Hire a translator I am translator

Translate "carte" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "carte" from French to Spanish

Translations of carte

"carte" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

carte a a la a los a través de al archivo cada carta como con correo crear cuando cómo de de la de las de los del desde dirección diseñador diseñadores diseño diseños durante el en en el es esta este forma hasta imagen incluido la página las le lista los luego lugar map mapa mapas mediante mismo más no o paquete para para el parte pero personal placa plan planes plano por página página web que qué si sin sitio sobre solo su sus suscripción también tan tarjeta tarjeta de crédito tarjeta de débito tarjeta de visita tarjeta regalo tarjetas te tiene todo todos través tres tu un un mapa una usar uso usted ver vez web y ya

Translation of French to Spanish of carte

French
Spanish

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

French Spanish
crédit crédito
ajouter agregar
écran pantalla
saisissez introduzca
de de
informations información
payer pagar
carte tarjeta
votre su
cliquez clic

FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat

ES Al pagar con tu tarjeta de crédito has usado tres puntos de cifrado: en el chip de la tarjeta de crédito, en el datáfono y mientras los datos de la tarjeta se enviaban para autorizar tu compra

French Spanish
crédit crédito
utilisé usado
points puntos
cryptage cifrado
puce chip
autoriser autorizar
en en
et y
achat compra
payant pagar
de de
informations datos
carte tarjeta
la la
le el
votre tu
vous avez has

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.

French Spanish
cadeau regalo
et y
crédit crédito
solde saldo
de de
exemple ejemplo
carte tarjeta
le el
sur en

FR Nous acceptons les paiements par carte de crédit (VISA / MasterCard / AMERICAN EXPRESS / JCB / Diner's Club International), carte de débit (VISA, Carte Bleue, Carte Bancaire), par virement bancaire direct (SOFORT Banking, iDEAL) et par PayPal

ES Aceptamos pago con tarjeta de crédito (VISA / MasterCard / AMERICAN EXPRESS / JCB / Diner's Club International), tarjeta de débito (VISA, Carte Bleue, Carte Bancaire), servicios de transferencia bancaria directa y PayPal

French Spanish
crédit crédito
visa visa
american american
jcb jcb
club club
international international
débit débito
bancaire bancaria
direct directa
express express
mastercard mastercard
et y
paypal paypal
de de
acceptons aceptamos
carte tarjeta

FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat

ES Al pagar con tu tarjeta de crédito has usado tres puntos de cifrado: en el chip de la tarjeta de crédito, en el datáfono y mientras los datos de la tarjeta se enviaban para autorizar tu compra

French Spanish
crédit crédito
utilisé usado
points puntos
cryptage cifrado
puce chip
autoriser autorizar
en en
et y
achat compra
payant pagar
de de
informations datos
carte tarjeta
la la
le el
votre tu
vous avez has

FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
hockey hockey
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
football fútbol
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
américain americano
populaires populares
trouver encontrar
football fútbol
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
populaires populares
trouver encontrar
yugioh yugioh
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
carte tarjeta
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
cliquez clic
à a

FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte. 

ES Vista de tarjeta: Haga clic en el botón derecho con una tarjeta, seleccione Comentarios. Si ya hay comentarios en esa tarjeta, aparecerá un icono de comentario oprimible en la parte inferior de la tarjeta. 

French Spanish
icône icono
commentaires comentarios
sil si
commentaire comentario
sélectionnez seleccione
carte tarjeta
de de
déjà ya
cliquez clic
la la
le el
a hay
bouton botón
mode vista

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

French Spanish
crédit crédito
ajouter agregar
écran pantalla
saisissez introduzca
de de
informations información
payer pagar
carte tarjeta
votre su
cliquez clic

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.

FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1) Carte de visite (28) Papeterie (6)Carte postale, flyer ou print (1) Podcast (1)

ES Todas las categoríasLogotipo y tarjeta de visita (1) Tarjetas (28) Papelería (6)Postal, flyer o impreso (1) Podcast (1)

French Spanish
visite visita
papeterie papelería
flyer flyer
podcast podcast
et y
ou o
de de
carte tarjeta
postale postal

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta

French Spanish
foursquare foursquare
paiement pagos
crédit crédito
lutilisation uso
compte cuenta
utilise utiliza
de de
votre conectar
carte tarjeta
le el
un con
services servicios

FR Toutes les catégoriesLogo (18) Pack logo et carte de visite (1) Carte de visite (6) Papeterie (8)Page de réseau social (1)Carte ou invitation (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (18) Logotipo y tarjeta de visita (1) Tarjetas (6) Papelería (8)Página Redes Sociales (1)Tarjeta o invitación (1)

French Spanish
logo logotipo
visite visita
papeterie papelería
invitation invitación
et y
ou o
carte tarjeta
de de
page página
social redes sociales

FR Toutes les catégoriesLogo (1) Carte de visite (3) Papeterie (3)Carte postale, flyer ou print (4) Affiche (1) Brochure (27)Carte ou invitation (1)Packaging produit (8)

ES Todas las categoríasLogotipos (1) Tarjetas (3) Papelería (3)Postal, flyer o impreso (4) Póster (1) Folleto (27)Tarjeta o invitación (1)Packaging y Envases (8)

French Spanish
papeterie papelería
affiche póster
invitation invitación
flyer flyer
ou o
brochure folleto
carte tarjeta
postale postal
packaging packaging
toutes a
toutes les todas

FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.

ES Personaliza tu tarjeta con sonido con un mensaje de voz. Simplemente graba tu voz o escoge una canción y sorprende a tus seres queridos con una tarjeta de felicitación musical. Envía tu tarjeta con sonido a cualquier parte del mundo.

French Spanish
personnalise personaliza
chanson canción
musicale musical
message mensaje
ou o
monde mundo
carte tarjeta
de de
simplement simplemente
tes tus
le del
ton tu
envoie envía
audio sonido

FR Le numéro de la carte est également imprimé au verso de la carte plutôt qu'à l'avant, conçu pour les empêcher de le partager accidentellement en ligne lorsque vous vous vantez d'avoir une carte.

ES El número de la tarjeta también está impreso en la parte posterior de la tarjeta en lugar de en el frente, diseñado para evitar que lo compartan accidentalmente en línea cuando se jacta de tener una tarjeta.

French Spanish
carte tarjeta
imprimé impreso
accidentellement accidentalmente
en en
ligne línea
de de
également también
davoir tener
numéro número de
la la
le el
plutôt en lugar de
conçu diseñado para
empêcher para
partager compartan

FR Créer une carte de vœux à envoi unique Créer une carte de vœux récurrente Créer une carte pour panier abandonné

ES Cómo crear una postal de envío único Cómo crear una campaña periódica de postales Cómo crear una postal para carrito abandonado

French Spanish
panier carrito
abandonné abandonado
envoi envío
créer crear
de de
à a

FR Choisissez l'échelle souhaitée de la carte, sa largeur et sa hauteur. Tous les changements apparaîtront instantanément sur la carte et vous verrez comment la carte Google apparaîtra sur votre site.

ES Elija la escala deseada del mapa, su amplitud y altura. Todos los cambios aparecerán en el mapa al instante y Usted verá cómo se ve el mapa de Google en su página web.

French Spanish
choisissez elija
largeur amplitud
échelle escala
souhaité deseada
et y
carte mapa
hauteur altura
de de
apparaîtront aparecerán
site web
google google
la la
tous todos
instantanément al instante
sur en
comment cómo

FR Comment puis-je réserver avec une carte Accor (carte d'abonnement Business Plus, carte de fidélité ALL, …) ?

ES ¿Cómo puedo reservar con una tarjeta ALL (tarjeta de abono Business Plus, tarjeta de fidelidad ALL, …)?

FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.

ES Para crear un comentario para una tarjeta específica (vista de tarjeta), haga clic con el botón derecho en la tarjeta y, luego, haga clic en Comentarios.

French Spanish
créer crear
commentaire comentario
et y
commentaires comentarios
carte tarjeta
droit derecho
cliquez clic
la la
le el
bouton botón
sur en

FR La nouvelle carte confirmée est Dome. Il sagit dune carte multijoueur qui a été vue dans Modern Warfare 3, une petite carte basée autour dune base de lOTAN, le dôme étant un ancien dôme radar.

