FR Double VPN : indique si un VPN dispose de serveurs « double VPN ». Si c’est le cas, vous pouvez choisir de vous connecter à deux serveurs VPN en même temps. Cela crée un double tunnel.
"double" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Double VPN : indique si un VPN dispose de serveurs « double VPN ». Si c’est le cas, vous pouvez choisir de vous connecter à deux serveurs VPN en même temps. Cela crée un double tunnel.
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
indique | indica |
serveurs | servidores |
choisir | elegir |
connecter | conectarte |
crée | crea |
tunnel | túnel |
le | la |
deux | dos |
double | doble |
pouvez | puedes |
cela | esto |
un | a |
FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double
ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio
French | Spanish |
---|---|
configuration | configuración |
varier | variar |
hôtel | hotel |
règle | regla |
générale | general |
la | la |
peut | puede |
lautre | otro |
lit | cama |
mais | pero |
chambre | habitación |
double | doble |
personnes | personas |
à | a |
FR Double EXP, double EXP d'arme, double EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux
ES PX dobles, PX dobles de armas y el doble de niveles del sistema del Pase de batalla.
French | Spanish |
---|---|
combat | batalla |
niveaux | niveles |
passe | pase |
la | el |
de | de |
du | del |
double | doble |
FR Gagnez le double d'EXP, le double d'EXP d'arme et le double d'EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux dans toutes les parties en Multijoueur afin de monter en niveau et d'améliorer votre opérateur ainsi que vos armes.
ES Consigue PX dobles, PX dobles de armas y el doble de niveles del sistema del Pase de batalla en cada partida multijugador para progresar y aumentar el nivel de tu operador y armas.
French | Spanish |
---|---|
combat | batalla |
multijoueur | multijugador |
opérateur | operador |
armes | armas |
passe | pase |
et | y |
niveau | nivel |
niveaux | niveles |
en | en |
de | de |
double | doble |
votre | tu |
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
indique | indica |
connecter | conectarte |
internet | internet |
fournisseur | proveedor |
vous | te |
serveurs | servidores |
serveur | servidor |
connectez | conectas |
deux | dos |
double | doble |
de | de |
avec | con |
FR Double VPN : lorsque vous utilisez la fonction « double VPN », vous vous connectez via deux serveurs VPN au lieu d’un seul. Cela crée un tunnel VPN encore plus anonyme, mais ralentit la connexion.
ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
utilisez | usar |
serveurs | servidores |
crée | crea |
tunnel | túnel |
anonyme | anónimo |
vous | te |
la | la |
cela | esto |
mais | pero |
au | al |
connectez | conectas |
via | través |
deux | dos |
double | doble |
plus | más |
encore | aún |
un | a |
FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé
ES Luna Key Broker para Microsoft DKE proporciona una base segura de confianza para el proceso de cifrado de doble clave
French | Spanish |
---|---|
luna | luna |
microsoft | microsoft |
chiffrement | cifrado |
clé | clave |
key | key |
fournit | proporciona |
le | el |
base | base |
de | de |
confiance | confianza |
processus | proceso |
double | doble |
à | para |
sécurisée | segura |
FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París
French | Spanish |
---|---|
sérénité | serenidad |
france | francia |
paris | parís |
double | double |
de | de |
et | y |
en | en |
pont | puente |
conduire | conducir |
noir | negro |
la | la |
blanc | blanco |
le | el |
à | a |
FR Cochez la case Enable double opt-in (Activer l’opt-in double) pour envoyer un e-mail de confirmation opt-in à toute personne s’inscrivant pour recevoir votre marketing
ES Marca la casilla situada junto a Enable double opt-in (Activar opt-in doble) para enviar un correo de confirmación de la suscripción cuando alguien se suscribe a tu marketing
French | Spanish |
---|---|
case | casilla |
confirmation | confirmación |
la | la |
marketing | marketing |
double | double |
activer | activar |
de | de |
correo | |
cochez | marca |
un | alguien |
à | a |
votre | tu |
FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, c’est mieux !
ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.
French | Spanish |
---|---|
consentement | consentimiento |
légalement | legalmente |
valable | válido |
claire | clara |
confirmation | confirmación |
et | y |
campagnes | campañas |
également | además |
la | el |
demande | solicitud |
obtenir | obtener |
double | doble |
recevoir | recibir |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
ES Reolink® Store: Cámaras de Doble Lente Reolink | cámara con objetivos gemelos para ofrecer campo de visión más amplio
French | Spanish |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
vue | visión |
de | de |
caméra | cámara |
large | amplio |
double | doble |
objectif | lente |
FR Opt-in double et enregistrement des données : L’inscription à notre newsletter se fait par une procédure dite d’opt-in double
ES y documentación: La suscripción a nuestro boletín de noticias se realiza mediante un procedimiento denominado
French | Spanish |
---|---|
procédure | procedimiento |
fait | realiza |
et | y |
à | a |
données | documentación |
newsletter | boletín |
notre | nuestro |
une | de |
FR Les deux sont des haut-parleurs, mais le haut-parleur Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf se double dune étagère, tandis que le Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker se double dune lampe, comme vous lavez peut-être deviné daprès leurs noms.
ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
French | Spanish |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
book | libros |
table | mesa |
lampe | lámpara |
deviné | adivinado |
noms | nombres |
le | el |
sonos | sonos |
se | a |
tandis | mientras que |
les deux | ambos |
mais | pero |
étagère | estante |
FR Il sagit de la Double Double Star, également connue sous le nom d Epsilon Lyrae .
ES Esta es la Doble Estrella Doble, también conocida como Epsilon Lyrae .
French | Spanish |
---|---|
star | estrella |
connue | conocida |
sagit | es |
également | también |
la | la |
double | doble |
FR Les chercheurs de fichiers en double optimisent la vitesse de recherche en supprimant les documents en double et améliorent ainsi les performances globales du système.
ES Los buscadores de archivos duplicados optimizan la velocidad de búsqueda al eliminar documentos duplicados y, por lo tanto, mejoran el rendimiento general del sistema.
French | Spanish |
---|---|
chercheurs | buscadores |
optimisent | optimizan |
recherche | búsqueda |
supprimant | eliminar |
améliorent | mejoran |
performances | rendimiento |
globales | general |
système | sistema |
fichiers | archivos |
et | y |
de | de |
documents | documentos |
la | la |
du | del |
en | al |
vitesse | la velocidad |
FR ThreatLabZ Ransomware Review: The Advent of Double Extortion (L'avènement de la double extorsion : une analyse des ransomwares par l'équipe ThreatLabZ)
ES Revisión del ransomware de ThreatLabZ: la llegada de la doble extorsión
French | Spanish |
---|---|
la | la |
of | de |
review | revisión |
double | doble |
FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
French | Spanish |
---|---|
go | gb |
hôte | host |
vmware | vmware |
sas | sas |
contrôleurs | controles |
garantir | garantizar |
direct | direct |
ultra | ultrarrápido |
stockage | almacenamiento |
connexion | conexión |
la | la |
différents | diferentes |
double | doble |
de | del |
connecté | conectados |
à | a |
une | una |
chaque | cada |
FR La Chatte La Plus Béante Avec Une Double Chatte Et Une Pénétration De Chatte à Double Cul Avec Des Trous étirés Extrêmes Wow Le Plus Grand Gonzo Que J'aie Jamais Tiré
ES La Mayoría De Los Coños Abiertos Con Doble Coño Y Doble Penetración De Coño Con Agujeros Extremadamente Estirados Wow El Mejor Gonzo Que He Visto Jamás
French | Spanish |
---|---|
chatte | coño |
wow | wow |
et | y |
plus | extremadamente |
grand | mayor |
de | de |
trous | agujeros |
n | jamás |
la | la |
double | doble |
le | el |
à | a |
FR Préparez-vous pour une double action spéciale psychédélique avec notre Dynamic Duo de truffes magiques ! Ce coffret double contient non pas une, mais deux variétés qui se complètent comme le fameux duo de Gotham City
ES Prepárate para una ración doble de psicodélicos, ¡con nuestro Dúo Dinámico de trufas mágicas! Este pack contiene no una, sino dos grandes variedades de trufas mágicas que se complementan entre sí, igual que el famoso dúo de Gotham City
French | Spanish |
---|---|
dynamic | dinámico |
truffes | trufas |
fameux | famoso |
city | city |
vous | se |
le | el |
duo | dúo |
de | de |
variétés | variedades |
ce | este |
double | doble |
notre | nuestro |
FR Double-Opt-In et journalisation : L?inscription à notre newsletter s?effectue selon une procédure dite Double-Opt-In
ES Double-Opt-In y registro: La inscripción a nuestro boletín de noticias se realiza mediante un procedimiento llamado Double-Opt-In
French | Spanish |
---|---|
effectue | realiza |
procédure | procedimiento |
et | y |
inscription | inscripción |
à | a |
newsletter | boletín |
notre | nuestro |
FR Pour mettre la main sur le Double Helix skin, il vous aura fallu acheter une Nintendo Switch avec le bundle double hélice qui n'est plus disponible chez les revendeurs normaux
ES Para hacerte con la doble hélice skin, habrás tenido que comprar una Nintendo Switch con el paquete de doble hélice que ya no está disponible en las tiendas normales
French | Spanish |
---|---|
normaux | normales |
switch | switch |
disponible | disponible |
bundle | paquete |
acheter | comprar |
nintendo | nintendo |
revendeurs | tiendas |
aura | que |
la | la |
double | doble |
le | el |
sur | en |
FR Casque de Moto Complet Retourné Modulaire Double Visière pour Ville Equitation Double Sport Course
ES Casco de Motocicleta de Cara Completa de Doble Visera para Ciclismo Calle Dual Deportes y Carreras
French | Spanish |
---|---|
casque | casco |
moto | motocicleta |
complet | completa |
course | carreras |
sport | deportes |
de | de |
double | doble |
FR Le chiffrement à double clé avec Luna Key Broker for Microsoft fournit une base de confiance sécurisée pour le processus de chiffrement à double clé
ES Luna Key Broker para Microsoft DKE proporciona una base segura de confianza para el proceso de cifrado de doble clave
French | Spanish |
---|---|
luna | luna |
microsoft | microsoft |
chiffrement | cifrado |
clé | clave |
key | key |
fournit | proporciona |
le | el |
base | base |
de | de |
confiance | confianza |
processus | proceso |
double | doble |
à | para |
sécurisée | segura |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
ES Reolink® Store: Cámaras de Doble Lente Reolink | cámara con objetivos gemelos para ofrecer campo de visión más amplio
French | Spanish |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
vue | visión |
de | de |
caméra | cámara |
large | amplio |
double | doble |
objectif | lente |
FR Opt-in double et enregistrement des données : L’inscription à notre newsletter se fait par une procédure dite d’opt-in double
ES y documentación: La suscripción a nuestro boletín de noticias se realiza mediante un procedimiento denominado
French | Spanish |
---|---|
procédure | procedimiento |
fait | realiza |
et | y |
à | a |
données | documentación |
newsletter | boletín |
notre | nuestro |
une | de |
FR Opt-in double et enregistrement des données : L’inscription à notre newsletter se fait par une procédure dite d’opt-in double
ES y documentación: La suscripción a nuestro boletín de noticias se realiza mediante un procedimiento denominado
French | Spanish |
---|---|
procédure | procedimiento |
fait | realiza |
et | y |
à | a |
données | documentación |
newsletter | boletín |
notre | nuestro |
une | de |
FR Opt-in double et enregistrement des données : L’inscription à notre newsletter se fait par une procédure dite d’opt-in double
ES y documentación: La suscripción a nuestro boletín de noticias se realiza mediante un procedimiento denominado
French | Spanish |
---|---|
procédure | procedimiento |
fait | realiza |
et | y |
à | a |
données | documentación |
newsletter | boletín |
notre | nuestro |
une | de |
FR J'ai une magnifique chambre double À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...
ES Tengo una habitación doble extra fabulosa ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...
French | Spanish |
---|---|
et | y |
mesure | metros |
la | la |
de | de |
chambre | habitación |
maison | casa |
propos | acerca |
double | doble |
FR Barré double sert à barrer le texte par la ligne double passant par les lettres.
ES Doble tachado se usa para hacer el texto tachado con la línea doble que pasa por las letras.
French | Spanish |
---|---|
lettres | letras |
ligne | línea |
double | doble |
texte | texto |
la | la |
le | el |
par | por |
les | las |
French | Spanish |
---|---|
riz | arroz |
techniques | técnicas |
et | y |
production | producción |
de | de |
en | en |
anglais | inglés |
double | duplica |
au | tanto |
FR ThreatLabZ Ransomware Review: The Advent of Double Extortion (L'avènement de la double extorsion : une analyse des ransomwares par l'équipe ThreatLabZ)
ES Revisión del ransomware de ThreatLabZ: la llegada de la doble extorsión
French | Spanish |
---|---|
la | la |
of | de |
review | revisión |
double | doble |
FR Modifier les titres de légende dans les graphiques à double requête : Renommez les titres de légende lorsqu'un graphique à double requête donne le même titre.
ES Editar los títulos de las leyendas en los gráficos de doble consulta: Cambia el nombre de los títulos de las leyendas cuando un gráfico de doble consulta da como resultado el mismo título.
French | Spanish |
---|---|
requête | consulta |
donne | da |
titres | títulos |
modifier | editar |
de | de |
le | el |
lorsquun | cuando |
double | doble |
titre | título |
à | en |
graphiques | gráfico |
FR Grande chambre double avec lit double, bureau et chaise de bureau, propre armoire et table de chevet avec lampe. Utilisation partagée de la salle d...
ES Amplia habitación doble con cama de matrimonio, escritorio y silla de oficina, propio armario y mesita de noche con lámpara. Uso compartido del bañ...
French | Spanish |
---|---|
grande | amplia |
chaise | silla |
armoire | armario |
lampe | lámpara |
et | y |
utilisation | uso |
partagé | compartido |
lit | cama |
de | de |
la | del |
chambre | habitación |
double | doble |
bureau | escritorio |
FR La semaine où nous l'avons lancé, nous avons doublé le volume du web chiffré
ES La semana del lanzamiento, duplicamos el tamaño de la web cifrada
French | Spanish |
---|---|
lancé | lanzamiento |
web | web |
semaine | semana |
la | la |
volume | el tamaño |
le | el |
du | del |
FR Éliminez les tickets de support en double et les listes imposantes d'adresses e-mail
ES Elimina los tickets de soporte duplicados y las toscas listas de correo electrónico
French | Spanish |
---|---|
tickets | tickets |
support | soporte |
listes | listas |
et | y |
de | de |
e | electrónico |
correo |
FR En outre, tous les serveurs américains semblent compatibles avec Netflix, et vous pouvez configurer sans effort un double tunnel VPN
ES Es más, todos los servidores estadounidenses parecen funcionar con Netflix, e incluso puedes configurar sin ningún esfuerzo un doble túnel VPN
French | Spanish |
---|---|
américains | estadounidenses |
netflix | netflix |
configurer | configurar |
effort | esfuerzo |
tunnel | túnel |
vpn | vpn |
serveurs | servidores |
tous | todos |
les | los |
sans | sin |
double | doble |
en | es |
FR Surfshark propose des serveurs spéciaux MultiHop qui vous permettent de vous connecter à deux serveurs VPN pour profiter d’une double protection
ES Surfshark tiene servidores especiales MultiHop que te permite conectarte con dos servidores VPN a la vez para tener doble protección
French | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
serveurs | servidores |
spéciaux | especiales |
permettent | permite |
connecter | conectarte |
vpn | vpn |
protection | protección |
double | doble |
à | a |
deux | dos |
FR Aimer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.
ES Recomendar la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».
French | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
double | double |
le | la |
FR Enregistrer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.
ES Guardar la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
slideshare | slideshare |
double | double |
le | la |
FR Partager le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.
ES Compartir la SlideShare «Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
slideshare | slideshare |
double | double |
le | la |
FR L'évaluation par les pairs en double aveugle et/ou d'autres formes d'évaluation adaptées aux besoins du projet
ES Introducción de la revisión por pares de doble ciego u otras formas de revisión por pares para revistas, cuando proceda, adaptadas a las necesidades de la comunidad en cuestión
French | Spanish |
---|---|
pairs | pares |
dautres | otras |
formes | formas |
adaptées | adaptadas |
en | en |
besoins | necesidades |
évaluation | revisión |
ou | cuando |
double | doble |
et | las |
FR je double osez vous, tousser une fois de plus, covid fiction, films, pulp fiction, quentin tarantino, jules, vincent, coronavirus, covid19, quarantaine, distanciation sociale, vaporisateur, parodie, banksy
ES te recontra reto, tos una maldita vez más, ficción codiciosa, películas, ficción de la pulpa, quentin tarantino, jules, vincent, coronavirus, covid19, cuarentena, distanciamiento social, mascara facial, rociar, parodia, banksy
French | Spanish |
---|---|
fiction | ficción |
films | películas |
quentin | quentin |
tarantino | tarantino |
quarantaine | cuarentena |
distanciation | distanciamiento |
sociale | social |
parodie | parodia |
jules | jules |
vincent | vincent |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
de | de |
plus | más |
fois | vez |
vous | te |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Coque souple iPhone
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Funda blanda para iPhone
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
souple | blanda |
iphone | iphone |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
sur | en |
le | china |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Dessous de verre (lot de 4)
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Posavasos (lote de 4)
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
lot | lote |
dessous de verre | posavasos |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
le | china |
FR Fleurs de cerisier rouges orientales sur double bonheur ivoire et mariage chinois | Sakura japonais © fatfatin Coussin
ES Flores de cerezo orientales rojas sobre marfil y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Cojín
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
rouges | rojas |
bonheur | felicidad |
ivoire | marfil |
mariage | boda |
sakura | sakura |
coussin | cojín |
et | y |
chinois | china |
de | de |
japonais | japonesa |
double | doble |
FR Fleurs de cerisier orientales blanches sur le double bonheur de mariage rouge et chinois | Sakura japonais © fatfatin Sac à dos
ES Flores de cerezo blancas orientales en rojo y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Mochila
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
blanches | blancas |
mariage | boda |
sakura | sakura |
et | y |
de | de |
bonheur | felicidad |
double | doble |
à | en |
le | china |
sac à dos | mochila |
FR Le double coucher de soleil ... Housse d'ordinateur
ES La doble puesta de sol ... Funda para portátil
French | Spanish |
---|---|
soleil | sol |
housse | funda |
le | la |
de | de |
double | doble |
FR Des tote bags originaux pour transporter votre barda et faire un geste pour la planète. Deux modèles disponibles : classique et doublé.
ES Bolsas de tela originales para llevar todas las cosas que necesitan ser llevadas. Reutilizables y sostenibles. De algodón o estampadas.
French | Spanish |
---|---|
originaux | originales |
transporter | llevar |
et | y |
des | de |
les | las |
un | todas |
FR avec une bibliothèque Tote bag doublé
ES Las pertenencias de un ratón de biblioteca Bolsa estampada de tela
French | Spanish |
---|---|
bag | bolsa |
bibliothèque | biblioteca |
une | de |
FR La vie est un livre Tote bag doublé
ES La vida es un libro Bolsa estampada de tela
French | Spanish |
---|---|
bag | bolsa |
la | la |
vie | vida |
livre | libro |
est | es |
Showing 50 of 50 translations