Hire a translator I am translator

Translate "instantanément" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instantanément" from French to Spanish

Translations of instantanément

"instantanément" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

instantanément a a la a los a medida que además al al instante antes así cada como con cuando cómo datos de de inmediato de la de las de los del desde directamente directo disponible donde día el en en el en línea en tiempo real entre es esta este esto está están experiencia fácil gracias gracias a inmediata inmediatamente inmediato instante instantáneamente instantáneo las los marca mediante mejor mientras momento más no o para pero por puede que qué ser si simplemente sin sitio web sobre solo son sus también tiempo tiempo real toda todo todos través una una vez usar usted usuario ver vez web y ya

Translation of French to Spanish of instantanément

French
Spanish

FR Notre vérificateur de plagiat pour les revues peut analyser instantanément sur Internet le contenu copié et générer instantanément le résultat.

ES Nuestro verificador de plagio para revistas puede escanear instantáneamente Internet en busca del contenido copiado y generar instantáneamente el resultado.

French Spanish
vérificateur verificador
plagiat plagio
revues revistas
peut puede
analyser escanear
instantanément instantáneamente
internet internet
copié copiado
générer generar
et y
le el
de de
contenu contenido
résultat resultado
notre nuestro
sur en

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.

French Spanish
partager compartir
tweet tweet
appuyez pulsa
façon manera
abonnés seguidores
de de
rapide rápida
plus más
un alguien
la la
instantanément instantáneamente
le el
personne un

FR Voyez les toutes dernières conversations concernant n'importe quel sujet instantanément.

ES Ve las conversaciones más recientes sobre cualquier tema instantáneamente.

French Spanish
conversations conversaciones
sujet tema
instantanément instantáneamente
voyez ve
nimporte cualquier
les las
concernant sobre
dernières recientes

FR Comment établir instantanément Confiance, Crédibilité Influence et Connexion ! : 13 façons d’ouvrir les esprits en s’adressant directement au subconscient.

ES Análisis FODA o DAFO: El mejor y más completo estudio con 9 ejemplos prácticos

French Spanish
et y
établir el
directement con

FR Accédez instantanément à la flexibilité de Google Cloud Platform associée aux performances et à la protection de la communauté Cloudflare.

ES La flexibilidad de la plataforma Google Cloud, combinada con el poder y la protección de la comunidad de Cloudflare, está a un solo clic de distancia.

French Spanish
associée combinada
communauté comunidad
cloud cloud
et y
flexibilité flexibilidad
de de
google google
platform la plataforma
protection protección
cloudflare cloudflare
à a
la la

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».

ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.

FR Déployez instantanément du code serverless partout sur notre réseau.

ES Implementa al instante código sin servidor en cualquier parte a través de nuestra red.

French Spanish
code código
serverless sin servidor
réseau red
du parte
instantanément al instante

FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

French Spanish
cloudflare cloudflare
déployez implemente
applications aplicaciones
serverless sin servidor
fiabilité fiabilidad
évolutivité escala
exceptionnelles excepcionales
et y
le el
entier todo el mundo
d e
monde mundo
performances rendimiento
instantanément al instante
dans en
avec con

FR Déployez instantanément notre protection contre une gamme complète d'attaques de bots, sans injection de Javascript ni kit de développement mobile.

ES Implementación inmediata y protección contra una variedad completa de ataques de bots sin inyección de Javascript y SDK móvil.

French Spanish
instantanément inmediata
protection protección
gamme variedad
complète completa
bots bots
injection inyección
javascript javascript
mobile móvil
développement implementación
de de
contre contra

FR Les vidéos en direct sont automatiquement et instantanément converties en enregistrements, afin que les spectateurs puissent y accéder plus tard

ES Los vídeos en directo se convierten automáticamente en grabaciones al instante para que los usuarios puedan acceder a ellos después

French Spanish
automatiquement automáticamente
puissent puedan
en en
direct directo
accéder acceder
plus tard después
vidéos vídeos
enregistrements grabaciones
instantanément al instante
et para
les los

FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

French Spanish
créez crea
serverless sin servidor
chine china
performances rendimiento
évolutivité escalabilidad
exceptionnelles excepcionales
et y
code código
applications aplicaciones
fiabilité fiabilidad
d e
réseau red
cloudflare cloudflare
en en
y compris incluida
instantanément al instante
une de

FR « Les solutions Cloudflare fonctionnent, c’est tout. L’équipe a satisfait toutes nos demandes et les configurations personnalisées ont été propagées quasi instantanément. »

ES “La solución de Cloudflare funciona a la perfección. Su equipo logró satisfacer todas nuestras necesidades y las personalizaciones se propagaron casi al instante".

