FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
Translate "podcast" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "podcast" from French to Spanish
Translations of podcast
"podcast" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
| podcast | podcast podcasting podcasts |
Translation of French to Spanish of podcast
French
Spanish
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
| French | Spanish |
|---|---|
| fondateur | fundador |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| aidé | ayudado |
| lancer | iniciar |
| développer | desarrollar |
| nouveaux | nuevos |
| ross | ross |
| et | y |
| équipements | equipos |
| site | sitio |
| logiciels | programas |
| de | de |
| tester | probar |
| secteur | industria |
| le | el |
| personnes | personas |
| est | es |
| à | a |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| répertoires | directorios |
| et | y |
| podcast | podcast |
| dautres | y otros |
| besoin | necesitas |
| de | de |
| votre | tu |
| à | a |
FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
| French | Spanish |
|---|---|
| fondateur | fundador |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| aidé | ayudado |
| lancer | iniciar |
| développer | desarrollar |
| nouveaux | nuevos |
| ross | ross |
| et | y |
| équipements | equipos |
| site | sitio |
| logiciels | programas |
| de | de |
| tester | probar |
| secteur | industria |
| le | el |
| personnes | personas |
| est | es |
| à | a |
FR Si vous cherchez à améliorer votre studio de podcast, ou si vous avez besoin d'aide pour choisir une plateforme d'hébergement de podcast, ou si vous voulez trouver les derniers répertoires de podcast, nous avons ce qu'il vous faut !
ES Si estás buscando actualizar tu estudio de podcasts, o necesitas ayuda para elegir una plataforma de alojamiento de podcasts, o quieres encontrar los últimos directorios de podcasts, ¡te tenemos cubierto!
| French | Spanish |
|---|---|
| studio | estudio |
| podcast | podcasts |
| daide | ayuda |
| choisir | elegir |
| répertoires | directorios |
| derniers | últimos |
| trouver | encontrar |
| ou | o |
| de | de |
| besoin | necesitas |
| nous avons | tenemos |
| plateforme | plataforma |
| voulez | quieres |
| cherchez | buscando |
| à | para |
| votre | tu |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| répertoires | directorios |
| et | y |
| podcast | podcast |
| dautres | y otros |
| besoin | necesitas |
| de | de |
| votre | tu |
| à | a |
FR Vous trouverez les étapes à suivre pour configurer un podcast sur votre site Squarespace dans les articles Configurer un blog pour héberger votre podcast et Publier un épisode de podcast.
ES Si quieres ver los pasos generales para configurar un podcast en tu sitio de Squarespace, visita Configurar un blog para que aloje tu podcast y Publicar un episodio del podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| publier | publicar |
| épisode | episodio |
| configurer | configurar |
| site | sitio |
| et | y |
| étapes | pasos |
| de | de |
| suivre | ver |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou son partenaire de plateforme de podcast
ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | episodios |
| graphiques | gráficos |
| descriptions | descripciones |
| directement | directamente |
| ryan | ryan |
| partenaire | socio |
| public | public |
| ou | o |
| le | el |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| contenu | contenido |
| plateforme | plataforma |
| son | su |
| y compris | incluidos |
FR Vous voulez lancer votre propre podcast ? Découvrez quelques-unes des meilleures entreprises d'hébergement de podcasts et notre guide pour démarrer un podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
| French | Spanish |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| guide | guía |
| et | y |
| podcast | podcast |
| de | de |
| podcasts | podcasts |
| un | a |
| voulez | quieres |
FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.
ES Después de grabar y editar tu episodio de podcast, necesitas un lugar donde ponerlo para que sea un podcast oficial.
| French | Spanish |
|---|---|
| épisode | episodio |
| podcast | podcast |
| officiel | oficial |
| et | y |
| endroit | lugar |
| de | de |
| besoin | necesitas |
| votre | tu |
| le | donde |
FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :
ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisode | episodio |
| créez | crea |
| modèle | plantilla |
| fonction | funcione |
| de | de |
| votre | tu |
| en | en |
| vous | ten |
| du | del |
| format | formato |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
| French | Spanish |
|---|---|
| inscrire | registrarte |
| souhaitez | quieres |
| société | empresa |
| stocker | almacenar |
| et | y |
| créer | crear |
| devez | tendrás |
| de | de |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| un | una |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...