ES El nuevo mapa confirmado es Dome. Este es un mapa multijugador que se vio en Modern Warfare 3, un pequeño mapa basado en una base de la OTAN, siendo la cúpula una vieja cúpula de radar.

French Spanish
multijoueur multijugador
modern modern
radar radar
confirmé confirmado
petite pequeño
carte mapa
de de
dôme cúpula
basé basado
sagit es
base base
la la
étant que
le el
nouvelle nuevo
autour en

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

French Spanish
crédit crédito
green green
et y
de de
espaces espacios
carte tarjeta
numéro número de
la la
cliquez clic
le el
date fecha
à en
bouton botón

FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.

ES El nuevo mapa de la temporada 10 es un mapa multijugador, Vacante. Esto se vio anteriormente en Modern Warfare a es un pequeño mapa multijugador que se tratará de combates cuerpo a cuerpo alrededor del edificio de oficinas vacío.

French Spanish
saison temporada
multijoueur multijugador
modern modern
petite pequeño
combats combates
bureaux oficinas
vide vacío
vu vio
carte mapa
de de
en en
la la
nouvelle nuevo
est es

FR Notre système nous dit quand une carte est refusée, mais ne nous dit pas pourquoi. Si vous pensez que votre carte a été refusée par erreur, vous devez contacter votre banque ou votre fournisseur de carte.

ES Nuestro sistema nos avisa cuándo se rechaza una tarjeta, pero no nos dice la razón. Si crees que tu tarjeta se rechazó por error, tienes que ponerte en contacto con tu banco o proveedor de la tarjeta de crédito.

French Spanish
pensez crees
erreur error
contacter contacto
banque banco
système sistema
fournisseur proveedor
ou o
carte tarjeta
mais pero
votre tu
de de
dit dice
ne no
notre nuestro
pourquoi por
devez tienes que

FR Afin de calibrer, veuillez placer une carte de crédit au-dessus de l'image de carte ci-dessous, et agrandissez ou diminuez la taille de l'image jusqu'à ce qu'elle réflète exactement la taille de votre carte

ES Para calibrarlo, coloque una tarjeta de crédito físicamente contra la imagen de la tarjeta de abajo y aumente o reduzca su tamaño hasta que el tamaño coincida con el de la tarjeta física de forma exacta

French Spanish
crédit crédito
et y
veuillez que
ou o
de de
taille tamaño
jusqu hasta
carte tarjeta
la la
dessous abajo
limage la imagen

FR Base de données plus grande pour mettre à jour plus de pilotes obsolètes & peu courants, y compris les pilotes de carte graphique, carte réseau et carte son

ES Mayor base de datos que actualiza más drivers raros y obsoletos, incluendo controladores de gráficos, sonido y red

French Spanish
obsolètes obsoletos
graphique gráficos
réseau red
mettre à jour actualiza
données datos
pilotes controladores
et y
de de
à que
plus más
grande mayor
base base

FR vue aperçu de la personne carte numérique emplacement street view emplacement de la personne glonass gps google earth homme dans le marqueur de carte marqueur de carte

ES la carretera tráfico viajar transporte ubicación señal de tráfico autopista dirección navegación

French Spanish
street autopista
emplacement ubicación
de de
la la

FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.

French Spanish
algorithme algoritmo
détermine determina
historiques históricos
niveau grado
voir ver
et y
de de
la el
valeur valor
sachiez saber
cartes tarjetas
carte tarjeta
pouvez puede
prix precios
notre nuestro
tarification los precios
chaque cada

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

French Spanish
algorithme algoritmo
détermine determina
historiques históricos
niveau grado
voir ver
et y
de de
la el
valeur valor
sachiez saber
cartes tarjetas
carte tarjeta
pouvez puede
prix precios
notre nuestro
tarification los precios
chaque cada

FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de YuGiOh luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de YuGiOh están subiendo de precio y que van cayendo.

French Spanish
algorithme algoritmo
détermine determina
historiques históricos
yugioh yugioh
niveau grado
voir ver
et y
de de
la el
valeur valor
sachiez saber
cartes tarjetas
carte tarjeta
pouvez puede
prix precios
notre nuestro
tarification los precios
chaque cada

FR La carte hybride sert à la fois de carte bancaire et de carte de transport

ES La tarjeta híbrida funciona como tarjeta financiera y tarjeta de transporte

French Spanish
hybride híbrida
bancaire financiera
transport transporte
de de
et y
la la
carte tarjeta

FR Après avoir acheté une Carte Cadeau Zamnesia, vous recevrez un e-mail contenant la carte cadeau dans un fichier PDF. Le format PDF vous permet de pouvoir imprimer la carte cadeau si vous souhaitez l’offrir à quelqu’un d’autre.

ES Tras la compra de una Tarjeta Regalo de Zamnesia, recibirás un email con la tarjeta adjunta en un archivo PDF. Este formato te permite imprimirla por si quieres dársela a otra persona.

French Spanish
acheté compra
cadeau regalo
zamnesia zamnesia
permet permite
dautre otra
recevrez recibirá
pdf pdf
souhaitez quieres
mail email
carte tarjeta
fichier archivo
de de
la la
format formato
à a

FR Dans le cas d'une carte de crédit, il peut s'écouler entre 2 à 30 jours avant que le montant ne soit remboursé sur votre carte de crédit, en fonction du cycle de paiement et de facturation de votre société de carte bancaire.

ES En el caso de las tarjetas de crédito, la devolución puede tardar de 2 a 30 días en función del tipo de pago y el ciclo de facturación de la compañía de la tarjeta.

French Spanish
fonction función
cycle ciclo
société compañía
peut puede
et y
facturation facturación
crédit crédito
en en
paiement pago
carte tarjeta
de de
jours días
le el
du del
cas caso
à a

FR Une fois la carte graphique insérée dans la carte mère, vous pouvez revisser les vis moletées dans les trous - à travers la plaque métallique à l'arrière de la carte graphique - cela aidera à la maintenir en place.

ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.

French Spanish
vis tornillos
trous orificios
métallique metal
maintenir ayudar
place lugar
aidera ayudará
la la
plaque placa
en en
carte tarjeta
pouvez puede
graphique gráfica
de de
fois vez
à a

FR Informer le titulaire de la carte du numéro de la carte; il sera alors autorisé à saisir le numéro à la main à la pompe au lieu de glisser la carte en soi

ES Una vez que usted le notifique el número de la tarjeta al titular, este podrá ingresar el número manualmente en el surtidor, en lugar de pasar la tarjeta física

French Spanish
informer notifique
titulaire titular
carte tarjeta
saisir ingresar
lieu lugar
de de
au al
en en
du pasar
la la
numéro número de
sera podrá
le el

FR Imprimer vous-mêmes votre carte d'embarquement ou recevoir la carte d'embarquement sur votre téléphone et la présenter comme carte d'embarquement mobile

ES Imprimir su tarjeta de embarque o solicitar que se la envíen a su teléfono móvil como tarjeta de embarque móvil

French Spanish
imprimer imprimir
carte tarjeta
ou o
la la
vous se
votre su
téléphone teléfono
mobile móvil
et como
recevoir que
sur en

FR Lors du processus de paiement, nous avons besoin de votre numéro de carte, de la date de validité et du chiffre de contrôle de la carte. Ce numéro à trois chiffres se trouve généralement au dos de votre carte de crédit.

ES Durante el proceso de pago necesitamos el número de su tarjeta, la fecha de validez y el dígito de control de la tarjeta. Este número de tres dígitos se encuentra en el reverso de su tarjeta de crédito.

French Spanish
validité validez
trouve encuentra
crédit crédito
dos reverso
paiement pago
et y
contrôle control
processus proceso
de de
ce este
nous avons besoin necesitamos
carte tarjeta
à en
numéro número de
la la
le el
chiffre número
date fecha

FR Base de données plus grande pour mettre à jour plus de pilotes obsolètes & peu courants, y compris les pilotes de carte graphique, carte réseau et carte son

ES Mayor base de datos que actualiza más drivers raros y obsoletos, incluendo controladores de gráficos, sonido y red

French Spanish
obsolètes obsoletos
graphique gráficos
réseau red
mettre à jour actualiza
données datos
pilotes controladores
et y
de de
à que
plus más
grande mayor
base base

FR Une carte est une représentation visuelle d'un terrain. Ce design peut être utilisé de plusieurs façons avec le créateur de carte personnalisé Visme. Choisissez une ou plusieurs régions et ajoutez-les à votre propre carte infographique.

ES Un mapa es una representación visual de un pedazo de tierra, y esto se puede usar de muchas maneras con el editor de mapas personalizado de Visme. Elija cualquier región de la Tierra o varias regiones y agréguelas a su propia infografía de mapa.

French Spanish
représentation representación
visuelle visual
terrain tierra
façons maneras
personnalisé personalizado
choisissez elija
utilisé usar
et y
ou o
régions regiones
peut puede
de de
les esto
le el
à a
est es
plusieurs varias

FR Si vous créez une carte pour présenter des données, utilisez le générateur de carte pour saisir ou coller vos données dans les colonnes. Vous pouvez ignorer cette étape si vous ajoutez simplement une carte ou une région à un design.

ES Si va a crear un mapa para mostrar datos, use el generador de mapas para introducir o pegar los datos en las columnas. Puede omitir este paso si simplemente está agregando un mapa o región a un diseño.

French Spanish
utilisez use
générateur generador
coller pegar
colonnes columnas
région región
ajoutez agregando
design diseño
carte mapa
présenter mostrar
le el
ou o
de de
étape paso
données datos
pouvez puede
simplement simplemente
saisir introducir
à a

FR Signez des formulaires et des documents de façon électronique à l’aide d’un certificat numérique conservé sur une carte à puce, comme une carte d’accès commun (CAC) ou une carte de vérification de l’identité personnelle (VIP)

ES Los formularios y documentos de firma electrónica utilizan un certificado digital almacenado en una tarjeta inteligente, como una tarjeta de acceso común (CAC) o una tarjeta de verificación de identidad personal (PIV)

French Spanish
commun común
vérification verificación
formulaires formularios
et y
documents documentos
électronique electrónica
certificat certificado
carte tarjeta
numérique digital
ou o
de de
à en

FR Tous les documents d’identité (CNI, passeport, carte de résident, carte de ressortissant, carte de séjour, certificat ADR ? formation de conducteur, justificatif de domicile et RIB) peuvent ainsi être vérifiés.

ES Se pueden comprobar todos los documentos de identidad (documento nacional de identidad, pasaporte, tarjeta de residencia, tarjeta de nacionalidad, certificado ADR ? formación de conductores, comprobante de domicilio y datos bancarios).

French Spanish
formation formación
justificatif comprobante
peuvent pueden
certificat certificado
et y
de de
documents documentos
passeport pasaporte
carte tarjeta
tous todos

FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

French Spanish
populaires populares
trouver encontrar
listes listas
complètes completas
et y
collection colección
nimporte cualquier
valeurs valores
de de
en en
moment momento
ajouter agregar
ce este
plus más
carte tarjeta
basket baloncesto
cliquez clic
à a

FR Notre algorithme de tarification Carte de Hockey détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Hockey augmentent en prix et qui baissent.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Hockey luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Hockey están subiendo de precio y que van cayendo.

French Spanish
algorithme algoritmo
hockey hockey
détermine determina
historiques históricos
niveau grado
voir ver
et y
de de
la el
valeur valor
sachiez saber
cartes tarjetas
carte tarjeta
pouvez puede
prix precios
notre nuestro
tarification los precios
chaque cada

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada Tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

French Spanish
algorithme algoritmo
détermine determina
historiques históricos
niveau grado
voir ver
et y
de de
la el
valeur valor
sachiez saber
cartes tarjetas
carte tarjeta
pouvez puede
prix precios
notre nuestro
tarification los precios
chaque cada

Showing 50 of 50 translations