Hire a translator I am translator

Translate "adultes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "adultes" from French to Spanish

Translations of adultes

"adultes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

adultes adulto adultos mayores mejor sobre

Translation of French to Spanish of adultes

French
Spanish

FR Adultes 1 Adulte 2 Adultes 3 Adultes

ES Adultos 1 Adulto 2 Adultos 3 Adultos

French Spanish
adultes adultos
adulte adulto

FR Individuelle (1 adulte) Double (2 adultes) Triple (3 adultes) Quadruple (4 adultes)

ES Sencilla (1 adulto) Doble (2 adultos) Triple (3 adultos) Cuadruple (4 adultos)

French Spanish
double doble
triple triple
adultes adultos
adulte adulto

FR Adultes 1 Adulte 2 Adultes 3 Adultes

ES Adultos 1 Adulto 2 Adultos 3 Adultos

French Spanish
adultes adultos
adulte adulto

FR Aux États-Unis, 29 % des hommes adultes et 24 % des femmes adultes utilisent LinkedIn.

ES En los Estados Unidos, el 29 % de hombres adultos y el 24 % de las mujeres adultas usan LinkedIn.

French Spanish
hommes hombres
adultes adultos
femmes mujeres
linkedin linkedin
unis unidos
et y
utilisent usan

FR Choisissez la classification adaptée (« tout public » ou « pour adultes ») puis, si possible, sélectionnez une ou plusieurs des catégories de contenu pour adultes

ES Elige la calificación adecuada ("Para todas las audiencias" o "Para adultos") y luego, si corresponde, selecciona una o más categorías del contenido para adultos

French Spanish
public audiencias
adultes adultos
catégories categorías
la la
ou o
adapté adecuada
sélectionnez selecciona
contenu contenido
choisissez elige
une una
pour para
des todas
de del

FR La construction de la Souccah devra être faite par des adultes (ou en présence d'adultes) ou les enfants risqueraient de se blesser.

ES La construcción de la sucá debe ser realizada por o con adultos porque podrían ocurrir muchos accidentes dolorosos.

French Spanish
construction construcción
adultes adultos
la la
ou o
devra debe
de de
être ser
en con

FR « Cette question a été posée avant par notre laboratoire et d'autres, dans les jeunes adultes et les adultes plus âgés, mais on ne lui demande jamais chez les enfants

ES “Esta pregunta ha sido hecha antes por nuestro laboratorio y otros, en adultos jovenes y más viejos adultos, pero nunca se pide en niños

French Spanish
laboratoire laboratorio
adultes adultos
et y
question pregunta
dautres otros
mais pero
enfants niños
avant antes
plus más
jamais nunca
cette esta
été sido
par por
chez en
notre nuestro

FR Comme rapporté de quelques autres vaccins COVID-19, de plus jeunes adultes ont remarqué des événements plus défavorables que des adultes plus âgés ou les personnes âgées.

ES Según lo denunciado de algunas otras vacunas COVID-19, adultos más jovenes experimentaron acciones más adversas que más viejos adultos o los ancianos.

French Spanish
vaccins vacunas
jeunes jovenes
ou o
adultes adultos
de de
autres otras

FR Occupation minimum : 1 adulte. Occupation maximum : 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant

ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.

French Spanish
occupation ocupación
minimum mínima
maximum máxima
ou o
et y
enfant niño
adultes adultos
adulte adulto

FR Occupation minimum : 1 adulte. Occupation maximum : 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant.

ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.

French Spanish
occupation ocupación
minimum mínima
maximum máxima
ou o
et y
enfant niño
adultes adultos
adulte adulto

FR WellHello est l'un des sites de connexion pour adultes pour adultes

ES WellHello es uno de los sitios de conexión para adultos para adultos

French Spanish
connexion conexión
adultes adultos
sites sitios
de de
est es

FR StripChat est l'un des meilleurs sites de webcams pour adultes qui compte actuellement des millions d'utilisateurs adultes

ES StripChat es uno de los mejores sitios de cámaras para adultos que actualmente tiene millones de usuarios adultos

French Spanish
sites sitios
adultes adultos
actuellement actualmente
millions millones
de de
est es
meilleurs mejores

FR Les applications et les jeux Android payants ainsi que le contenu réservé aux adultes et aux non-adultes seront supprimés

ES Se eliminarán las aplicaciones y juegos de pago de Android, el contenido para adultos y no apto para menores

French Spanish
android android
adultes adultos
et y
payants de pago
le el
non no
applications aplicaciones
jeux juegos
contenu contenido

FR peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 7 ans et plus, et le baloxavir peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 12 ans et plus.