French Spanish
solutions solución
fonctionnent funciona
quasi casi
et y
cloudflare cloudflare
instantanément al instante
les de

FR Le pare-feu de Cloudflare bloque instantanément les menaces au niveau du réseau pour tous les équipements IdO.

ES El firewall de Cloudflare bloquea al instante las amenazas maliciosas en todos los dispositivos IoT a nivel de red.

French Spanish
pare-feu firewall
bloque bloquea
menaces amenazas
niveau nivel
ido iot
réseau red
équipements dispositivos
le el
de de
cloudflare cloudflare
au al
instantanément al instante
tous todos

FR Encouragez toutes les équipes (du marketing à l'ingénierie) à partager les annonces, développer la culture de votre entreprise et obtenir du feedback instantanément.

ES Anima a todos los equipos (desde los de marketing hasta los de ingeniería) a compartir anuncios, fortalecer la política corporativa y recibir comentarios de forma instantánea.

French Spanish
partager compartir
obtenir recibir
feedback comentarios
instantané instantánea
équipes equipos
marketing marketing
annonces anuncios
et y
la la
de de
à a
du desde

FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.

ES Da voz a tus empleados con un espacio de trabajo colaborativo de abajo arriba en el que compartir y recibir comentarios de forma instantánea.

French Spanish
collaboratif colaborativo
partager compartir
feedback comentarios
instantané instantánea
et y
employés empleados
espace espacio
de de
la el
travail trabajo
recevoir recibir
à a
donnez con
permet da

FR Traitez les demandes entrantes instantanément

ES Procesa las peticiones entrantes en un instante

French Spanish
demandes peticiones
instantanément instante
les las

FR Éliminez les silos de données et partagez instantanément et en toute sécurité des données gouvernées dans votre organisation et au-delà en créant votre propre échange de données.

ES Elimina silos de datos y comparte datos gobernados al instante y de forma segura en toda tu organización, y más allá, creando tu propio intercambio de datos.

French Spanish
partagez comparte
échange intercambio
silos silos
et y
organisation organización
de de
en en
sécurité segura
créant creando
au al
données datos
instantanément al instante
votre tu

FR Générez de nouveaux revenus et renforcez votre présence sur le marché en publiant en toute sécurité et instantanément des ensembles de données dynamiques, gouvernées et en lecture seule pour des milliers de clients Snowflake.

ES Genera más ingresos y aumenta tu presencia en el mercado publicando de forma segura y al instante conjuntos de datos de solo lectura, gobernados y en tiempo real para miles de clientes de Snowflake.

French Spanish
générez genera
revenus ingresos
présence presencia
publiant publicando
ensembles conjuntos
clients clientes
données datos
et y
de de
le el
en en
marché mercado
instantanément al instante
votre tu
lecture lectura

FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.

ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.

French Spanish
designs diseños
clients clientes
commentaires comentarios
entièrement totalmente
partagez comparte
équipe equipo
et y
page página
expérience experiencia
pour para
une una
instantanément al instante
avec con
recevoir al
votre tu

FR Faites entendre votre message sur n'importe quel support numérique. Publiez directement sur les réseaux d'affichage de votre choix, suivez les performances et mettez à jour le contenu en direct instantanément.

ES Haz que se oiga tu mensaje en todo canal digital. Publica directamente en tus display preferidas, ve el desempeño y actualiza contenidos al instante.

French Spanish
numérique digital
publiez publica
performances desempeño
faites haz
message mensaje
directement directamente
et y
le el
en en
de todo
instantanément al instante
votre tu

FR Dotez toute votre équipe d'un seul outil. Simplifiez le processus de création de vos publicités et lancez des campagnes à fort taux d'engagement en un rien de temps. Publiez, mettez à jour et suivez les performances instantanément.

ES Empodera a tu equipo con una herramienta. Simplifica tu generación de anuncios, lanza ya, campañas de alto desempeño. Publica, actualiza y ve el desempeño al instante.

