FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
Translate "podcasts" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "podcasts" from French to Spanish
Translations of podcasts
"podcasts" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
| podcasts | podcast podcasting podcasts webinars |
Translation of French to Spanish of podcasts
French
Spanish
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wordpress | wordpress |
| et | y |
| écoute | escuchar |
| de | de |
| passant | pasando |
| applications | aplicaciones |
| logiciels | software |
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
ES Los grandes directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y Spotify, son...
| French | Spanish |
|---|---|
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| et | y |
| de | de |
| grands | grandes |
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
ES Última actualización 30/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
| French | Spanish |
|---|---|
| grands | principales |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| de | de |
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
ES Última actualización 02/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
| French | Spanish |
|---|---|
| grands | principales |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| de | de |
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
ES Última actualización 09/08/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
| French | Spanish |
|---|---|
| grands | principales |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| de | de |
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
ES Última actualización 08/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
| French | Spanish |
|---|---|
| grands | principales |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| de | de |
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
ES Última actualización 24/11/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
| French | Spanish |
|---|---|
| grands | principales |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| mise à jour | actualización |
| et | y |
| de | de |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wordpress | wordpress |
| et | y |
| écoute | escuchar |
| de | de |
| passant | pasando |
| applications | aplicaciones |
| logiciels | software |
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
FR Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Apple Podcasts, les cinq derniers épisodes sont conservés par défaut pour tous les podcasts épisodiques et tous les épisodes sont conservés pour les podcasts sérialisés
ES Si un usuario es nuevo en Apple Podcasts, se conservarán de forma predeterminada los últimos cinco episodios de todos los programas por episodios y todos los episodios de los programas seriales
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| épisodes | episodios |
| derniers | últimos |
| et | y |
| défaut | predeterminada |
| cinq | de |
| tous | todos |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | activos |
| langues | idiomas |
| plus | más |
| de | de |
| contenu | contenido |
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| distribution | distribución |
| guide | guía |
| de | de |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| augmenter | más |
| votre | su |
| le | el |
| à | a |
| comment | cómo |
FR Il existe un certain nombre de programmes d'édition audio différents qui fonctionneront pour éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2021.
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.
| French | Spanish |
|---|---|
| programmes | programas |
| podcasts | podcasts |
| concentrer | centrar |
| et | y |
| éditer | editar |
| en | en |
| édition | edición |
| de | de |
| audio | audio |
| différents | diferentes |
| mais | pero |
| il | hay |
| meilleurs | mejores |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| trouvez | encuentra |
| minutes | minutos |
| et | y |
| heures | horas |
| il | lo |
| de | de |
| a | hay |
| usage | con |
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.
| French | Spanish |
|---|---|
| tas | montón |
| formats | formatos |
| populaires | populares |
| épisode | episodio |
| épisodes | episodios |
| différents | diferentes |
| podcasts | podcasts |
| mais | pero |
| de | de |
| ce | este |
| a | tiene |
| spécifique | específico |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | anfitrión |
| bande | banda |
| répertoire | directorio |
| spectacles | programas |
| stockage | almacenamiento |
| et | y |
| est | es |
| gratuit | gratuito |
| large | ancho |
| de | de |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| hôte | anfitrión |
| lieu | lugar |
| distribution | distribuir |
| rss | rss |
| épisodes | episodios |
| apple | apple |
| et | y |
| fournissent | proporcionan |
| stockage | almacenar |
| audio | audio |
| de | de |
| podcast | podcast |
| fichiers | archivos |
| répertoires | directorios |
| tous | todos |
| est | es |
FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| répertoire | directorio |
| démarrer | empezar |
| guide | guía |
| devrait | debería |
| plateformes | plataformas |
| de | de |
| aideront | ayudarán |
| étapes | pasos |
| mais | pero |
| également | también |
| nous avons | tenemos |
| aider | ayudar |
| à | a |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| répertoires | directorios |
| et | y |
| utilisent | utilizan |
| écoute | escucha |
| savoir | saber |
| données | datos |
| dabord | primer |
| de | de |
| applications | aplicaciones |
| podcasts | podcasts |
| source | fuente |
| la | la |
FR La page Podcasts vous permet d'écouter les podcasts enregistrés sur la carte SD.
