FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.
"limite" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
limite | limita limitación límite límites |
FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.
ES Mercado, Buy Stop, Sell Stop, Limite de compra, Limite de venta, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit y Sell Stop Limit están disponibles.
French | Spanish |
---|---|
limite | limite |
marché | mercado |
et | y |
de | de |
disponibles | disponibles |
vente | venta |
FR WP Engine a à la fois une limite de visites totales et une limite de bande passante en place dans tous leurs plans
ES WP Engine tiene un límite total de visitas y de ancho de banda en todos sus planes
French | Spanish |
---|---|
engine | engine |
limite | límite |
visites | visitas |
bande | banda |
plans | planes |
wp | wp |
et | y |
de | de |
en | en |
a | tiene |
tous | todos |
FR Les jetons d'authentification sont utilisés pour permettre l'accès à l'API sans limite de débit ni limite de données
ES Los tokens de autenticación se utilizan para habilitar el acceso a la API sin límites de velocidad o de datos
French | Spanish |
---|---|
jetons | tokens |
limite | límites |
débit | velocidad |
données | datos |
utilisés | utilizan |
permettre | habilitar |
de | de |
à | a |
FR AFC s'exécute sur tous les appareils iOS, mais est limité à un accès limité à un ensemble de données
ES AFC se ejecuta en todos los dispositivos iOS, pero está bloqueado solo para proporcionar acceso a un conjunto limitado de datos
French | Spanish |
---|---|
afc | afc |
appareils | dispositivos |
ios | ios |
limité | limitado |
accès | acceso |
données | datos |
de | de |
mais | pero |
tous | todos |
est | está |
à | a |
FR Google prend en charge une limite de 521 kilo-octets pour les fichiers robots.txt, et si le contenu dépasse cette taille maximale, il peut l'ignorer. Nous ne savons pas si d'autres moteurs de recherche fixent également une limite pour ces fichiers.
ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.
French | Spanish |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
taille | tamaño |
dautres | otros |
moteurs | motores |
dépasse | supera |
limite | límite |
et | y |
maximale | máximo |
le | el |
peut | puede |
recherche | búsqueda |
également | también |
de | de |
fichiers | archivos |
contenu | contenido |
ne | no |
FR Date limite pour que les banques mettent en œuvre la SCA pour les services bancaires par Internet: 14 septembre 2019, sauf au Royaume-Uni où la date limite est désormais le 14 mars 2020
ES Fecha límite para que los bancos implementen SCA para la banca por Internet: 14 de septiembre de 2019, excepto en el Reino Unido, donde la fecha límite es ahora el 14 de marzo de 2020
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
internet | internet |
sauf | excepto |
sca | sca |
royaume | reino |
uni | unido |
banques | bancos |
septembre | septiembre |
désormais | ahora |
mars | marzo |
en | en |
bancaires | banca |
date | fecha |
la | la |
le | el |
mettent | de |
est | es |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Dépassement de la limite de CDN – un montant supplémentaire vous sera facturé si vous dépassez la limite de CDN gratuite incluse dans votre plan.
ES Exceso de CDN: se te cobrará un monto adicional si excedes el límite de CDN gratuito incluido en tu plan.
French | Spanish |
---|---|
cdn | cdn |
montant | monto |
supplémentaire | adicional |
limite | límite |
gratuite | gratuito |
incluse | incluido |
dans | en |
plan | plan |
de | de |
la | el |
un | exceso |
vous | te |
votre | tu |
FR Veuillez respecter la limite de 2 000 pages par flipbook et importer des PDF dans la limite de 500 Mo
ES Recuerde que existe un límite de 2000 páginas por flipbook y 500 MB por PDF
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
mo | mb |
flipbook | flipbook |
et | y |
veuillez | que |
de | de |
pages | páginas |
FR Weebly est plus limité en termes d'édition du code arrière, tandis que, avec WordPress, le ciel est la limite
ES Weebly es más limitado en términos de editar el código de back-end, mientras que, con WordPress, el cielo es el límite
French | Spanish |
---|---|
weebly | weebly |
limité | limitado |
termes | términos |
code | código |
wordpress | wordpress |
limite | límite |
édition | editar |
en | en |
ciel | cielo |
plus | más |
tandis | mientras que |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
équipe | equipo |
limite | limita |
tirs | tiros |
capacité | capacidad |
probabilité | probabilidad |
et | y |
élevée | alta |
de | de |
à | que |
son | su |
plus | más |
un | bajo |
important | importante |
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
French | Spanish |
---|---|
icônes | iconos |
premium | premium |
créer | crear |
limite | límite |
collections | colecciones |
peuvent | pueden |
illimité | ilimitado |
comptes | cuentas |
de | de |
en | en |
FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.
ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.
French | Spanish |
---|---|
cause | causa |
limite | límite |
solution | solución |
vérifier | verifique |
crédit | crédito |
banque | banco |
de | de |
veuillez | que |
vous avez | haya |
votre | su |
French | Spanish |
---|---|
sociaux | sociales |
femmes | mujeres |
accès | acceso |
limité | limitado |
groupes | grupos |
vulnérables | vulnerables |
ou | o |
prestataires | proveedores |
de | de |
plus | más |
soins | atención |
santé | atención médica |
services | servicios |
était | era |
FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol
ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo
French | Spanish |
---|---|
demandes | solicitudes |
taux | tasa |
standard | estándar |
vol | vuelo |
peuvent | pueden |
limite | límite |
ou | o |
de | de |
en | en |
limitées | limitadas |
à | a |
FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.
ES Ejemplo de límite de velocidad: el número de solicitudes a la API de una sola organización está limitado a 10.000 solicitudes por hora. Esto ayuda a proteger contra picos maliciosos o accidentales en el tráfico.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
demandes | solicitudes |
organisation | organización |
limité | limitado |
aide | ayuda |
protéger | proteger |
pics | picos |
malveillants | maliciosos |
débit | velocidad |
ou | o |
exemple | ejemplo |
de | de |
contre | contra |
le | el |
à | a |
heure | hora |
trafic | tráfico |
FR Après avoir initialement fixé une date limite pour la fin de 2020, il a maintenant été révélé que le 24 février est la date limite absolue.
ES Habiendo establecido originalmente una fecha límite para finales de 2020, ahora se ha revelado además que el 24 de febrero es la fecha límite absoluta.
French | Spanish |
---|---|
initialement | originalmente |
fixé | establecido |
limite | límite |
révélé | revelado |
absolue | absoluta |
février | febrero |
de | de |
maintenant | ahora |
date | fecha |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Il est important de se rappeler que cette limite de téléchargement n’est pas un paramètre WordPress. Cependant, vous pouvez voir cette limite dans votre site WordPress si vous allez sur Media → Ajouter nouveau :
ES Es importante recordar que este límite de subida no es una opción de WordPress. Sin embargo, usted puede ver este límite en su sitio de WordPress si va a Media → Agregar Nuevo:
FR Si vous êtes hébergé chez Kinsta et que vous avez besoin d’augmenter votre limite au-delà de la limite par défaut de 128 Mo, vous pouvez contacter le support Intercom depuis n’importe où dans votre tableau de bord MyKinsta :
ES Si usted tiene a Kinsta como su host y necesita incrementar su límite más allá del límite estándar de 128 MB, usted se puede ponerse en contacto con el soporte en Intercom desde cualquier parte del dashboard de Kinsta.
French | Spanish |
---|---|
kinsta | kinsta |
limite | límite |
défaut | estándar |
mo | mb |
support | soporte |
bord | parte |
et | y |
tableau de bord | dashboard |
contacter | contacto |
nimporte | cualquier |
de | de |
êtes | está |
pouvez | puede |
tableau | con |
vous | necesita |
FR Pour les petits sites WordPress, cette limite devrait suffire. Si vous avez besoin de dépasser la limite gratuite, les plans payants commencent à 14,95 $ par mois pour un maximum de 40 000 e-mails.
ES Para sitios de WordPress más pequeños, este límite debería estar bien. Si necesitas superar el límite gratuito, los planes de pago empiezan en 14,95 dólares al mes para un máximo de 40.000 correos electrónicos.
