Hire a translator I am translator

Translate "chiffres" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chiffres" from French to Spanish

Translations of chiffres

"chiffres" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

chiffres 1 6 a a la a las a los a través de además ahora al análisis aplicación aquí así aunque año años cada cifras cliente como con cuando cuatro cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después dos dígitos e el el número en en el en la en los entre es eso esta estas este esto estos está están experiencia fácil gráficos hacer han hasta hay hechos hemos información informes la la mayoría las le lo lo que los los datos mayor mayoría mejor mucho muy más no nuestra nuestro nuestros número número de números o obtener otros para para el pero personas por por ejemplo puede que qué sea seis ser servicio si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tras través tres tu tus un una usar uso ver vez y y el ya

Translation of French to Spanish of chiffres

French
Spanish

FR Les ordinateurs gèrent des chiffres binaires, et un chiffre hexadécimal peut facilement être converti en quatre chiffres binaires, alors que les chiffres décimaux prennent plus de temps à convertir.

ES Los ordenadores gestionan dígitos binarios, y un dígito hexadecimal se pueden convertir fácilmente en cuatro dígitos binarios, mientras que los dígitos decimales toman más tiempo para convertir.

French Spanish
ordinateurs ordenadores
gèrent gestionan
chiffre dígito
prennent toman
et y
peut pueden
facilement fácilmente
en en
plus más
temps tiempo
convertir convertir
quatre cuatro

FR Voir les chiffres et les chiffres derrière les chiffres - toutes les évaluations des polices, les souscriptions, les coûts et les rendements - afin que vous puissiez prendre une décision éclairée pour votre avenir financier.

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

French Spanish
évaluations valoraciones
souscriptions suscripción
coûts coste
rendements rendimientos
puissiez pueda
décision decisión
avenir futuro
financier financiero
et y
voir vea
derrière detrás
prendre tomar
une de

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.

ES Suponiendo que la contraseña tuviera 8 dígitos, limitados solo a letras o números en mayúsculas o minúsculas en inglés, y sin símbolos de puntuación, habría 218,340,105,584,896 (62 8 ) combinaciones posibles.

French Spanish
minuscules minúsculas
combinaisons combinaciones
possibles posibles
et y
le la
de de
en en
ou o
passe contraseña
anglais inglés
lettres a

FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

French Spanish
ios ios
longueur longitud
code código
prend lleva
temps tiempo
valeur valor
de de
plus más
ce este
la la
défaut predeterminada
est es
précédente anterior

FR Ils peuvent devenir encore plus compact en utilisant seulement trois chiffres pour certaines couleurs (par exemple #FFF), plutôt que les six chiffres complets (par exemple #FFFFFF).

ES Pueden llegar a ser aún más compacto mediante el uso de sólo tres dígitos para algunos colores (por ejemplo #FFF), más que el total de seis dígitos (por ejemplo #FFFFFF).

French Spanish
compact compacto
couleurs colores
fff fff
complets total
peuvent pueden
plus más
exemple ejemplo
en mediante
trois de

FR Les chiffres et les chiffres peuvent parfois jongler-le public, utiliser des barres et des graphiques au lieu.

ES Los números y las cifras a veces puede malabares en marcha la audiencia, barras de uso y gráficos de su lugar.

French Spanish
barres barras
lieu lugar
et y
graphiques gráficos
le la
public audiencia
utiliser uso
peuvent puede
parfois a veces

FR Bonjour de l’équipe des relations investisseurs ! Pouvez-vous mettre à jour les chiffres du deck principal ? Voici les derniers chiffres approuvés.

ES ¡Saludos del equipo de RI! ¿Podrían actualizar los números de la presentación principal? Les paso los números aprobados más recientes.

French Spanish
pouvez podrían
mettre à jour actualizar
équipe equipo
principal principal
approuvés aprobados
de de
du del
derniers más

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

French Spanish
luminosité brillo
circonstances circunstancias
oled oled
rivaux rivales
de de

FR Témoignant d’un savoir-faire italien d’exception, ces montres intemporelles sont confectionnées en acier vieilli et sont dotées de l’emblématique cadran California qui associe chiffres romains et chiffres arabes

ES Estas ediciones decididamente atemporales, cada una de ellas testimonio de la alta artesanía italiana, se han elaborado con acero envejecido y cuentan con las emblemáticas esferas California que combinan números romanos y arábigos

French Spanish
savoir-faire artesanía
italien italiana
acier acero
california california
romains romanos
intemporelles atemporales
et y
en a
de de

FR Les fichiers chiffrés téléchargés dans le chat du canal sont stockés dans le dossier racine des fichiers chiffrés du canal.