ES La página de Podcasts es donde se pueden escuchar los podcasts grabados en la tarjeta SD.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| écouter | escuchar |
| carte | tarjeta |
| la | la |
| page | página |
| les | de |
| sur | en |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| rapidement | rápidamente |
| spotify | spotify |
| et | y |
| terrain | terreno |
| lieu | lugar |
| mais | pero |
| trouver | encuentra |
| le | el |
| est | es |
| plus | gran |
| tant | como |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
ES Antes de enviarlo, tendrás que volver al tablero y visitar "Ajustes de Podcast" en la sección de alimentación de Podcast:
| French | Spanish |
|---|---|
| retourner | volver |
| visiter | visitar |
| section | sección |
| paramètres | ajustes |
| podcasts | podcast |
| et | y |
| la | la |
| devez | tendrás |
| tableau de bord | tablero |
| de | de |
FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio o si la Página de Blog del podcast tiene una contraseña para la página
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| blog | blog |
| sil | si |
| ou | o |
| envoyés | enviar |
| site | sitio |
| podcasts | podcasts |
| de | de |
| podcast | podcast |
| page | página |
| passe | contraseña |
| ne | no |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| est | es |
| privé | privado |
| spécifique | una |
| un | a |
FR Apple Podcasts est le service le plus populaire, et Squarespace formate automatiquement les flux en utilisant les normes de podcasting définies par Apple Podcasts.
ES Apple Podcasts es el servicio más popular, y Squarespace da formato automáticamente a los feeds utilizando los estándares de podcasting establecidos por Apple Podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| populaire | popular |
| squarespace | squarespace |
| automatiquement | automáticamente |
| flux | feeds |
| normes | estándares |
| podcasts | podcasts |
| et | y |
| podcasting | podcasting |
| le | el |
| de | de |
| service | servicio |
| plus | más |
| est | es |
| utilisant | utilizando |
FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.
ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| automatiquement | automáticamente |
| utilisez | utilizas |
| intégrés | incorporados |
| directives | directrices |
| de | de |
| nombreuses | muchas |
| plateformes | plataformas |
| mais | pero |
| votre | tu |
| sites | sitios |
| voulez | quieres |
| web | web |
| sur | en |
| site | sitio |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
| French | Spanish |
|---|---|
| répertoire | directorio |
| populaire | popular |
| millions | millones |
| enregistrés | registrados |
| endroit | lugar |
| et | y |
| application | aplicación |
| de | de |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| absolument | absolutamente |
| plus | más |
| un | lista |
| cest | es |
| voulez | quieres |
| votre | tu |
FR Google Play Music était autrefois le principal répertoire de podcasts pour Google, mais il a été remplacé par Google Podcasts. Il dispose de ses propres statistiques et de données sur les abonnés que vous pouvez également consulter.
ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.
| French | Spanish |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| principal | principal |
| podcasts | podcasts |
| remplacé | sustituido |
| répertoire | directorio |
| statistiques | estadísticas |
| et | y |
| données | datos |
| le | el |
| de | de |
| il | lo |
| mais | pero |
| abonnés | suscriptores |
| également | también |
| consulter | a |
| a | tiene |
| dispose | que |
FR Je ne pense pas que cela soit encore très connu, mais Alltop a une section podcasts. Vous devrez créer un compte et soumettre votre site. Lorsque vous soumettez votre candidature, choisissez simplement la catégorie "podcasts".
ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".
| French | Spanish |
|---|---|
| pense | creo |
| connu | conocido |
| podcasts | podcasts |
| choisissez | elegir |
| catégorie | categoría |
| et | y |
| site | sitio |
| la | la |
| section | sección |
| un | a |
| mais | pero |
| créer | crear |
| compte | cuenta |
| ne | no |
| devrez | que |
| une | de |
| votre | tu |
| soumettez | enviar |
| a | tiene |
FR Musique, podcasts et livres audio: Spotify, Apple Music, podcasts et Audible
ES Música, podcasts y audiolibros: Spotify, Apple Music, podcasts y audibles
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| et | y |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| livres audio | audiolibros |
| musique | música |
| music | music |
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
ES Cómo reducir el espacio utilizado por Música y Podcasts: Spotify, Apple Music y Podcasts
| French | Spanish |
|---|---|
| réduire | reducir |
| utilisé | utilizado |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| la | el |
| et | y |
| music | music |
| musique | música |
| comment | cómo |
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
ES Breaker es una alternativa a los podcasts, pero solo tiene 300.000 podcasts disponibles. También te permite seguir a tus amigos y dar me gusta y comentar cosas.
| French | Spanish |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| podcasts | podcasts |
| permet | permite |
| commenter | comentar |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| mais | pero |
| également | también |
| suivre | seguir |
| amis | amigos |
| choses | cosas |
| est | es |
| que | gusta |
| une | una |
FR Pour plus d'information sur les podcasts, cherchez sur wikiHow ou descendez à la section « Podcasts » ci-dessous.