French Spanish
simplifiez simplifica
publiez publica
équipe equipo
et y
campagnes campañas
outil herramienta
le el
de de
publicités anuncios
à a
instantanément al instante
votre tu

FR Rationalisez votre partage de données et bénéficiez instantanément et systématiquement de tous les avantages des données, sans faire appel à l'IT.

ES Optimice el uso compartido de sus datos y obtenga todos los beneficios de los datos de forma instantánea y consistente, sin IT.

French Spanish
partage compartido
systématiquement consistente
instantané instantánea
et y
avantages beneficios
de de
données datos
tous todos

FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.

ES El modelo de datos de Acquia ingiere datos en un formato que se entiende instantáneamente en Acquia CDP, por lo que puede obtener información y actuar sobre los datos de inmediato.

French Spanish
acquia acquia
cdp cdp
et y
le el
informations información
modèle modelo
de de
données datos
pouvez puede
obtenir obtener
instantanément instantáneamente
agir actuar
format formato
immédiatement inmediato

FR Générez instantanément du contenu web ou des fichiers PDF prêts à imprimer, en incluant automatiquement les marques de coupe spécifiques au pays.

ES Genere contenido web o archivos PDF listos para imprimir al instante, incluyendo automáticamente marcas de recorte específicas del país.

French Spanish
générez genere
imprimer imprimir
automatiquement automáticamente
marques marcas
spécifiques específicas
pays país
web web
ou o
pdf pdf
fichiers archivos
de de
au al
du del
à para
contenu contenido
incluant incluyendo
instantanément al instante

FR Réduisez considérablement vos tâches administratives en utilisant des modèles que vous pouvez exploiter instantanément.

ES Reduce considerablemente tus tareas administrativas con plantillas que puedes usar de forma instantánea.

French Spanish
réduisez reduce
considérablement considerablemente
administratives administrativas
instantané instantánea
tâches tareas
modèles plantillas
utilisant con
des de

FR Montrez instantanément le thème de votre chaîne aux nouveaux visiteurs avec une image d'arrière-plan pertinente

ES Muéstrale rápidamente a los nuevos espectadores de qué se trata tu canal, usando una imagen de fondo relevante

French Spanish
chaîne canal
nouveaux nuevos
image imagen
pertinente relevante
de de
votre tu
thème los

FR La clé de la réussite sur Instagram ? Interagir instantanément avec son audience grâce à des images attrayantes

ES Para alcanzar el éxito en Instagram, el punto clave es generar de un vistazo la participación de tu audiencia mediante imágenes llamativas

French Spanish
clé clave
instagram instagram
audience audiencia
réussite éxito
images imágenes
de de
la la

FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas

French Spanish
twitter twitter
hashtag hashtag
complexe compleja
dates fechas
rapport informe
recherche búsqueda
nimporte cualquier
ou o
requête consulta
mots palabras
le el
tendances tendencias
de de
mot palabra
montre este
mot-clé clave
mots-clés palabras clave
instantanément al instante
trafic tráfico

FR Attacher et déplacer des volumes instantanément

ES Adjuntar y mover volúmenes al instante

French Spanish
attacher adjuntar
déplacer mover
volumes volúmenes
et y
instantanément al instante

FR Déplacer facilement des volumes entre les serveurs instantanément.

ES Mueve fácilmente los volúmenes entre servidores al instante.

French Spanish
déplacer mueve
facilement fácilmente
volumes volúmenes
serveurs servidores
entre entre
instantanément al instante
les los

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

ES Los equilibradores de carga se pueden iniciar en segundos para comenzar a equilibrar el tráfico entre sus servidores al instante. Esto permite que su aplicación esté altamente disponible. (HA) y escala horizontalmente.