| French | Spanish |
|---|---|
| cherchez | buscando |
| système | sistema |
| ou | o |
| héberger | alojar |
| sites | sitios |
| de | de |
| endroit | lugar |
| podcast | podcast |
| meilleur | mejor |
| super | súper |
| un | a |
| votre | tu |
| meilleurs | mejores |
| leur | su |
| simple | sencillo |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| choisir | elegir |
| podcast | podcast |
| noms | nombres |
| et | y |
| grands | grandes |
| ou | o |
| mon | mi |
| de | de |
| dautres | más |
| fait | hace |
| en | a |
| beaucoup | mucho |
| années | años |
| si | aunque |
FR Podcast Websites est une plateforme tout-en-un qui comprend un site WordPress, un hébergement web, un hébergement podcast illimité, un nom de domaine, une adresse électronique et bien d'autres choses encore.
ES Podcast Websites es una plataforma todo en uno que incluye un sitio web de WordPress, alojamiento web, alojamiento ilimitado de podcast, nombre de dominio, dirección de correo electrónico y un montón de cosas más.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| hébergement | alojamiento |
| illimité | ilimitado |
| et | y |
| adresse | dirección |
| dautres | más |
| plateforme | plataforma |
| de | de |
| électronique | electrónico |
| choses | cosas |
| domaine | dominio |
| nom | nombre |
| site | sitio |
| web | web |
| en | es |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| hôte | anfitrión |
| lieu | lugar |
| distribution | distribuir |
| rss | rss |
| épisodes | episodios |
| apple | apple |
| et | y |
| fournissent | proporcionan |
| stockage | almacenar |
| audio | audio |
| de | de |
| podcast | podcast |
| fichiers | archivos |
| répertoires | directorios |
| tous | todos |
| est | es |
FR Consultez les sites web de podcast ici. Vous pouvez utiliser le code de réduction HOSTME pour bénéficier d'une réduction de 10 $ par mois ou d'un hébergement gratuit de podcast.
ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.
| French | Spanish |
|---|---|
| consultez | mira |
| podcast | podcasts |
| hébergement | alojamiento |
| gratuit | gratis |
| code | código |
| réduction | descuento |
| mois | mes |
| ou | o |
| utiliser | usar |
| le | el |
| web | web |
| de | de |
| ici | aquí |
FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.
ES Aprendí sobre Squadcast en Podcast Movement hace un par de años. Desde entonces, se han convertido rápidamente en una de las mejores plataformas de entrevistas de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rapidement | rápidamente |
| devenus | convertido |
| au | a |
| plateformes | plataformas |
| années | años |
| depuis | de |
| lors | en |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast - PODCAST INSIGHTS®
ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| de | de |
| questions | preguntas |
| plus | más |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| rationaliser | agilizar |
| annuellement | anualmente |
| consulter | buscar |
| de | de |
| souhaitez | quieres |
| mois | mes |
| également | también |
| player | reproductor |
| un | paga |
| tiers | terceros |
| le | el |
| processus | proceso |
| anciennement | anteriormente |
FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.
ES Necesitarás que se publique al menos un episodio para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, iTunes sepa que tienes un podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| publier | publique |
| épisode | episodio |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| au | al |
| moins | menos |
| de | de |
| vous avez | tienes |
| votre | tu |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| supplémentaires | adicionales |
| exigences | requisitos |
| podcast | podcasts |
| hôtes | anfitriones |
| détails | detalles |
| problème | problema |
| mais | pero |
| de | de |
| en | en |
| informations | información |
| cas | caso |
| la | la |
| dispose | que |
| complètes | completa |
FR Un bon montage est ce qui sépare un podcast narratif pour débutants d'un podcast pour professionnels.
ES Una buena edición es lo que separa a un podcast de narrativa de novatos de uno de profesionales.
| French | Spanish |
|---|---|
| bon | buena |
| montage | edición |
| sépare | separa |
| podcast | podcast |
| est | es |
| professionnels | profesionales |
| un | a |
FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).
ES Y como mencioné en el podcast, Casper acaba de salir con esta parodia: Casper El Podcast patrocinado por Casper (el enlace va a SoundCloud).