ES Para más información sobre los podcasts, puedes buscar "Cómo hacer tu propio podcast", o revisar la sección correspondiente en esta misma página.
| French | Spanish |
|---|---|
| cherchez | buscar |
| ou | o |
| la | la |
| plus | más |
| podcasts | podcasts |
| section | sección |
FR Ces podcasts sont disponibles à la fois dans lapplication et dans le navigateur de bureau et il est facile de rechercher et de suivre vos podcasts préférés et daccéder aux derniers épisodes où que vous soyez.
ES Estos podcasts están disponibles tanto en la aplicación como en el navegador de escritorio y es fácil buscar y seguir sus podcasts favoritos y acceder a los últimos episodios dondequiera que se encuentre.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| navigateur | navegador |
| bureau | escritorio |
| épisodes | episodios |
| derniers | últimos |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| facile | fácil |
| suivre | seguir |
| préférés | favoritos |
| rechercher | buscar |
| de | de |
| disponibles | disponibles |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
| est | es |
| que | tanto |
FR Vous souhaitez obtenir votre podcast sur Spotify car ils se développent rapidement et sont déjà le numéro 2 des téléchargements de podcasts - bien qu'ils soient encore loin derrière Apple Podcasts.
ES Quieres conseguir tu podcast en Spotify porque están creciendo rápidamente y ya son el número 2 en descargas de podcasts - aunque todavía están muy por detrás de Apple Podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| spotify | spotify |
| téléchargements | descargas |
| apple | apple |
| souhaitez | quieres |
| rapidement | rápidamente |
| et | y |
| se | a |
| le | el |
| podcast | podcast |
| déjà | ya |
| podcasts | podcasts |
| de | de |
| votre | tu |
| derrière | detrás |
| sur | en |
| numéro | el número |
| bien | aunque |
FR Bien que Spotify devienne rapidement une destination populaire pour les podcasts, n'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts.
ES Aunque Spotify se está convirtiendo rápidamente en un destino popular para los podcasts, asegúrate de revisar esta lista de directorios de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | rápidamente |
| populaire | popular |
| podcasts | podcasts |
| consulter | revisar |
| répertoires | directorios |
| liste | lista |
| de | de |
| bien que | aunque |
FR - Téléchargez facilement des podcasts sur votre iPhone ou enregistrez des podcasts sur PC. - Sauvegardez vos conférences préférées dans iTunes U sans iTunes.
ES - Descargar fácilmente podcasts al iPhone o pasar podcasts a la PC. - Copiar tus conferencias favoritas en iTunes U sin iTunes.
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargar |
| podcasts | podcasts |
| iphone | iphone |
| conférences | conferencias |
| préférées | favoritas |
| itunes | itunes |
| pc | pc |
| ou | o |
| u | a |
| facilement | fácilmente |
| vos | tus |
FR Stereo est une plateforme complète de création de podcasts qui comprend l'enregistrement, l'hébergement et l'intégration avec toutes les plateformes courantes de podcasts comme iTunes, Spotify, Stitcher et autres.
ES Stereo es una plataforma de creación de podcasts de principio a fin, que incluye grabación, alojamiento e integración con todos los directorios de podcast populares como iTunes, Spotify, Stitcher y otros.
| French | Spanish |
|---|---|
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| et | y |
| de | de |
| podcasts | podcasts |
| est | es |
| création | creación |
| autres | otros |
| plateforme | plataforma |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| trouvez | encuentra |
| minutes | minutos |
| et | y |
| heures | horas |
| il | lo |
| de | de |
| a | hay |
| usage | con |
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.
| French | Spanish |
|---|---|
| tas | montón |
| formats | formatos |
| populaires | populares |
| épisode | episodio |
| épisodes | episodios |
| différents | diferentes |
| podcasts | podcasts |
| mais | pero |
| de | de |
| ce | este |
| a | tiene |
| spécifique | específico |
FR Fireside est une plateforme tout-en-un qui vous offre l'hébergement de podcasts, un site Web attrayant et des statistiques sur les podcasts.
