Hire a translator I am translator

Translate "vente" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vente" from French to Spanish

Translations of vente

"vente" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

vente almacenar comercio comercio electrónico compra comprar compras con crm el mercado el proceso empresa empresas equipo equipos información marketing mercado minoristas negocio negocios obtener por proceso procesos productos servicio servicios sitio tienda vender venta ventas

Translation of French to Spanish of vente

French
Spanish

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

French Spanish
démarrer empezar
script script
vente ventas
assurances seguros
agences agencia
web web
et y
de de
le con

FR Les opportunités de vente s’appellent parfois simplement opportunités dans d’autres systèmes et contiennent des informations clés au sujet de chaque vente, comme la valeur de l’opportunité de vente et la date de conclusion estimée.

ES Los tratos equivalen a lo que en otros sistemas se conoce como oportunidades, es decir, contienen información clave de cada venta (como el valor del trato y la fecha de cierre prevista).

French Spanish
opportunités oportunidades
dautres otros
systèmes sistemas
contiennent contienen
conclusion cierre
vente venta
et y
informations información
de de
valeur valor
la la
simplement a
date fecha
chaque cada

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

French Spanish
pneumatiques neumáticos
offerts ofrecen
vente venta
final final
copie copia
étiquette etiqueta
moment momento
doit debe
de de
la la
ne no
à a
l están

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
yugioh yugioh
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
carte tarjetas
de de
à a
basket baloncesto
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
américain americano
technologie tecnología
football fútbol
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.

ES Mercado, Buy Stop, Sell Stop, Limite de compra, Limite de venta, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit y Sell Stop Limit están disponibles.

French Spanish
limite limite
marché mercado
et y
de de
disponibles disponibles
vente venta

FR La vente-conseil est une méthode de vente fondée sur une solution et une compréhension approfondie du client. Convertissez davantage de leads avec ces 4 principes sur l'approche de la vente-conseil.

ES Cómo resolver los retos de implementación de una estrategia de CRM de atención al cliente + características de un buen CRM de ventas

French Spanish
solution resolver
client cliente
de de
vente ventas
et estrategia

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
football fútbol
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
américain americano
technologie tecnología
football fútbol
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
carte tarjetas
de de
à a
basket baloncesto
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Hockey. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
hockey hockey
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
yugioh yugioh
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

French Spanish
vente venta
ebay ebay
technologie tecnología
la la
et y
cartes tarjetas
de de
à a
chaque cada
utilisant usando
note calificación
notre nuestro

FR Pour constamment concrétiser des opportunités et remporter des affaires dans un environnement de vente toujours plus complexe, les équipes de vente et leurs leaders doivent adopter une approche stratégique de la vente

ES Para mover continuamente las oportunidades y ganar acuerdos en el complejo entorno de ventas de hoy en día, los equipos de ventas y los líderes necesitan adoptar un enfoque estratégico para vender

French Spanish
opportunités oportunidades
environnement entorno
complexe complejo
équipes equipos
leaders líderes
doivent necesitan
adopter adoptar
approche enfoque
stratégique estratégico
et y
un a
la el
de de
vente ventas
constamment continuamente

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

French Spanish
pneumatiques neumáticos
offerts ofrecen
vente venta
final final
copie copia
étiquette etiqueta
moment momento
doit debe
de de
la la
ne no
à a
l están

FR Deliverect réunit toutes vos informations de vente en une seule vue d'ensemble claire et génère des rapports de vente réguliers, ce qui vous évite de devoir copier-coller les données de vente depuis différentes plateformes de livraison.

ES Deliverect consolida toda tu información de tus ventas con una perspectiva clara y genera informes regulares de las mismas, evitándote las complicaciones de copiar y pegar los datos de venta desde varios canales de entrega.

French Spanish
claire clara
génère genera
réguliers regulares
livraison entrega
copier copiar
coller pegar
et y
rapports informes
informations información
vue perspectiva
de de
vente venta
en con
données datos

FR Le pipeline de vente est une approche de la vente qui suppose que les opportunités de vente passent par un ensemble typique d'étapes avant d'être conclues.

ES Un proceso de ventas es un enfoque de la venta que asume que las oportunidades de venta pasan por un conjunto típico de etapas antes de cerrarse.

French Spanish
approche enfoque
suppose asume
opportunités oportunidades
passent pasan
typique típico
étapes etapas
de de
vente venta
est es
la la

FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.

ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.

French Spanish
différent diferente
l b
vente ventas
standard estándar
étapes etapas
un a
commun común
de de
légèrement ligeramente
processus proceso
la la
du del
si aunque

FR Animé par Donald Kelly, "évangéliste de la vente", ce meilleur podcast sur la vente donne des conseils à tous ceux qui veulent en savoir plus sur la façon de réussir dans la vente.

ES Presentado por el "evangelista de las ventas" Donald Kelly, este podcast sobre las mejores ventas trata de dar consejos a cualquiera que quiera aprender más sobre cómo tener éxito en las ventas.

French Spanish
donald donald
kelly kelly
vente ventas
podcast podcast
veulent quiera
réussir éxito
la el
de de
en en
ce este
conseils consejos
plus más
à a

FR Achat et vente d'actifs à crédit : L'entrée nécessaire à l'enregistrement des transactions relatives à l'achat et à la vente d'actifs à crédit est appelée entrée d'achat et de vente d'actifs à crédit

ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito

French Spanish
crédit crédito
nécessaire necesaria
relatives relacionadas
et y
transactions transacciones
la la
de de
entrée entrada
vente venta
à a

FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.

ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.

French Spanish
manuelles manuales
dautres otras
contacts contactos
automatisé automatización
assure permite
crm crm
processus proceso
tâches tareas
votre tu
de de
vente ventas
un a
parfois a veces

FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.

ES Cuando puedes ver todo el proceso de ventas de un vistazo, tu equipo de ventas está siempre sintonizado. Sigue todas las interacciones y recomienza desde el lugar donde tcualquier otro dejó.

French Spanish
page lugar
suivez sigue
interactions interacciones
vente ventas
équipe equipo
et y
œil vistazo
voyez ver
de de
processus proceso
toujours siempre
votre tu
un todas

FR Avertissez votre équipe de vente quand il est temps de réaliser un follow-up. Ajoutez des notifications à partir d'automatisations de vente et de campagnes de lead nurturing.

ES Notifica a tu equipo de ventas cuando es hora de hacer un seguimiento. Agrega notificaciones en las automatizaciones de ventas y campañas de nutrición.

French Spanish
ajoutez agrega
notifications notificaciones
équipe equipo
vente ventas
et y
campagnes campañas
de de
est es
votre tu
à a

FR Quel tunnel de vente fonctionne le mieux? Testez le contenu emailing et des tunnels de vente entiers pour obtenir le taux de conversion le plus élevé.

ES ¿Qué embudo funciona mejor? Prueba contenido de emails y embudos enteros para conseguir la tasa de conversión más alta.

French Spanish
fonctionne funciona
testez prueba
taux tasa
et y
élevé alta
de de
le la
mieux mejor
contenu contenido
conversion conversión
plus más

FR C'est le moment d'une vente flash! Envoyez aux contacts des informations concernant des événements limités dans le temps, puis basculez automatiquement votre tunnel de vente une fois l'événement terminé.

ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.

French Spanish
envoyez envía
contacts contactos
automatiquement automáticamente
vente promoción
informations informaciones
événements eventos
limité limitado
le el
événement evento
cest es
temps tiempo
de de
terminé terminar
moment hora
votre tu

FR Elles peuvent par exemple inclure le nurturing d’un contact préalablement à la vente, les e-mails d’upselling et les touchpoints après la vente, etc.

ES Esto puede abarcar el cuidado del contacto antes de una venta o puntos de contacto y correos electrónicos posventa para lograr ventas por mayores montos, entre otros.

French Spanish
contact contacto
etc entre otros
e electrónicos
et y
vente venta
peuvent puede
exemple una
dun de
à para
mails correos
e-mails correos electrónicos

FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher Afficher 2550100250 Rafraîchir

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto Mostrar 2550100250 Refrescar

French Spanish
trier clasificar
artiste artista
cher precio
afficher mostrar
rafraîchir refrescar
p p
plus más
m m
en a

FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto

French Spanish
trier clasificar
artiste artista
cher precio
p p
plus más
m m
en a

FR TOUT MANQUEMENT AUX OBLIGATIONS LIÉES À L'ARTICLE 12 DU « SALE OF GOODS ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES) DE 1979 OU À L'ARTICLE 2 DU « SUPPLY OF GOODS AND SERVICES ACT » (LOI SUR LA VENTE DE MARCHANDISES ET DE SERVICES) DE 1982.

ES CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES IMPLÍCITAS EN EL ARTÍCULO 12 DE LA LEY 1979 SOBRE VENTA DE PRODUCTOS O ARTÍCULO 2 DE LA LEY 1982 SOBRE SUMINISTRO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS.

French Spanish
manquement incumplimiento
obligations obligaciones
loi ley
vente venta
supply suministro
ou o
et y
tout cualquier
services servicios
de de
sur sobre
la la

FR Automatisez votre processus de vente tout en le personnalisant. Configurez une série d'e-mails et de tâches de suivi personnalisés pour maintenir le contact tout au long du processus de vente.

ES Automatiza tu proceso de ventas con un toque personal. Configura una serie de correos electrónicos personalizados y tareas de seguimiento para asegurarte de ser siempre la primera opción durante el proceso de ventas.

French Spanish
automatisez automatiza
configurez configura
suivi seguimiento
contact toque
mails correos
vente ventas
et y
tâches tareas
personnalisés personalizados
processus proceso
de de
série serie
le el
votre tu
long con

FR Le contenu ne peut promouvoir la vente d'alcool que dans les pays qui autorisent la vente et la publicité de l'alcool. Le contenu ne doit pas :

ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:

French Spanish
promouvoir promover
vente venta
publicité publicidad
peut puede
et y
de de
doit debe
pays países
contenu contenido
ne no
la la
le el

FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.

ES En la actualidad, existe un movimiento claro en la industria de pagos para adoptar la tecnología de punto de venta móvil (mPOS) para reemplazar o complementar los terminales POS tradicionales.

French Spanish
claire claro
point punto
vente venta
mobile móvil
remplacer reemplazar
complément complementar
terminaux terminales
traditionnels tradicionales
la la
technologie tecnología
de de
en en

FR achats le magasin commerce électronique acheter vente au détail vendre achat achat vente

ES almacenar compras comprar comercio electrónico al por menor vender compra venta carro

French Spanish
électronique electrónico
au al
vendre vender
le por
acheter comprar
achats compras
commerce comercio
vente venta
magasin almacenar

FR Format de vente. Le format de vente identifie si votre appareil a été vendu au détail, remis à neuf ou personnalisé.

ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.

French Spanish
format formato
vente venta
identifie identifica
appareil dispositivo
personnalisé personalizado
vendu vendió
le el
au al
ou o
de de
votre su

FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

French Spanish
modèle modelo
code código
vente venta
nécessairement necesariamente
indicateur indicador
région región
facultatif opcional
longueur longitud
variable variable
et y
toujours siempre
mais pero
de de
n no
m m
lettre letra

FR Les voitures sont ensuite disponibles sur les canaux de vente d'AUTO1 Group, notre marque grand public Autohero, et notre plateforme de vente en ligne B2B pour les concessionnaires, AUTO1.com

ES A continuación, los vehículos aprovisionados están disponibles en los canales de venta de AUTO1 Group, nuestra marca para particulares, Autohero, y nuestra plataforma de venta a profesionales, AUTO1.com.

French Spanish
canaux canales
vente venta
group group
et y
en en
disponibles disponibles
de de
marque marca
plateforme plataforma
voitures los
ensuite a

FR Le partage d’information avant-vente avec les clients, la gestion des attentes après-vente ou l’organisation des flux de travail multiples et des équipes disparates constituaient autant de difficultés.

ES También teníamos problemas para compartir información previa a las ventas con los clientes, administrar expectativas después de las ventas, y organizar múltiples flujos de trabajo y distintos equipos.

French Spanish
attentes expectativas
flux flujos
difficultés problemas
vente ventas
et y
équipes equipos
clients clientes
de de
travail trabajo
après después
partage compartir
multiples múltiples
la gestion administrar

FR Les travailleurs virtuels créent les nouveaux comptes utilisateur dans les applications de vente et de gestion du personnel, et configurent les accès requis aux points de vente pour que les employés soient prêts à commencer dès leur premier jour.

ES Los colaboradores digitales crean nuevas cuentas de usuario en aplicaciones de ventas y personal, y configuran el acceso correcto a las instalaciones para el personal de modo que puedan ponerse en marcha desde el primer día.

French Spanish
créent crean
nouveaux nuevas
vente ventas
accès acceso
comptes cuentas
utilisateur usuario
applications aplicaciones
et y
de de
jour día
du desde
employés colaboradores
personnel personal
à a

FR Les opportunités de vente incluent tous les détails d’une vente, que vous gérerez avec chaque personne ou chaque entreprise à laquelle vous vendez

ES Incluyen todos los detalles de una venta administrada con cada persona o compañía a la que se le está vendiendo

French Spanish
incluent incluyen
ou o
de de
vente venta
détails detalles
personne persona
tous todos
laquelle la
chaque cada
à a

FR Gérez votre processus de vente avec des étapes de pipeline qui définissent les jalons d’une opportunité de vente standard

ES Administre los procesos de ventas en fases del pipeline que definan las fechas importantes típicas de un trato

French Spanish
pipeline pipeline
gérez administre
processus procesos
vente ventas
de de
étapes fases

FR Pour les taux de conversion des opportunités de vente qui ont commencé comme leads, le calendrier est fondé sur la date de création du lead et non la date de création de l’opportunité de vente.

ES Cuando se examinan las tasas de conversión de los tratos que comenzaron como leads, el periodo de tiempo se basa en la fecha de creación de los leads, no en la fecha de creación de los tratos.

French Spanish
commencé comenzaron
fondé basa
création creación
leads leads
de de
non no
conversion conversión
la la
le el
date fecha
sur en
les taux tasas

FR Chaque opportunité de vente avec chaque étape du pipeline affiche la valeur de l’opportunité de vente, l’étape actuelle et le propriétaire de l’opportunité

ES Cada trato dentro de cada fase del pipeline muestra el valor del trato, la fase actual y el dueño del trato

French Spanish
étape fase
affiche muestra
actuelle actual
vente trato
pipeline pipeline
et y
de de
valeur valor
chaque cada
la la
le el
du del

FR Quand vous créez une opportunité de vente dans Sell, vous pouvez ajouter des données pour vous aider à prévoir la probabilité de réussite de l’opportunité de vente et la date de cette réussite

ES Cuando se crea un trato en Sell, se puede agregar información que ayude a saber cuáles son las probabilidades de ganar el trato y cuándo podría ocurrir

French Spanish
ajouter agregar
probabilité probabilidades
aider ayude
créez crea
et y
la el
vente sell
de de
pouvez puede
données información
à a

FR Cette remise exclusive est valable en ligne sur vineyardvines.com et dans les points de vente et points de vente participants.

ES Este descuento exclusivo es válido en línea en vineyardvines.com y en tiendas minoristas y puntos de venta participantes.

French Spanish
remise descuento
exclusive exclusivo
valable válido
ligne línea
points puntos
participants participantes
et y
vente venta
en en
de de
est es

FR Réalisez votre première vente et recevez un bonus unique (50% du montant de la vente)

ES Haga su primera venta y obtenga un bono único (50% del monto de la venta)

French Spanish
vente venta
bonus bono
montant monto
et y
la la
de de
du del
première primera
recevez obtenga

Showing 50 of 50 translations