FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes
"stockage" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Stockage: Stockage attaché direct avec double connexion de 12 Go Stockage ultra-rapide connecté à chaque hôte VMware via une double connexion SAS de 12 Go aux 2 contrôleurs de stockage différents, pour garantir également la tolérance aux pannes
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
French | Spanish |
---|---|
go | gb |
hôte | host |
vmware | vmware |
sas | sas |
contrôleurs | controles |
garantir | garantizar |
direct | direct |
ultra | ultrarrápido |
stockage | almacenamiento |
connexion | conexión |
la | la |
différents | diferentes |
double | doble |
de | del |
connecté | conectados |
à | a |
une | una |
chaque | cada |
FR La virtualisation du stockage permet d'ajouter la capacité de stockage de plusieurs périphériques de stockage à un même pool pour donner l'impression que tout l'espace de stockage se trouve sur le même périphérique
ES La virtualización del almacenamiento permite agrupar la capacidad de varios dispositivos de almacenamiento para que parezca que todo el almacenamiento está integrado en uno solo
French | Spanish |
---|---|
virtualisation | virtualización |
stockage | almacenamiento |
permet | permite |
périphériques | dispositivos |
capacité | capacidad |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
un | solo |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
ES Si desea obtener más información sobre dónde iCloud almacena sus datos y cómo administrar los límites de almacenamiento que tiene, consulte nuestra guía: Explicación del almacenamiento de iCloud .
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
explication | explicación |
souhaitez | desea |
stockage | almacenamiento |
données | datos |
icloud | icloud |
et | y |
guide | guía |
de | de |
en | a |
plus | más |
savoir | más información |
la gestion | administrar |
FR Si vous trouvez que votre stockage iPhone est détenu à la merci de vos photos de vacances, voici quelques étapes que vous pouvez mettre en œuvre pour augmenter le stockage sur votre iPhone en réduisant la quantité de stockage dédiée aux photos:
ES Si encuentra que el almacenamiento de su iPhone se mantiene a merced de sus fotos de vacaciones, estos son algunos pasos que puede implementar para aumentar el almacenamiento en su iPhone al reducir la cantidad de almacenamiento dedicado a las fotos:
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
iphone | iphone |
photos | fotos |
vacances | vacaciones |
augmenter | aumentar |
réduisant | reducir |
trouvez | encuentra |
de | de |
étapes | pasos |
en | en |
pouvez | puede |
quantité | cantidad |
dédié | dedicado |
la | la |
le | el |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
réduisant | reduce |
coûts | costos |
agile | ágil |
qorestor | qorestor |
quest | quest |
empreinte | huellas |
stockage | almacenamiento |
et | y |
protection | protección |
en | en |
secondaire | secundario |
importe | cualquier |
options | opciones |
de | de |
données | datos |
le | el |
FR Il offre différents niveaux de stockage, avec un stockage mémoire pour les données récentes et un stockage magnétique pour les données historiques
ES Ofrece almacenamiento en capas, con un almacenamiento en memoria para datos recientes y un almacenamiento magnético para datos históricos
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
niveaux | capas |
récentes | recientes |
magnétique | magnético |
historiques | históricos |
stockage | almacenamiento |
mémoire | memoria |
et | y |
données | datos |
pour | para |
différents | un |
FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
cloud | nube |
fournit | ofrece |
fournisseurs | proveedores |
solution | solución |
en | en |
performances | rendimiento |
de | de |
principaux | principales |
du | del |
est | es |
données | datos |
un | a |
prix | coste |
FR Ces lecteurs de disque sont l'option de stockage la moins chère, mais aussi la plus lente. Ils offrent un espace de stockage de plus grande capacité pour moins d'argent que d'autres systèmes de stockage modernes comme les disques SSD.
