FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
"erreur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
erreur | error errores incorrecta mal |
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error
French | Spanish |
---|---|
renvoyer | devolver |
erreur | error |
message | mensaje |
site | sitio |
peut | puede |
également | también |
le | el |
de | de |
texte | texto |
page | página |
votre | tu |
FR Vous rencontrez l'erreur « Il y a eu une erreur critique sur votre site » sur votre site? Cliquez pour savoir comment corriger cette erreur.
ES ¿Te has encontrado con el error "Ha habido un error crítico en tu web" en tu sitio web? Haz clic para saber cómo solucionar este error.
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
critique | crítico |
cliquez | clic |
une | un |
sur | en |
votre | tu |
savoir | saber |
comment | cómo |
pour | para |
vous | te |
site | sitio |
corriger | solucionar |
cette | el |
FR Vous avez rencontré l'erreur « Erreur lors de l'établissement d'une connexion à une base de données » dans MAMP ? Apprenez à corriger cette erreur?
ES ¿Te has encontrado con el error "Error al establecer una conexión de base de datos" en MAMP? Aprende a solucionar este error para que tu flujo de t?
French | Spanish |
---|---|
rencontré | encontrado |
erreur | error |
connexion | conexión |
mamp | mamp |
apprenez | aprende |
corriger | solucionar |
établissement | establecer |
données | datos |
de | de |
vous avez | has |
vous | t |
à | a |
base | base |
FR Pour les erreurs, la réponse comprendra le code d'erreur correspondant, un court message décrivant la cause de l'erreur et éventuellement des champs supplémentaires transmettant des informations spécifiques à cette erreur.
ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
correspondant | correspondiente |
court | corto |
cause | causa |
éventuellement | opcionalmente |
supplémentaires | adicionales |
message | mensaje |
et | y |
informations | información |
champs | campos |
erreur | error |
un | específica |
erreurs | errores |
la | la |
le | el |
de | de |
FR Une page de votre site peut également renvoyer une erreur 404 si Google interprète par erreur le texte de cette page comme un message d'erreur
ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error
French | Spanish |
---|---|
renvoyer | devolver |
erreur | error |
message | mensaje |
site | sitio |
peut | puede |
également | también |
le | el |
de | de |
texte | texto |
page | página |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
prévision | predicción |
modèle | modelo |
connus | conocidos |
comparaison | comparación |
précision | precisión |
sil | si |
fonction | función |
exemples | ejemplos |
évaluer | evaluar |
la | la |
une | de |
du | del |
FR Pour les erreurs, la réponse comprendra le code d'erreur correspondant, un court message décrivant la cause de l'erreur et éventuellement des champs supplémentaires transmettant des informations spécifiques à cette erreur.
ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
correspondant | correspondiente |
court | corto |
cause | causa |
éventuellement | opcionalmente |
supplémentaires | adicionales |
message | mensaje |
et | y |
informations | información |
champs | campos |
erreur | error |
un | específica |
erreurs | errores |
la | la |
le | el |
de | de |
FR Lorsque vous choisissez Afficher l'erreur de syntaxe, une fenêtre modale s'affiche avec des détails supplémentaires sur l'erreur de syntaxe ainsi que le numéro de la ligne où se trouve l'erreur.
ES Al elegir "Mostrar error de sintaxis" se te mostrará una ventana modal con detalles adicionales sobre el error de sintaxis junto con el número de línea donde existe el error.
French | Spanish |
---|---|
choisissez | elegir |
syntaxe | sintaxis |
fenêtre | ventana |
modale | modal |
détails | detalles |
supplémentaires | adicionales |
afficher | mostrar |
ligne | línea |
de | de |
être | existe |
numéro | número de |
FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »
ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
page | página |
la | el |
plus | más |
est | es |
FR Vous rencontrez l'erreur « Ce site est inaccessible » ? Dans cet article, découvrez cinq façons de résoudre cette erreur.
ES Conoce en profundidad la estructura de archivos y directorios de WordPress. Aprende a subir archivos de WordPress, a reinstalar WordPress, a editar?
French | Spanish |
---|---|
rencontrez | conoce |
de | de |
FR Vous avez rencontré l'erreur « MySQL Shutdown Unexpectedly » dans XAMPP ? Apprenez trois façons différentes de corriger cette erreur.
ES ¿Estás experimentando el error "No se puede acceder a este sitio web"? En este artículo, aprenderás cinco métodos para resolver este error.