ES Fireside es una plataforma "todo en uno" en la que obtienes alojamiento de podcasts, un sitio web de aspecto agradable y estadísticas de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| statistiques | estadísticas |
| et | y |
| plateforme | plataforma |
| de | de |
| en | es |
| site | sitio |
| web | web |
| sur | en |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | anfitrión |
| bande | banda |
| répertoire | directorio |
| spectacles | programas |
| stockage | almacenamiento |
| et | y |
| est | es |
| gratuit | gratuito |
| large | ancho |
| de | de |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
| French | Spanish |
|---|---|
| hôte | anfitrión |
| lieu | lugar |
| distribution | distribuir |
| rss | rss |
| épisodes | episodios |
| apple | apple |
| et | y |
| fournissent | proporcionan |
| stockage | almacenar |
| audio | audio |
| de | de |
| podcast | podcast |
| fichiers | archivos |
| répertoires | directorios |
| tous | todos |
| est | es |
FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.
ES Puedes ver en el gráfico que hay muchos otros lugares donde la gente escucha podcasts. Muchas de las aplicaciones más populares, como Overcast y Castbox, utilizan Apple Podcasts como fuente de programas.
| French | Spanish |
|---|---|
| graphique | gráfico |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| source | fuente |
| populaires | populares |
| et | y |
| utilisent | utilizan |
| endroits | lugares |
| de | de |
| applications | aplicaciones |
| voir | ver |
| autres | otros |
| nombreuses | muchas |
| le | el |
| sur | en |
FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
| French | Spanish |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| répertoire | directorio |
| démarrer | empezar |
| guide | guía |
| devrait | debería |
| plateformes | plataformas |
| de | de |
| aideront | ayudarán |
| étapes | pasos |
| mais | pero |
| également | también |
| nous avons | tenemos |
| aider | ayudar |
| à | a |
FR Il existe un grand nombre de programmes d'édition audio différents qui permettent d'éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2022.
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que sirven para editar podcasts, pero nosotros sólo nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2022.
| French | Spanish |
|---|---|
| programmes | programas |
| podcasts | podcasts |
| concentrer | centrar |
| et | y |
| en | en |
| édition | edición |
| il | lo |
| de | de |
| audio | audio |
| différents | diferentes |
| mais | pero |
| éditer | editar |
| meilleurs | mejores |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| rapidement | rápidamente |
| spotify | spotify |
| et | y |
| terrain | terreno |
| lieu | lugar |
| mais | pero |
| trouver | encuentra |
| le | el |
| est | es |
| plus | gran |
| tant | como |
FR N'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts pour d'autres endroits afin de vous aider à trouver votre podcast et ce guide du marketing des podcasts pour plus de conseils et de tactiques afin d'obtenir plus d'auditeurs.
ES Asegúrese de revisar esta lista de directorios de podcasts para otros lugares que le ayudarán a encontrar su podcast y esta guía de marketing de podcasts para obtener más consejos y tácticas para conseguir más oyentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| trouver | encontrar |
| marketing | marketing |
| tactiques | tácticas |
| répertoires | directorios |
| et | y |
| guide | guía |
| liste | lista |
| aider | ayudar |
| conseils | consejos |
| de | de |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| dobtenir | obtener |
| plus | más |
| endroits | lugares |
| à | a |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
| French | Spanish |
|---|---|
| répertoires | directorios |
| et | y |
| utilisent | utilizan |
| écoute | escucha |
| savoir | saber |
| données | datos |
| dabord | primer |
| de | de |
| applications | aplicaciones |
| podcasts | podcasts |
| source | fuente |
| la | la |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où distribuer votre podcast. Je vous recommande de commencer par les quatre principaux annuaires (outre Apple Podcasts) :
ES Consulta esta lista de directorios de podcasts para conocer otros lugares donde distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de Apple Podcasts):
| French | Spanish |
|---|---|
| dautres | otros |
| distribuer | distribuir |
| principaux | principales |
| apple | apple |
| liste | lista |
| endroits | lugares |
| répertoires | directorios |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| consultez | consulta |
| de | de |
| commencer | empezar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
podcasts apple podcasts podcasts fonctionnent grands podcasts podcasts à podcasts préférées podcasts populaires podcasts écoutent podcasts différentes podcasts varie podcasts privés podcasts proposent google podcasts podcasts plutôt podcasts apple podcasts fournissent podcasts auxquels application podcasts podcasts font podcasts spotify section podcasts hautapple podcasts l'hébergement de podcasts montage de podcasts podcasts préférés davantage de podcasts à des podcasts répertoire de podcasts éditer des podcasts promotion des podcasts your podcasts producteurs de podcasts podcasts le feront podcasts de google nombreux podcasts now apple podcasts maintenant apple podcasts mes podcasts soumission de podcasts nombreux podcasts différents auditeurs de podcasts liste des podcasts podcasts qui existe producteur de podcasts téléchargez des podcasts meilleurs podcasts podcasts à partir utile des podcasts podcasts à écouter connexion de podcasts
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese