
de | de |
et | and |
à | a |
FR Je reste à la maison campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux et prévention des coronavirus : homme courant sur le tapis roulant à la maison
ES Parque de atracciones que gira el gabinete, la luz y el color.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
à | que |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Moi-même, ma femme et notre chien habitons dans la maison, nous avons une maison de 3 chambres à coucher avec salle de bains commune avec douche à ...
ES Yo, mi esposa y nuestro perro vivimos en la casa, tenemos una casa moderna de 3 dormitorios que comparte baño con ducha cerca del transporte públic...
French | Spanish |
---|---|
femme | esposa |
chien | perro |
et | y |
douche | ducha |
la | la |
moi | yo |
ma | mi |
de | de |
bains | baño |
nous avons | tenemos |
maison | casa |
notre | nuestro |
chambres | dormitorios |
FR Je vis avec ma fille dans une grande maison édouardienne de 4 chambres située dans la banlieue nord de Londres. Notre maison vient d'être re-décor...
ES Vivo con mi hija en una gran casa eduardiana de 4 camas situada en los suburbios del norte de Londres. Nuestra casa acaba de ser redecorada en tod...
French | Spanish |
---|---|
fille | hija |
grande | gran |
banlieue | suburbios |
londres | londres |
ma | mi |
maison | casa |
de | de |
nord | norte |
située | situada |
la | del |
être | ser |
FR Je vis dans une maison calme, lumineuse et spacieuse avec jardin. La maison est située au centre sur une route bordée d'arbres à quelques minutes à...
ES Vivo en una casa tranquila, luminosa y espaciosa con jardín. La casa tiene una ubicación céntrica en una carretera arbolada, a pocos minutos a pie ...
French | Spanish |
---|---|
lumineuse | luminosa |
spacieuse | espaciosa |
jardin | jardín |
minutes | minutos |
calme | tranquila |
centre | céntrica |
et | y |
la | la |
maison | casa |
une | una |
route | carretera |
à | a |
FR Je suis une femme de maison avec des fils adultes et 2 petits-fils qui ont depuis déménagé Ma maison est amicale
ES Soy una esposa de la casa con hijos adultos y 2 nietos que se han mudado desde entonces. Mi casa es amigable.
French | Spanish |
---|---|
femme | esposa |
adultes | adultos |
et | y |
de | de |
fils | hijos |
ma | mi |
maison | casa |
est | es |
je | soy |
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
ES Vivimos en una casa con 5 dormitorios situado en Southgate un típico barrio residencial de Londres. La casa se encuentra a sólo 5 minutos a pie ...
French | Spanish |
---|---|
banlieue | barrio |
typique | típico |
londres | londres |
minutes | minutos |
pied | pie |
la | la |
de | de |
maison | casa |
chambres | dormitorios |
à | a |
FR Ma maison est une grande maison d'époque proche de la mer et à quelques minutes en bus (10 minutes) du centre-ville de Dublin. Le DART est égalemen...
ES Mi casa es una casa grande de época cerca del mar y a un corto trayecto en autobús (10 minutos) al centro de Dublín. El DART también se encuentra a...
French | Spanish |
---|---|
ma | mi |
grande | grande |
minutes | minutos |
bus | autobús |
dublin | dublín |
et | y |
centre | centro |
centre-ville | centro de |
de | de |
mer | mar |
en | en |
maison | casa |
époque | época |
à | a |
Showing 50 of 50 translations