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| parodie | parodia |
| sponsorisé | patrocinado |
| lien | enlace |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
ES The Daily Wire es un sitio de podcasts y noticias que ofrece la versión en vídeo del podcast, episodios en vivo, un vaso y otros bonos al comprar una suscripción anual
| French | Spanish |
|---|---|
| site | sitio |
| vidéo | vídeo |
| épisodes | episodios |
| bonus | bonos |
| annuel | anual |
| et | y |
| propose | ofrece |
| en | en |
| de | de |
| podcast | podcast |
| dautres | y otros |
| est | es |
| la | la |
| abonnement | suscripción |
| un | una |
| direct | vivo |
| version | versión |
| du | del |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.
| French | Spanish |
|---|---|
| matériel | equipos |
| podcast | podcast |
| élargir | ampliar |
| signifie | significa |
| et | y |
| toujours | siempre |
| liste | lista |
| de | de |
| mais | pero |
| obtenir | conseguirlo |
| temps | tiempo |
| ne | no |
| votre | tu |
| que | el |
| beaucoup | que |
FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.
ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| détails | detalles |
| kit | kit |
| podcast | podcast |
| et | y |
| guide | guía |
| le | la |
| plus | más |
| de | de |
| du | del |
| voulez | quieres |
FR Vous voulez donc monétiser votre podcast ? Voici vos meilleures options - PODCAST INSIGHTS®
ES ¿Así que quieres monetizar tu podcast? Aquí están sus mejores opciones - PODCAST INSIGHTS®
| French | Spanish |
|---|---|
| monétiser | monetizar |
| podcast | podcast |
| meilleures | mejores |
| options | opciones |
| insights | insights |
| voici | aquí |
| donc | así |
| votre | tu |
| voulez | quieres |
| vos | sus |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.
| French | Spanish |
|---|---|
| intégrer | incrustar |
| lecteur | reproductor |
| podcast | podcast |
| lecture | reproducción |
| générale | general |
| afficher | mostrar |
| écouter | escuchar |
| ou | o |
| ici | aquí |
| de | de |
| exemples | ejemplos |
| également | también |
| page | página |
| pouvez | puede |
| plus | más |
| votre | su |
| un | ambos |
| liste | una |
| site | sitio |
| web | web |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | obtiene |
| recherches | búsquedas |
| mois | mes |
| général | general |
| le | el |
| et | y |
| de | de |
| exemple | ejemplo |
| plus | más |
FR Lorsque j'ai lancé le Podcast simplifié (anciennement le Podcast Set Sail), j'ai fait un don en demandant aux gens de s'abonner à l'émission. Vous commencez à voir comment tout cela s'articule ?
ES Cuando lancé por primera vez el Podcasting Simplificado (antes el Set Sail Podcast), hice un sorteo pidiendo a la gente que se suscribiera al programa. ¿Empieza a ver cómo se unen todos estos elementos?
| French | Spanish |
|---|---|
| simplifié | simplificado |
| set | set |
| demandant | pidiendo |
| commencez | empieza |
| émission | programa |
| podcast | podcast |
| anciennement | antes |
| voir | ver |
| comment | cómo |
| le | el |
| à | a |
FR Nous commencerons par les thèmes de podcast WordPress, puis je vous suggérerai quelques autres excellents fournisseurs de thèmes que vous pourrez utiliser pour votre site de podcast, un blog ou tout autre chose.
ES Empezaremos con los temas de podcast de WordPress y luego sugeriré algunos otros excelentes proveedores de temas que puedes usar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| excellents | excelentes |
| fournisseurs | proveedores |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| pourrez | puedes |
| de | de |
| utiliser | usar |
| ou | o |
| autres | otros |
| que | cosa |
| votre | tu |
| site | sitio |
| un | con |
| autre | que |
FR Vous aurez besoin au minimum d'une couverture de podcast, de graphiques de médias sociaux et d'images de fond pour vos épisodes de podcast.
ES Necesitarás las portadas de los podcasts, los gráficos de los medios sociales y las imágenes destacadas para tus episodios de podcasts, como mínimo.
| French | Spanish |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| podcast | podcasts |
| médias | medios |
| épisodes | episodios |
| graphiques | gráficos |
| sociaux | sociales |
| et | y |
| dimages | imágenes |
| de | de |
| besoin | necesitarás |
FR Power-Up Podcasting de Pat Flynn est un cours de formation podcast complet, étape par étape, conçu pour vous aider à créer et à lancer avec succès un podcast.