French | Spanish |
---|---|
apprenez | aprender |
façons | métodos |
corriger | resolver |
erreur | error |
dans | en |
de | para |
trois | a |
cette | el |
FR L'erreur PR_END_OF_FILE_ERROR spécifique à Firefox est liée à un problème de connexion sécurisée. Voici comment réparer cette erreur dans Firefox.?
ES El error 414 Request-URL Too Large es un problema de configuración crítico en algún lugar entre tu navegador y un servidor. Aquí se explica cómo so?
French | Spanish |
---|---|
connexion | url |
erreur | error |
of | de |
à | en |
problème | problema |
est | es |
comment | cómo |
FR Vous rencontrez l'erreur « 413 Request Entity Too Large » ? Dans cet article, apprenez à corriger cette erreur !
ES El error PR_END_OF_FILE_ERROR específico de Firefox relacionado con un problema de conexión segura. A continuación te explicamos cómo puedes soluci?
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
à | a |
article | el |
FR Avez-vous rencontré l'erreur « phpMyAdmin ne fonctionne pas » dans MAMP ? Découvrez comment corriger cette erreur pour remettre en route votre flux?
ES ¿Has encontrado el error "phpMyAdmin no funciona" en MAMP? Aprende a solucionar este error para que tu flujo de trabajo vuelva a funcionar.
French | Spanish |
---|---|
phpmyadmin | phpmyadmin |
mamp | mamp |
corriger | solucionar |
erreur | error |
flux | flujo |
fonctionne | funciona |
rencontré | encontrado |
en | en |
vous | tu |
avez | has |
ne | no |
route | de |
FR Apprenez ce qu'il faut faire quand vous voyez une erreur 406. Le message « Erreur 406 Not Acceptable » a plusieurs possibilités de dépannage pour r?
ES Convertirse en desarrollador web es una meta para muchos, y aquí desglosamos cómo puedes lograr ese objetivo, paso a paso.
French | Spanish |
---|---|
apprenez | y |
possibilités | a |
quand | en |
une | una |
le | aquí |
pour | para |
de | paso |
FR S?il y a une sorte d ? « erreur de cas » dans le texte créé, corriger l?erreur est aussi simple que de copier le texte dans la zone d?entrée de l?outil et en engageant l?outil.
ES Si hay algún tipo de “error de caso” en el texto creado, corrigiendo el error es tan sencillo como copiar el texto en el área de entrada de la herramienta y acoplar la herramienta adecuada.
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
créé | creado |
copier | copiar |
entrée | entrada |
sorte | tipo |
et | y |
de | de |
outil | herramienta |
en | en |
texte | texto |
simple | sencillo |
cas | caso |
est | es |
FR S’il y a une erreur dans votre mappage d’URL, vous verrez un message d’erreur apparaître en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications
ES Si hay un error en la asignación de URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
message | mensaje |
vous serez | podrás |
sil | si |
et | y |
en | en |
a | hay |
verrez | verá |
une | de |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
ES Causa 6: El banco emisor de su tarjeta de crédito considera erróneamente su cuenta como spam o fraude.Solución: Comuníquese con su banco emisor para que corrija el error de juicio.
French | Spanish |
---|---|
considéré | considera |
erreur | error |
spam | spam |
fraude | fraude |
jugement | juicio |
cause | causa |
ou | o |
banque | banco |
solution | solución |
compte | cuenta |
veuillez | que |
de | de |
votre | su |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
restauration | restaurar |
trouvez | encuentra |
récemment | recientemente |
dégradé | degradado |
téléphone | teléfono |
la | la |
ou | o |
données | datos |
bases | base |
de | de |
type | tipo |
votre | su |
ce | este |
à | con |
FR Authentification Protocoles Configuration du stockage Configuration de Webhooks Codes d'état Codes d'erreur Codes d'erreur du service iCloud Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
French | Spanish |
---|---|
authentification | autenticación |
protocoles | protocolos |
stockage | almacenamiento |
webhooks | webhooks |
codes | códigos |
service | servicio |
icloud | icloud |
changelog | registro de cambios |
configuration | configurando |
état | estado |
de | de |
du | del |
FR En parcourant votre site avec FandangoSEO, vous serez en mesure de détecter rapidement tout lien rompu, toute erreur de serveur interne ou toute erreur HTTP
ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP
French | Spanish |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
rapidement | rápidamente |
erreur | errores |
serveur | servidor |
http | http |
détecter | detectar |
lien | enlace |
ou | o |
site | sitio |
en | internos |
de | de |
votre | su |
FR Avec le code de statut 503, Google comprend qu'il y a une erreur temporaire et la page se chargera plus tard. Pour cette raison, une erreur 503 n'est pas un gros problème.
ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
statut | estado |
erreur | error |
temporaire | temporal |
raison | razón |
et | y |
de | de |
comprend | que |
pas | no |
page | página |
plus | más |
tard | tarde |
la | la |
le | el |
a | hay |
problème | problema |
FR Apprenez à corriger le message d'erreur "MySQL 1064" une fois pour toutes. C'est une erreur de syntaxe, ce qui signifie que MySQL n'est pas capable?
ES Es un elemento crucial de su sitio WordPress: la base de datos. Aprenda todo lo que necesitas saber sobre las bases de datos de WordPress y cómo ac?
French | Spanish |
---|---|
fois | sitio |
à | que |
le | la |
de | de |
cest | es |
apprenez | y |
FR Pour en savoir plus sur cette erreur et d’autres erreurs de formule, reportez-vous à la rubrique Messages d’erreur de formule.
ES Para más información sobre este tema y otros errores de fórmulas, consulte Mensajes de error en fórmulas.
French | Spanish |
---|---|
formule | fórmulas |
rubrique | tema |
et | y |
erreur | error |
messages | mensajes |
en | en |
de | de |
la | sobre |
erreurs | errores |
savoir | más información |
plus | más |
FR Il est possible qu'une erreur DNS (Domain Name System) se soit produite lorsque le message d'erreur suivant s'affiche quand vous essayez de vous connecter à Smartsheet :
ES Tal vez, esté experimentando un error de Sistema de nombre de dominio (DNS) si navega a Smartsheet para intentar iniciar sesión y, en cambio, recibe un error similar al siguiente:
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
domain | dominio |
name | nombre |
system | sistema |
connecter | iniciar |
smartsheet | smartsheet |
essayez | intentar |
dns | dns |
de | de |
est | esté |
quune | un |
à | a |
FR Additionne la colonne « Prix unitaire », retourne la valeur « Il y a une erreur dans le prix » s’il y a une erreur.
ES SUME la columna “Precio por unidad”; si hay un error, genere el valor "Hay un error en el precio".
French | Spanish |
---|---|
colonne | columna |
erreur | error |
sil | si |
valeur | valor |
prix | precio |
dans | en |
une | un |
FR Si VLOOKUP ne trouve pas de résultat, l’erreur #NO MATCH s’affiche. Vous trouverez des détails sur la résolution des problèmes dans l’article Messages d’erreur de formule.
ES Si VLOOKUP no encuentra un resultado, recibirá el error #NO MATCH. En el artículo Mensajes de error de fórmulas puede encontrar detalles sobre cómo solucionar esto.
French | Spanish |
---|---|
détails | detalles |
formule | fórmulas |
match | match |
trouve | encuentra |
résultat | resultado |
la | el |
de | de |
no | no |
messages | mensajes |
si | puede |
trouverez | encontrar |
solution | solucionar |
FR Heureusement, plusieurs solutions sont à votre disposition pour le dépannage de cette erreur. Avec un peu de patience, vous pouvez corriger l’erreur et revenir à la gestion de votre site WordPress en un rien de temps.
ES Afortunadamente, hay varias soluciones a su disposición para solucionar este error. Con un poco de paciencia, usted puede aclarar el error y volver a administrar su sitio de WordPress en poco tiempo.
French | Spanish |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
disposition | disposición |
erreur | error |
patience | paciencia |
wordpress | wordpress |
solutions | soluciones |
et | y |
de | de |
site | sitio |
corriger | solucionar |
en | en |
pouvez | puede |
temps | tiempo |
à | a |
un | poco |
la gestion | administrar |
FR Dans cet article, nous allons creuser l’erreur « Désolé, vous n’êtes pas autorisé à accéder à cette page » et ce qui cause cette erreur
ES En este post, nos adentraremos en el error «Sorry, You Are Not Allowed to Access This Page» y en las causas que lo provocan
French | Spanish |
---|---|
page | page |
cause | causas |
erreur | error |
accéder | access |
et | y |
ce | este |
vous | you |
article | el |
FR Veillez à inclure une capture d’écran de l’erreur ou au moins le Ray ID Cloudflare qui s’affiche sous l’erreur.
ES Asegúrate de incluir una captura de pantalla del error o, al menos, el Cloudflare Ray ID que se muestra debajo del error.