French Spanish
équilibreurs equilibradores
secondes segundos
serveurs servidores
permet permite
application aplicación
hautement altamente
échelle escala
horizontalement horizontalmente
équilibrer equilibrar
disponible disponible
et y
charge carga
le el
peuvent pueden
en en
commencer comenzar
de de
instantanément al instante
à a
trafic tráfico

FR Déployez votre Windows Serveur instantanément

ES Implemente su Windows Servidor al instante

French Spanish
déployez implemente
votre su
windows windows
serveur servidor
instantanément al instante

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

French Spanish
disponibles disponibles
nécessaire necesitan
correspondre coincida
sélectionné seleccionado
mises à niveau actualizaciones
et y
change cambia
plan plan
forfaits paquetes
de de
temps tiempo
fin final
n no
instantanément instantáneamente
changement cambios
immédiatement inmediatamente

FR La communauté d?EZTV est également étonnamment active, les nouvelles publications étant mises en ligne instantanément

ES La comunidad de EZTV también es sorprendentemente activa, con nuevos lanzamientos siendo subidos al instante

French Spanish
communauté comunidad
étonnamment sorprendentemente
active activa
la la
également también
nouvelles nuevos
instantanément al instante
mises de

FR Il s’agit d’un proxy en ligne prenant la forme d’un site web et grâce auquel un internaute peut accéder instantanément à une page donnée

ES Este es un proxy con forma de página web, con el que un visitante puede obtener acceso instantáneo a otra página específica

French Spanish
proxy proxy
forme forma
instantané instantáneo
peut puede
page página
la el
auquel que
sagit es
accéder acceso
ce este
web web
à a

FR C’est parfait si vous utilisez un fournisseur qui inclut l’une des chaînes requises, car vous aurez instantanément accès aux flux en direct sur votre téléphone ou votre navigateur

ES Esto es fantástico si usas un proveedor de TV que incluya una de las cadenas necesarias, ya que así tendrás acceso instantáneo a los streamings en directo en tu teléfono o navegador

French Spanish
utilisez usas
fournisseur proveedor
inclut incluya
chaînes cadenas
requises necesarias
accès acceso
téléphone teléfono
navigateur navegador
instantané instantáneo
direct directo
ou o
en en
votre tu
cest es
aurez tendrás

FR Plus besoin de rechercher, d'évaluer ni de recruter des rédacteurs ! Économisez votre temps et vos efforts en trouvant instantanément les créateurs de contenu les mieux adaptés à vos besoins.

ES Olvídate de buscar, negociar y formar a redactores. Ahorra tiempo y esfuerzo encontrando al instante a los creadores de contenido que mejor se adapten a tus prioridades.

French Spanish
rédacteurs redactores
efforts esfuerzo
créateurs creadores
et y
rechercher buscar
de de
temps tiempo
contenu contenido
instantanément al instante
à a

FR Vérifiez instantanément si votre routeur a été détourné par des cyber­criminels

ES Compruebe al instante si su enrutador ha sido secuestrado por delincuentes

French Spanish
vérifiez compruebe
routeur enrutador
criminels delincuentes
votre su
par por
instantanément al instante
été sido

FR De plus, grâce à la fonction de publication de source unique native inhérente à StyleVision, le contenu créé dans Authentic peut aussi être rendu instantanément dans les formats HTML, RTF, PDF et Word (Office OpenXML).

ES Además, gracias a las funciones de publicación de StyleVision, el contenido se puede presentar inmediatamente en formatos HTML, RTF, PDF y Word (Office OpenXML).

French Spanish
publication publicación
instantanément inmediatamente
word word
stylevision stylevision
html html
pdf pdf
et y
office office
fonction funciones
de de
peut puede
formats formatos
rtf rtf
de plus además
contenu contenido
à a

FR Les clients peuvent accéder instantanément à cette appli sûre et basée sur le cloud sans qu’il soit nécessaire d’installer ou de charger des logiciels

ES Los clientes pueden acceder a esta aplicación segura en la nube al instante, sin necesidad de descargar o instalar software

French Spanish
accéder acceder
cloud nube
nécessaire necesidad
charger descargar
peuvent pueden
ou o
logiciels software
clients clientes
appli aplicación
le la
de de
instantanément al instante
à a

FR Il suffit de configurer la fréquence des mises à pour les données cachées, et les utilisateurs obtiendront toujours le résultat de la dernière mise à jour instantanément.

ES Solo tiene que configurar la frecuencia de actualización de la memoria en caché y los usuarios recibirán instantáneamente la información más actual.