ES Los archivos cifrados subidos en este chat se almacenan en la carpeta raíz de archivos cifrados del canal.

French Spanish
canal canal
stockés almacenan
racine raíz
dossier carpeta
fichiers archivos
le la
chat chat
du del

FR Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent. Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent.

ES Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes. Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes.

French Spanish
cadran esfera
crème crema
or oro
revêtement revestimiento

FR Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or. Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or.

ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.

French Spanish
cadran esfera
soleil sol
et y
or oro
chiffres de

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.

ES La razón por la que ZTE ha optado por una configuración de cuatro cámaras es más por el atractivo de los números por el bien de los números, al parecer, ya que el rendimiento y la variedad no son tan impresionantes.

French Spanish
opté optado
configuration configuración
performances rendimiento
impressionnantes impresionantes
semble parecer
caméras cámaras
et y
raison razón
à que
plus más
la la
variété variedad
ne no
quatre de
est es

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

French Spanish
luminosité brillo
circonstances circunstancias
oled oled
rivaux rivales
de de

FR Moyennant des frais additionnels, vous pourrez utiliser l’option permettant de et d’obtenir des chiffres en plus pour l’analyse, y compris ceux qui peuvent évoluer avec le temps. En faisant cela, vous débloquerez les chiffres SEO suivants:

ES Por un costo adicional, puedes usar la opción y obtener métricas adicionales en tiempo real para el análisis, incluidas las que cambian con el tiempo. Al hacerlo, desbloquearás las siguientes métricas SEO:

French Spanish
seo seo
loption la opción
et y
en en
utiliser usar
frais costo
pourrez puedes
dobtenir obtener
temps tiempo
y compris incluidas
plus adicionales
le el
pour para
suivants siguientes

FR Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,

ES Número - se usa para mostrar los números con 0-30 dígitos después de la coma de decimales donde se añade un separador de millares entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,

French Spanish
point punto
décimal decimal
séparateur separador
milliers millares
afficher mostrar
groupe grupo
le la
de de
un a

FR Les fichiers chiffrés téléchargés dans le chat du canal sont stockés dans le dossier racine des fichiers chiffrés du canal.

ES Los archivos cifrados subidos en este chat se almacenan en la carpeta raíz de archivos cifrados del canal.

French Spanish
canal canal
stockés almacenan
racine raíz
dossier carpeta
fichiers archivos
le la
chat chat
du del

FR En raison de l’arrondissement, les chiffres présentés sur nos sites Web peuvent ne pas correspondre précisément aux totaux fournis et les pourcentages peuvent ne pas refléter précisément les chiffres absolus.

ES Por razones de redondeo, es posible que las cifras presentadas en nuestros sitios web no se ajusten exactamente a los totales indicados y que los porcentajes no reflejen exactamente las cifras absolutas.

French Spanish
raison razones
totaux totales
pourcentages porcentajes
refléter reflejen
présentés presentadas
et y
en en
de de
sites sitios
web web
ne no
nos nuestros

FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.

ES Suponiendo que la contraseña tuviera 8 dígitos, limitados solo a letras o números en mayúsculas o minúsculas en inglés, y sin símbolos de puntuación, habría 218,340,105,584,896 (62 8 ) combinaciones posibles.

French Spanish
minuscules minúsculas
combinaisons combinaciones
possibles posibles
et y
le la
de de
en en
ou o
passe contraseña
anglais inglés
lettres a

FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

French Spanish
ios ios
longueur longitud
code código
prend lleva
temps tiempo
valeur valor
de de
plus más
ce este
la la
défaut predeterminada
est es
précédente anterior

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

ES Según las cifras de circulación y experiencia, garantizamos una disponibilidad constante de todas las marcas en todos los tipos y versiones posibles

French Spanish
expérience experiencia
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marcas
et y
en en
types tipos
de de
tous todos

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

ES Garantizamos una disponibilidad constante que se basa en un registro preciso de las velocidades de circulación y las cifras de experiencia de cada marca de clase A

French Spanish
garantissons garantizamos
disponibilité disponibilidad
marques marca
et y
en en
de de
manière a
précise preciso

FR Les premiers chiffres de la séquence sont 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.De plus, lorsque deux chiffres successifs de la séquence de Fibonacci sont divisés, leur rapport est très proche de Phi

ES Los primeros números de la secuencia son 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Además, cuando se dividen dos números sucesivos de la secuencia de Fibonacci, su razón es muy cercana a Phi

French Spanish
etc etc
la la
de de
très muy
de plus además
séquence secuencia
premiers primeros
est es
lorsque cuando
leur su
proche cercana

FR Chaque série de chiffres correspond à une réponse du serveur (en fait, un problème général) et devient plus détaillée en fonction des chiffres qui suivent le premier chiffre.

ES Cada rango de números pertenecerá a una respuesta del servidor (básicamente, una cuestión general), y se irá detallando en función de los números que sigan al primer dígito.

French Spanish
serveur servidor
général general
fonction función
suivent sigan
série rango
problème cuestión
et y
en en
de de
à a
chaque cada

FR Smartsheet traite les chiffres associés à d'autres caractères (lettres, ponctuations) comme du texte. Vous ne pouvez pas utiliser les outils liés aux chiffres pour des valeurs de texte.

ES Smartsheet trata los números combinados con otros caracteres (letras, signos de puntuación) como texto. No puede utilizar las herramientas de números con valores de texto.

French Spanish
smartsheet smartsheet
traite trata
dautres otros
caractères caracteres
pouvez puede
valeurs valores
lettres letras
utiliser utilizar
outils herramientas
texte texto
de de
à con
ne no
comme como

FR Certaines bibliothèques n’autorisent que des chiffres, tandis que d’autres permettent une combinaison de lettres et de chiffres.

ES Algunas bibliotecas permiten usar únicamente números, mientras que otras permiten combinar letras y números.

French Spanish
bibliothèques bibliotecas
dautres otras
permettent permiten
combinaison combinar
lettres letras
et y
tandis mientras que
que únicamente
des algunas
de números

FR Explorez les évaluations de la police, les évaluations de souscription, les coûts et les rendements potentiels, y compris les chiffres qui se cachent derrière les chiffres.

ES Explore las valoraciones de las pólizas, las evaluaciones de suscripción, los costes y los rendimientos potenciales, incluidos los números que hay detrás de los números.

French Spanish
explorez explore
souscription suscripción
coûts costes
rendements rendimientos
potentiels potenciales
et y
évaluations evaluaciones
de de
derrière detrás
y compris incluidos

FR Utilisez les chiffres de Scopus pour suivre l'impact de vos revues et de vos articles

ES Utilice las mediciones de Scopus para hacer un seguimiento del impacto del artículo o revista

French Spanish
utilisez utilice
scopus scopus
suivre seguimiento
de de
et las

FR Les fast-foods en France - Faits et chiffres

ES El turismo receptor en España - Datos estadísticos

French Spanish
france españa
en en
faits datos

FR L'utilisation des smartphones en France - Faits et chiffres

ES Industria del videojuego en España - Datos estadísticos

French Spanish
france españa
en en
et del
faits datos

FR Classements Global Business City et chiffres clés sur les villes

ES Rankings globales de ciudades de negocios y cifras clave de las mismas

French Spanish
classements rankings
global globales
et y
villes ciudades
business negocios

FR Chiffres et aperçu du monde de la publicité et des médias

ES Cifras y conocimientos sobre el mundo de la publicidad y los medios de comunicación

French Spanish
monde mundo
et y
publicité publicidad
de de
médias medios
la la

FR Chiffres et prévisions de marché pour plus de 150 pays

ES Cifras de mercado y previsiones para más de 150 países

French Spanish
prévisions previsiones
marché mercado
pays países
et y
de de
plus más

FR Les chiffres clés sont basés sur des analyses approfondies d'indicateurs clés sociaux et économiques.

ES Las cifras clave se basan en análisis exhaustivos de los indicadores sociales y económicos más relevantes.

French Spanish
analyses análisis
sociaux sociales
économiques económicos
et y
sur en

FR Le Digital Market Outlook fournit des chiffres actuels et des prévisions sur l'économie numérique

ES El Digital Market Outlook facilita cifras actuales y previsiones de más de 90 mercados de la economía digital

French Spanish
outlook outlook
actuels actuales
prévisions previsiones
économie economía
market market
et y
numérique digital
le el
des de

FR Les chiffres clés comparables sont basés sur des analyses exhaustives d'indicateurs clés sociaux, économiques et technologiques.

ES Ofrece datos clave comparables que se basan en el análisis exhaustivo de indicadores relevantes de la sociedad, la economía y el sector tecnológico.

French Spanish
comparables comparables
analyses análisis
technologiques tecnológico
et y
sur en

Showing 50 of 50 translations