FR La créativité est une fête ! Pour en profitez, découvrez cette sélection de cours en ligne de maquillage, de cuisine, d'astuces DIY et bien plus encore aux côtés de grands noms de la créativité.
"créativité" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR La créativité est une fête ! Pour en profitez, découvrez cette sélection de cours en ligne de maquillage, de cuisine, d'astuces DIY et bien plus encore aux côtés de grands noms de la créativité.
ES Vive tu creatividad como una fiesta y explora esta selección de cursos online de maquillaje, cocina, secretos DIY y mucho más junto con los mejores profesionales.
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
fête | fiesta |
découvrez | explora |
sélection | selección |
maquillage | maquillaje |
cuisine | cocina |
en ligne | online |
diy | diy |
et | y |
cours | cursos |
de | de |
grands | mejores |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
beauté | belleza |
réalité | realidad |
limites | límites |
également | también |
plus | más |
la | la |
ne | no |
est | es |
votre | tu |
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
ES ¡Tu creatividad no tiene fronteras! Nuestro hosting gratis es el complemento perfecto de tu capacidad creativa, soporta PHP y MySQL sin restricciones
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
hébergement | hosting |
gratuit | gratis |
php | php |
mysql | mysql |
limite | restricciones |
et | y |
capacité | capacidad |
votre | tu |
est | es |
sans | de |
notre | nuestro |
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
ES Los clientes te están esperando. Y ofrecemos varias opciones para colaborar y ser creativo.
French | Spanish |
---|---|
options | opciones |
collaborer | colaborar |
attendent | esperando |
et | y |
clients | clientes |
vous | varias |
pour | para |
FR Vous voulez régulièrement partager votre actu avec le monde entier ? Laissez place à la créativité avec un modèle de newsletter personnalisé.
ES ¿Quieres compartir lo que haces con el mundo? Hazlo con una plantilla irresistible para tus newsletters.
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
modèle | plantilla |
newsletter | newsletters |
monde | mundo |
voulez | quieres |
un | una |
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
ES ¿Tienes una idea para tu marketing de guerrilla? ¿Una campaña que va a cambiarlo todo? Tu creatividad no tiene límites, tampoco nuestros diseñadores.
French | Spanish |
---|---|
va | va |
créativité | creatividad |
limite | límites |
designers | diseñadores |
idée | idea |
marketing | marketing |
campagne | campaña |
de | de |
votre | tu |
ne | no |
nos | nuestros |
un | a |
FR Vous éclaboussez le monde de créativité, et vos vêtements avec.
ES Estos delantales te protegerán de las consecuencias de tus hobbies, ya sea crear una obra maestra del impresionismo a base de estampar pintura por todas partes, o un domingo preparando una barbacoa para tu familia.
French | Spanish |
---|---|
de | de |
le | del |
FR Affichez votre créativité avec des badges mignons tout plein, originaux ou décalés, à épingler sur vos vêtements et accessoires.
ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.
French | Spanish |
---|---|
badges | insignias |
originaux | originales |
et | y |
à | a |
ou | aquí |
FR De la créativité. Une production réfléchie. Une communauté d'artistes du monde entier.
ES Creatividad, producción ética y una comunidad de artistas internacionales
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
production | producción |
communauté | comunidad |
monde | internacionales |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
boostez | impulsa |
créativité | creatividad |
conseils | consejos |
photographie | fotografía |
votre | tu |
dautres | más |
en | a |
FR Combinez créativité et analyse à chaque stade de votre flux de travail.
ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo
French | Spanish |
---|---|
combinez | combina |
créativité | creatividad |
analyse | analítica |
flux | flujo |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
à | en |
votre | tu |
chaque | cada |
FR Tout ce dont vous avez besoin est une chaîne YouTube, un modèle de bannière et une touche de créativité
ES Tan sólo necesitas un canal de YouTube, una plantilla para banner y algo de creatividad
French | Spanish |
---|---|
chaîne | canal |
modèle | plantilla |
bannière | banner |
créativité | creatividad |
youtube | youtube |
et | y |
besoin | necesitas |
de | de |
FR Si vous avez besoin d'aide pour libérer votre créativité, nous vous proposons une autre ressource avec 39 outils gratuits pour créer des images sur les médias sociaux !
ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
gratuits | gratuitas |
daide | ayuda |
ressource | recurso |
outils | herramientas |
créer | crean |
images | imágenes |
autre | que |
besoin | necesitas |
votre | tu |
vous | algo |
une | de |
FR Développez votre créativité et votre contenu
ES Desarrollo de mensajes y contenido
French | Spanish |
---|---|
créativité | desarrollo |
et | y |
contenu | contenido |
FR Au cours de cette phase, vous mettrez en œuvre stratégiquement vos campagnes les plus créatives. Voici cinq conseils pour placer votre prochaine campagne sociale sous le signe de la créativité.
ES En esta fase, implementarás estratégicamente tus campañas más creativas. Esta sección te brinda cinco consejos para garantizar que tu próxima campaña en redes sociales esté impulsada por la creatividad.
French | Spanish |
---|---|
phase | fase |
stratégiquement | estratégicamente |
créatives | creativas |
conseils | consejos |
créativité | creatividad |
campagnes | campañas |
campagne | campaña |
au | a |
en | en |
plus | más |
votre | tu |
prochaine | próxima |
la | la |
vos | tus |
FR Le contenu généré par les influenceurs peuvent ramener de la créativité dans votre stratégie de marketing social sans que vous ayez beaucoup d'efforts à fournir.
ES El contenido generado por los influencers puede devolver la creatividad a tu estrategia en redes sociales y requerirá un mínimo esfuerzo de tu parte.
French | Spanish |
---|---|
généré | generado |
influenceurs | influencers |
peuvent | puede |
créativité | creatividad |
stratégie | estrategia |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
votre | tu |
social | redes sociales |
à | a |
FR Si vous êtes à court d'imagination pour vos stratégies sociales, vous pouvez vous pencher sur vos concurrents pour insuffler davantage de créativité à votre contenu.
ES Si te estás quedando sin ideas para mantener la creatividad en tus estrategias de redes sociales, una manera práctica de desarrollar contenido creativo es voltear a ver lo que está haciendo tu competencia.
French | Spanish |
---|---|
concurrents | competencia |
créativité | creatividad |
stratégies | estrategias |
de | de |
contenu | contenido |
à | a |
votre | tu |
FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
FR La créativité peut parfois faire défaut, mais les spécialistes du marketing peuvent suivre certaines pistes pour rester créatifs dans leurs stratégies de marketing social.
ES A veces puede haber escasa creatividad, pero hay cosas que los especialistas en marketing pueden hacer para mantener una visión creativa de sus estrategias de marketing en redes sociales.
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
spécialistes | especialistas |
marketing | marketing |
peuvent | pueden |
peut | puede |
mais | pero |
stratégies | estrategias |
de | de |
parfois | a veces |
faire | hacer |
social | redes sociales |
FR Dans ce guide, nous vous présentons des ressources qui vous permettront de lancer des idées pour insuffler un élan de créativité dans votre stratégie sociale
ES En esta guía te proporcionamos recursos para realizar la lluvia de ideas a fin de que guíes tu estrategia social en una dirección en la que se genere más creatividad
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
ressources | recursos |
créativité | creatividad |
stratégie | estrategia |
sociale | social |
idées | ideas |
de | de |
votre | tu |
ce | esta |
un | a |
FR Combinez créativité et analyse à chaque étape de votre flux de travail en utilisant la plateforme Content Marketing de Semrush.
ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.
French | Spanish |
---|---|
combinez | combina |
créativité | creatividad |
analyse | análisis |
flux | flujo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
étape | paso |
en | en |
utilisant | usando |
la | la |
plateforme | plataforma |
votre | tu |
chaque | cada |
FR Les innombrables défis de 2020 ont mis en évidence la créativité, l’expertise et la persévérance de la communauté et du personnel de l’Internet Society face à l’adversité
ES Los innumerables desafíos de 2020 han subrayado la creatividad, la experiencia y la perseverancia de la comunidad y el personal de Internet Society frente a la adversidad
French | Spanish |
---|---|
innombrables | innumerables |
défis | desafíos |
créativité | creatividad |
face | frente a |
et | y |
communauté | comunidad |
society | society |
de | de |
à | a |
la | la |
personnel | personal |
FR Notre programme est conçu de manière à encourager les étudiants à explorer leur propre vision, créativité et surtout leur passion pour le cinéma.
ES Nuestra programación está diseñada para fomentar que los estudiantes exploren sus propias visiones, su creatividad y su pasión.
French | Spanish |
---|---|
conçu | diseñada |
encourager | fomentar |
créativité | creatividad |
programme | programación |
et | y |
étudiants | estudiantes |
de | nuestra |
passion | pasión |
est | está |
les | los |
leur | su |
FR Ils mettent l?accent sur la transformation de la connaissance passive de la langue en connaissance active en utilisant la créativité et l?innovation
ES Se enfocan en transformar el conocimiento pasivo de la lengua en conocimiento active usando la creatividad y la innovación
French | Spanish |
---|---|
connaissance | conocimiento |
passive | pasivo |
active | active |
créativité | creatividad |
et | y |
innovation | innovación |
en | en |
de | de |
la | la |
utilisant | usando |
la langue | lengua |
FR Notre service AOD est compatible avec tous les formats, MP3, Wave, Flack etc. L'extension de vos pistes sonores ne sera plus un frein à votre créativité !
ES Nuestro servicio AOD es compatible con todos los formatos, MP3, Wave, Flack, etc. ¡La extensión de tus pistas sonoras ya no impondrá límites a tu creatividad!
French | Spanish |
---|---|
service | servicio |
formats | formatos |
etc | etc |
pistes | pistas |
créativité | creatividad |
ne | no |
de | de |
est | es |
votre | tu |
compatible | compatible |
tous | todos |
à | a |
notre | nuestro |
FR Une conversation avec trois personnes d’une grande créativité parmi les lauréats 2017 de la MacArthur Foundation : Annie Baker, @jesmimi et Taylor Mac
ES Tuit: Fundación MacArthur @macfound Conversaciones con tres individuos creativos en la promoción de 2017 de subvencionados MacArthur: Annie Baker, @jesmimi y Taylor Mac
French | Spanish |
---|---|
foundation | fundación |
annie | annie |
taylor | taylor |
mac | mac |
la | la |
et | y |
conversation | conversaciones |
de | de |
FR Grâce à leurs produits, ils souhaitent bâtir une communauté axée sur l’inclusion, la créativité et l’expression de soi.
ES A través de sus productos, buscan construir una comunidad inclusiva, centrada en la creatividad y la autoexpresión.
French | Spanish |
---|---|
bâtir | construir |
communauté | comunidad |
créativité | creatividad |
la | la |
et | y |
axée | centrada |
de | de |
produits | productos |
à | a |
FR Apprenez à faire preuve de créativité en vous amusant dans le confort de votre maison."
ES Descubre cómo divertiros de forma creativa en la comodidad de tu hogar".
French | Spanish |
---|---|
confort | comodidad |
apprenez | descubre |
de | de |
le | la |
en | en |
votre | tu |
FR Un manifeste visuel qui évoque le potentiel de l'imagination, de la créativité et du travail en équipe pour trouver une utilité à quelque chose d'utile
ES Un manifiesto visual que habla del potencial de la imaginación, la creatividad y el trabajo en equipo para transformar lo inútil en útil
French | Spanish |
---|---|
manifeste | manifiesto |
visuel | visual |
potentiel | potencial |
équipe | equipo |
créativité | creatividad |
et | y |
travail | trabajo |
de | de |
en | en |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Il est difficile de justifier le temps consacré aux mises à niveau internes d'outils lorsque ceux-ci ne contribuent pas directement à notre mission, à savoir aider les gens à tomber amoureux de leur créativité.
ES Resulta difícil justificar el tiempo invertido en actualizaciones de herramientas internas cuando no contribuyen directamente a nuestra meta de ayudar a la gente a dejarse seducir por su creatividad".
French | Spanish |
---|---|
difficile | difícil |
justifier | justificar |
directement | directamente |
créativité | creatividad |
contribuent | contribuyen |
mises à niveau | actualizaciones |
temps | tiempo |
de | de |
aider | ayudar |
le | el |
internes | internas |
ne | no |
à | a |
leur | su |
French | Spanish |
---|---|
la | el |
de | de |
et | como |
FR Inspirants et accueillants Nos établissements rénovés suscitent la créativité, éveillent l’imagination et favorisent la réflexion.
ES Atrayente y emocionante. Nuestras instalaciones renovadas estimulan la creatividad, ponen a volar la imaginación y fomentan la reflexión.
French | Spanish |
---|---|
établissements | instalaciones |
réflexion | reflexión |
et | y |
créativité | creatividad |
la | la |
FR Conçu pour sublimer les cinq sens, le Mesm Tokyo incarne l’énergie et la créativité caractéristiques du Tokyo contemporain.
ES Diseñado para cautivar los cinco sentidos, Mesm Toyko encarna la energía urbana y la creatividad que se encuentran en el Tokio contemporáneo.
French | Spanish |
---|---|
tokyo | tokio |
incarne | encarna |
créativité | creatividad |
contemporain | contemporáneo |
énergie | energía |
et | y |
la | la |
le | el |
pour | para |
les | los |
conçu | diseñado para |
FR Transformez votre chaîne d'approvisionnement, libérez la créativité de votre personnel et instaurez une culture de l'innovation.
ES Transforme su cadena de suministro, impulse la creatividad de su personal y cree una cultura de innovación.
French | Spanish |
---|---|
chaîne | cadena |
la | la |
créativité | creatividad |
et | y |
culture | cultura |
de | de |
personnel | personal |
FR Libérez la créativité des élèves, évaluez l?apprentissage et maximisez les résultats d?apprentissage avec notre nouvelle offre de Kahoot! EDU ! Obtenez un accès précoce
ES Dale rienda suelta a la creatividad de los estudiantes, evalúa su aprendizaje y maximiza los resultados del mismo con nuestra nueva oferta de Kahoot! EDU. Obtén acceso anticipado.
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
élèves | estudiantes |
évaluez | evalúa |
maximisez | maximiza |
nouvelle | nueva |
kahoot | kahoot |
et | y |
obtenez | obtén |
accès | acceso |
apprentissage | aprendizaje |
la | la |
offre | oferta |
de | de |
résultats | resultados |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
raisonnement | razonamiento |
intellectuel | intelectual |
parfois | siempre |
nouvelle | nuevo |
habitude | hábito |
équipe | equipo |
jeu | juego |
en | en |
pratique | práctica |
votre | tu |
à | a |
amusante | divertido |
FR Facilitation des relations et de la créativité
ES Más tiempo para entablar relaciones y generar soluciones creativas
French | Spanish |
---|---|
et | y |
relations | relaciones |
de | para |
la | más |
French | Spanish |
---|---|
abonné | suscriptor |
annuel | anual |
créativité | creatividad |
usd | usd |
plugins | plugins |
sons | sonidos |
gratuitement | gratis |
et | y |
formation | formación |
programme | programa |
de | de |
le | el |
nouveau | nuevo |
contenu | contenido |
pro | pro |
un | a |
votre | tu |
vous êtes | eres |
French | Spanish |
---|---|
durant | durante |
la | la |
et | y |
avec | de |
FR Pour la plupart des observateurs, les tendances de consommation en matière de santé et de bien-être ont clairement penché vers le confort et la créativité au cours des 12 derniers mois
ES Por lo que la mayoría ha podido observar, la percepción de los consumidores respecto a la salud y el bienestar ha cambiado drásticamente hacia el consumo creativo y la comodidad personal en los últimos 12 meses
French | Spanish |
---|---|
mois | meses |
derniers | últimos |
consommation | consumo |
et | y |
confort | comodidad |
en | en |
de | de |
santé | salud |
la | la |
bien-être | bienestar |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
créez | crea |
informer | información |
angles | ángulos |
centralisé | centralizados |
planifiez | planifica |
projets | proyectos |
et | y |
de | de |
équipe | equipo |
tous | todos |
votre | tu |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
en | en |
la | la |
créativité | creatividad |
et | y |
tableau | con |
personne | persona |
pour | para |
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
possibles | posible |
collaboration | colaboración |
énergie | energía |
et | y |
en | en |
personne | persona |
la | la |
une | a |
French | Spanish |
---|---|
vote | votación |
stimuler | estimular |
créativité | creatividad |
utilisez | usa |
et | y |
outils | herramientas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Rien d’étonnant à cela, avec tous les outils dont les enseignants ont besoin pour cultiver la créativité, ainsi que son excellent rapport qualité/prix.
ES Es fácil entender por qué, ya que cuentan con todas las herramientas que los educadores necesitan para cultivar la creatividad y tienen un precio que se ajusta a los presupuestos de las instituciones educativas.
French | Spanish |
---|---|
enseignants | educadores |
cultiver | cultivar |
créativité | creatividad |
outils | herramientas |
la | la |
ont | necesitan |
prix | precio |
excellent | es |
à | a |
dont | de |
FR Nouvelle référence dans la technologie créative, les applications Affinity sont idéales pour les enseignants souhaitant apporter une touche de créativité au programme et aider les étudiants à donner vie à leurs idées les plus inventives
ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
French | Spanish |
---|---|
créative | creativa |
idées | ideas |
et | y |
vie | vida |
étudiants | estudiantes |
technologie | tecnología |
applications | aplicaciones |
de | de |
aider | ayudar |
plus | más |
nouvelle | nuevo |
à | a |
FR Dopez votre créativité avec le nouveau Affinity v1.10
ES Creatividad con superpoderes gracias a la nueva versión 1.10 de Affinity
French | Spanish |
---|---|
créativité | creatividad |
nouveau | nueva |
v | a |
le | la |
votre | gracias |
FR Découvrez de nouveaux niveaux de créativité avec les applications Affinity
ES Experimente nuevos niveles de creatividad con las aplicaciones de Affinity.
French | Spanish |
---|---|
nouveaux | nuevos |
niveaux | niveles |
créativité | creatividad |
de | de |
applications | aplicaciones |
Showing 50 of 50 translations