French | Spanish |
---|---|
inclure | incluir |
capture | captura |
cloudflare | cloudflare |
ray | ray |
au | al |
écran | pantalla |
à | que |
ou | o |
moins | menos |
le | el |
de | de |
FR Il y a quelques raisons courantes de rencontrer une erreur phpMyAdmin dans MAMP. Dans les trois sections suivantes, nous décrirons les différentes variations de cette erreur et vous guiderons à travers les différentes solutions.
ES Hay algunas razones comunes para encontrar un error de phpMyAdmin en MAMP. En las siguientes tres secciones, describiremos las diferentes variaciones de este error, y te guiaremos a través de las diferentes soluciones.
French | Spanish |
---|---|
raisons | razones |
rencontrer | encontrar |
erreur | error |
phpmyadmin | phpmyadmin |
mamp | mamp |
sections | secciones |
variations | variaciones |
solutions | soluciones |
différentes | diferentes |
et | y |
de | de |
a | hay |
suivantes | siguientes |
à | a |
FR L’erreur peut se présenter de plusieurs façons différentes : une page blanche, une option de menu inactive ou une erreur de connexion.
ES El error puede presentarse de diferentes maneras: una página en blanco, una opción de menú inactiva o un error de conexión.
French | Spanish |
---|---|
peut | puede |
façons | maneras |
erreur | error |
connexion | conexión |
menu | menú |
différentes | diferentes |
ou | o |
de | de |
page | página |
option | opción |
FR Cette erreur peut prendre plusieurs formes différentes. Si vous essayez d’accéder à votre site WordPress local, vous pouvez voir une page d’erreur 404. Les utilisateurs de Chrome peuvent voir ERR_CONNECTION_REFUSED à la place :
ES Este error puede adoptar diferentes formas. Si estás intentando acceder a tu sitio local de WordPress, puedes ver una página de error 404. Los usuarios de Chrome pueden ver ERR_CONNECTION_REFUSED en su lugar:
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
formes | formas |
essayez | intentando |
wordpress | wordpress |
utilisateurs | usuarios |
chrome | chrome |
différentes | diferentes |
peuvent | pueden |
site | sitio |
local | local |
prendre | adoptar |
de | de |
page | página |
voir | ver |
à | a |
votre | tu |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
ES Detectamos un error al cargar la vista previa de tu sitio. Esto usualmente es producto de un código inyectado.
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
chargement | cargar |
code | código |
souvent | usualmente |
site | sitio |
de | de |
votre | tu |
du | esto |
est | es |
lors | al |
cette | la |
FR Dans le cas où une erreur du système provoque l’affichage d’un solde de points incorrect, nous ferons en sorte de corriger cette erreur dès que cela sera raisonnablement possible
ES Si un error del sistema hace que se muestre un saldo de puntos incorrecto, haremos todo lo posible para corregirlo tan pronto como sea razonablemente posible
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
solde | saldo |
points | puntos |
incorrect | incorrecto |
raisonnablement | razonablemente |
possible | posible |
dès | pronto |
système | sistema |
cas | si |
de | de |
sorte | sea |
sera | haremos |
du | del |
en | como |
FR Correction du code d'erreur 44 de Valorant : La raison du code d'erreur 44 de Valorant et comment le corriger.
ES Fijar el código de error 44 Valorant: La razón detrás del código de error 44 de Valorant y cómo arreglarlo.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
et | y |
de | de |
raison | razón |
la | la |
le | el |
du | del |
comment | cómo |
FR Réparer le code d'erreur 43 Valorant : La raison pour laquelle vous obtenez ce code d'erreur et comment le résoudre
ES Arreglar el código de error 43 Valorant: La razón por la que está recibiendo el código de error y cómo solucionarlo
French | Spanish |
---|---|
code | código |
et | y |
réparer | arreglar |
raison | razón |
la | la |
le | el |
ce | está |
pour | de |
comment | cómo |
FR Correction du code d'erreur 39 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment le corriger.
ES Arreglar el Código de Error 39 Valorant: Por qué le aparece el código de error y cómo solucionarlo.
French | Spanish |
---|---|
code | código |
et | y |
le | el |
corriger | arreglar |
ce | aparece |
pourquoi | por |
comment | cómo |
FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.
ES Arreglar el código de error 45 Valorant: Por qué le aparece este código de error y cómo puede solucionarlo.
French | Spanish |
---|---|
corriger | arreglar |
code | código |
et | y |
le | el |
ce | este |
pouvez | puede |
pourquoi | por |
comment | cómo |
FR Cette erreur est au moins une simple erreur et peut être facilement corrigée, permettant aux joueurs de retourner jouer au jeu plus rapidement !
ES ¡Este error es al menos un simple error y puede ser fácilmente corregido, permitiendo a los jugadores volver a jugar el juego más rápido!
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
permettant | permitiendo |
simple | simple |
et | y |
joueurs | jugadores |
jeu | juego |
moins | menos |
au | al |
peut | puede |
jouer | jugar |
être | ser |
facilement | fácilmente |
rapidement | rápido |
plus | más |
de | los |
est | es |
une | un |
cette | el |
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
qualifiés | cualificados |
parfaits | perfecto |
ou | o |
nos | nuestros |
quil | el |
FR Les barres d'erreur indiquent l'erreur standard du moyen (SEM)
ES Las barras de desvío indican el desvío estándar del medio (SEM)
French | Spanish |
---|---|
barres | barras |
indiquent | indican |
standard | estándar |
sem | sem |
du | del |
les | de |
moyen | medio |
FR L'objectif d'une page d'erreur 404 est d'informer tes visiteur·euse·s de l'erreur qui s'est produite et de les rediriger vers les parties de ton site web qui existent encore ou fonctionnent. Tu réduis ainsi le taux de rebond.
ES El propósito de una página de error 404 es informar a tus visitantes sobre el error que se ha producido, y para redirigirlos/as a las partes de tu web que todavía están disponibles o funcionan. De este modo, se reduce la tasa de rebote.
French | Spanish |
---|---|
visiteur | visitantes |
parties | partes |
taux | tasa |
rebond | rebote |
et | y |
ou | o |
produite | producido |
fonctionnent | funcionan |
tes | tus |
de | de |
page | página |
ton | tu |
le | el |
est | es |
web | web |
encore | a |
FR (Codes d'erreur) pour une description détaillée des codes d'erreur renvoyés par le système.
ES (Códigos de error) para obtener una descripción detallada de los códigos de error devueltos por el sistema
French | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
le | el |
système | sistema |
description | de |
FR En cas d'erreur, l'API de calcul IBAN renvoie une réponse XML ou JSON contenant le message d'erreur
ES En caso de error, el API de cálculo IBAN devuelve una respuesta XML o JSON que contiene el mensaje de error
French | Spanish |
---|---|
calcul | cálculo |
renvoie | devuelve |
xml | xml |
json | json |
en | en |
ou | o |
message | mensaje |
le | el |
cas | caso |
contenant | que contiene |
de | de |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
ES Causa 6: El banco emisor de su tarjeta de crédito considera erróneamente su cuenta como spam o fraude.Solución: Comuníquese con su banco emisor para que corrija el error de juicio.
French | Spanish |
---|---|
considéré | considera |
erreur | error |
spam | spam |
fraude | fraude |
jugement | juicio |
cause | causa |
ou | o |
banque | banco |
solution | solución |
compte | cuenta |
veuillez | que |
de | de |
votre | su |
FR L’erreur d’analyse d’URL la plus courante est « Erreur 404 - Page introuvable »
ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
page | página |
la | el |
plus | más |
est | es |
FR Erreur lors du chargement de l'aperçu de votre site. Cette erreur est souvent causée par l'injection de code.
ES Detectamos un error al cargar la vista previa de tu sitio. Esto usualmente es producto de un código inyectado.
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
chargement | cargar |
code | código |
souvent | usualmente |
site | sitio |
de | de |
votre | tu |
du | esto |
est | es |
lors | al |
cette | la |
FR S’il y a une erreur dans le mappage des URL, un message d’erreur apparaîtra en rouge et vous serez dans l’impossibilité d’enregistrer vos modifications. Utilisez les informations ci-dessous pour résoudre les erreurs.
ES Si hay un error en el mapeo de direcciones URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.
French | Spanish |
---|---|
mappage | mapeo |
utilisez | usa |
résoudre | solucionar |
vous serez | podrás |
sil | si |
url | url |
message | mensaje |
et | y |
erreur | error |
en | en |
serez | que |
informations | información |
le | el |
a | hay |
une | de |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono
French | Spanish |
---|---|
erreur | error |
restauration | restaurar |
trouvez | encuentra |
récemment | recientemente |
dégradé | degradado |
téléphone | teléfono |
la | la |
ou | o |
données | datos |
bases | base |
de | de |
type | tipo |
votre | su |
ce | este |
à | con |
Showing 50 of 50 translations