ES Estas unidades de disco son la opción de almacenamiento más barata, pero también la más lenta. Ofrecen un espacio de almacenamiento de mayor capacidad por menos dinero que otros sistemas de almacenamiento modernos como las unidades de estado sólido.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
moins | menos |
lente | lenta |
capacité | capacidad |
ssd | unidades de estado sólido |
loption | la opción |
la | la |
offrent | ofrecen |
systèmes | sistemas |
de | de |
disque | disco |
espace | espacio |
mais | pero |
modernes | modernos |
plus | más |
pour | dinero |
un | unidades |
grande | mayor |
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
secondaire | secundario |
réduisant | reduce |
coûts | costos |
agile | ágil |
qorestor | qorestor |
quest | quest |
empreinte | huellas |
stockage | almacenamiento |
et | y |
protection | protección |
en | en |
importe | cualquier |
options | opciones |
de | de |
données | datos |
le | el |
FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
cloud | nube |
fournit | ofrece |
fournisseurs | proveedores |
solution | solución |
en | en |
performances | rendimiento |
de | de |
principaux | principales |
du | del |
est | es |
données | datos |
un | a |
prix | coste |
French | Spanish |
---|---|
solution | solución |
secondaire | secundario |
réduisant | reduce |
coûts | costos |
agile | ágil |
qorestor | qorestor |
quest | quest |
empreinte | huellas |
stockage | almacenamiento |
et | y |
protection | protección |
en | en |
importe | cualquier |
options | opciones |
de | de |
données | datos |
le | el |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .
ES Si desea obtener más información sobre dónde iCloud almacena sus datos y cómo administrar los límites de almacenamiento que tiene, consulte nuestra guía: Explicación del almacenamiento de iCloud .
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
explication | explicación |
souhaitez | desea |
stockage | almacenamiento |
données | datos |
icloud | icloud |
et | y |
guide | guía |
de | de |
en | a |
plus | más |
savoir | más información |
la gestion | administrar |
FR Si vous trouvez que votre stockage iPhone est détenu à la merci de vos photos de vacances, voici quelques étapes que vous pouvez mettre en œuvre pour augmenter le stockage sur votre iPhone en réduisant la quantité de stockage dédiée aux photos:
ES Si encuentra que el almacenamiento de su iPhone se mantiene a merced de sus fotos de vacaciones, estos son algunos pasos que puede implementar para aumentar el almacenamiento en su iPhone al reducir la cantidad de almacenamiento dedicado a las fotos:
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
iphone | iphone |
photos | fotos |
vacances | vacaciones |
augmenter | aumentar |
réduisant | reducir |
trouvez | encuentra |
de | de |
étapes | pasos |
en | en |
pouvez | puede |
quantité | cantidad |
dédié | dedicado |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Le stockage logiciel est une architecture de stockage qui sépare le logiciel de stockage du matériel
ES El almacenamiento definido por software (SDS) es una arquitectura que separa el software de almacenamiento del hardware
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
architecture | arquitectura |
sépare | separa |
le | el |
matériel | hardware |
logiciel | software |
de | de |
du | del |
est | es |
FR À l'instar de la virtualisation du stockage, le stockage logiciel implique une certaine abstraction du matériel de stockage, mais les deux concepts ne sont pas identiques
ES Si bien el SDS y la virtualización del almacenamiento implican la independencia del hardware de almacenamiento, se trata de conceptos distintos
French | Spanish |
---|---|
virtualisation | virtualización |
stockage | almacenamiento |
concepts | conceptos |
matériel | hardware |
de | de |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Le stockage logiciel quant à lui, fait abstraction des services de stockage, ou du logiciel de stockage, pour les séparer du périphérique.
ES En cambio, el SDS extrae los servicios o el software de almacenamiento y los separa del dispositivo en sí.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
ou | o |
le | el |
périphérique | dispositivo |
logiciel | software |
de | de |
du | del |
à | en |
services | servicios |
FR Tirez le meilleur parti de vos applications de conteneurs en y exécutant un système de stockage persistant, ou exploitez de façon optimale votre système de stockage en utilisant le stockage dans des conteneurs.
ES Saque un mayor provecho de sus aplicaciones en contenedores al ejecutar el almacenamiento permanente dentro de ellas; o bien, aproveche al máximo su almacenamiento al ejecutarlo dentro de los contenedores.
French | Spanish |
---|---|
conteneurs | contenedores |
stockage | almacenamiento |
exploitez | aproveche |
le meilleur | máximo |
applications | aplicaciones |
ou | o |
le | el |
en | en |
utilisant | al |
de | de |
votre | su |
exécutant | ejecutar |
FR Collectez les données de consommation de stockage, effectuez le suivi des modèles de consommation historiques et prévoyez quand votre stockage sera épuisé grâce à la planification automatique de la capacité de stockage
ES Recopile datos de consumo de almacenamiento, haga un seguimiento de sus patrones históricos de consumo y prevea cuándo se agotará su almacenamiento con la planificación de capacidad de almacenamiento automatizada
French | Spanish |
---|---|
collectez | recopile |
consommation | consumo |
stockage | almacenamiento |
historiques | históricos |
quand | cuándo |
automatique | automatizada |
et | y |
planification | planificación |
capacité | capacidad |
de | de |
données | datos |
suivi | seguimiento |
à | con |
la | la |
des modèles | patrones |
FR Espace de stockage, espace de stockage et espace de stockage
ES Espacio de almacenamiento, espacio de almacenamiento y espacio de almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
espace | espacio |
de | de |
stockage | almacenamiento |
et | y |
FR Donc voilà, Bluehost ne vous limite techniquement, mais pratiquement les allocations de stockage sont assez généreuses, surtout pour un compte d'entrée de gamme. De plus, c'est un stockage SSD, pas un stockage HD.
ES Así que sí, Bluehost técnicamente te limita, pero prácticamente hablando, las asignaciones de almacenamiento son bastante generosas, especialmente para una cuenta de nivel de entrada. Además, es almacenamiento SSD, no almacenamiento HD.
French | Spanish |
---|---|
limite | limita |
techniquement | técnicamente |
pratiquement | prácticamente |
stockage | almacenamiento |
surtout | especialmente |
ssd | ssd |
hd | hd |
mais | pero |
de | de |
compte | cuenta |
de plus | además |
assez | bastante |
cest | es |
un | una |
n | no |
FR Lorsque vous mettez un abonnement à niveau avec plus de stockage, votre niveau de stockage actuel est incorporé à l'abonnement de stockage plus important
ES Cuando cambie a un plan con más almacenamiento, su nivel de almacenamiento actual se incorporará al plan de almacenamiento de mayor tamaño
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
niveau | nivel |
abonnement | plan |
de | de |
votre | su |
actuel | actual |
à | a |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
documents | documentos |
permettre | permitir |
et | y |
stockage | almacenamiento |
doit | debe |
connaissances | conocimientos |
le | el |
logiciel | software |
projets | proyectos |
de | de |
partage | compartir |
gestion | administración |
FR Modifiez à volonté la quantité de données souhaitée. Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble. Vous contrôlez vos volumes de stockage de blocs avec Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
French | Spanish |
---|---|
modifiez | cambie |
volonté | voluntad |
données | datos |
déplacez | mueva |
stockage | almacenamiento |
bon | mejor |
contrôlez | control |
blocs | bloque |
hostwinds | hostwinds |
la | la |
de | de |
quantité | cantidad |
volumes | volúmenes |
votre | su |
à | a |
FR Nous pouvons également utiliser certaines technologies de stockage de données communes, y compris, sans limitation : les cookies, le stockage local, JavaScript ou les pixels espions, pour obtenir des informations permettant de vous identifier
ES También es posible que usemos algunas tecnologías comunes para almacenamiento de datos, entre las que se incluyen, por ejemplo, cookies, almacenamiento local, JavaScript o píxeles de seguimiento, para obtener información que podría identificarlo
French | Spanish |
---|---|
technologies | tecnologías |
stockage | almacenamiento |
cookies | cookies |
local | local |
javascript | javascript |
pixels | píxeles |
ou | o |
utiliser | usemos |
données | datos |
obtenir | obtener |
informations | información |
également | también |
de | de |
pouvons | posible |
FR Surveillance de stockage unifiée entre différents fournisseurs de stockage et périphériques
ES Monitoreo de almacenamiento unificado entre varios dispositivos y proveedores de almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
surveillance | monitoreo |
stockage | almacenamiento |
différents | varios |
fournisseurs | proveedores |
périphériques | dispositivos |
et | y |
unifié | unificado |
de | de |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.
ES Puedes guardar tus fotos en iCloud sin ansiedad por el almacenamiento porque las imágenes no contarán contra tu almacenamiento de iCloud, pero tienen un límite de tiempo.
French | Spanish |
---|---|
limité | límite |
photos | fotos |
icloud | icloud |
stockage | almacenamiento |
images | imágenes |
en | en |
le | el |
temps | tiempo |
de | de |
mais | pero |
votre | tu |
conserver | guardar |
ne | no |
FR Même sans grande expérience du stockage, les développeurs peuvent approvisionner le stockage directement à partir de la plateforme Red Hat OpenShift, sans avoir à basculer vers une interface utilisateur séparée.
ES Los desarrolladores, incluso aquellos con poca experiencia en almacenamiento, pueden implementar el almacenamiento directamente desde Red Hat OpenShift, sin cambiar a una interfaz de usuario distinta.
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
stockage | almacenamiento |
développeurs | desarrolladores |
openshift | openshift |
basculer | cambiar |
utilisateur | usuario |
plateforme | red |
hat | hat |
peuvent | pueden |
directement | directamente |
de | de |
interface | interfaz |
à | a |
FR Vous n'avez donc plus besoin de disposer d'un cluster de stockage indépendant ni d'investir dans des solutions de stockage monolithiques traditionnelles.
ES De esta manera, no necesita tener un clúster de almacenamiento independiente ni invertir en soluciones tradicionales y monolíticas.
French | Spanish |
---|---|
cluster | clúster |
indépendant | independiente |
ni | ni |
solutions | soluciones |
traditionnelles | tradicionales |
stockage | almacenamiento |
de | de |
vous | necesita |
FR La technologie KVM peut utiliser tout système de stockage pris en charge par Linux, y compris certains disques locaux et des serveurs de stockage en réseau (NAS)
ES KVM puede usar cualquier almacenamiento compatible con Linux, incluidos algunos discos locales y el almacenamiento conectado a la red (NAS)
French | Spanish |
---|---|
kvm | kvm |
stockage | almacenamiento |
linux | linux |
disques | discos |
locaux | locales |
peut | puede |
et | y |
utiliser | usar |
réseau | red |
pris | con |
certains | algunos |
nas | nas |
la | la |
y compris | incluidos |
French | Spanish |
---|---|
latence | latencia |
systèmes | sistemas |
stockage | almacenamiento |
fonctionnalités | funciones |
messagerie | mensajería |
la | la |
s | s |
rapides | rápidos |
et | y |
de | de |
en | en |
vitesse | velocidad |
à | a |
plus | máxima |
FR L'offre Red Hat Data Services et les partenaires de stockage de Red Hat vous apportent des solutions pour vous aider à mettre à l'échelle et gérer efficacement le stockage de vos données.
ES Los partners de almacenamiento de Red Hat y Red Hat Data Services ofrecen soluciones para que pueda adaptar y gestionar el almacenamiento de los datos con eficiencia.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
efficacement | eficiencia |
hat | hat |
et | y |
solutions | soluciones |
data | data |
gérer | gestionar |
le | el |
de | de |
données | datos |
partenaires | partners |
services | ofrecen |
apportent | con |
FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.
ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.
French | Spanish |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
idéal | ideal |
durable | durabilidad |
storage | storage |
stockage | almacenamiento |
internet | internet |
et | y |
structurées | estructurados |
service | servicio |
de | de |
données | datos |
non | no |
est | es |
sur | en |
FR Stockage insuffisant : les performances de vos bases de données risquent d’être ralenties si le stockage est inadapté.
ES Almacenamiento inadecuado: el almacenamiento inadecuado puede ralentizar el desempeño de su base de datos.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
données | datos |
de | de |
le | el |
être | puede |
performances | desempeño |
FR Comment libérer du stockage iCloud Comment les services iCloud utilisent le stockage
ES Cómo liberar el almacenamiento de iCloud Cómo los servicios de iCloud usan el almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
libérer | liberar |
stockage | almacenamiento |
utilisent | usan |
icloud | icloud |
le | el |
services | servicios |
comment | cómo |
les | de |
FR Il ne nécessite aucun espace de stockage et une fois que vous avez effectué une sauvegarde locale sur votre ordinateur, vous pouvez supprimer toutes les anciennes sauvegardes iCloud de votre stockage.
ES No requiere ningún espacio de almacenamiento, y una vez que haya completado una copia de seguridad local en su computadora, puede eliminar cualquier copia de seguridad de iCloud anterior de su almacenamiento.
French | Spanish |
---|---|
nécessite | requiere |
espace | espacio |
effectué | completado |
locale | local |
ordinateur | computadora |
supprimer | eliminar |
stockage | almacenamiento |
et | y |
icloud | icloud |
de | de |
sauvegarde | copia de seguridad |
pouvez | puede |
vous avez | haya |
fois | vez |
sur | en |
n | no |
FR Le modèle standard de liPhone 13 commencera à 799 $ / 779 £. Le smartphone offre 128 Go de stockage de base (contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.
ES El modelo estándar de iPhone 13 comenzará en $ 799 / £ 779. El teléfono inteligente ofrece 128 GB de almacenamiento como base (que es superior a los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
go | gb |
stockage | almacenamiento |
nouvelle | nueva |
standard | estándar |
génération | generación |
modèle | modelo |
liphone | iphone |
smartphone | teléfono inteligente |
de | de |
base | base |
option | opción |
supérieure | superior |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Comme liPhone 13 ordinaire, le mini offre un stockage de base de 128 Go (encore une fois, contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.
ES Al igual que el iPhone 13 normal, el mini ofrece 128 GB de almacenamiento como base (nuevamente, en comparación con los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.
French | Spanish |
---|---|
mini | mini |
offre | ofrece |
stockage | almacenamiento |
go | gb |
génération | generación |
nouvelle | nueva |
de | de |
supérieure | superior |
base | base |
option | opción |
la | la |
le | el |
encore | nuevamente |
liphone | el iphone |
contre | que |
FR Espace de stockage En tant que membre Business, vous pouvez mettre en ligne jusqu'à 5 To de vidéos en tout sans limite hebdomadaire. Le coût de l'abonnement comprend également les frais de stockage de vos vidéos.
ES Espacio de almacenamiento Como miembro de Vimeo Business podrás subir un total de hasta 5 TB de video sin límites semanales. Tu membresía también cubre el costo actual de almacenar tus videos.
French | Spanish |
---|---|
membre | miembro |
business | business |
limite | límites |
hebdomadaire | semanales |
espace | espacio |
stockage | almacenamiento |
vous pouvez | podrás |
vidéos | videos |
le | el |
également | también |
de | de |
to | a |
coût | costo |
jusqu | hasta |
pouvez | podrá |
FR En tant que membre Vimeo Business ou Premium, vous n'avez pas de limite de stockage hebdomadaire et vous pouvez mettre en ligne jusqu'à atteindre vos 5 To de stockage en tout.
ES Como miembro de Vimeo Business o Premium, no tienes una cuota semanal y puedes continuar subiendo videos hasta que alcances los 5TB de tu espacio total de almacenamiento.
French | Spanish |
---|---|
membre | miembro |
business | business |
premium | premium |
navez | no tienes |
stockage | almacenamiento |
hebdomadaire | semanal |
to | tb |
vimeo | vimeo |
ou | o |
et | y |
pas | no |
de | de |
jusqu | hasta |
FR Inutile d'acheter du stockage de fichiers supplémentaire pour les LFS. Si vous avez ajouté vos détails de facturation, nous vous facturerons automatiquement $10/mois pour 100 Go supplémentaires par rapport au stockage inclus dans votre offre.
ES No tienes que comprar más almacenamiento de archivos LFS. Si has añadido tus datos de facturación, te cobraremos automáticamente 10 $ al mes por cada 100 GB que empieces a utilizar a partir de los GB incluidos en tu plan.
French | Spanish |
---|---|
dacheter | comprar |
facturation | facturación |
automatiquement | automáticamente |
go | gb |
stockage | almacenamiento |
fichiers | archivos |
inclus | incluidos |
de | de |
ajouté | añadido |
mois | mes |
au | al |
détails | datos |
votre | tu |
supplémentaires | más |
vous avez | has |
si | tienes |
FR Sous la répartition de votre stockage, vous pouvez voir la quantité de stockage utilisée par chacune de vos applications, du plus grand au plus petit
ES Debajo del desglose de su almacenamiento, puede ver cuánto almacenamiento usa cada una de sus aplicaciones, ordenadas de mayor a menor
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
applications | aplicaciones |
de | de |
voir | ver |
votre | su |
pouvez | puede |
petit | menor |
chacune | una |
utilisé | usa |
FR La section Documents and Data du stockage d'une application représente souvent la plus grande quantité de données, donc la réduire est un moyen efficace de libérer du stockage sur votre iPhone
ES La sección Documents and Data del almacenamiento de una aplicación a menudo representará la mayor cantidad de datos, por lo que reducir esta es una forma efectiva de liberar almacenamiento en su iPhone
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
réduire | reducir |
efficace | efectiva |
libérer | liberar |
iphone | iphone |
application | aplicación |
la | la |
data | data |
données | datos |
de | de |
votre | su |
section | sección |
quantité | cantidad |
est | es |
du | del |
un | a |
sur | en |
FR Vous avez peut-être remarqué qu'après avoir mis en œuvre certaines des méthodes d'économie de stockage de ce guide, le stockage de votre iPhone ne semble pas refléter ce que vous pensez qu'il devrait être.
ES Es posible que haya notado que después de implementar algunos de los métodos de ahorro de almacenamiento en esta guía, el almacenamiento de su iPhone no parece reflejar lo que cree que debería ser.
French | Spanish |
---|---|
remarqué | notado |
méthodes | métodos |
stockage | almacenamiento |
guide | guía |
iphone | iphone |
refléter | reflejar |
économie | ahorro |
le | el |
semble | parece |
pensez | cree |
en | en |
de | de |
votre | su |
vous avez | haya |
ne | no |
peut | posible |
être | ser |
ce | esta |
devrait | debería |
FR Si vous avez essayé les deux étapes ci-dessus, mais que l'espace de stockage est toujours consommé par un autre stockage, vous pouvez sauvegarder et restaurer votre iPhone pour réduire la taille de vos autres données
ES Si ha intentado los dos pasos anteriores, pero todavía tiene una gran cantidad de espacio de almacenamiento consumido por Otro almacenamiento, puede hacer una copia de seguridad y restaurar su iPhone para reducir el tamaño de sus Otros datos
French | Spanish |
---|---|
essayé | intentado |
consommé | consumido |
iphone | iphone |
données | datos |
stockage | almacenamiento |
et | y |
de | de |
un | a |
restaurer | restaurar |
la | el |
étapes | pasos |
mais | pero |
taille | tamaño |
autres | otros |
pouvez | puede |
réduire | reducir |
autre | otro |
sauvegarder | copia de seguridad |
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans souci de stockage, car les images ne seront pas comptabilisées dans votre stockage iCloud, mais leur durée de vie est limitée.
ES Puedes mantener tus fotos en iCloud sin ansiedad por el almacenamiento porque las imágenes no contarán en tu almacenamiento de iCloud, pero tienen un límite de tiempo.
French | Spanish |
---|---|
limité | límite |
photos | fotos |
icloud | icloud |
stockage | almacenamiento |
images | imágenes |
conserver | mantener |
de | de |
mais | pero |
durée | tiempo |
votre | tu |
ne | no |
FR Limites du stockage de données et ajout de stockage supplémentaire pour Zendesk Support ? Aide Zendesk
ES Límites de almacenamiento de datos y adición de más almacenamiento para Zendesk Support ? Ayuda de Zendesk
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
stockage | almacenamiento |
données | datos |
et | y |
zendesk | zendesk |
de | de |
support | support |
aide | ayuda |
supplémentaire | más |
FR Limites du stockage de données et ajout de stockage supplémentaire pour Zendesk Support
ES Límites de almacenamiento de datos y adición de más almacenamiento para Zendesk Support
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
stockage | almacenamiento |
données | datos |
support | support |
et | y |
zendesk | zendesk |
de | de |
supplémentaire | más |
FR Les limites de stockage de données n’incluent pas les enregistrements Talk (consultez Stockage des enregistrements Talk).
ES Los límites de almacenamiento de datos no incluyen las grabaciones de Talk (consulte Almacenamiento de grabaciones de Talk).
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
consultez | consulte |
stockage | almacenamiento |
données | datos |
pas | no |
enregistrements | grabaciones |
de | de |
FR Extension de vos limites de stockage avec le module supplémentaire Stockage supplémentaire
ES Aumentar los límites de almacenamiento con el complemento Más almacenamiento
French | Spanish |
---|---|
limites | límites |
stockage | almacenamiento |
de | de |
le | el |
module | complemento |
supplémentaire | más |
FR Stockage des données : la taille totale de tous les objets de stockage dans Support.
ES Almacenamiento de datos: el tamaño total de todos los objetos de almacenamiento en Support.
French | Spanish |
---|---|
stockage | almacenamiento |
objets | objetos |
support | support |
la | el |
taille | tamaño |
de | de |
données | datos |
totale | total |
tous | todos |
Showing 50 of 50 translations