ES puede usarse en adultos y niños de 7 años y mayores, y el baloxavir puede usarse en adultos y niños de 12 años y mayores.

French Spanish
enfants niños
et y
le el
adultes adultos
de de
peut puede
âgés años

FR peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 7 ans et plus, et le baloxavir peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 12 ans et plus.

ES puede usarse en adultos y niños de 7 años y mayores, y el baloxavir puede usarse en adultos y niños de 12 años y mayores.

French Spanish
enfants niños
et y
le el
adultes adultos
de de
peut puede
âgés años

FR Choisissez la classification adaptée (« tout public » ou « pour adultes ») puis, si possible, sélectionnez une ou plusieurs des catégories de contenu pour adultes

ES Elige la calificación adecuada ("Para todas las audiencias" o "Para adultos") y luego, si corresponde, selecciona una o más categorías del contenido para adultos

French Spanish
public audiencias
adultes adultos
catégories categorías
la la
ou o
adapté adecuada
sélectionnez selecciona
contenu contenido
choisissez elige
une una
pour para
des todas
de del

FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :

ES Pinterest no es un lugar para el contenido para adultos, incluida la pornografía y la mayoría del contenido de desnudez. Eliminamos o limitamos la distribución de contenido para adultos o explícito, incluido lo siguiente:

French Spanish
adultes adultos
pornographie pornografía
pinterest pinterest
et y
place lugar
ou o
pas no
contenu contenido
la la
le el
du del
à a
y compris incluida

FR Google pourrait autoriser les contenus pour adultes sur Google Maps pour les entreprises de services pour adultes

ES Atributos de los perfiles de negocio de Google para «Salas de lactancia» y «¿Se admiten niños?»

French Spanish
entreprises negocio
de de
google google

FR Les masques pour adultes sont dotés de brides réglables.

ES Las mascarillas para adultos incluyen cintas ajustables para un ajuste perfecto

French Spanish
masques mascarillas
adultes adultos
réglables ajustables
les las
pour para

FR anime, manga, chat, art anime, sailor moon, de manga anime, pastel, esthétique, pour adultes unisexes, hauts, et, graphiques, hommes et femmes

ES anime, manga, gato, anime, marinero de la luna, de anime manga, pastel, aesthetic, unisex para adultos, y tops, y, gráficas, hombres y mujeres

French Spanish
chat gato
pastel pastel
adultes adultos
hauts tops
graphiques gráficas
hommes hombres
femmes mujeres
esthétique aesthetic
et y
de de
anime anime
manga manga

FR un peu effrayant mais coloré et amusant. Ils rendront tous les enfants et les adultes heureux! Par showmemars Tapis de bain

ES Un poco aterrador pero colorido y divertido. ¡Harán felices a todos los niños y adultos! Por showmemars Alfombra de baño

French Spanish
effrayant aterrador
coloré colorido
amusant divertido
enfants niños
adultes adultos
heureux felices
tapis alfombra
bain baño
et y
de de
mais pero
tous todos
un poco

FR N’oubliez pas qu’un enfant reproduit le comportement qu’il observe chez les adultes. Pour que votre enfant soit détendu et serein, il est important que vous montriez l’exemple en gardant vous-même votre calme.

ES Recuerda que los niños están pendientes todo el tiempo del comportamiento de los adultos. Para ayudar a tu hijo a relajarse y a sentirse seguro, es importante que tú demuestres un comportamiento tranquilo.

French Spanish
adultes adultos
important importante
calme tranquilo
comportement comportamiento
et y
le el
enfant niños
votre tu
est es

FR Quels sont les risques associés au visionnage de contenu pour adultes en ligne ?

ES ¿Cuáles son los riesgos para la privacidad que conlleva ver contenido para adultos en Internet?

French Spanish
risques riesgos
adultes adultos
en ligne internet
visionnage ver
en en
contenu contenido
sont son
pour para

FR Si vous consultez des sites pour adultes et que ces sites subissent une violation de données, vous pourriez subir de graves conséquences

ES Si visitas webs para adultos y esas webs experimentan una brecha de datos, podrías estar enfrentando algunas graves consecuencias

French Spanish
adultes adultos
violation brecha
données datos
graves graves
conséquences consecuencias
et y
de de
des sites webs
que esas
pourriez podrías

FR Si une fuite de données se produit et révèle que vous visitiez des sites pour adultes, cela pourrait avoir un impact dévastateur sur votre réputation et vos relations.

ES Si se produce una brecha de datos y revela que estás visitando webs para adultos, esto podría tener un impacto devastador en tu reputación y tus relaciones.

French Spanish
révèle revela
adultes adultos
impact impacto
réputation reputación
données datos
et y
relations relaciones
de de
des sites webs
se a
cela esto
pourrait que
sur en
votre tu

FR Cela peut être utile lorsque vous souhaitez regarder du porno dans un pays qui bloque les sites pour adultes

ES Esto puede ser útil cuando quieres ver porno en un país que bloquea las webs para adultos

French Spanish
porno porno
pays país
bloque bloquea
sites webs
adultes adultos
utile útil
souhaitez quieres
peut puede
pour para
être ser

FR D’une part, le service utilise de très nombreuses fenêtres contextuelles, cela va des publicités classiques aux annonces pour du contenu destiné aux adultes

ES Una de ellas es que el servicio incluye anuncios emergentes, que pueden ser anuncios normales o de porno

French Spanish
le el
service servicio
de de
annonces anuncios

FR Ce contenu n'est pas visible car l'affichage des contenus adultes est désactivé.

ES Previsualizar este artículo no es posible porque el contenido adulto está oculto.

French Spanish
adultes adulto
ce este
pas no
contenu contenido
car porque
est posible

FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent

ES Miles de colchas, fundas nórdicas, mantas y cojines para adultos, niños, adolescentes y estudiantes

French Spanish
housses fundas
coussins cojines
adultes adultos
étudiants estudiantes
et y
de de
enfants niños
millions miles

FR Taille unique convenant à la plupart des adultes.

ES Talla única válida para la mayoría de adultos

French Spanish
taille talla
adultes adultos
la la
à a

FR Âge : 30 pièces à partir de 4 ans, 110 pièces à partir de 6 ans, 252 pièces à partir de 8 ans, 500 pièces à partir de 9 ans, 1 000 pièces pour les adultes.

ES Edades recomendadas: 30 piezas para 4+, 110 piezas para 6+, 252 piezas para 8+, 500 piezas para 9+ y 1000 piezas para adultos

French Spanish
pièces piezas
adultes adultos
ans edades
les y
à para

FR Montrez à votre enfant comment traiter les adultes et les autres enfants avec respect et bienveillance en agissant de la sorte avec les personnes qui vous entourent, et notamment en prenant la parole lorsque d’autres sont maltraités

ES Muéstrale a tu hijo cómo tratar a los demás niños y adultos con amabilidad y respeto haciendo lo mismo con la gente que lo rodea, incluso hablando cuando otros están siendo maltratados

French Spanish
traiter tratar
adultes adultos
respect respeto
et y
la la
enfants niños
les autres demás
autres otros
votre tu
à a
comment cómo
sont siendo
de con
les los

FR Les enfants se réjouissent quand ils s'aperçoivent qu’ils rendent les adultes autour d’eux heureux.

ES Los niños son especialmente felices cuando ven que ellos también hacen felices a los adultos que les rodean.

French Spanish
enfants niños
rendent hacen
adultes adultos
heureux felices
quand cuando
les los

FR Ceci n?est valable que pour les adultes de plus de 18 ans, car les personnes de moins de 18 ans n?auront pas à payer de frais

ES Esto solo es válido en el caso de adultos mayores de 18 años, ya que los menores no deberán pagar ninguna tasa

French Spanish
valable válido
adultes adultos
de de
ans años
pas no
payer pagar
est es
moins menores
à a

FR Cette étude a été réalisée à partir d'un échantillon de 3 007 adultes résidant aux États-Unis obtenu à l'aide de SurveyMonkey Audience les 9 et 10 octobre 2020

ES Este estudio se realizó mediante SurveyMonkey Audience el 9 y 10 de octubre de 2020 para adquirir una muestra nacional de 3007 adultos en Estados Unidos

French Spanish
étude estudio
échantillon muestra
adultes adultos
audience audience
octobre octubre
réalisé realizó
unis unidos
et y
de de

FR Pendant son temps libre, Paul aime rester en contact avec ses 3 enfants, maintenant adultes, faire de la randonnée, du cyclisme et jouer au hockey.

ES Paul dedica su tiempo libre a sus tres hijos, al montañismo, a montar en bicicleta y a jugar hockey.

French Spanish
libre libre
enfants hijos
cyclisme bicicleta
jouer jugar
hockey hockey
paul paul
en en
et y
au al
son su
temps tiempo
de sus

FR Aucune promotion ou vente de produits pour adultes

ES No se permite la promoción ni venta de productos para adultos

French Spanish
adultes adultos
promotion promoción
vente venta
de de
produits productos
aucune no

FR Aux États-Unis, environ 24 % des adultes utilisent Twitter, et 45 % d’entre eux appartiennent à la catégorie des 18 à 24 ans.

