FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.
Translate "fonctionnalités" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fonctionnalités" from French to Spanish
Translations of fonctionnalités
"fonctionnalités" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of French to Spanish of fonctionnalités
French
Spanish
ES Más tarde, la web comenzó a brindar más y más capacidades y consultas, lo que significa que las media queries ahora pueden administrar las funciones de accesibilidad además de las funciones de la ventana gráfica.
| French | Spanish |
|---|---|
| apporter | brindar |
| queries | consultas |
| gérer | administrar |
| web | web |
| et | y |
| fonctionnalités | funciones |
| signifie | significa |
| de | de |
| peuvent | pueden |
| fenêtre | ventana |
| tard | tarde |
| la | la |
| plus | más |
| à | a |
FR 3.5 Suivi des demandes de fonctionnalités : le fournisseur offre aux clients la possibilité de soumettre facilement des demandes de fonctionnalités et a mis en place une méthodologie pour escalader les fonctionnalités hautement prioritaires
ES 3.3 SLA de contrato: el proveedor tiene términos de acuerdo de nivel de servicio (SLA) establecidos en los contratos del cliente para garantizar que se mantengan los niveles de servicio
| French | Spanish |
|---|---|
| fournisseur | proveedor |
| clients | cliente |
| a mis en place | establecidos |
| en | en |
| de | de |
| offre | contrato |
| a | tiene |
FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.
ES Más tarde, la web comenzó a brindar más y más capacidades y consultas, lo que significa que las media queries ahora pueden administrar las funciones de accesibilidad además de las funciones de la ventana gráfica.
| French | Spanish |
|---|---|
| apporter | brindar |
| queries | consultas |
| gérer | administrar |
| web | web |
| et | y |
| fonctionnalités | funciones |
| signifie | significa |
| de | de |
| peuvent | pueden |
| fenêtre | ventana |
| tard | tarde |
| la | la |
| plus | más |
| à | a |
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
| French | Spanish |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| forme | forma |
| plugins | plugins |
| améliorent | mejoran |
| ou | o |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| mais | pero |
| de | de |
| il | hay |
| est | es |
FR Non. Les fonctionnalités et les outils des packs d'extensions Premium ne sont pas proposés séparément, car ils débloquent des fonctionnalités supplémentaires en plus de nos forfaits de base.
ES No. Las funciones y las herramientas dentro de los paquetes de complementos premium no funcionan de manera independiente, sino que ofrecen una funcionalidad adicional a nuestros planes básicos.
| French | Spanish |
|---|---|
| premium | premium |
| proposés | ofrecen |
| séparé | independiente |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| de base | básicos |
| fonctionnalités | funciones |
| outils | herramientas |
| de | de |
| packs | paquetes |
| ne | no |
| supplémentaires | adicional |
| nos | nuestros |
| séparément | una |
FR Vue d'ensemble des fonctionnalités professionnelles disponibles. Pour accéder à la liste complète des fonctionnalités EMM disponibles, consultez le glossaire EMM.
ES Descripción general de las funciones de Enterprise disponibles. Para ver la lista completa de funciones de EMM disponibles, visite la página del glosario de EMM.
| French | Spanish |
|---|---|
| glossaire | glosario |
| disponibles | disponibles |
| complète | completa |
| fonctionnalités | funciones |
| liste | lista |
| la | la |
| vue | ver |
| des | de |
| à | para |
FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:
ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | características |
| bénéfique | beneficioso |
| ahrefs | ahrefs |
| serp | serp |
| tracker | rastreador |
| vous obtenez | obtienes |
| la | el |
| de | de |
| nimporte | cualquier |
| page | página |
| données | datos |
| total | total |
| est | es |
FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.
ES Si bien la edición gratuita de iPhone Backup Extractor incluye la mayoría de sus funciones de forma gratuita para las copias de seguridad de iTunes, deberá actualizar para desbloquear la funcionalidad completa de iCloud.
| French | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| niveau | forma |
| édition | edición |
| mise à niveau | actualizar |
| backup | backup |
| fonctionnalités | funciones |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| de | de |
| bien | bien |
| gratuite | gratuita |
| la | la |
| déverrouiller | desbloquear |
| devez | deberá |
| à | a |
FR Ils ont différents niveaux et fonctionnalités qui peuvent convenir à tous les niveaux et à tous les budgets, et ils ont aussi des fonctionnalités vidéo si vous en avez besoin.
ES Tienen diferentes niveles y características que pueden funcionar para cualquier nivel y presupuesto, además de tener características de video si también las necesitas.
| French | Spanish |
|---|---|
| budgets | presupuesto |
| vidéo | video |
| différents | diferentes |
| et | y |
| fonctionnalités | características |
| peuvent | pueden |
| niveaux | niveles |
| besoin | necesitas |
FR Vous pouvez également accéder à d'autres fonctionnalités à partir de l'onglet Vidéos. Il vous suffit de cliquer sur l'ellipse (...) pour ouvrir le menu supplémentaire. Ces fonctionnalités incluent :
ES Hay otras características a las que también puedes acceder desde la pestaña videos. Simplemente haz clic en el icono de las elipses (...) para abrir el menú adicional. Estas características incluyen:
| French | Spanish |
|---|---|
| dautres | otras |
| fonctionnalités | características |
| longlet | pestaña |
| vidéos | videos |
| cliquer | clic |
| incluent | incluyen |
| menu | menú |
| ouvrir | abrir |
| de | de |
| également | también |
| accéder | acceder |
| le | el |
| supplémentaire | adicional |
| il | hay |
| à | a |
FR Un aspect majeur des fonctionnalités standards du développement low-code est l'utilisation de modules et de fonctionnalités préconfigurés pour les applications
ES Un aspecto importante de la funcionalidad OOTB del desarrollo low-code es el uso de módulos pre-configurados y funcionalidad para aplicaciones
| French | Spanish |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| majeur | importante |
| développement | desarrollo |
| lutilisation | uso |
| modules | módulos |
| et | y |
| applications | aplicaciones |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| de | de |
| du | del |
| est | es |
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| wrike | wrike |
| plan | plan |
| équipe | equipo |
| premium | premium |
| ajouter | añadir |
| votre | tu |
| compte | cuenta |
| de | de |
| valeur | valor |
| additionnel | adicional |
| améliorez | mejora |
| à | a |
FR Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre Site web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles.
ES Estas cookies se utilizaron para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, aunque no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades podrían no estar disponibles.
| French | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essentiels | esenciales |
| performances | rendimiento |
| et | y |
| utilisation | uso |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| améliorer | mejorar |
| utilisé | utilizaron |
| de | de |
| disponibles | disponibles |
| toutefois | sin embargo |
| ne | no |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| notre | nuestro |
| site | sitio |
| web | web |
| à | para |
| leur | su |
FR Cet examen comprend des informations détaillées sur ses prix, ses fonctionnalités, ses fonctionnalités, ses cours, etc
ES Esta revisión incluye información detallada sobre sus precios, características, funcionalidad, cursos y más
| French | Spanish |
|---|---|
| examen | revisión |
| informations | información |
| cours | cursos |
| prix | precios |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| comprend | incluye |
| fonctionnalités | características |
| ses | sus |
| cet | esta |
| détaillées | detallada |
FR Microsoft a déclaré quil apportait dautres fonctionnalités Microsoft 365 à Office 2021. Vous pouvez voir la liste complète des fonctionnalités et des modifications dans la page de support de Microsoft ici.
ES Microsoft dijo que traerá otras características de Microsoft 365 a Office 2021. Puede ver la lista completa de características y cambios en la página de soporte de Microsoft aquí.
| French | Spanish |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dautres | otras |
| fonctionnalités | características |
| ici | aquí |
| office | office |
| la | la |
| complète | completa |
| et | y |
| modifications | cambios |
| support | soporte |
| liste | lista |
| de | de |
| page | página |
| pouvez | puede |
| voir | ver |
| à | a |
FR En plus de l'ensemble de fonctionnalités de base de Vimeo et de la meilleure technologie de streaming en direct disponible, Vimeo Enterprise inclut des fonctionnalités avancées telles que :
ES Además del conjunto de características principales de Vimeo y junto a la mejor tecnología en su clase de transmisión en vivo que ya conoces, Vimeo Enterprise incluye características avanzadas como:
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | características |
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| inclut | incluye |
| en | en |
| et | y |
| streaming | transmisión |
| avancées | avanzadas |
| la | la |
| de | de |
| technologie | tecnología |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
| direct | vivo |
| de base | principales |
FR Cette application offre des fonctionnalités et une expérience utilisateur améliorées comparé à une page Web, mais ne possède pas toutes les fonctionnalités de l'application téléchargée sur le Play Store
ES Esta aplicación permite una mayor funcionalidad y una mejor experiencia del usuario en una página web, pero no ofrece el conjunto completo de características en comparación con la aplicación descargada de la Play Store
| French | Spanish |
|---|---|
| expérience | experiencia |
| téléchargée | descargada |
| play | play |
| store | store |
| offre | ofrece |
| et | y |
| utilisateur | usuario |
| web | web |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| fonctionnalités | características |
| lapplication | la aplicación |
| application | aplicación |
| mais | pero |
| de | de |
| page | página |
| ne | no |
| le | el |
| à | en |
| French | Spanish |
|---|---|
| seo | seo |
| statistiques | estadísticas |
| fonctionnalités | funciones |
| et | y |
| autres | adicionales |
| de | de |
| un | numerosas |
| domaine | dominio |
| à | para |
| en | como |
FR Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctionnalités de sécurité du site Web
ES Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web
| French | Spanish |
|---|---|
| catégorie | categoría |
| cookies | cookies |
| sécurité | seguridad |
| et | y |
| de base | básicas |
| fonctionnalités | características |
| fonctionnalité | funcionalidades |
| de | de |
| du | del |
| uniquement | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Toutes les fonctionnalités de Sendinblue sont compatibles avec notre plugin Accéder à la liste des fonctionnalités Voir nos tarifs
ES Todas las funcionalidades de Sendinblue son compatibles con nuestros plugins Ver la lista de funcionalidades Ver nuestros precios
| French | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugins |
| tarifs | precios |
| la | la |
| voir | ver |
| liste | lista |
| de | de |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| compatibles | compatibles |
| nos | nuestros |
| à | con |
FR Les cookies fonctionnels aident à réaliser certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.
ES Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir el contenido del sitio web en las plataformas de las redes sociales, recoger opiniones y otras características de terceros.
| French | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fonctionnels | funcionales |
| aident | ayudan |
| commentaires | opiniones |
| dautres | otras |
| collecte | recoger |
| et | y |
| fonctionnalités | características |
| plateformes | plataformas |
| fonctionnalité | funcionalidades |
| partage | compartir |
| de | de |
| tiers | terceros |
| contenu | contenido |
| à | a |
| site | sitio |
| web | web |
FR Les fonctionnalités Premium ne sont pas disponibles avec le forfait Personnel. Si vous utilisez ce forfait, vous pouvez à tout moment passer à un forfait supérieur pour bénéficier de ces fonctionnalités.
ES Las funciones premium no están disponibles en el plan Personal. Si estás en ese plan, puedes subir de categoría en cualquier momento para poder usarlas.
| French | Spanish |
|---|---|
| premium | premium |
| forfait | plan |
| fonctionnalités | funciones |
| le | el |
| moment | momento |
| de | de |
| disponibles | disponibles |
| utilisez | usarlas |
| ce | está |
| un | a |
| personnel | personal |
| n | no |
FR Fonctionnalités disponibles au 01/01/2019 RoboForm version 8.5.5.13 et LastPass version 4.21.2 testés en parallèle sur Windows Chrome Fonctionnalités Premium d'après lastpass.com
ES Funciones disponibles a partir del 01/01/2019. La versión 8.5.5.13 de RoboForm y la versión 4.21.2 de Lastpass se probaron lado a lado en Windows Chrome
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| windows | windows |
| chrome | chrome |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| en | en |
| le | la |
| version | versión |
FR Fonctionnalités disponibles au 01/01/2019 RoboForm version 8.5.5.13 et Dashlane version 6.10.1 testés en parallèle sur Windows Chrome Fonctionnalités Premium d'après dashlane.com
ES Funciones disponibles a partir del 01/01/2019. La versión 8.5.5.13 de RoboForm y la versión 6.10.1 de Dashlane se probaron lado a lado en Windows Chrome
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| dashlane | dashlane |
| windows | windows |
| chrome | chrome |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| en | en |
| le | la |
| version | versión |
FR Fonctionnalités disponibles au 12/02/2020 RoboForm version 8.6.6 et 1Password version 7.3.712 testés en parallèle sur Windows Chrome Fonctionnalités Premium d'après 1Password.com
ES Funciones disponibles a partir del 02/12/2020 La versión 8.6.6 de RoboForm y la versión 7.3.712 de 1Password se probaron lado a lado en Windows
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| windows | windows |
| disponibles | disponibles |
| et | y |
| en | en |
| le | la |
| version | versión |
| French | Spanish |
|---|---|
| simples | simples |
| naturelles | naturales |
| nouveaux | nuevos |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| fonctionnalités | características |
| glisser | arrastrar |
| déposer | soltar |
| de | de |
FR De nombreuses plates-formes BI commerciales et open source sont disponibles sur le marché, et proposent des fonctionnalités et expériences différentes. Néanmoins, elles proposent généralement toutes une combinaison des fonctionnalités ci-dessous.
ES Hay muchas plataformas de BI comerciales y de código abierto disponibles en el mercado. Estas ofrecen diferentes experiencias de uso y funcionalidades. Sin embargo, en general, todas ofrecen una combinación de las siguientes funcionalidades:
| French | Spanish |
|---|---|
| bi | bi |
| open | abierto |
| expériences | experiencias |
| combinaison | combinación |
| commerciales | comerciales |
| et | y |
| différentes | diferentes |
| le | el |
| de | de |
| nombreuses | muchas |
| disponibles | disponibles |
| généralement | general |
| marché | mercado |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| néanmoins | sin embargo |
| plates-formes | plataformas de |
FR L'accès aux fonctionnalités de Configurator nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Ces fonctionnalités ne sont disponibles que sur macOS.
ES Las funciones de Configurator requieren una licencia de iMazing Configurator Edition y solo están disponibles en macOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessite | requieren |
| licence | licencia |
| imazing | imazing |
| edition | edition |
| macos | macos |
| fonctionnalités | funciones |
| de | de |
| disponibles | disponibles |
| sur | en |
FR Fonctionnalités de ReCap Pro | Fonctionnalités des éditions 2022, 2021 | Autodesk
ES Funciones de ReCap Pro | Funciones de las versiones 2022 y 2021 | Autodesk
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| éditions | versiones |
| autodesk | autodesk |
| de | de |
| pro | pro |
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
ES El módulo de blog de PrestaShop más confiable, premio al mejor módulo de tráfico, mejor rendimiento, fácil de usar y con muchas funciones. BLOG es un módulo todo-en-uno que trae todas las características esenciales de un blog a su sitio web
| French | Spanish |
|---|---|
| module | módulo |
| blog | blog |
| fiable | confiable |
| prestashop | prestashop |
| récompense | premio |
| trafic | tráfico |
| essentielles | esenciales |
| et | y |
| le | el |
| meilleur | mejor |
| de | de |
| plus | más |
| performances | rendimiento |
| fonctionnalités | funciones |
| apporte | trae |
| en | es |
| nombreuses | muchas |
| à | a |
| site | sitio |
FR Ces fonctionnalités sont standard avec presque tous les autres thèmes sur Shopify. Vous ne voulez sûrement pas choisir Debut comme thème Shopify ultime, car vous pouvez obtenir un meilleur ensemble de fonctionnalités gratuites avec Debutify.
ES Estas características son estándar con casi cualquier otro tema en Shopify. Seguramente no querrás elegir Debut como tu tema definitivo de Shopify, ya que puedes obtener un mejor paquete de funciones gratis con Debutify.
| French | Spanish |
|---|---|
| standard | estándar |
| shopify | shopify |
| choisir | elegir |
| ultime | definitivo |
| gratuites | gratis |
| debutify | debutify |
| thème | tema |
| obtenir | obtener |
| meilleur | mejor |
| de | de |
| sûrement | seguramente |
| autres | que |
| ne | no |
| fonctionnalités | funciones |
| presque | en |
| comme | como |
FR Nous parlons maintenant des fonctionnalités des deux outils. Jetons un coup d'œil aux fonctionnalités d'Helium 10.
ES Ahora hablamos de las características de ambas herramientas. Echemos un vistazo a las características de Helium 10.
| French | Spanish |
|---|---|
| œil | vistazo |
| fonctionnalités | características |
| outils | herramientas |
| maintenant | ahora |
| un | a |
FR Dans cet article, j'ai présenté 2Captcha Review qui comprend des informations détaillées sur ses prix, ses fonctionnalités, ses fonctionnalités et plus encore. J'espère que cela rompt bien votre objectif.
ES En esta publicación, he presentado 2Captcha Review que incluye información detallada sobre sus precios, características, funcionalidad y más. Espero que cumpla bien tu propósito.
| French | Spanish |
|---|---|
| présenté | presentado |
| informations | información |
| objectif | propósito |
| article | publicación |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| prix | precios |
| fonctionnalités | características |
| bien | bien |
| ses | sus |
| plus | más |
| votre | tu |
| détaillées | detallada |
FR Des fonctionnalités avancées sont disponibles via des modules complémentaires. Pour des fonctionnalités telles que la vente de billets, la création d'alertes, la recherche d'événements par emplacement, vous pouvez acheter l'addon approprié.
ES La funcionalidad avanzada está disponible a través de complementos. Para funciones como vender boletos, crear alertas, buscar eventos por ubicación, puede comprar el complemento apropiado.
| French | Spanish |
|---|---|
| vente | vender |
| billets | boletos |
| acheter | comprar |
| événements | eventos |
| fonctionnalités | funciones |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| recherche | buscar |
| emplacement | ubicación |
| de | de |
| disponibles | disponible |
| pouvez | puede |
| complémentaires | complementos |
| la | la |
| approprié | apropiado |
| avancé | avanzada |
FR Dans cet article, j'ai présenté BuddyBoss Review 2021 qui comprend des informations détaillées sur ses prix, ses fonctionnalités, ses fonctionnalités, etc. Commençons ici.
ES En esta publicación, he presentado BuddyBoss Review 2021 que incluye información detallada sobre sus precios, características, funcionalidad y más. Empecemos aquí.
| French | Spanish |
|---|---|
| présenté | presentado |
| informations | información |
| commençons | empecemos |
| article | publicación |
| ici | aquí |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| prix | precios |
| fonctionnalités | características |
| ses | sus |
| détaillées | detallada |
FR Et ici, les thèmes premium offrent un design unique et moderne et sont livrés avec toutes les fonctionnalités et fonctionnalités dont vous avez besoin pour créer une expérience utilisateur incroyable directement sur votre réseau social.
ES Y aquí, los temas premium brindan un diseño único y moderno y viene con todas las características y funcionalidades que necesita para crear una experiencia de usuario increíble directamente en su red social.
| French | Spanish |
|---|---|
| premium | premium |
| offrent | brindan |
| moderne | moderno |
| utilisateur | usuario |
| incroyable | increíble |
| et | y |
| design | diseño |
| créer | crear |
| réseau | red |
| ici | aquí |
| fonctionnalités | características |
| expérience | experiencia |
| social | social |
| fonctionnalité | funcionalidades |
| thèmes | temas |
| directement | directamente |
| vous | necesita |
| dont | de |
| sur | en |
FR Certains d'entre nous ont des restrictions budgétaires, des besoins en fonctionnalités spécifiques, des fonctionnalités et d'autres besoins
ES Algunos de nosotros tenemos restricciones de presupuesto, necesidad de características específicas, funcionalidad y otras necesidades también
| French | Spanish |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| dautres | otras |
| besoins | necesidades |
| spécifiques | específicas |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| en | también |
| fonctionnalités | características |
| certains | algunos |
| ont | necesidad |
| des | de |
FR 3dCart est une plate-forme riche en fonctionnalités car elle offre des fonctionnalités avancées grâce auxquelles vous pouvez facilement créer une boutique en ligne entièrement fonctionnelle.
ES 3dCart es una plataforma rica en funciones, ya que ofrece funciones avanzadas a través de las cuales puede crear fácilmente una tienda en línea completamente funcional.
| French | Spanish |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| riche | rica |
| offre | ofrece |
| entièrement | completamente |
| avancées | avanzadas |
| en | en |
| boutique | tienda |
| ligne | línea |
| fonctionnelle | funcional |
| fonctionnalités | funciones |
| créer | crear |
| est | es |
| pouvez | puede |
| facilement | fácilmente |
| une | de |
FR Parmi tous, nous aimerions suggérer BigCommerce et WooCommerce au lieu de Shopify, car ces plates-formes offrent des fonctionnalités avancées, des fonctionnalités et des options de tarification flexibles
ES Entre todos ellos, nos gustaría sugerir BigCommerce y WooCommerce en lugar de Shopify porque estas plataformas ofrecen características avanzadas, funcionalidad y opciones de precios flexibles
| French | Spanish |
|---|---|
| suggérer | sugerir |
| woocommerce | woocommerce |
| lieu | lugar |
| shopify | shopify |
| plates-formes | plataformas |
| offrent | ofrecen |
| tarification | precios |
| flexibles | flexibles |
| et | y |
| avancées | avanzadas |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| au | a |
| fonctionnalités | características |
| options | opciones |
| aimerions | nos gustaría |
| de | de |
| tous | todos |
FR Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle
ES Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle
| French | Spanish |
|---|---|
| avec | con |
| ip | ip |
| control | control |
| fonctionnalité | funcionalidad |
FR Nos plugins étendent les fonctionnalités de votre Redmine et vous permettent de gérer tous vos processus d’affaires. Une interface utilisateur facile à utiliser et des fonctionnalités puissantes choisies par plus de 100 000 utilisateurs.
ES Nuestros plugins amplían las funcionalidades de su Redmine y le permiten manejar cualquiera de sus procesos de negocio. Interfaz de usuario (UI) de uso fácil y funcionalidades potentes elegidas por más de 100 000 usuarios.
| French | Spanish |
|---|---|
| plugins | plugins |
| redmine | redmine |
| permettent | permiten |
| facile | fácil |
| puissantes | potentes |
| et | y |
| processus | procesos |
| utilisateurs | usuarios |
| utilisateur | usuario |
| de | de |
| interface | interfaz |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| plus | más |
| nos | nuestros |
| interface utilisateur | ui |
| utiliser | uso |
FR Toutes les fonctionnalités répertoriées dans la liste des fonctionnalités.
ES Todas las funciones enumeradas en la lista de funciones.
| French | Spanish |
|---|---|
| la | la |
| fonctionnalités | funciones |
| liste | lista |
FR Si vous souhaitez bénéficier des fonctionnalités dun téléphone Google Pixel sans en acheter un, cette application vous offrira bon nombre de ces fonctionnalités sans le prix du Pixel.
ES Si desea las funciones de un teléfono Google Pixel sin comprar uno, esta aplicación le brindará muchas de esas funciones sin la etiqueta de precio de Pixel.
| French | Spanish |
|---|---|
| téléphone | teléfono |
| pixel | pixel |
| acheter | comprar |
| application | aplicación |
| souhaitez | desea |
| fonctionnalités | funciones |
| un | muchas |
| le | la |
| de | de |
| prix | precio |
FR En termes de fonctionnalités, ils offrent tous deux les mêmes fonctionnalités - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan et Mode Portrait, pour nen nommer que quelques-uns.
ES En términos de características, ambos ofrecen las mismas características: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan y modo Retrato, por nombrar algunos.
| French | Spanish |
|---|---|
| termes | términos |
| fonctionnalités | características |
| real | real |
| face | face |
| mode | modo |
| portrait | retrato |
| nommer | nombrar |
| en | en |
| offrent | ofrecen |
| et | y |
| de | de |
| tous | ambos |
| quelques | algunos |
FR Il se rapproche du CX en termes de fonctionnalités et de performances, offrant les fonctionnalités clés de la prise en charge 4K HDR, notamment la prise en charge de Dolby Vision IQ, du mode Filmmaker et de Dolby Atmos
ES Se encuentra cerca del CX en términos de funcionalidad y rendimiento, y ofrece las características clave de compatibilidad con 4K HDR, incluida la compatibilidad con Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode y Dolby Atmos
| French | Spanish |
|---|---|
| termes | términos |
| offrant | ofrece |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| mode | mode |
| atmos | atmos |
| et | y |
| fonctionnalité | funcionalidad |
| en | en |
| fonctionnalités | características |
| la | la |
| de | de |
| dolby | dolby |
| du | del |
| performances | rendimiento |
FR Il présente dexcellentes fonctionnalités sportives, une grande autonomie de la batterie et des fonctionnalités telles que la musique intégrée de Spotify / Amazon et Garmin Pay pour les paiements.
ES Cuenta con excelentes funciones deportivas, con una gran duración de la batería y funciones como música incorporada de Spotify / Amazon y Garmin Pay para pagos.
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| sportives | deportivas |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| garmin | garmin |
| grande | gran |
| la | la |
| et | y |
| pay | pay |
| paiements | pagos |
| musique | música |
| intégré | incorporada |
| de | de |
| batterie | batería |
FR Ce robot à commande vocale fabriqué par Sphero était le jouet le plus populaire de la période de Noël 2015 et regorgeait de fonctionnalités et de fonctionnalités que les enfants et les adultes adoraient.
ES Este bot controlado por voz creado por Sphero fue el juguete más popular en el período navideño de 2015 y estaba repleto de características y funciones que tanto a niños como a adultos les encantaban.
| French | Spanish |
|---|---|
| robot | bot |
| fabriqué | creado |
| jouet | juguete |
| populaire | popular |
| noël | navideño |
| enfants | niños |
| période | período |
| et | y |
| de | de |
| adultes | adultos |
| ce | este |
| fonctionnalités | funciones |
| à | a |
| était | fue |
| que | tanto |
FR Il offre tout ce que Move fait en termes de fonctionnalités, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires, telles que Sound Swap et la commutation automatique entre Bluetooth et Wi-Fi, le tout dans un format plus compact.
ES Ofrece todo lo que Move hace en términos de funciones, junto con algunas adicionales, como Sound Swap y el cambio automático entre Bluetooth y Wi-Fi, todo en un formato más compacto.
| French | Spanish |
|---|---|
| offre | ofrece |
| termes | términos |
| fonctionnalités | funciones |
| automatique | automático |
| bluetooth | bluetooth |
| compact | compacto |
| sound | sound |
| et | y |
| il | lo |
| en | en |
| de | de |
| supplémentaires | adicionales |
| plus | más |
| un | junto |
| format | formato |
FR Voir toutes les fonctionnalités d'assistance à distance pour les licences de technicien (en plus des fonctionnalités d'accès à distance)
ES Vea todas las funciones de soporte remoto para licencias de técnicos (además de las funciones de acceso remoto)
| French | Spanish |
|---|---|
| distance | remoto |
| licences | licencias |
| technicien | técnicos |
| fonctionnalités | funciones |
| en plus | además |
| de | de |
| voir | vea |
| à | para |
FR Fonctionnalités de Spark | Fonctionnalités du client e-mail pour iPhone, iPad et Mac
ES Características de Spak | Características del cliente de correo para iPhone, iPad y Mac
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | características |
| client | cliente |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| correo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fonctionnalités fonctionnalités utiles nombreuses fonctionnalités utiles fonctionnalités avancées fonctionnalités enterprise fonctionnalités intégrées fonctionnalités performantes fonctionnalités marketing intégrées nombreuses fonctionnalités fonctionnalités essentielles fonctionnalités proposées nouvelles fonctionnalités fonctionnalités grâce fonctionnalités spéciales puissantes fonctionnalités larges fonctionnalités fonctionnalités telles fonctionnalités d’automatisation évoluées gamme dautres fonctionnalités fonctionnalités supplémentaires fonctionnalités personnalisées fonctionnalités lorsque fonctionnalités innovantes fonctionnalités supplémentaires utiles multiples fonctionnalités fonctionnalités impressionnantes fonctionnalités géniales meilleures fonctionnalités fonctionnalités contribuent fonctionnalités indispensables principales fonctionnalités fonctionnalités diverses fonctionnalités suivantes fonctionnalités interactives telles fonctionnalités spécifiques fonctionnalités analytiques fonctionnalités ou fonctionnalités décrites fonctionnalités conçues spécialement nombreuses fonctionnalités supplémentaires fonctionnalités réservées fonctionnalités uniques certaines fonctionnalités fonctionnalités combinées différentes fonctionnalités fonctionnalités multilingues fonctionnalités permettant fonctionnalités complètes fonctionnalités pendant fonctionnalités exceptionnelles
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese