Translate "anglais" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anglais" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of anglais

French
Spanish

FR Anglais ( L’Anglais facile a lire ) - Apprendre Anglais Utile en Voyage: Un livre anglais debutant avec 400 phrases pour apprendre anglais vocabulaire pour voyageurs

ES Como Generar Ingresos Pasivos desde tu Casa Rodante: Aprende a ser un Nómada Digital y Deja tu Trabajo para Vivir a Tiempo Completo en tu Casa Rodante

French Spanish
en en
un a
apprendre y
pour para

FR L’Anglais facile a lire - Apprendre l’anglais (Vol 1): 12 histoires en anglais et en français pour apprendre l’anglais rapidement

ES Nuestro iceberg se derrite: Como cambiar y tener éxito en situaciones adversas

French Spanish
en en
et y

FR Anglais américain, anglais britannique, et bien d?autres, les variantes de l?anglais sont nombreux; nous ne pouvons pas étiqueter une version de l?anglais comme une « correcte »

ES Inglés Americano, Inglés británico, y muchos otros, las variantes de Inglés son muchas; así que no podemos etiquetar cualquier versión de Inglés como la “correcta”

French Spanish
américain americano
l s
pouvons podemos
étiqueter etiquetar
correcte correcta
variantes variantes
ne no
version versión
et y
de de
britannique británico
nombreux muchos
anglais inglés
autres otros
comme como

FR La disponibilité de l?anglais américain traducteur anglais britannique et vice versa a rendu plus facile pour tout le monde de traduire l?anglais vers l?anglais.

ES La disponibilidad de Inglés Americano a Traductor Inglés británico y viceversa ha hecho que sea más fácil para todo el mundo a traducir Inglés a Inglés.

French Spanish
disponibilité disponibilidad
l s
américain americano
traducteur traductor
versa viceversa
et y
monde mundo
de de
britannique británico
facile fácil
plus más
la la
anglais inglés
traduire traducir
le el
a hecho

FR Les Britanniques anglais américain Converter permet à l?utilisateur d?entrer dans l?anglais britannique et le texte anglais américain en un outil en ligne qui sera ensuite traduire le texte en anglais britannique ou américain, respectivement.

ES El Inglés Americano Inglés Británico a convertidor permite que el usuario introduzca texto Inglés británico y americano Inglés en una herramienta online que luego traducir el texto en Inglés británico o americano, respectivamente.

French Spanish
américain americano
permet permite
l s
en ligne online
ou o
utilisateur usuario
et y
le el
outil herramienta
britannique británico
texte texto
en en
traduire traducir
anglais inglés
respectivement respectivamente
à a

FR Anglais ( L’Anglais facile a lire ) - Apprendre L’Anglais Avec Des Images (Vol 10): Apprenez 100 mots sur la Musique avec des images et du texte bilingue

ES Alexander von Humboldt: El anhelo por lo desconocido

French Spanish
la el
et por

FR Anglais Pour Les Nulles - Livre Anglais Français Facile A Lire: 50 dialogues facile a lire et photos de los Koalas pour apprendre anglais vocabulaire

ES 333 Frases Sencillas en Español

French Spanish
facile sencillas
français español
pour en

FR Déclarations d?impôts sur le revenu des États Unis 2016 (anglais) Audit 2016 (anglais) Budget 2016 (anglais)

ES Declaración de impuestos en los EE.UU. de 2016 Auditoria de 2016 (Solamente en inglés) Presupuesto de 2016 (Solamente en inglés)

French Spanish
impôts impuestos
audit auditoria
budget presupuesto
anglais inglés
des de
sur en

FR Pour la conversion de l?anglais britannique à l?anglais américain, il est d?abord essentiel de comprendre la différence entre anglais britannique et américain.

ES Para la conversión de Inglés Británico a Inglés Americano, es esencial primero en entender la diferencia entre el británico y Inglés Americano.

