Hire a translator I am translator

Translate "fiabilité" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiabilité" from French to Spanish

Translations of fiabilité

"fiabilité" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fiabilité a a través de calidad con confiabilidad confiable confianza confiar control eficiencia en en el estabilidad excelente fiabilidad fiable fiables funciones garantiza garantizar garantía herramientas importante la calidad nivel nube ofrece para por precio precisión privacidad proporciona protección rendimiento seguridad seguro ser servicio servicios si sobre soporte trabajo

Translation of French to Spanish of fiabilité

French
Spanish

FR Les liens entrants démontrent la qualité, la fiabilité et la fiabilité de votre site

ES Los enlaces entrantes demuestran la calidad, la fiabilidad y la fiabilidad de su sitio

French Spanish
liens enlaces
montrent demuestran
fiabilité fiabilidad
et y
la la
qualité calidad
site sitio
de de

FR Le rôle et les responsabilités d’un ingénieur en fiabilité de site (SRE) peuvent varier en fonction de la taille de l’organisation, tout comme les outils d’ingénierie de fiabilité de site

ES Un ingeniero de confiabilidad del sitio, o SRE, es un rol que abarca aspectos tanto de la ingeniería de software como de las operaciones / infraestructura

French Spanish
fiabilité confiabilidad
outils software
ingénieur ingeniero
site sitio
en a
de de
la la

FR La fiabilité et la sécurité de ces batteries dépendent des composants et des matériaux nécessaires pour éviter toute infiltration d’humidité nocive ou évaporation de l’électrolyte, ce qui peut entraîner des problèmes de fiabilité causés

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

French Spanish
dépendent dependen
nécessaires necesarios
éviter evitar
et y
composants componentes
ou o
peut puede
matériaux materiales
la la
problèmes problemas
sécurité seguridad
de de
fiabilité confiabilidad
batteries batería

FR Les critères pour l'eau comprennent la quantité, la qualité, la fiabilité et l'accessibilité; pour l'assainissement, les critères sont l'accessibilité, l'utilisation, la fiabilité et la protection de l'environnement.

ES Pueden representar a los sectores público, privado, sin fines de lucro o filantropía, o la población meta.

French Spanish
la la
de de
quantité a

FR La fiabilité et la sécurité de ces batteries dépendent des composants et des matériaux nécessaires pour éviter toute infiltration d’humidité nocive ou évaporation de l’électrolyte, ce qui peut entraîner des problèmes de fiabilité causés

ES La confiabilidad y la seguridad dependen de los componentes y materiales necesarios para evitar la entrada de humedad dañina o la evaporación del electrolito, lo que puede crear problemas de confiabilidad debido a cambios en la química de la batería

French Spanish
dépendent dependen
nécessaires necesarios
éviter evitar
et y
composants componentes
ou o
peut puede
matériaux materiales
la la
problèmes problemas
sécurité seguridad
de de
fiabilité confiabilidad
batteries batería

FR Fiabilité: En ce qui concerne la fiabilité, BMW est le premier nom

ES Fiabilidad: si se trata de fiabilidad, BMW es el primer nombre

French Spanish
fiabilité fiabilidad
bmw bmw
nom nombre
premier de
est es

FR Cloudflare sécurise et garantit la fiabilité de vos ressources externes, comme les sites web, les API et les applications

ES Cloudflare asegura y garantiza la fiabilidad de tus recursos dirigidos al público como sitios web, API y aplicaciones

French Spanish
cloudflare cloudflare
api api
et y
fiabilité fiabilidad
ressources recursos
applications aplicaciones
la la
de de
garantit garantiza
sites sitios
web web

FR À l'heure où de plus en plus de personnes travaillent en ligne, garantir la sécurité, les performances et la fiabilité de vos ressources devient un impératif stratégique.

ES Ya que cada vez más actividad se está realizando en línea, es fundamental para las empresas que estos recursos sean seguros, funcionen bien y sean de confianza.