French Spanish
fréquence frecuencia
utilisateurs usuarios
instantanément instantáneamente
mise à jour actualización
configurer configurar
et y
de de
la la
données información
dernière más

FR Lorsque vous créez une appli commerciale dans MobileTogether Designer, elle est déployée vers votre MobileTogether Server, où les utilisateurs finaux peuvent y accéder instantanément

ES Una vez haya creado una aplicación de empresa en MobileTogether Designer, esta se implementa en su MobileTogether Server, donde otros usuarios pueden acceder a ella de forma instantánea

French Spanish
appli aplicación
commerciale empresa
server server
utilisateurs usuarios
accéder acceder
designer designer
déployé implementa
instantané instantánea
peuvent pueden
créez forma
votre su
une de

FR Ses outils de mappage de données puissants convertissent vos données instantanément et vous offrent de nombreuses possibilités pour automatiser les transformations récurrentes.

ES Sus potentes funciones de asignación de datos convierten esos datos al instante y ofrecen varias opciones para automatizar asignaciones recurrentes.

French Spanish
données datos
puissants potentes
convertissent convierten
offrent ofrecen
possibilités opciones
automatiser automatizar
et y
de de
instantanément al instante
vous varias

FR De fait, quel que soit le moment où vous créer un VPS GandiCloud, si votre compte prépayé est suffisamment approvisionné, la création du serveur commence instantanément et sans aucune intervention humaine nécessaire

ES Por lo tanto, no importa cuando se crea un servidor GandiCloud VPS, si tiene el saldo necesario en su cuenta de prepago de Gandi, su creación comienza de forma instantánea y automática sin ninguna intervención humana

French Spanish
vps vps
prépayé prepago
serveur servidor
commence comienza
intervention intervención
humaine humana
nécessaire necesario
instantané instantánea
création creación
et y
n no
compte cuenta
de de
créer crea
du forma
que tanto

FR Ainsi, quelle que soit l'heure à laquelle vous commandez un serveur Cloud, sa livraison débute instantanément et automatiquement sans aucune intervention humaine

ES No importa cuando pidas un servidor de la nube Gandi, la entrega se inicia de forma instantánea, automática y sin necesidad de intervención humana

French Spanish
serveur servidor
cloud nube
livraison entrega
automatiquement automática
intervention intervención
humaine humana
instantané instantánea
et y
sans de
laquelle la

FR Un seul mot-clé suffit pour retrouver instantanément le bon fichier. Avec le plan Pro, kDrive peut également indexer le contenu de vos fichiers si vous le souhaitez.

ES Basta una contraseña para recuperar de inmediato el archivo correcto. Con el plan Pro, kDrive también puede indexar el contenido de los archivos si lo deseas.

French Spanish
retrouver recuperar
indexer indexar
mot contraseña
kdrive kdrive
vous deseas
un a
le el
plan plan
peut puede
également también
de de
fichiers archivos
fichier archivo
contenu contenido
pro pro
pour basta
le bon correcto

FR Protégez vos sites avec un certificat SSL et donnez instantanément un sentiment de sécurité à vos utilisateurs

ES Protege tus sitios con un certificado SSL y genera inmediatamente una sensación de seguridad entre tus usuarios

French Spanish
sites sitios
certificat certificado
ssl ssl
sentiment sensación
utilisateurs usuarios
et y
de de
sécurité seguridad
un una

FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.

ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.

French Spanish
affichant mostrar
société empresa
certificat certificado
ssl ssl
ev ev
clients clientes
shopping comprar
saisir introducir
crédit crédito
confiance confianza
sécurité seguridad
en en
de de
votre tu
cest es
carte tarjeta
le el
instantanément instantáneamente
numéro número de
nom nombre
à a

FR Tout va plus vite chaque jour et votre site doit s'afficher instantanément, quel que soit l'endroit où se trouvent vos clients

ES Todo va más rápido cada día y tu sitio debe mostrarse instantáneamente, con independencia del lugar en el que se encuentren tus clientes

French Spanish
va va
clients clientes
trouvent encuentren
et y
site sitio
doit debe
se a
jour día
plus más
vite más rápido
instantanément instantáneamente
votre tu
chaque cada
quel el

FR Une procédure automatisée isole instantanément les surcharges de trafic pour assurer la stabilité et la performance de nos infrastructures.

ES Un procedimiento automatizado aísla al momento las sobrecargas de tráfico para garantizar la estabilidad y el rendimiento de nuestras infraestructuras.

French Spanish
procédure procedimiento
instantanément momento
trafic tráfico
assurer garantizar
stabilité estabilidad
infrastructures infraestructuras
et y
automatisé automatizado
performance rendimiento
de de
la la

Showing 50 of 50 translations