French | Spanish |
---|---|
petits | pequeños |
wordpress | wordpress |
dépasser | superar |
gratuite | gratuito |
plans | planes |
commencent | empiezan |
mois | mes |
e | electrónicos |
sites | sitios |
limite | límite |
payants | de pago |
devrait | debería |
la | el |
de | de |
besoin | necesitas |
mails | correos |
un | a |
maximum | más |
e-mails | correos electrónicos |
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
ordinaires | normales |
la | el |
caractères | caracteres |
de | de |
est | es |
publicités | ads |
FR La description de la colonne a une limite de 250 caractères maximum (cette limite peut varier selon la langue ou le type de caractère que vous utilisez).
ES La descripción de la columna tiene un límite de hasta 250 caracteres (este límite puede variar en función del idioma o el tipo de caracteres que utilice).
French | Spanish |
---|---|
colonne | columna |
limite | límite |
utilisez | utilice |
caractères | caracteres |
peut | puede |
varier | variar |
ou | o |
la | la |
le | el |
langue | idioma |
de | de |
type | tipo |
a | tiene |
FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.
ES Mire alrededor de la habitación cuando dibuje su límite. Solo mirar en una dirección mientras dibuja su límite reduce la probabilidad de coincidir con su Guardián en el futuro.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
réduit | reduce |
probabilité | probabilidad |
correspondre | coincidir |
regardez | mire |
regarder | mirar |
en | en |
de | de |
votre | su |
la | la |
FR Certaines juridictions ne permettent pas la limite ou l'exclusion de responsabilité en cas de dommages accidentels ou consécutifs, ainsi la limite et l'exclusion ci-dessus pourraient ne pas vous concerner.
ES Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
French | Spanish |
---|---|
juridictions | jurisdicciones |
permettent | permiten |
limite | limitación |
responsabilité | responsabilidad |
dommages | daños |
la | la |
ou | o |
de | de |
cas | caso |
pourraient | que |
certaines | algunas |
ne | no |
en | en |
et | por |
FR De plus, le nombre de domaines est limité à 10 et le nombre de pages pouvant être scannées est limité à 100 par domaine.
ES Además, el número de dominios está limitado a 10 y el número de páginas que se escanean está limitado a 100 por dominio.
French | Spanish |
---|---|
limité | limitado |
et | y |
le | el |
de | de |
domaine | dominio |
pages | páginas |
domaines | dominios |
à | a |
de plus | además |
FR - La soupape de sécurité empêche la surpression du silo. La vanne s'ouvre lorsque la limite de pression limite est atteinte.
ES - La válvula de seguridad evita la sobrepresión del silo. La válvula se abre cuando se alcanza el límite de presión límite.
French | Spanish |
---|---|
soupape | válvula |
sécurité | seguridad |
empêche | evita |
silo | silo |
souvre | abre |
limite | límite |
pression | presión |
de | de |
la | la |
du | del |
lorsque | cuando |
FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.
ES Puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
types | tipos |
licence | licencia |
gratuit | gratis |
limité | limitado |
unlimited | unlimited |
différents | diferentes |
pouvez | puede |
de | de |
pro | pro |
FR vous pouvez choisir entre trois types de licence différents : Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.
ES puede elegir entre tres tipos de licencia diferentes: Gratis: Gratis. Pro: Número limitado de operadores contemporáneos. Unlimited: Número limitado de operadores contemporáneos.
French | Spanish |
---|---|
choisir | elegir |
types | tipos |
licence | licencia |
gratuit | gratis |
limité | limitado |
unlimited | unlimited |
différents | diferentes |
pouvez | puede |
de | de |
pro | pro |
FR Cela permet de s'assurer que votre enregistrement SPF est toujours inférieur à la limite de 10 recherches DNS pour éviter de toucher la limite dure du SPF.
ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.
French | Spanish |
---|---|
enregistrement | registro |
spf | spf |
limite | límite |
recherches | búsquedas |
dns | dns |
éviter | evitar |
dure | duro |
permet | asegura |
de | de |
la | el |
toujours | siempre |
votre | su |
inférieur | inferior |
cela | esto |
à | a |
FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.
ES Arregle el mensaje "Alineación SPF fallida" en su informe DMARC. Cómo arreglar el mensaje "Alineación SPF fallida"?
French | Spanish |
---|---|
spf | spf |
la | el |
ne | mensaje |
votre | su |
dans | en |
FR Corrigez instantanément le message d'erreur "SPF dépasse la limite maximale de caractères" grâce à notre guide. Restez sous la limite de longueur du FPS.
ES ¿Por qué es importante DMARC? DMARC, cuando se configura sobre los registros SPF y DKIM existentes, le ayuda a confirmar si una o ambas comprobaciones de autenticación han fallado.
French | Spanish |
---|---|
spf | spf |
guide | ayuda |
restez | es |
à | a |
de | de |
la | sobre |
ce | qué |
FR Qu'il s'agisse de rester sous la limite de recherche de 10, ou de restreindre la longueur de votre enregistrement à la limite spécifiée, PowerSPF fait tout cela instantanément et facilement !
ES Tanto si se trata de mantenerse por debajo del límite de búsqueda de 10, como de restringir la longitud de su registro al límite especificado, PowerSPF lo hace todo de forma instantánea y sencilla.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
recherche | búsqueda |
restreindre | restringir |
enregistrement | registro |
spécifié | especificado |
longueur | longitud |
et | y |
instantané | instantánea |
la | la |
de | de |
facilement | sencilla |
fait | hace |
FR Le commutateur intelligent de surveillance de la température et de l?humidité SONOFF TH16 ne limite aucune limite à la connectivité
ES El interruptor inteligente de monitoreo de temperatura y humedad SONOFF TH16 no limita la conectividad
French | Spanish |
---|---|
commutateur | interruptor |
intelligent | inteligente |
de | de |
surveillance | monitoreo |
température | temperatura |
et | y |
humidité | humedad |
limite | limita |
connectivité | conectividad |
sonoff | sonoff |
ne | no |
la | la |
le | el |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.
ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.
French | Spanish |
---|---|
cause | causa |
limite | límite |
solution | solución |
vérifier | verifique |
crédit | crédito |
banque | banco |
de | de |
veuillez | que |
vous avez | haya |
votre | su |
FR Avec le plugin ownCloud Outlook, les utilisateurs peuvent joindre des fichiers sans limite de taille car ils n’envoient pas réellement de pièce jointe. De même, cela limite la taille du serveur de messagerie de l’entreprise.
ES Con el complemento ownCloud para Outlook, los usuarios pueden adjuntar archivos de tamaño ilimitado porque en realidad no se envían como adjuntos. Además, limita el crecimiento del servidor de correo electrónico de la organización.
French | Spanish |
---|---|
plugin | complemento |
owncloud | owncloud |
outlook | outlook |
utilisateurs | usuarios |
peuvent | pueden |
joindre | adjuntar |
limite | limita |
jointe | adjuntos |
serveur | servidor |
fichiers | archivos |
de | de |
taille | tamaño |
pas | no |
réellement | en realidad |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
quotidienne | diario |
emails | emails |
temporaire | temporalmente |
nouveaux | nuevos |
transactionnels | transaccionales |
envoyez | envía |
pas | no |
de | de |
a | hay |
à | a |
horaire | por hora |
FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.
ES Mire alrededor de la habitación cuando dibuje su límite. Solo mirar en una dirección mientras dibuja su límite reduce la probabilidad de coincidir con su Guardián en el futuro.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
réduit | reduce |
probabilité | probabilidad |
correspondre | coincidir |
regardez | mire |
regarder | mirar |
en | en |
de | de |
votre | su |
la | la |
FR Veuillez respecter la limite de 2 000 pages par flipbook et importer des PDF dans la limite de 500 Mo
ES Recuerde que existe un límite de 2000 páginas por flipbook y 500 MB por PDF
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
mo | mb |
flipbook | flipbook |
et | y |
veuillez | que |
de | de |
pages | páginas |
FR Associée à une limite de connexion, cette méthode permet de stopper une attaque par force brute après trois tentatives et limite la vitesse à laquelle le cybercriminel peut saisir des informations
ES Combinado con un límite de accesos, este método puede detener un ataque por fuerza bruta tras tres intentos y limitar la rapidez con la que el ciberdelincuente puede introducir información de nuevo
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
stopper | detener |
attaque | ataque |
tentatives | intentos |
vitesse | rapidez |
informations | información |
méthode | método |
et | y |
associé | combinado |
de | de |
force | fuerza |
peut | puede |
la | la |
le | el |
saisir | introducir |
permet | accesos |
à | que |
FR Certaines juridictions ne permettent pas la limite ou l'exclusion de responsabilité en cas de dommages accidentels ou consécutifs, ainsi la limite et l'exclusion ci-dessus pourraient ne pas vous concerner.