ES Dentro de los Estados Unidos, cerca del 24% de los adultos utilizan Twitter, con un 45% de estos entrando en la categoría de edad de entre los 18 y 24.

French Spanish
adultes adultos
twitter twitter
catégorie categoría
unis unidos
et y
la la
utilisent utilizan
à a

FR Nous n’acceptons pas les sites avec du contenu pour adultes, du contenu inapproprié ou du contenu réglementé ou illégal dans l’un des pays où nous opérons.

ES No aceptamos sitios web con contenido para adultos, contenido inapropiado o contenido regulado o ilegal en cualquiera de los países en los que operamos.

French Spanish
adultes adultos
inapproprié inapropiado
réglementé regulado
illégal ilegal
ou o
pas no
pays países
sites sitios
contenu contenido

FR Cette étude a été réalisée à l'aide de SurveyMonkey Audience du 7 au 21 janvier 2021, auprès d'un échantillon de 1 606 adultes résidant aux États-Unis

ES Este estudio se realizó mediante SurveyMonkey Audience entre el 7 y el 21 de enero de 2021 para adquirir una muestra nacional de 1606 adultos en Estados Unidos

French Spanish
étude estudio
audience audience
échantillon muestra
adultes adultos
réalisé realizó
unis unidos
janvier enero
de de
au adquirir

FR Selon Pew Research, 69 % des adultes américains utilisent Facebook.

ES De acuerdo con Pew Research, el 69 % de los adultos norteamericanos usan Facebook.

French Spanish
adultes adultos
facebook facebook
utilisent usan

FR L?utilisation de Twitter par les adultes américains est inférieure aux autres réseaux selon le rapport de Pew

ES El uso de Twitter entre los adultos norteamericanos es menor comparado con otras redes de acuerdo al reporte de Pew

French Spanish
twitter twitter
adultes adultos
autres otras
réseaux redes
rapport reporte
le el
de de
utilisation uso
est es

FR Aux États-Unis, 22 % des adultes utilisent Twitter

ES En los Estados Unidos, el 22 % de adultos usan Twitter

French Spanish
adultes adultos
twitter twitter
unis unidos
utilisent usan

FR La répartition entre les sexes des utilisateurs de Twitter parmi les adultes américains montrent que 24 % des hommes utilisent Twitter contre 21 % des femmes

ES El desglose por género de los usuarios de Twitter entre los adultos norteamericanos muestra que el 24 % de los hombres usan Twitter mientras que el 21 % de las mujeres usan la plataforma

French Spanish
twitter twitter
adultes adultos
montrent muestra
hommes hombres
femmes mujeres
utilisateurs usuarios
utilisent usan
de de
la la

FR Aux États-Unis, 73 % des adultes utilisent la plateforme de diffusion de vidéos

ES En los Estados Unidos, el 73 % de los adultos usan la plataforma de streaming de video

French Spanish
adultes adultos
unis unidos
utilisent usan
de de
vidéos video
la la
plateforme plataforma

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans

ES Hostwinds Permite el alojamiento del contenido orientado a los adultos.Sin embargo, debe seguir las pautas estrictas para utilizar cualquiera de nuestros servicios: Debes tener más de 18 años de edad

French Spanish
autorise permite
orienté orientado
directives pautas
strictes estrictas
hostwinds hostwinds
utiliser utilizar
adultes adultos
ans años
de de
cependant sin embargo
contenu contenido
nos nuestros
vous sin
suivre seguir
services servicios
vous devez debes

FR Billet combiné pour le Colisée, le Forum Romain et le Palatin : Adultes : 16 € (18,50

ES Entrada combinada para el Coliseo, el Foro y el Palatino: Adultos: 16 € (18,50

FR Visiter les attractions : les billets sont valables pour une admission simple, sauf mention contraire. Les adultes doivent être en possession de leur pièce d’identité.

ES Visitas a atracciones: las entradas son válidas para una sola vez, a menos que se indique lo contrario. Los adultos deben contar con una identificación.

French Spanish
valables válidas
sauf a menos que
adultes adultos
attractions atracciones
billets entradas
doivent deben
sont son
contraire contrario
être que
pour para

FR l'extension .ADULT est une extension destinée aux sites pour adultes

ES la extensión .adult es la extensión destinada a los sitios para adultos

French Spanish
extension extensión
sites sitios
destiné destinada
adultes adultos
est es
pour para

FR Pour les adultes, une pratique raisonnable correspond à 30 minutes par jour, qu'il est facile à réaliser d'une traite

ES Para un adulto, lo conveniente es practicar durante 30 minutos al día

French Spanish
adultes adulto
minutes minutos
jour día
est es
à a
pour para
une un
pratique practicar
quil lo

Showing 50 of 50 translations