French Spanish
conversion conversión
l s
américain americano
essentiel esencial
et y
britannique británico
de de
la la
anglais inglés
abord primero
à a
est es
différence diferencia

FR COLOMBIE ANGLAIS VS. AMERICAN ANGLAIS: QUI EST LE FORMULAIRE « CORRECT » DE L?ANGLAIS?

ES BRITISH ENGLISH VS. AMERICAN ENGLISH: que es la forma ?correcta? DE INGLÉS?

French Spanish
anglais english
american american
formulaire forma
correct correcta
l s
vs vs
de de
le la
est es

FR Anglais britannique et l?anglais américain sont à la fois correct dans le contexte de leur utilisation, mais la règle de base est d?utiliser la « marque » de l?anglais qui fera de votre public cible plus confortable

ES Inglés Británico e Inglés Americano son ambas correctas en el contexto de su uso, pero la regla de oro es usar la “marca” de Inglés que hará que su público objetivo más cómodo

French Spanish
l s
américain americano
contexte contexto
règle regla
public público
confortable cómodo
marque marca
cible objetivo
de de
utiliser usar
britannique británico
utilisation uso
mais pero
anglais inglés
plus más
leur su
est es

FR Notre anglais britannique Traducteur anglais américain rend plus facile pour les gens à utiliser des mots anglais et américains d?une manière meilleure et plus pratique

ES Nuestra británica Inglés Americano a Inglés Traductor hace que sea más fácil para las personas a utilizar británico y americano de las palabras de una manera mejor y más conveniente

French Spanish
traducteur traductor
américain americano
mots palabras
utiliser utilizar
et y
meilleure mejor
facile fácil
pratique conveniente
plus más
anglais inglés
britannique británica
à a
une de
manière manera

FR Être capable de lire et de comprendre l?anglais (les formations seront dispensées en anglais, français et espagnol), toutefois certains contenus pourront être fournis uniquement en anglais

ES Poder leer y comprender inglés: las capacitaciones se impartirán en inglés, francés y español. Sin embargo, es posible que algunos contenidos estén solo en inglés.

French Spanish
capable poder
l s
formations capacitaciones
contenus contenidos
pourront posible
et y
toutefois sin embargo
en en
français francés
certains algunos
espagnol español
anglais inglés
de solo
seront que
lire leer
comprendre comprender

FR Déclarations d?impôts sur le revenu des États Unis 2016 (anglais) Audit 2016 (anglais) Budget 2016 (anglais)

ES Declaración de impuestos en los EE.UU. de 2016 Auditoria de 2016 (Solamente en inglés) Presupuesto de 2016 (Solamente en inglés)

French Spanish
impôts impuestos
audit auditoria
budget presupuesto
anglais inglés
des de
sur en

FR Information pour les participants (en anglais)Guide du participant aux réunions virtuelles (en anglais)

ES Información para los participantes (en inglés)Guía del participante para reuniones virtuales (en inglés)Modalidades para la sesión de clausura presencial (en inglés)Lista de participantes (13 de septiembre de 2021 ; en inglés

French Spanish
information información
guide guía
réunions reuniones
virtuelles virtuales
participants participantes
du del
en en
anglais inglés
participant participante

FR Vous trouverez ici les traductions en français de milliers de mots et exemples de phrases anglais tirés du Dictionnaire Password anglais-français.

ES Encuentre traducciones al francés de miles de palabras en inglés con frases de ejemplo en el Diccionario Password InglésFrancés.

French Spanish
trouverez encuentre
traductions traducciones
exemples ejemplo
phrases frases
dictionnaire diccionario
de de
anglais inglés
français francés
mots palabras
ici el
en en
du con

FR Vous trouverez ici la traduction de milliers de mots français tirés du Dictionnaire Global français-anglais et du Dictionnaire Password français-anglais.

ES Encuentre traducciones al inglés de miles de palabras en francés con frases de ejemplo en el Diccionario Global FrancésInglés y en el Diccionario Password FrancésInglés.