French Spanish
performances actividad
ligne línea
ressources recursos
garantir seguros
et y
en es
de de
plus más

FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui

ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy

French Spanish
réseaux redes
vérification verificación
lentreprise empresa
ouverte abierta
et y
contrôles controles
ne no
de de
daujourdhui hoy
la la
à que

FR Sécurité, performance et fiabilité réunies dans une seule offre

ES Seguridad, rendimiento y confiabilidad: todo en uno

French Spanish
performance rendimiento
et y
dans en
sécurité seguridad
fiabilité confiabilidad
une todo
seule uno

FR En savoir plus sur la fiabilité

ES Más información sobre fiabilidad

French Spanish
fiabilité fiabilidad
plus más
savoir más información
la sobre

FR Proposez à vos clients des solutions intégrées d'amélioration de la sécurité, de la fiabilité et des performances qui remplacent les solutions physiques.

ES Proporciona a sus clientes soluciones integradas de seguridad, fiabilidad y funcionamiento que reemplazan su hardware.

French Spanish
clients clientes
physiques hardware
solutions soluciones
intégrées integradas
et y
fiabilité fiabilidad
performances funcionamiento
sécurité seguridad
de de
à a

FR Intégrez les fonctionnalités innovantes d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité de Cloudflare à votre solution en tant que partenaire technologique ou partenaire d'alliance.

ES Integra las innovadoras capacidades de seguridad, funcionamiento y fiabilidad de Cloudflare en tu solución como uno de nuestros socios tecnológicos o de alianza.

French Spanish
intégrez integra
innovantes innovadoras
solution solución
partenaire socios
technologique tecnológicos
et y
ou o
fiabilité fiabilidad
de de
cloudflare cloudflare
en en
sécurité seguridad
votre tu
performances funcionamiento
fonctionnalités capacidades

FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale

ES Política de privacidad Condiciones de uso Divulgación Confianza y seguridad Preferencias de cookies Marca

French Spanish
préférences preferencias
cookies cookies
politique política
confidentialité privacidad
conditions condiciones
dutilisation uso
et y
marque marca
de de
sécurité seguridad

FR Guide de la fiabilité et de la sécurité Les meilleures pratiques à adopter pour sécuriser un site de campagne et une page de dons en ligne.

ES Guía de fiabilidad y seguridad Prácticas recomendadas sobre cómo mantener la seguridad y el funcionamiento de un sitio de campaña y una página de donaciones.

French Spanish
pratiques prácticas
campagne campaña
dons donaciones
et y
guide guía
fiabilité fiabilidad
site sitio
de de
sécurité seguridad
page página
la la
un a

FR Améliorez les performances, la fiabilité et la sécurité de votre WAN grâce au réseau Cloudflare.

ES Mejora el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de tu red WAN con la red de Cloudflare.

French Spanish
améliorez mejora
wan wan
et y
fiabilité fiabilidad
de de
réseau red
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad
performances rendimiento
la la
votre tu

FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

French Spanish
cloudflare cloudflare
déployez implemente
applications aplicaciones
serverless sin servidor
fiabilité fiabilidad
évolutivité escala
exceptionnelles excepcionales
et y
le el
entier todo el mundo
d e
monde mundo
performances rendimiento
instantanément al instante
dans en
avec con

FR Directeur de l’ingénierie, ingénierie de la fiabilité des sites

ES Director de ingeniería, ingeniería de fiabilidad del sitio

French Spanish
directeur director
ingénierie ingeniería
fiabilité fiabilidad
de de
sites sitio
la del

FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

French Spanish
créez crea
serverless sin servidor
chine china
performances rendimiento
évolutivité escalabilidad
exceptionnelles excepcionales
et y
code código
applications aplicaciones
fiabilité fiabilidad
d e
réseau red
cloudflare cloudflare
en en
y compris incluida
instantanément al instante
une de

FR Découvrez comment le réseau China Network de Cloudflare peut améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.

ES Descubre cómo la red China de Cloudflare puede mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios en China.

French Spanish
découvrez descubre
améliorer mejorar
peut puede
et y
performances rendimiento
web web
utilisateurs usuarios
en en
fiabilité fiabilidad
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
applications aplicaciones
network la red
sécurité seguridad
la la
le el
comment cómo
chine china

FR Découvrez les fonctionnalités importantes prises en charge par le réseau China Network de Cloudflare afin d'améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.

ES Descubre las principales funciones que admite la Red China de Cloudflare para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios de China.

French Spanish
découvrez descubre
importantes principales
fonctionnalités funciones
et y
performances rendimiento
web web
utilisateurs usuarios
fiabilité fiabilidad
réseau red
de de
cloudflare cloudflare
applications aplicaciones
network la red
sécurité seguridad
la la
le el
chine china

FR Nos fonctions d'amélioration de la sécurité, des performances et de la fiabilité sont assurées par une présence physiquecouvrant 250 villes, réparties dans 100 pays

ES Las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se proporcionan desde una presencia física en 250 ciudades de 100 países

French Spanish
présence presencia
villes ciudades
pays países
performances rendimiento
et y
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
fonctions funciones
de de

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

French Spanish
plan plano
unifié unificado
propose ofrece
évolutif escalable
performances rendimiento
environnements entornos
multicloud multinube
contrôle control
cloudflare cloudflare
et y
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
de de
la la
le el

FR Les solutions Cloudflare s'intègrent de manière transparente aux déploiements AWS S3 et EC2, afin d'offrir performances, sécurité et fiabilité aux propriétés web statiques et dynamiques hébergées sur AWS.

ES Cloudflare se integra fácilmente con las implementaciones de AWS S3 y EC2 para garantizar el rendimiento, la seguridad y la fiabilidad de las propiedades web estáticas y dinámicas alojadas en AWS.

French Spanish
déploiements implementaciones
aws aws
web web
statiques estáticas
dynamiques dinámicas
d s
cloudflare cloudflare
et y
propriétés propiedades
de de
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
manière para
performances rendimiento
sur en

FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.

ES Cloudflare se integra fácilmente con los servicios de IBM Cloud. Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer servicios de rendimiento, seguridad y fiabilidad a nuestros clientes comunes.

French Spanish
ibm ibm
clients clientes
cloudflare cloudflare
cloud cloud
et y
offrir ofrecer
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
services servicios
facilement fácilmente
de de
performances rendimiento
à a
nos nuestros

FR Sécurité, performances et fiabilité intégrées

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad integrados

French Spanish
performances rendimiento
et y
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
intégrées integrados

FR Garantissez disponibilité et fiabilité

ES Garantiza el tiempo de funcionamiento y la fiabilidad

French Spanish
garantissez garantiza
et y
fiabilité fiabilidad

FR Garantissez la disponibilité et la fiabilité de votre boutique

ES Garantiza el tiempo de funcionamiento y la fiabilidad de tu tienda

French Spanish
garantissez garantiza
fiabilité fiabilidad
de de
boutique tienda
et y
la la
votre tu

FR De plus, les attaques DDoS et les autres cybermenaces peuvent avoir une incidence négative sur la fiabilité et les performances des applications.

ES Además, los ataques DDoS y otros ciberataques pueden afectar negativamente al rendimiento y la fiabilidad de una aplicación.

French Spanish
attaques ataques
ddos ddos
incidence afectar
performances rendimiento
applications aplicación
et y
peuvent pueden
la la
fiabilité fiabilidad
de de
autres otros
de plus además

FR Les performances et la fiabilité que vos clients attendent

ES El rendimiento y la fiabilidad que esperan tus clientes

French Spanish
performances rendimiento
fiabilité fiabilidad
clients clientes
attendent esperan
et y
la la

FR Réduisez la latence et améliorez la fiabilité grâce à l'équilibrage de charge local et mondial

ES Reduce la latencia y mejora la fiabilidad con un equilibrio de carga global y local