ES Power-Up Podcasting de Pat Flynn es un completo curso de formación en podcast paso a paso diseñado para ayudarte a crear y lanzar con éxito un podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| complet | completo |
| aider | ayudarte |
| lancer | lanzar |
| succès | éxito |
| et | y |
| podcasting | podcasting |
| de | de |
| cours | curso |
| formation | formación |
| podcast | podcast |
| étape | paso |
| créer | crear |
| est | es |
| conçu | diseñado para |
| à | a |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
ES Normalmente recibirás el feed RSS de tu compañía de alojamiento de podcasts. Esta es, con mucho, la forma más fácil de crear un feed RSS de podcast. Detalles a continuación.
| French | Spanish |
|---|---|
| rss | rss |
| hébergeur | alojamiento |
| détails | detalles |
| façon | forma |
| généralement | normalmente |
| podcast | podcast |
| créer | crear |
| votre | tu |
| cest | es |
| plus | más |
| de | de |
| la | la |
| ci-dessous | a |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| assurer | asegurarte |
| épisodes | episodios |
| podcast | podcast |
| combinaison | combinación |
| blog | blog |
| et | y |
| billets | entradas |
| de | de |
| non | no |
| voulez | quieres |
FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| rss | rss |
| soucier | preocuparte |
| créer | crear |
| plateformes | plataformas |
| de | de |
| pas | no |
| votre | tu |
| cest | es |
| rendent | hacen |
| services | servicios |
FR Si vous avez besoin de modifier les informations de votre podcast, il vous suffit de cliquer sur "Podcast Settings" en haut de la page.
ES Si necesitas hacer algún ajuste en la información de tu podcast, sólo tienes que hacer clic en "Ajustes de podcast" arriba.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| il | lo |
| la | la |
| de | de |
| settings | ajustes |
| informations | información |
| votre | tu |
| cliquer | hacer clic |
| en | en |
| besoin | necesitas |
| modifier | ajuste |
FR Après avoir configuré une page de blog pour le podcast, envoyez le flux RSS de votre podcast aux podcasts Apple afin que les auditeurs puissent découvrir, suivre et télécharger automatiquement les nouveaux épisodes de votre émission
ES Después de configurar una página de blog para podcasting, envía la fuente RSS de tu podcast a Apple Podcasts para que los oyentes puedan descubrir, seguir y descargar automáticamente los nuevos episodios de tu programa
| French | Spanish |
|---|---|
| configuré | configurar |
| blog | blog |
| rss | rss |
| apple | apple |
| découvrir | descubrir |
| automatiquement | automáticamente |
| nouveaux | nuevos |
| épisodes | episodios |
| puissent | puedan |
| et | y |
| télécharger | descargar |
| émission | programa |
| de | de |
| le | la |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| auditeurs | oyentes |
| suivre | seguir |
| page | página |
| envoyez | envía |
| votre | tu |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
| French | Spanish |
|---|---|
| répertoire | directorio |
| populaire | popular |
| millions | millones |
| enregistrés | registrados |
| endroit | lugar |
| et | y |
| application | aplicación |
| de | de |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| absolument | absolutamente |
| plus | más |
| un | lista |
| cest | es |
| voulez | quieres |
| votre | tu |
FR Spreaker a un peu de tout pour les podcasteurs : une application de podcast, un répertoire, un hébergement de podcast, un logiciel de bureau, et plus encore.
ES Spreaker tiene un poco de todo para los podcasters: una aplicación de podcast, directorio, alojamiento de podcast, software de escritorio y más.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasteurs | podcasters |
| podcast | podcast |
| répertoire | directorio |
| hébergement | alojamiento |
| bureau | escritorio |
| application | aplicación |
| logiciel | software |
| et | y |
| de | de |
| a | tiene |
| plus | más |
| un | poco |
FR Avec des designers de podcast indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de designs de Podcast - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.
ES Con diseñadores de podcast freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de diseños de poscast -solo tienes que elegir la mejor.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| choisir | elegir |
| designers | diseñadores |
| entier | todo el mundo |
| designs | diseños |
| projet | proyecto |
| monde | mundo |
| de | de |
| plein | todo |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
| plus | montón |
| la | la |
FR Des designers de podcast professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la design de podcast qu'il vous faut.
ES Freelancers profesionales diseñadores de podcast de todo el mundo listos para crearte el diseño de podcast perfecto.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| designers | diseñadores |
| entier | todo el mundo |
| design | diseño |
| monde | mundo |
| de | de |
| professionnels | profesionales |
| à | para |
FR Si les designs de Podcast ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la design de podcast pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de poscast y no obtienes el diseño de podcast perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| activité | negocio |
| et | y |
| de | de |
| design | diseño |
| ne | no |
| pour | dinero |
| votre | tu |
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hebdomadaire | semanal |
| le | el |
| de | de |
| préférée | preferida |
| votre | tu |
| plateforme | plataforma |
FR Tout ce que vous avez à faire est de démarrer le podcast. Tout le monde n'aime pas lire les messages et en plus de ce podcast, ils sont très puissants. Vous pouvez créer une bonne autorité et vous créerez également des backlinks.
ES Todo lo que tienes que hacer es iniciar el podcast. No a todo el mundo le gusta leer las publicaciones y además ese podcast es muy poderoso. Puede construir una buena autoridad y también hará backlinks.
| French | Spanish |
|---|---|
| démarrer | iniciar |
| podcast | podcast |
| monde | mundo |
| backlinks | backlinks |
| et | y |
| bonne | buena |
| autorité | autoridad |
| le | el |
| pas | no |
| très | muy |
| également | también |
| pouvez | puede |
| faire | hará |
| à | a |
| est | es |
| lire | leer |
| une | una |
| vous avez | tienes |
FR Aujourd?hui nous célébrons la Journée internationale du podcast, alors pourquoi ne pas la passer à écouter le podcast n°49 de The Hedge : Karen O?Donoghue et la sécurité de l?heure sur les réseaux.
ES Hoy es el día internacional del podcast, por lo que no es una mala idea dedicarlo a escuchar el podcast n.º 49 de The Hedge: Karen O’Donoghue y la seguridad de tiempo de red.
| French | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacional |
| podcast | podcast |
| réseaux | red |
| l | n |
| et | y |
| sécurité | seguridad |
| de | de |
| écouter | escuchar |
| la | la |
| ne | no |
| le | el |
| du | del |
| heure | una |
| pourquoi | por |
| à | a |
FR Les producteurs de podcast les plus professionnels ont généralement leurs propres sites internet avec des liens vers les podcasts, des actualités liées au podcast, une boutique de produits dérivés, etc
ES Los podcasts más profesionales, por lo general, tienen un sitio web propio en el cual se pueden descargar todos los episodios; también tienen una sección de novedades y tiendas de artículos promocionales
| French | Spanish |
|---|---|
| généralement | general |
| boutique | tiendas |
| de | de |
| sites | web |
| podcasts | podcasts |
| liens | por |
| plus | más |
| actualités | novedades |
| professionnels | profesionales |
FR Podcast | Protégé! Podcast Ep 11: Les Gouvernements font-ils assez pour les professionnels de protection de l'enfant ?
ES Podcast | ¡Protegidos! 6ª emisión: Normas sociales durante el COVID-19
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| protégé | protegidos |
| de | durante |
| pour | el |
FR Podcast | Protégé! Podcast Ep 10: Soutenir les enfants en situation de rue pendant le confinement
ES Podcast | ¡Protegidos! 5ª emisión con Joan Lombardi sobre el cuidado de niños y niñas de corta edad (1ª parte)
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| protégé | protegidos |
| enfants | niños |
| le | el |
| de | de |
| en | sobre |
FR Podcast | Protégé! Podcast Ep 9: Appel à l'aide, la ligne d'assistance téléphonique 10-9-8 au Nepal
ES Podcast | ¡Protegidos! 4ª emisión con Selim Benaissa sobre el trabajo infantil
| French | Spanish |
|---|---|
| podcast | podcast |
| protégé | protegidos |
| la | el |
| à | con |
| au | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
podcast flux podcast podcast websites podcast wordpress micro podcast podcast narratif podcast personnalisé démarrage podcast audience podcast podcast reçoit podcast rendent meilleur podcast podcast – créant interview podcast meilleur micro podcast publicités podcast podcast était podcast différents podcast beaucoup marketing podcast nouveau podcast podcast gratuit podcast addict podcast préféré podcast à podcast adapté podcast pocket lint apple podcast podcast focused podcast soit listé podcast tiers objectif podcast insights® podcast sous podcast offrent podcast audio publicité podcast musique podcast podcast aide podcast basée section podcast épisode podcast podcast populaire logo podcast écoutez ce podcast podcast ici hébergez votre podcast promouvoir votre podcast publicité par podcast podcast sur spotify propre podcast
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese