Translate "faut" to Spanish

FR La conception de votre site Web d'e-commerce est un bon point de départ. Ce qu'il vous faut, c'est un site attrayant et simple que les clients pourront utiliser facilement. Et, bien sûr, il faut que celui-ci facilite le processus d'achat.

• qu'il vous faut
• pourront utiliser facilement
• sûr
• faut que celui-ci
• processus

FR Pour calculer les heures facturables, il faut d'abord déterminer ce qui relève du travail facturable et non-facturable. Il faut ensuite déterminer le temps consacré au travail facturable en utilisant le logiciel de suivi du temps

• calculer les heures
• faut d'abord déterminer
• relève du travail
• non-facturable
• faut ensuite déterminer
• consacré au travail
• utilisant le logiciel

FR De plus, il est aussi important de décider ce qu’il ne faut pas mettre dans la barre latérale que ce qu’il faut y mettre

• important de décider
• faut pas mettre
• faut y mettre

FR Rassemblez votre matériel de bricolage et de sécurité. Ce projet est simple, mais il faut une quantité assez importante de matériel pour le réaliser correctement. Il vous faut donc :

• Rassemblez votre matériel
• bricolage
• sécurité
• projet est simple
• faut une quantité
• importante de matériel
• réaliser correctement
• faut donc

FR Non seulement il vous faut surveiller les portions que vous vous servez, mais il faut aussi veiller à consommer des aliments de différentes couleurs [16]

• surveiller les portions
• servez
• faut aussi veiller
• consommer des aliments
• différentes couleurs

FR Communiquer avec cette personne ne fera que vous blesser ! Faites tout ce qu’il faut pour éviter d’envoyer des messages, même s’il faut bloquer son numéro [13]

• faut pour éviter
• messages

FR Cela signifie qu'il faut aussi être agréable avec sa famille. Ne pensez pas qu'il ne faut pas être poli avec les membres de votre famille sous prétexte qu'ils vous connaissent très bien.

• Cela signifie qu'il
• pensez pas qu'il

FR Il ne faut pas oublier que la largeur du texte va augmenter ou diminuer, ce dont il faut tenir compte pour votre site web multilingue

• faut pas oublier
• largeur du texte
• augmenter
• diminuer
• faut tenir compte
• web multilingue

FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.

• calmes à l'intérieur
• Tant qu'il faut

FR Le Washington Park, l'endroit de Denver qu'il faut voir et où il faut être vu, dispose de chemins parfaitement adaptés aux coureurs

• Washington Park
• l'endroit de Denver
• faut voir
• où il faut
• vu
• dispose de chemins
• adaptés aux coureurs

FR Il faut absolument choisir un thème qui soit responsive. Google favorise les pages mobiles avec son algorithme Mobile First Index. Il faut donc proposer une expérience utilisateur adaptée à la navigation sur mobiles et tablettes.

• faut absolument choisir
• thème qui soit
• Mobile First Index
• faut donc proposer
• expérience utilisateur adaptée
• navigation sur mobiles

FR Tout comme le point précédent, il ne faut pas se focaliser sur ce qu’il ne faut pas faire

• point précédent

FR Déchirez simplement la longueur qu’il vous faut, quand il vous la faut

• faut

FR Un monde de besoins et des Lions bienveillants pour changer les choses. La compassion ne peut cependant suffire à alléger les souffrances. Il faut des moyens financiers. Il faut la campagne 100.

• besoins
• choses
• suffire à alléger
• souffrances
• faut des moyens
• faut la campagne

FR Pour comprendre le changement climatique d’origine anthropique (séquence A), il faut commencer par reconnaître que le climat est en pleine transformation. Ensuite, il faut reconnaître que l’espèce …

• comprendre le changement
• anthropique
• séquence A
• transformation
• Ensuite

FR Enfin, il faut garder en tête que le e-commerce est un domaine en constante évolution, c’est pourquoi, il faut trouver des solutions d’actualité pouvant faire leurs preuves.

• Enfin
• constante évolution
• pourquoi

FR Pour mieux comprendre cela, il faut savoir qu’il s’agit d’un concept de cashback qui repose sur une série de chiffres et de lettres qu’il faut saisir avant de payer le montant d’un panier sur un site web.

• mieux comprendre cela
• faut savoir
• concept de cashback
• chiffres
• lettres
• payer le montant

FR Faut-il garder le pouvoir secret, ou l'utiliser pour faciliter leur voyage ? Faut-il voler, emprunter ou mendier ? Retrouver ses proches, ou rester cachés ?

• secret
• l'utiliser pour faciliter
• voyage
• Faut-il voler
• emprunter
• mendier
• Retrouver ses proches
• rester cachés

FR L’optimisation des requêtes SQL n’est pas aisée. La clé est de s’assurer que c’est la solution adaptée au bon problème. Découvrez ce qu’il faut rechercher et qui il faut écouter.

• requêtes SQL
• aisée
• problème
• faut rechercher
• faut

FR Exclusif pour les partenaires qui détiennent des accords commerciaux pour revendre les technologies InEvent. Il faut avoir des crédits pour maintenir le statut. Il faut avoir un contrat actif avec transfert de crédit activé pour maintenir le statut.

• détiennent des accords
• revendre les technologies
• maintenir le statut
• actif avec transfert

FR «Pour créer, il faut être conscient des traditions, mais pour maintenir les traditions, il faut créer du neuf.»

• créer
• faut être conscient
• traditions
• maintenir les traditions

FR Il faut s'attendre ici à environ 0,5 décès pour 100 personnes infectées.Il faut toutefois tenir compte du fait que les pays ayant enregistré le plus grand nombre de cas de Covid ont été les premiers touchés

• faut s'attendre ici
• faut toutefois tenir
• pays ayant enregistré
• premiers touchés

FR Pour accéder aux Services, il faut les accès list et watch. Pour mettre à jour les Services, il faut les accès patch et update.

• accéder aux Services
• faut les accès
• watch

FR Pour accéder aux Services, il faut les accès list et watch. Pour mettre à jour les Services, il faut les accès patch et update.

• accéder aux Services
• faut les accès
• watch

FR Pensez à n'importe quel grand livre, par exemple la Bible pour les chrétiens ou tout autre, écrit en collaboration, par consensus, sans dictateurs informationnels disant ce qu'il faut mettre et ce qu'il ne faut pas

• Pensez à n'importe
• grand livre
• exemple la Bible
• chrétiens
• autre
• écrit en collaboration
• consensus
• dictateurs informationnels disant
• qu'il faut mettre
• qu'il ne faut

FR Plus le nombre de pages à analyser est important, plus il faut de ressources. Moins il faut de ressources pour analyser un domaine, plus le coût est faible pour nous, donc pour vous.

• nombre de pages
• analyser est important
• faut de ressources
• Moins il faut
• ressources pour analyser
• domaine
• coût est faible

FR "J’ai un objectif qui est de devenir champion du monde, et pour cela, il faut aller chercher les ceintures, il faut boxer".

• cela
• faut aller chercher
• ceintures
• faut

FR Pour prendre la bonne décision pour votre entreprise, il faut d'abord comprendre les options qui s'offrent à vous. Si vous cherchez un guide des différentes options, nous avons ce qu'il vous faut ici.

• prendre la bonne
• entreprise
• faut d'abord comprendre
• options qui s'offrent
• cherchez un guide
• différentes options
• avons ce qu'il
• faut

FR Il faut davantage qu’une pièce pleine de codeurs surdoués pour donner vie à des expériences numériques éclatantes et performantes. Il faut de la créativité, de la pensée connectée et énormément de dextérité numérique.

• faut davantage
• surdoués pour donner
• expériences numériques éclatantes
• performantes
• pensée connectée
• énormément de dextérité

FR Dans notre rubrique confidentialité, vous trouverez tout ce qu’il faut savoir pour naviguer sur le web de manière anonyme

• rubrique confidentialité
• web de manière

FR Trouvez le designer qu'il vous faut

• Trouvez le designer
• faut

FR Du style classique à la caricature : nous avons l'art qu'il vous faut.

• caricature
• avons l'art qu'il

FR Repartez avec le design qu'il vous faut ou bien demandez un remboursement. C'est simple non?

• qu'il vous faut
• demandez un remboursement

FR Arrêtez les formalités. Imposez votre ton et nos designers vont créer le formulaire qu'il vous faut.

• Arrêtez les formalités
• Imposez votre ton
• designers vont créer

FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.

• Découvrez une manière
• intelligente de trouver
• graphistes freelances talentueux
• graphistes

FR Vous cherchez quelque chose ? Trouvez tout ce qu'il vous faut sur notre plan de site.

• cherchez quelque chose

FR Il faut vraiment se plonger dans la recherche de mots clés pour trouver ces possibilités inexploitées

• recherche de mots
• trouver ces possibilités

FR Il vous faut plus que ça ? Parlez-en à Graeme.

FR Vous n'êtes peut-être pas convaincu qu'un compte Majestic est ce qu'il vous faut aujourd'hui.

• qu'un compte Majestic
• qu'il vous faut

FR Pour accéder au contenu de ScienceDirect et d'autres éditeurs, il faut posséder une licence de souscription

• accéder au contenu
• ScienceDirect
• d'autres éditeurs
• souscription

FR Tadaaa ! Vous-y voilà ! À la recherche de la petite robe d'été idéale, à imprimé floral, ou d'une robe de soirée originale à motifs géométriques ? On a tout ce qu'il vous faut et plus encore, en tailles XXS à 4XL

• Tadaaa
• Vous-y voilà
• robe d'été idéale
• imprimé floral
• originale à motifs
• faut

FR Aider les acquéreurs à trouver plus rapidement le bien qu’il leur faut

• Aider les acquéreurs
• trouver plus rapidement
• faut

FR Comme je l'ai mentionné plus haut, vous voudrez orienter votre budget vers la puissance du processeur (s'il le faut) lorsque vous construirez un ordinateur sur mesure pour la production musicale.

• je l'ai mentionné
• haut
• vers la puissance
• processeur
• s'il le faut
• lorsque vous construirez
• ordinateur sur mesure
• production

FR C'est le meilleur kit de démarrage pour podcast qui est fourni avec presque tout ce dont vous avez besoin, mais il vous faut quand même un moyen de le connecter à votre ordinateur.

• C'est le meilleur
• démarrage pour podcast
• fourni avec presque
• avez besoin

FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.

• avez probablement déjà
• idées
• c'est une bonne
• peu de recherche
• voir exactement comment
• gens cherchent
• Cela signifie qu'il

FR La bonne nouvelle, c'est que si vous cherchez à lancer un podcast, à économiser de l'argent ou à passer à une meilleure plateforme d'hébergement, nous avons ce qu'il vous faut !

• bonne nouvelle
• cherchez à lancer
• podcast
• économiser de l'argent
• plateforme d'hébergement
• avons ce qu'il
• faut

FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.

• qu'il faut
• podcasts
• stockage
• bande passante
• dispose d'un large

FR Si vous ne voulez pas passer du temps à vous occuper de l'hébergement et de la technique du site web, c'est la solution qu'il vous faut.

• voulez pas passer
• occuper de l'hébergement
• c'est la solution

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

• suivre le développement
• logiciels
• avons la solution

FR De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.

• formulation de messages
• gestion des parties
• avons la solution