French Spanish
réduisez reduce
latence latencia
améliorez mejora
fiabilité fiabilidad
charge carga
équilibrage equilibrio
la la
et y
local local
de de
mondial global
à con

FR Profitez d'une fiabilité accrue grâce au basculement rapide

ES Aumento de la fiabilidad con conmutación por error rápida

French Spanish
fiabilité fiabilidad
accrue aumento
rapide rápida
au con

FR Health Check Analytics est dorénavant mis à la disposition de tous les clients Pro, Business et Enterprise ! Nous sommes très heureux de vous aider à réduire votre délai de résolution et à optimiser la fiabilité de votre application...

ES ¡Health Check Analytics ahora está activo y disponible para todos los clientes Pro, Business y Enterprise! Nos entusiasma poder ayudarte a reducir tu tiempo de resolución y garantizar la máxima confiabilidad de tu aplicación...

French Spanish
health health
check check
analytics analytics
aider ayudarte
réduire reducir
délai tiempo
résolution resolución
fiabilité confiabilidad
application aplicación
la la
disposition disponible
business business
et y
enterprise enterprise
de de
clients clientes
est está
tous todos
pro pro
à a
votre tu

FR Fiabilité et sécurité | Cloudflare

ES Confianza y seguridad | Cloudflare

French Spanish
et y
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad

FR Fiabilité et disponibilité garanties

ES Fiabilidad y tiempo de actividad garantizados

French Spanish
et y
disponibilité tiempo de actividad
fiabilité fiabilidad

FR Les 25 millions de requêtes HTTP acheminées par seconde sur notre réseau nous offrent les informations nécessaires pour éviter les encombrements et stimuler la fiabilité.

ES Nuestra red enruta 25 millones de solicitudes HTTP por segundo, lo que nos permite evitar la congestión y aumentar la fiabilidad.

French Spanish
requêtes solicitudes
http http
réseau red
éviter evitar
stimuler aumentar
et y
la la
fiabilité fiabilidad
millions millones
de de

FR Gérez le trafic à partir d'un plan de contrôle unifié et profitez d'une fiabilité accrue grâce à notre fonctionnalité de basculement rapide.

ES Gestiona el tráfico desde un plano de control unificado y aumenta la fiabilidad con una rápida conmutación por error.

French Spanish
plan plano
unifié unificado
fiabilité fiabilidad
accrue aumenta
rapide rápida
gérez gestiona
contrôle control
et y
de de
à con
le el
trafic tráfico

FR Pure rassemble les informations de recherche de votre entreprise depuis de nombreuses sources internes et externes et garantit la fiabilité, l'intégralité et l'accès en temps réel des données sur lesquelles sont basées vos décisions stratégiques

ES Pure agrega la información de la investigación de su organización desde numerosas fuentes internas y externas, y garantiza que los datos que impulsan sus decisiones estratégicas son fiables, completos y accesibles en tiempo real

French Spanish
entreprise organización
nombreuses numerosas
externes externas
décisions decisiones
stratégiques estratégicas
pure pure
recherche investigación
et y
réel real
garantit garantiza
la la
informations información
de de
en en
sources fuentes
temps tiempo
données datos
internes internas

FR Cependant, il s'agit d'une étape importante quant au contrôle qualité et à la fiabilité des données.

ES Sin embargo, es un paso importante en lo que concierne al control de calidad y la fiabilidad de los datos.

French Spanish
contrôle control
cependant sin embargo
il lo
importante importante
au al
qualité calidad
et y
fiabilité fiabilidad
étape paso
sagit es
la la
données datos
des de

FR La sécurité, les performances et la fiabilité de Cloudflare, associées aux services gérés de Rackspace

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad de Cloudflare con servicios gestionados de Rackspace

French Spanish
et y
services servicios
fiabilité fiabilidad
de de
gérés gestionados
cloudflare cloudflare
sécurité seguridad
performances rendimiento
la con

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

ES Las empresas necesitan una estrategia de seguridad en la nube y de límite que proporcione altos niveles de protección de aplicaciones web sin sacrificar el funcionamiento y la confiabilidad.

French Spanish
entreprises empresas
niveaux niveles
applications aplicaciones
web web
sacrifier sacrificar
offre proporcione
cloud nube
et y
protection protección
stratégie estrategia
de de
sécurité seguridad
performance funcionamiento
ont necesitan
fiabilité confiabilidad
la la
le el

FR Bamboo Data Center est un pipeline de livraison continue qui offre résilience, fiabilité et évolutivité aux équipes de toutes tailles.

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

French Spanish
data data
center center
pipeline canalización
résilience resistencia
fiabilité fiabilidad
évolutivité escalabilidad
équipes equipos
tailles tamaños
livraison entrega
offre ofrece
et y
de de
est es
un a

FR L'Atlassian Trust Center vous permet d'accéder aux dernières informations sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité de nos produits et services.

ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.

French Spanish
center center
informations información
conformité conformidad
dernières última
confidentialité privacidad
et y
trust trust
fiabilité fiabilidad
services servicios
sécurité seguridad
de de
produits productos
la la
nos nuestros
sur en

FR Nous nous engageons à fournir une visibilité sur nos publications de sécurité, de conformité, de confidentialité et de fiabilité dans la mesure du possible.

ES Nos comprometemos a visibilizar nuestras próximas publicaciones de seguridad, conformidad, privacidad y fiabilidad siempre que sea posible.

French Spanish
publications publicaciones
conformité conformidad
possible posible
confidentialité privacidad
et y
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
de de
à a

FR Rencontrez l'équipe Atlassian qui œuvre chaque jour pour assurer la sécurité et la fiabilité de nos activités.

ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.

French Spanish
rencontrez conoce
atlassian atlassian
œuvre trabaja
la la
et y
équipe equipo
fiabilité fiabilidad
de de
jour día
sécurité seguridad
assurer mantener

FR Responsable de la fiabilité et de la plateforme Cloud

ES Jefe de Fiabilidad y Plataforma en la nube

French Spanish
responsable jefe
de de
fiabilité fiabilidad
et y
cloud nube
la la
plateforme plataforma

FR L'Atlassian Trust Center vous permet d'accéder aux dernières informations sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité de nos produits et services.

ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.

French Spanish
center center
informations información
conformité conformidad
dernières última
confidentialité privacidad
et y
trust trust
fiabilité fiabilidad
services servicios
sécurité seguridad
de de
produits productos
la la
nos nuestros
sur en

FR « Excellent hébergement, haute fiabilité et service client réactif : pour nous ces éléments sont déterminants et c'est pourquoi nous sommes satisfaits d'Acquia. »

ES "Excelente alojamiento, alta confiabilidad y servicio al cliente receptivo: eso es importante para nosotros y por eso estamos contentos con Acquia".

French Spanish
hébergement alojamiento
haute alta
fiabilité confiabilidad
client cliente
réactif receptivo
satisfaits contentos
et y
service servicio
cest es
pour para
pourquoi por
excellent excelente
nous sommes estamos

FR Accélérez les opérations créatives de votre marque, du concept à la réalisation, en assurant cohérence et fiabilité.

ES Acelere las operaciones creativas de su marca desde el concepto hasta la finalización, ofreciendo consistencia y fiabilidad en el camino.

French Spanish
accélérez acelere
opérations operaciones
créatives creativas
marque marca
concept concepto
cohérence consistencia
fiabilité fiabilidad
et y
de de
en en
la la
du camino

FR Un niveau de fiabilité, de disponibilité et de sécurité des données supérieur aux normes de l’industrie

ES Fiabilidad de datos, entrega efectiva y seguridad que trascienden los estándares del sector

French Spanish
normes estándares
et y
fiabilité fiabilidad
sécurité seguridad
de de
données datos
supérieur que

Showing 50 of 50 translations