Hire a translator I am translator

Translate "budgets" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "budgets" from French to Spanish

Translations of budgets

"budgets" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

budgets presupuesto presupuestos

Translation of French to Spanish of budgets

French
Spanish

FR Ceci comprend notamment l'élaboration et le suivi des budgets INEE et des budgets de subventions, l'administration des ressources humaines ainsi que le soutien administratif aux activités de l'INEE et aux acquisitions

ES Esto implica el desarrollo y monitoreo de los presupuestos de la INEE y de las donaciones, la administración de recursos humanos, y el apoyo administrativo y en materia de adquisiciones a las actividades de la INEE

French Spanish
budgets presupuestos
humaines humanos
acquisitions adquisiciones
élaboration desarrollo
et y
ressources recursos
soutien apoyo
administratif administrativo
de de
subventions donaciones
activités actividades
le el
notamment en
suivi monitoreo

FR Les entreprises réservent des budgets à l'IIoT, mais la manière dont elles dépensent ces budgets varie d'une entreprise à l'autre, en fonction de leurs priorités.

ES Las empresas están reservando presupuestos para IIoT, pero la forma en que gastan estos presupuestos varía de una empresa a otra, según sus prioridades.

French Spanish
budgets presupuestos
varie varía
lautre otra
entreprises empresas
mais pero
la la
entreprise empresa
priorités prioridades
en en
de de
à a

FR Nous veillons également à ce que leur voix et leurs besoins soient entendus et pris en compte dans les politiques et les budgets du secteur public.

ES También ayudamos a asegurar que se escuche la voz de los niños y que sus necesidades se integren en las políticas y los presupuestos públicos.

French Spanish
besoins necesidades
politiques políticas
budgets presupuestos
public públicos
et y
également también
en en
à a
leur la

FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.

ES El almacenamiento y la computación en la nube se están convirtiendo en una parte cada vez mayor de los presupuestos de los directores de informática. Cada tipo de nube tiene puntos fuertes y débiles.

French Spanish
budgets presupuestos
directeurs directores
et y
stockage almacenamiento
cloud nube
de de
le el

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.

FR Nous avons des packs de design pour tous les budgets. Notre conseil : plus le prix est élevé, plus vous recevrez de propositions des designers. Voir les packs de prix

ES Contamos con paquetes de diseño para todos los bolsillos. Consejo: cuanto mayor sea el premio, más propuestas creativas recibirás. Ver los paquetes de precios.

French Spanish
packs paquetes
design diseño
propositions propuestas
recevrez recibirá
voir ver
le prix premio
le el
prix precios
de de
conseil consejo
plus más
élevé mayor
tous todos
nous contamos

FR Sans ressources permettant de recueillir des données locales et de consulter les communautés concernées, les décideurs peuvent avoir des difficultés à mettre sur pied des plans et des budgets qui viennent en aide aux enfants dans le besoin.

ES Si no disponen de recursos para recopilar datos locales y consultar a las comunidades a las que sirven, los responsables de formular decisiones pueden tener dificultades para elaborar planes y presupuestos que lleguen a los niños que más los necesitan.

French Spanish
recueillir recopilar
budgets presupuestos
enfants niños
ressources recursos
locales locales
et y
peuvent pueden
communautés comunidades
plans planes
besoin necesitan
de de
données datos
difficultés dificultades
à a

FR Les meilleurs microphones pour podcasts pour un son de qualité (tous les budgets)

ES Los mejores micrófonos de podcast para un gran audio (Todos los presupuestos)

French Spanish
microphones micrófonos
podcasts podcast
budgets presupuestos
de de
qualité gran
tous todos
meilleurs mejores

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

French Spanish
pdf pdf
podcast podcast
budgets presupuesto
gt gt
télécharger descargar
moment momento
simple simplificada
kits kits
kit kit
et y
guide guía
le la
de de
ici aquí
du del
cliquez clic
meilleurs mejores
à a

FR Entre 2017 et 2019, il a été rédacteur régional EMEA, gérant l?actualité de notre région la plus importante et supervisant chaque aspect, des informations de dernière minute aux budgets

ES Entre 2017 y 2019 fue editor regional para EMEA, dirigió nuestra región más importante y lo supervisó todo, desde las noticias de última hora hasta los presupuestos

French Spanish
rédacteur editor
emea emea
l s
minute hora
budgets presupuestos
et y
il lo
régional regional
région región
actualité noticias
dernière última
de de
été fue
plus más

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design de page web commence à 549 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de página web comienza en 549 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et identité de marque commence à 549 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo y paquete de imagen corporativa comienza en 549 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Étiquette produit commence à 269 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Etiquetas de producto comienza en 269 €.

FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.

ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.

French Spanish
secteurs industrias
budgets presupuestos
tableau cuadro
aider ayudarte
choix decisión
et y
à a
de de
différents diferentes
le la
le bon correcta
web web
notre nuestro

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Packaging produit commence à 409 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Packaging y Envases comienza en 409 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie T-shirt commence à 179 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Camiseta comienza en 179 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de livre commence à 269 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada comienza en 269 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Logo commence à 269 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipos comienza en 269 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Tatouage commence à 269 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Tatuaje comienza en 269 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie 3D commence à 409 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. 3D comienza en 409 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Design d'application commence à 549 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de App comienza en 549 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Pack logo et carte de visite commence à 409 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipo y tarjeta de visita comienza en 409 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Affiche commence à 179 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Póster comienza en 179 €.

FR Chaque catégorie de design a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. La catégorie Couverture de magazine commence à 269 €.

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de revista comienza en 269 €.

FR Selon nous, c’est le meilleur VPN pour petits budgets qui existe en ce moment.

ES Si quieres nuestra opinión, esta es la mejor VPN que existe ahora mismo si tienes un presupuesto ajustado.

French Spanish
vpn vpn
budgets presupuesto
le la
cest es
existe existe
moment si
selon que
meilleur mejor
ce esta

FR Surfshark est l’un des VPN les moins chers. En plus de son prix abordable, Surfshark est également très intuitif et offre des vitesses impeccables. Selon nous, c’est pour le moment le meilleur VPN pour petits budgets.

ES Surfshark es una de las VPN más baratas. Además de su precio tan bajo, Surfhsark también es muy fácil de usar y tiene una velocidad impecable. Opinamos que es uno de las mejores VPN si tienes un presupuesto ajustado.

French Spanish
surfshark surfshark
vpn vpn
intuitif fácil de usar
et y
très muy
vitesses velocidad
chers mejores
de de
également también
plus más
prix precio
budgets presupuesto
cest es
en plus además
son su
abordable fácil

FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.

ES Con Log File Analyzer puedes encontrar todos los archivos con los que interactuó el bot de Google y sus tipos para comprender mejor tu presupuesto de rastreo.

French Spanish
bot bot
types tipos
budgets presupuesto
trouver encontrar
et y
le el
fichiers archivos
log log
file file
google google
tous todos
mieux que

FR Gagnez du temps en évitant les analyses fastidieuses de vos budgets d'exploration

ES Ahorra el tiempo empleado en un tedioso análisis de tu presupuesto de rastreo

French Spanish
analyses análisis
budgets presupuesto
en en
temps tiempo
de de

FR Analysez les budgets publicitaires et les mots clés de vos concurrents

ES Analiza presupuestos y palabras clave de los anuncios de tus competidores

French Spanish
analysez analiza
budgets presupuestos
publicitaires anuncios
et y
de de
mots palabras
concurrents competidores
clés palabras clave
clé clave

FR Utilisez ces informations pour répartir correctement vos budgets afin de ne pas être pris au dépourvu pendant la haute saison.

ES Usa estas conclusiones para distribuir tus presupuestos adecuadamente, de forma que no te pille desprevenido la temporada alta.

French Spanish
utilisez usa
répartir distribuir
correctement adecuadamente
budgets presupuestos
saison temporada
la la
haute alta
de de
ne no
être que

FR Nous publions des rapports financiers détaillés, qui incluent nos états financiers audités et nos budgets.

ES Publicamos informes financieros detallados que incluyen estados financieros auditados y presupuestos.

French Spanish
rapports informes
financiers financieros
incluent incluyen
états estados
budgets presupuestos
détaillés detallados
et y
qui que

FR Les résultats mettent en lumière la nouvelle réalité des professionnels de l’informatique, qui révèle la convergence des rôles, alors que les budgets soutiennent moins les nouvelles technologies et davantage Hybrid IT.

ES Los resultados muestran la nueva realidad de los profesionales de tecnología, los puntos donde convergen los roles y el hecho de que , a pesar de ello, los presupuestos se centran menos en la tecnología emergente y más en la TI híbrida.

French Spanish
rôles roles
budgets presupuestos
moins menos
nouvelle nueva
réalité realidad
technologies tecnología
et y
résultats resultados
en en
davantage que
la la
professionnels profesionales
le el
de de

FR Meilleure smartwatch 2021 : les meilleures options disponibles pour tous les budgets

ES El mejor reloj inteligente 2021: las mejores opciones disponibles para todos los presupuestos

French Spanish
options opciones
disponibles disponibles
budgets presupuestos
meilleure mejor
tous todos
pour para
les los

FR Ils ont différents niveaux et fonctionnalités qui peuvent convenir à tous les niveaux et à tous les budgets, et ils ont aussi des fonctionnalités vidéo si vous en avez besoin.

ES Tienen diferentes niveles y características que pueden funcionar para cualquier nivel y presupuesto, además de tener características de video si también las necesitas.

French Spanish
budgets presupuesto
vidéo video
différents diferentes
et y
fonctionnalités características
peuvent pueden
niveaux niveles
besoin necesitas

FR Les meilleurs microphones de baladodiffusion en 2021 pour un excellent son (tous les budgets)

ES Los mejores micrófonos de podcast en 2021 para un gran audio (todos los presupuestos)

French Spanish
microphones micrófonos
budgets presupuestos
en en
de de
tous todos
meilleurs mejores
excellent gran

FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.

ES Estos micrófonos USB son geniales para presupuestos más bajos o para aquellos que quieren la forma más fácil de empezar un podcast en 2021.

French Spanish
micros micrófonos
usb usb
budgets presupuestos
veulent quieren
lancer empezar
podcast podcast
ou o
de de
en en
le la
plus más

FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.

ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

French Spanish
fil cable
budgets presupuestos
sans fil inalámbricos
et y
inconvénients desventajas
configuration configuración
en en
la la
avantages ventajas
de de
divers una
microphones micrófonos
meilleurs mejores

FR Mettez sur pied l’équipe la plus adaptée au travail, respectez les calendriers et les budgets des projets et prévoyez en toute confiance les besoins de l’entreprise, y compris en personnel et en matériel - avec 10,000ft par Smartsheet.

ES Forme el mejor equipo para el trabajo. Realice un seguimiento de la programación de proyectos y los presupuestos, y proyecte con confianza las necesidades del negocio (incluidos el personal y los equipos) con 10,000ft de Smartsheet.

French Spanish
budgets presupuestos
smartsheet smartsheet
et y
projets proyectos
confiance confianza
équipe equipo
travail trabajo
besoins necesidades
de de
la la
matériel equipos
personnel personal
y compris incluidos

FR Accédez aux informations, fournissez des actualisations et restez au fait des échéances et des budgets en un seul et même endroit

ES Acceda a información, proporcione actualizaciones y anticípese a las fechas límites y presupuestos en un solo lugar

French Spanish
accédez acceda
fournissez proporcione
budgets presupuestos
endroit lugar
informations información
et y
en en
actualisations actualizaciones
seul un
un a

FR Resource Management par Smartsheet facilite la constitution de la meilleure équipe pour votre mission, en contribuant à respecter les délais aussi bien que les budgets, mais également à prévoir les besoins de l’entreprise, en toute confiance.

ES Resource Management de Smartsheet facilita la creación del mejor equipo de trabajo, el mantenimiento de los horarios y presupuestos, así como la previsión segura de las necesidades de contratación.

French Spanish
management management
smartsheet smartsheet
facilite facilita
budgets presupuestos
confiance segura
équipe equipo
mission trabajo
de de
besoins necesidades
que así
la la
meilleure mejor
en como

FR L’unité responsable des services de Cisco gère et conserve la transparence sur les activités et les budgets du programme, ce qui permet à son équipe de prendre les meilleures décisions au bon moment.

ES El departamento de servicios de administra y conserva la transparencia respecto de las actividades y los presupuestos del programa para, de esta manera, aportarle a su equipo la capacidad necesaria para tomar las mejores decisiones en el momento justo.

French Spanish
gère administra
conserve conserva
transparence transparencia
budgets presupuestos
programme programa
équipe equipo
décisions decisiones
et y
de de
activités actividades
moment momento
la la
du del
ce esta
services servicios
à a
prendre tomar

FR Avec 10,000ft by Smartsheet, constituez la meilleure équipe pour un travail, respectez les délais et les budgets, et prévoyez en toute confiance les besoins de l’entreprise.

ES Forme el mejor equipo para el trabajo, realice un seguimiento de la programación de proyectos y los presupuestos, y proyecte con confianza las necesidades de recursos con 10,000ft de Smartsheet.

French Spanish
smartsheet smartsheet
budgets presupuestos
confiance confianza
équipe equipo
et y
travail trabajo
besoins necesidades
de de
la la
meilleure mejor

FR Avec 10 000ft par Smartsheet, vous pouvez facilement monter la meilleure équipe pour votre mission, respecter les délais et les budgets, et prévoir les besoins de l’entreprise en toute confiance.

ES 10,000ft by Smartsheet facilita la creación del mejor equipo de trabajo, tener el mantenimiento de los horarios y presupuestos, y la previsión segura de las necesidades del negocio.

French Spanish
smartsheet smartsheet
facilement facilita
budgets presupuestos
confiance segura
équipe equipo
et y
mission trabajo
par by
besoins necesidades
de de
la la
meilleure mejor

FR Accédez aux budgets publicitaires natifs les plus importants. Les formats Smartads maximisent l’engagement et le RPM à chaque étape du parcours consommateur.

ES Conecta con la más amplia gama de presupuestos de anuncios nativos, con Smartads que maximizan el engagement y el RPM en cada etapa del funnel de venta.

French Spanish
budgets presupuestos
publicitaires anuncios
natifs nativos
rpm rpm
étape etapa
et y
plus más
le el
du del
chaque cada

FR Les entreprises ont des budgets serrés

ES Las empresas tienen presupuestos ajustados

French Spanish
entreprises empresas
budgets presupuestos
les las

FR Gestion des coûts du projet : processus se rapportant aux budgets, au financement, à l'affectation des dépenses et au calendrier. La gestion des coûts dépend des estimations d'activités provenant de la gestion du temps.

ES Gestión de costes del proyecto: procesos relacionados con presupuestos, financiación, asignación de gastos y plazos. La gestión de costes depende de los cálculos de actividad de la gestión del tiempo.

French Spanish
financement financiación
dépend depende
budgets presupuestos
et y
coûts costes
processus procesos
la la
dépenses gastos
gestion gestión
de de
du del
projet proyecto
à con
temps tiempo

FR respecter les budgets et les calendriers des projets, et les lignes directrices en matière de portée

ES cumplir con presupuestos, cronogramas y directrices de alcance del proyecto

French Spanish
budgets presupuestos
calendriers cronogramas
projets proyecto
portée alcance
et y
respecter cumplir
de de
en con

FR Une fois le projet terminé, les coûts prévus sont comparés aux coûts réels, afin d'obtenir des points de référence pour les futurs plans de gestion des coûts et budgets de projet.

ES Una vez que se completa el proyecto, se comparan los costes previstos con los costes reales, proporcionando puntos de referencia para futuros planes de gestión de costes y presupuestos de proyectos.

French Spanish
terminé completa
réels reales
référence referencia
futurs futuros
coûts costes
plans planes
et y
budgets presupuestos
le el
points puntos
de de
dobtenir que
gestion gestión
fois vez
projet proyecto

FR Suivre les coûts et les budgets

ES Seguimiento de costes y presupuestos

French Spanish
suivre seguimiento
coûts costes
et y
budgets presupuestos
les de

FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.

ES Esto le permite desglosar los sitios con y sin presupuestos de tecnología, lo que le ayuda a encontrar los sitios que tienen dinero y los sitios con menor gasto.

French Spanish
permet permite
sites sitios
technologiques tecnología
aide ayuda
trouver encontrar
moins menor
et y
budgets presupuestos
dépenses gasto
de de
à a

Showing 50 of 50 translations