French Spanish
trouverez encuentre
dictionnaire diccionario
global global
de de
et y
la el
mots palabras
français francés
du con

FR Si ce document a été traduit dans une autre langue que l’anglais, en cas de litige concernant son interprétation, le contenu de la version en anglais prévaudra. Consultez la version en langue anglaise de ce document.

ES Si este documento se traduce a un idioma diferente del inglés, en caso de disputa sobre su interpretación, prevalecerá la versión en inglés. Consulte la versión en inglés de este documento.

French Spanish
document documento
litige disputa
interprétation interpretación
langue idioma
traduit traduce
en en
de de
anglais inglés
la la
ce este
cas caso
version versión

FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site |

ES Configuración de privacidad | Privacidad/cookies (actualizado) (inglés) | Información legal y marcas comerciales (inglés) | Impressum | Imprint (inglés) | Denuncie las infracciones | Mapa del sitio |

French Spanish
paramètres configuración
confidentialité privacidad
cookies cookies
légales legal
marques marcas
signaler información
plan mapa
mis à jour actualizado
et y
site sitio
de de
du del
anglais inglés

FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site | © 2020 Autodesk, Inc

ES Configuración de privacidad | Privacidad/cookies (actualizado) (inglés) | Información legal y marcas comerciales (inglés) | Impressum | Imprint (inglés) | Denuncie las infracciones | Mapa del sitio | © Copyright 2020 Autodesk, Inc

French Spanish
paramètres configuración
confidentialité privacidad
cookies cookies
légales legal
marques marcas
signaler información
plan mapa
autodesk autodesk
inc inc
mis à jour actualizado
et y
site sitio
de de
du del
anglais inglés

FR Paramètres de confidentialité | Confidentialité/Cookies (mis à jour ) (anglais) | Mentions légales et marques déposées (anglais) | Impressum | Signaler un problème de conformité | Plan du site | © 2021 Autodesk, Inc. Tous droits réservés.

ES Configuración de privacidad | Privacidad/cookies (actualizado) (inglés) | Información legal y marcas comerciales (inglés) | Impressum | Imprint (inglés) | Denuncie las infracciones | Mapa del sitio |

French Spanish
paramètres configuración
confidentialité privacidad
cookies cookies
marques marcas
signaler información
plan mapa
mis à jour actualizado
et y
légales legal
site sitio
de de
du del
anglais inglés

FR Photo noir et blanc de Musique Rock anglais - Tableau noir et blanc de Musique Rock anglais - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Música rock inglesa - Compra y venta

French Spanish
musique música
rock rock
tableau cuadro
et y
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Rock | Musique Rock anglais | Photographie Autres chanteurs de rock anglais

ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música Rock | Música rock inglesa | Fotografía Otros cantantes de rock inglés

French Spanish
photographie fotografía
rock rock
autres otros
chanteurs cantantes
concert conciertos
et y
de de
musique música
anglais inglés

FR Photo d'Acteur anglais - Tableau d'Acteur anglais - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Póster y cuadro de Actor inglés - Compra y venta

French Spanish
tableau cuadro
anglais inglés
vente venta

FR Achetez un tableau d'Acteur anglais sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur anglais provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster de Actor inglés en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Actor inglés viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
photographes fotografía
et y
artistes artistas
en en
de de
un a
anglais inglés
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Photo noir et blanc d'Acteur anglais - Tableau noir et blanc d'Acteur anglais - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Actor inglés - Compra y venta

French Spanish
tableau cuadro
et y
noir negro
blanc blanco
anglais inglés
vente venta

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

ES Las Condiciones de uso completas están disponibles en inglés, y hay resúmenes disponibles en inglés, alemán, español, francés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, sueco, turco y chino.

French Spanish
dutilisation uso
turc turco
polonais polaco
suédois sueco
et y
conditions condiciones
en en
allemand alemán
japonais japonés
russe ruso
chinois chino
anglais inglés
italien italiano
portugais portugués
une de
français francés
sont disponibles

FR AVERTISSEMENT : Cette version est une traduction de l?original en anglais et est fournie uniquement à des fins de commodité. L?original anglais est la version officielle et juridiquement contraignante et c?est elle qui prévaudra en cas de divergence.

ES DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Esta versión es una traducción del original en inglés que se proporciona solo para fines de conveniencia. El original en inglés es la versión oficial y legalmente vinculante y prevalecerá en caso de discrepancia.

French Spanish
l s
commodité conveniencia
officielle oficial
juridiquement legalmente
contraignante vinculante
divergence discrepancia
et y
fins fines
de de
en en
traduction traducción
original original
anglais inglés
la la
cas caso
version versión
est es

FR Article produit par le PNUD en Azerbaïdjan. Traduit de l’anglais au français par le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD). Pour consulter l'article publié à l’origine en anglais sur Medium, cliquez ici.

ES Los impactos de amplio alcance de la pandemia COVID-19 tienen el potencial de revertir el progreso limitado pero importante que se ha logrado en la igualdad de género y los derechos de la mujer.

French Spanish
développement progreso
en en
de de
la la
le el

FR DeepL Traducteur vous permet désormais d'adapter encore plus facilement le style de vos traductions anglaises en vous proposant des textes qui reflètent les particularités de l'anglais américain ou de l'anglais britannique.

ES DeepL permite acercarte aún más al estilo que buscas para tus traducciones en inglés. Ahora, el Traductor de DeepL es capaz de reflejar las peculiaridades del inglés británico y americano.

French Spanish
traducteur traductor
permet permite
style estilo
américain americano
le el
traductions traducciones
deepl deepl
de de
en en
britannique británico
facilement a
plus más

FR Déclarations d?impôts sur le revenu des États Unis 2015 (anglais) Audit 2015 (anglais)

ES Declaración de impuestos en los EE.UU. de 2015 Auditoria de 2015 (Solamente en inglés)

French Spanish
impôts impuestos
audit auditoria
anglais inglés
des de
sur en

FR Déclarations d?impôts sur le revenu des États Unis 2014 (anglais) Audit 2014 (anglais)

ES Declaración de impuestos en los EE.UU. de 2014 Auditoria de 2014 (Solamente en inglés)

French Spanish
impôts impuestos
audit auditoria
anglais inglés
des de
sur en

FR Parfois, il est nécessaire de convertir l?anglais britannique à l?anglais américain ou vice-versa, mais comment il est possible si vous n?êtes pas au courant de ce que les changements que vous êtes censé faire

ES A veces, hay una necesidad de convertir británica Inglés a Inglés Americano o viceversa, pero cómo es posible si no está al tanto de los cambios que se supone que deben hacer

French Spanish
nécessaire necesidad
l s
américain americano
censé supone
versa viceversa
ou o
de de
britannique británica
mais pero
au al
anglais inglés
pas no
si deben
il hay
que tanto
faire hacer
parfois a veces
à a
comment cómo

FR Vous pouvez convertir l?anglais britannique à l?anglais américain et vice versa selon vos besoins

ES Puede convertir británica Inglés a Inglés Americano y viceversa de acuerdo a su necesidad

French Spanish
l s
américain americano
versa viceversa
besoins necesidad
et y
britannique británica
pouvez puede
à a
anglais inglés
selon de

FR Grâce à cet outil simple, il est seulement quelques secondes pour convertir l?anglais britannique à l?anglais américain ou l?autre outil round.The voie est libre d?utiliser pour tout le monde, aucune inscription ou inscrivez-vous est nécessaire

ES El uso de esta herramienta simple, es sólo cuestión de segundos para convertir británica Inglés a Inglés Americano o la otra manera round.The herramienta es de uso gratuito para todos, sin registro o inscribirse se requiere

French Spanish
outil herramienta
l s
américain americano
nécessaire requiere
simple simple
secondes segundos
vous se
il lo
ou o
britannique británica
utiliser uso
anglais inglés
le el
ce esta
à a
est es
inscription inscribirse

FR Autrement dit, si le contenu par défaut est en anglais et que vous rendez la variante en allemand inactive, les utilisateurs germanophones verront un contenu en anglais

ES En otras palabras, si el contenido predeterminado está en español y desactiva la variante de alemán, los usuarios de alemán verán el contenido en español

French Spanish
autrement otras
défaut predeterminado
utilisateurs usuarios
en en
et y
allemand alemán
contenu contenido
la la
le el
les de

FR C'est définitivement le meilleur du marché ! } Facile à utiliser ce logiciel pour créer des voix off pour vos vidéos juste en cliquant plusieurs fois sur votre souris } Ce logiciel prend en charge plusieurs langues, dont l'anglais et le non-anglais

ES ¡Definitivamente es el mejor del mercado! } Fácil de usar este software para crear voces en off para sus videos con solo hacer clic con el mouse unas cuantas veces } Este software admite varios idiomas, incluidos inglés y otros idiomas

French Spanish
marché mercado
vidéos videos
souris mouse
facile fácil
utiliser usar
logiciel software
créer crear
langues idiomas
et y
le el
ce este
en en
cliquant hacer clic
anglais inglés
du del
en cliquant clic
cest es
définitivement definitivamente
des unas
voix voces
plusieurs varios
dont de

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

ES Si te trabas y no sabes que decir, solo habla en tu idioma. Es mejor decir algo que quedarse callado.

French Spanish
savez sabes
préférable mejor
et y
de solo
ne no
vous algo
dire decir

FR Si vous préférez parler en anglais, vous pourriez demander Engelisi yâd dâri? (انگلیسی یاد داری؟), car « parlez-vous anglais ? »

ES Si te sientes más cómodo hablando en inglés, puedes preguntar Engelisi yâd dâri? (انگلیسی یاد داری؟) o "¿Hablas inglés?".

Transliteration Si te sientes más cómodo hablando en inglés, puedes preguntar Engelisi yâd dâri? (ạngly̰sy̰ y̰ạd dạry̰?) o "¿Hablas inglés?".

French Spanish
en en
parlez hablas
anglais inglés
demander si
vous preguntar
pourriez puedes

FR Les propositions sont acceptées en anglais, en arabe, en espagnol, en français et en portugais. Le formulaire de proposition est actuellement disponible en anglais : veuillez nous indiquer si vous avez besoin d’assistance pour remplir le formulaire.

ES Se aceptan propuestas en árabe, español, francés, inglés y portugués. El formulario de presentación está actualmente disponible sólo en inglés; por favor, háganos saber si necesita ayuda para completarlo.

French Spanish
arabe árabe
en en
et y
formulaire formulario
actuellement actualmente
disponible disponible
le el
de de
propositions propuestas
veuillez favor
anglais inglés
espagnol español
portugais portugués
français francés
vous necesita

FR Les communiqués sont disponibles en anglais. Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour accéder directement à la section en anglais.

ES Los artículos están disponibles en inglés. Haga clic en el enlace de abajo para ir directamente a la página de noticias en inglés.

French Spanish
communiqués noticias
lien enlace
directement directamente
section página
disponibles disponibles
en en
anglais inglés
la la
le el
cliquer haga clic
à a

FR En plus du GPL (LPG ou Autogas en anglais), vous pouvez trouver des stations de biodiésel et des bornes de recharge pour véhicules électriques (EVC en anglais) sur le site internet de LPG.

ES Además de GLP (Autogás), puedes encontrar también estaciones con biodiesel y puntos de recarga de vehículos eléctricos (EVC) en la página web de LPG.

French Spanish
gpl glp
trouver encontrar
stations estaciones
recharge recarga
véhicules vehículos
électriques eléctricos
et y
en en
en plus además
de de
site web
le el

FR Si, par exemple, vous avez un site en espagnol et en anglais et que le visiteur de votre site veut le consulter en espagnol, le contenu en anglais sera caché. Logique nest-ce-pas ? Mais il y a quelques gros inconvénients.

ES Si tiene una página web en español e inglés y el visitante de su página web quiere verla en español, entonces el contenido en inglés estará oculto. Aunque esto pueda parecer lógico, hay un par de inconvenientes importantes.

French Spanish
visiteur visitante
caché oculto
logique lógico
inconvénients inconvenientes
en en
et y
le el
sera estará
site web
espagnol español
de de
contenu contenido
ce esto
anglais inglés
exemple una
a hay

FR Bien qu'un peu plus de la moitié des contenus publiés sur Internet soit en anglais, seuls 25 % des internautes ont l'anglais comme langue maternelle.

ES Más de la mitad de Internet está en inglés, pero solo el 25 % de los usuarios de Internet son nativos anglófonos.

French Spanish
internet internet
internautes usuarios de internet
en en
plus más
de de
moitié mitad
anglais inglés
la la

FR Bien qu'un peu plus de la moitié des contenus publiés sur Internet soient en anglais, seuls 25 % des internautes ont l'anglais comme langue maternelle

ES Algo más de la mitad de Internet está en inglés

French Spanish
internet internet
la la
en en
plus más
de de
moitié mitad
anglais inglés

FR Goodpatch avait des sites web disponibles en japonais et en anglais, mais voulait renforcer sa marque en traduisant son site anglais en allemand pour toucher le lucratif marché germanophone

ES Goodpatch tenía páginas web disponibles tanto en japonés como en inglés, pero quería fortalecer su marca traduciendo su sitio en inglés al alemán para llegar al lucrativo mercado de habla alemana

French Spanish
avait tenía
renforcer fortalecer
lucratif lucrativo
marché mercado
disponibles disponibles
mais pero
en en
japonais japonés
marque marca
allemand alemán
anglais inglés
des de
web web
son su
site sitio

FR FreeOffice 2021 comprend des dictionnaires orthographiques pour l’anglais britannique, l’anglais américain et l’allemand.

ES FreeOffice 2021 viene con diccionarios de corrección ortográfica para inglés británico, inglés americano y alemán.

French Spanish
dictionnaires diccionarios
américain americano
freeoffice freeoffice
et y
britannique británico
des de

FR Les quatre langues officielles du FIDA sont l'anglais, l'arabe, l'espagnol et le français. La langue de travail du FIDA est l'anglais. La connaissance d'une autre langue est un atout mais n'est pas exigée pour la plupart des emplois.

ES En el FIDA conviven cuatro idiomas oficiales: árabe, español, francés e inglés. El idioma de trabajo es el inglés. Se valorará el conocimiento de otro idioma, pero no se exige para la mayoría de los puestos de trabajo.

French Spanish
officielles oficiales
connaissance conocimiento
autre otro
langues idiomas
un a
mais pero
pas no
français francés
de de
nest los
la la
le el
langue idioma
travail trabajo
est es

FR Le logiciel de post-production vidéo Smoke intègre des outils de montage et d'effets visuels au sein d'un environnement de montage chronologique standard. Acheter (anglais) ou essayer gratuitement (anglais)

ES El software de postproducción de vídeo Smoke integra herramientas de edición y efectos visuales en un entorno de secuencia temporal estándar. Comprar (inglés) o probar gratis (inglés)

French Spanish
vidéo vídeo
intègre integra
montage edición
environnement entorno
standard estándar
acheter comprar
gratuitement gratis
outils herramientas
et y
ou o
le el
logiciel software
visuels visuales
de de
anglais inglés

FR Si vous souhaitez en savoir plus, téléchargez la fiche info ici (en anglais). Pour demander une subvention Grassroots Giving, déposez une demande ici (en anglais). N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.

ES Si te interesa obtener más información, descarga un folleto informativo aquí.

French Spanish
ici aquí
plus más
téléchargez descarga
info información
une un
savoir más información
contacter obtener
demander si

Showing 50 of 50 translations