ES Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de la responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
French | Spanish |
---|---|
juridictions | jurisdicciones |
permettent | permiten |
limite | limitación |
responsabilité | responsabilidad |
dommages | daños |
la | la |
ou | o |
de | de |
cas | caso |
pourraient | que |
certaines | algunas |
ne | no |
en | en |
et | por |
FR Si vous voulez conduire n'importe où en Espagne, la loi stipule que votre limite d'alcoolémie (alcoolémie) doit être inférieure à une certaine limite
ES Si desea conducir en cualquier lugar de España, la ley establece que su límite de BAC (contenido de alcohol en sangre) debe estar por debajo de cierto límite
French | Spanish |
---|---|
espagne | españa |
limite | límite |
alcool | alcohol |
la | la |
nimporte | cualquier |
doit | debe |
en | en |
votre | su |
conduire | conducir |
loi | ley |
voulez | desea |
une | de |
à | a |
certaine | si |
FR Les Avantages sont soumis à des conditions et des restrictions supplémentaires, y compris, par exemple, une limite au nombre d'Avantages particuliers qu'un membre peut acquérir ou une limite de temps pour accéder à l'Avantage ou d'autres conditions
ES Las Ventajas están sujetas a términos y condiciones, así como a restricciones adicionales
French | Spanish |
---|---|
soumis | sujetas |
supplémentaires | adicionales |
et | y |
restrictions | restricciones |
avantages | ventajas |
à | a |
de | así |
conditions | condiciones |
FR Images (limite de taille de l'image principale 50 Mo, limite de taille des images supplémentaires 100 Mo).
ES Imágenes (límite de tamaño de la imagen principal 50 MB, límite de tamaño de más imágenes 100 MB).
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
taille | tamaño |
principale | principal |
mo | mb |
supplémentaires | más |
images | imágenes |
de | de |
limage | la imagen |
FR Les jetons d'authentification sont utilisés pour permettre l'accès à l'API sans limite de débit ni limite de données
ES Los tokens de autenticación se utilizan para habilitar el acceso a la API sin límites de velocidad o de datos
French | Spanish |
---|---|
jetons | tokens |
limite | límites |
débit | velocidad |
données | datos |
utilisés | utilizan |
permettre | habilitar |
de | de |
à | a |
FR R : Non, la limite de 2 To concerne tous les comptes contrôlés conjointement. L'ouverture de plusieurs comptes n'augmente pas la limite de votre bande passante.
ES R: No, el límite de 2 TB se aplica a todas las cuentas controladas conjuntamente. Abrir varias cuentas no aumenta el límite de ancho de banda.
French | Spanish |
---|---|
r | r |
limite | límite |
conjointement | conjuntamente |
bande | banda |
contrôlés | controladas |
la | el |
de | de |
to | a |
comptes | cuentas |
plusieurs | varias |
votre | abrir |
FR Une fois que votre compte rétrograde, vous aurez une limite de mise en ligne de 500 Mo par semaine et une limite de stockage total de 5 Go.
ES Luego de que tu cuenta caduque, tendrás un límite semanal de 500 MB hasta que alcances el límite de 5 GB de espacio de almacenamiento en tu cuenta.
French | Spanish |
---|---|
limite | límite |
mo | mb |
stockage | almacenamiento |
go | gb |
compte | cuenta |
aurez | tendrás |
en | en |
de | de |
votre | tu |
fois | semanal |
que | el |
Showing 50 of 50 translations