Hire a translator I am translator

Translate "bon" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bon" from French to Spanish

Translations of bon

"bon" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

bon a a la a las a los acceso adecuada adecuadas adecuado adecuados además ahora al algo algunas algunos antes antes de apropiado así aunque bien buen buena bueno cada calidad como con contenido correcta correcto correctos cualquier cuando cupón cómo datos de de la de las de los debe del desde donde el el producto en en el en la en los entre equipo es eso esta estar este esto está están excelente fácil fácilmente garantizar gran grandes hace hacer hasta hay herramientas importante incluso justo la las le los mejor mejores muchas mucho muchos muy más más que nivel no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para para el perfecto permite pero por por el precio proceso pueda puede pueden que quieres qué rápido sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted valor ver y ya

Translation of French to Spanish of bon

French
Spanish

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

French Spanish
enfin finalmente
analyses análisis
spécialistes científicos
aident ayudan
canal canal
moment momento
data datos
de de
public audiencia
en en
au al
contenu contenido
le el
nos nuestros
à a

FR Lorsqu'il s'agit de transporter du fret par plateau, la réussite consiste à trouver le bon transporteur, au bon endroit, avec le bon type de remorque et le bon équipement

ES Cuando se trata de transportar carga de plataforma, el éxito se trata de encontrar el transportador adecuado en el lugar correcto con el tipo de remolque y el equipo adecuados

French Spanish
sagit se trata
remorque remolque
réussite éxito
transporter transportar
trouver encontrar
endroit lugar
et y
fret carga
équipement equipo
de de
à en
type tipo
le bon correcto

FR Écoutez Jens Pytlich qui vous explique comment déterminer le bon produit, le bon prix, le bon moment et le bon canal pour atteindre vos clients individuels et les inciter à revenir.

ES Escuche a Jens Pytlich explicar cómo decidir cuál es el producto, precio, momento y canal adecuado para impulsar a sus clientes particulares a seguir volviendo.

French Spanish
déterminer decidir
moment momento
canal canal
clients clientes
et y
le el
prix precio
qui es
à a
pour para
comment cómo
produit producto

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

French Spanish
enfin finalmente
analyses análisis
spécialistes científicos
aident ayudan
canal canal
moment momento
data datos
de de
public audiencia
en en
au al
contenu contenido
le el
nos nuestros
à a

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

French Spanish
livrer entregar
message mensaje
moment momento
visites visitas
économique económico
comté condado
beach beach
public público
et y
le el
au al
de del
est es
à a
le bon correcto

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

French Spanish
savez sabes
rapidement rápidamente
marché mercado
connectez conéctese
données datos
appareil dispositivo
et y
client cliente
en en
le el
du del
moment momento
vraiment realmente
contenu contenido
votre adaptarse
avec con
pour para
comment cómo

FR Cette anticipation peut vous aider à dépasser la concurrence, car elle vous permet de toujours avoir le bon produit au bon moment et au bon prix

ES Este tipo de predicción puede ayudarlo a mantenerse adelante de la competencia y a asegurar que usted siempre tenga disponible el producto correcto, en el momento justo y al precio adecuado

French Spanish
aider ayudarlo
moment momento
toujours siempre
et y
peut puede
de de
au al
prix precio
la la
le el
concurrence la competencia
à a
produit producto
le bon correcto

FR Le bon produit au bon endroit au bon moment

ES El producto correcto en el momento justo y al precio adecuado

French Spanish
au al
moment momento
le el
produit producto
le bon correcto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Découvrez comment zulily a pu réduire les délais afin de fournir plus vite le bon message, au bon moment, sur le bon canal et à chacun de ses clients.

ES Descubra cómo Zulily redujo el tiempo necesario para comunicar el mensaje correcto a todos los clientes en el momento y por el canal adecuados.

French Spanish
découvrez descubra
message mensaje
canal canal
moment momento
et y
le el
clients clientes
de adecuados
les los
comment cómo
à a
le bon correcto

FR Si vous n'utilisez pas le bon chiffon, le bon tissu ou le bon papier pour polir le disque, vous pourriez faire empirer la situation.

ES Asegúrate de que no haya motas abrasivas en el disco o abrillantador en ningún momento mientras pulas el disco.

French Spanish
disque disco
ou o
pas no
pour de

FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.

ES Lo importante es nuestro enfoque hacia el impacto real sobre el negocio – el contenido adecuado, en el canal adecuado y en el momento adecuado.

French Spanish
impact impacto
entreprises negocio
bon adecuado
canal canal
moment momento
réel real
et y
le el
en en
cest es
contenu contenido

FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment

ES Comprenda fácilmente su proceso de captación de talento y sus necesidades de contratación para seleccionar a la persona adecuada para cada puesto en el momento preciso

French Spanish
talents talento
besoins necesidades
recrutement contratación
rôle puesto
en en
et y
de de
moment momento
le el

FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.

ES Con la suite de servicios de TowerData, puedes mejorar la calidad, la profundidad y el alcance de tus datos para hacer llegar a los clientes el mensaje adecuado, en el lugar adecuado y en el momento adecuado.

French Spanish
améliorer mejorar
portée alcance
message mensaje
moment momento
et y
données datos
endroit lugar
de de
qualité calidad
services servicios
clients clientes
la la
le el
à a
suite suite

FR Avec le bon angle, le bon objectif et le bon éclairage, vous parviendrez à prendre un sublime cliché de l’œil en gros plan.

ES Con la perspectiva, objetivo, y la iluminación correctos, tú también puedes tomar una foto en primer plano del ojo que resulte fenomenal.

French Spanish
objectif objetivo
éclairage iluminación
cliché foto
plan plano
et y
œil ojo
angle perspectiva
le la
en en
le bon correctos
prendre tomar
un una
de del

FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

French Spanish
scénarios escenarios
canal canal
changements cambios
et y
campagnes campañas
marketing marketing
public público
message mensaje
stratégie estrategia
d e
en en
le el
de de
variables variables
envoyer a

FR Cette anticipation peut vous aider à dépasser la concurrence, car elle vous permet de toujours avoir le bon produit au bon moment et au bon prix

ES Este tipo de predicción puede ayudarlo a mantenerse adelante de la competencia y a asegurar que usted siempre tenga disponible el producto correcto, en el momento justo y al precio adecuado

French Spanish
aider ayudarlo
moment momento
toujours siempre
et y
peut puede
de de
au al
prix precio
la la
le el
concurrence la competencia
à a
produit producto
le bon correcto

FR Le bon produit au bon endroit au bon moment

ES El producto correcto en el momento justo y al precio adecuado

French Spanish
au al
moment momento
le el
produit producto
le bon correcto

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

French Spanish
combinez combina
comportementales comportamiento
moment momento
canal canal
et y
message mensaje
le el
clients clientes
données datos
sur en

FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.

ES Lea el artículo a continuación para obtener más información sobre cómo elegir el menú, el servicio de catering y el lugar adecuado para su evento de comida y bebida.

French Spanish
l s
choisir elegir
site lugar
évènement evento
culinaire comida
menu menú
et y
le el
lisez lea
ci-dessous a
article artículo
en sobre
plus más
comment cómo

FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

French Spanish
scénarios escenarios
canal canal
changements cambios
et y
campagnes campañas
marketing marketing
public público
message mensaje
stratégie estrategia
d e
en en
le el
de de
variables variables
envoyer a

FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.

ES Pon a prueba diferentes escenarios cambiando las variables controlables e incontrolables para obtener la mejor estrategia para cada público a través del canal adecuado y con el mensaje correcto.

French Spanish
testez prueba
scénarios escenarios
public público
message mensaje
canal canal
changements cambiando
et y
stratégie estrategia
d e
variables variables
le el
à a
de del
le bon correcto
avec con

FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.

ES Pon a prueba diferentes escenarios cambiando las variables controlables e incontrolables para obtener la mejor estrategia para cada público a través del canal adecuado y con el mensaje correcto.

French Spanish
testez prueba
scénarios escenarios
public público
message mensaje
canal canal
changements cambiando
et y
stratégie estrategia
d e
variables variables
le el
à a
de del
le bon correcto
avec con

FR Conçu pour exécuter des scénarios concrets, Navisphere® Optimizer génère rapidement des recommandations et configure vos besoins d'affaires afin que vous puissiez sélectionner le bon mode, avec le bon transporteur, au bon moment.

ES Creado para ejecutarse en escenarios reales, Navisphere® Optimizer genera rápidamente recomendaciones y configura los requisitos de su empresa para que pueda seleccionar el modo adecuado con el transportador correcto, en el día más conveniente.

French Spanish
scénarios escenarios
génère genera
rapidement rápidamente
configure configura
puissiez pueda
sélectionner seleccionar
mode modo
navisphere navisphere
recommandations recomendaciones
et y
besoins requisitos
le el
au a
le bon correcto

FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.

ES Así es como las soluciones logísticas de Maersk pensadas para el retail te ayudarán a entregar el producto correcto en el lugar correcto y en el momento correcto.

French Spanish
solutions soluciones
maersk maersk
livrer entregar
endroit lugar
et y
moment momento
de de
aideront ayudarán
à a
produit producto
détail retail
le bon correcto

FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.

ES Maximiza las oportunidades de negocio y editoriales enviando el producto correcto al creador adecuado y en el momento exacto.

French Spanish
maximisez maximiza
opportunités oportunidades
commerciales negocio
envoyant enviando
créateur creador
moment momento
et y
en en
au al
le el
produit producto
les de
le bon correcto

FR Votre organisation doit pouvoir s’approvisionner au bon moment, au bon endroit et au bon prix

ES Tu organización necesita acceso a los suministros de manera oportuna, en el lugar y por el precio correctos

French Spanish
bon correctos
organisation organización
et y
doit necesita
endroit lugar
prix precio
au a
votre tu

FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque

ES Debe llegar a los clientes, socios y empleados en el formato correcto, en el momento correcto y en el lugar correcto de acuerdo con los requisitos únicos de la industria y la marca

French Spanish
moment momento
doit debe
et y
employés empleados
endroit lugar
exigences requisitos
uniques únicos
partenaires socios
marque marca
clients clientes
en en
de de
la la
le el
atteindre a
format formato
le bon correcto

FR C’est ce qui nous permet de choisir le canal adéquat dans une approche multicanale, mais aussi d’envoyer le bon contenu au bon client et au bon moment.

ES Esto ayuda a asegurarnos de que elegimos el canal correcto de forma multicanal y enviamos al cliente correcto en el momento adecuado.

French Spanish
canal canal
approche forma
multicanale multicanal
client cliente
moment momento
et y
le el
de de
au al
ce esto
le bon correcto

FR Toutefois, les entreprises peinent à proposer la bonne offre au bon client via le bon canal et au bon moment

ES Pese a sus ventajas, las organizaciones tienen dificultades para hacer llegar la oferta adecuada al cliente idóneo, en el canal correspondiente y en el momento oportuno

French Spanish
entreprises organizaciones
client cliente
canal canal
moment momento
et y
offre oferta
au al
la la
bonne adecuada
le el
à a

FR Toutefois, les entreprises peinent à proposer la bonne offre au bon client via le bon canal et au bon moment

ES Pese a sus ventajas, las organizaciones tienen dificultades para hacer llegar la oferta adecuada al cliente idóneo, en el canal correspondiente y en el momento oportuno

French Spanish
entreprises organizaciones
client cliente
canal canal
moment momento
et y
offre oferta
au al
la la
bonne adecuada
le el
à a

FR Achetez un ensemble de lampes Bon Jour, Bon Jour Unplugged ou Bon Jour Versailles et recevez gratuitement une couronne classique supplémentaire.

ES Compra una lámpara Bon Jour, una Bon Jour Unplugged o una Bon Jour Versailles y recibirás gratis una corona clásica adicional.

French Spanish
et y
gratuitement gratis
couronne corona
classique clásica
supplémentaire adicional
lampes lámpara
ou o
achetez compra
recevez recibir
une una

FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.

ES Maximiza las oportunidades de negocio y editoriales enviando el producto correcto al creador adecuado y en el momento exacto.

French Spanish
maximisez maximiza
opportunités oportunidades
commerciales negocio
envoyant enviando
créateur creador
moment momento
et y
en en
au al
le el
produit producto
les de
le bon correcto

FR Votre organisation doit pouvoir s’approvisionner au bon moment, au bon endroit et au bon prix

ES Tu organización necesita acceso a los suministros de manera oportuna, en el lugar y por el precio correctos

French Spanish
bon correctos
organisation organización
et y
doit necesita
endroit lugar
prix precio
au a
votre tu

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment

ES Comprenda fácilmente su proceso de captación de talento y sus necesidades de contratación para seleccionar a la persona adecuada para cada puesto en el momento preciso

French Spanish
talents talento
besoins necesidades
recrutement contratación
rôle puesto
en en
et y
de de
moment momento
le el

FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

French Spanish
scénarios escenarios
canal canal
changements cambios
et y
campagnes campañas
marketing marketing
public público
message mensaje
stratégie estrategia
d e
en en
le el
de de
variables variables
envoyer a

FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.

ES Pon a prueba diferentes escenarios cambiando las variables controlables e incontrolables para obtener la mejor estrategia para cada público a través del canal adecuado y con el mensaje correcto.

French Spanish
testez prueba
scénarios escenarios
public público
message mensaje
canal canal
changements cambiando
et y
stratégie estrategia
d e
variables variables
le el
à a
de del
le bon correcto
avec con

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.

French Spanish
audience audiencia
envoyant enviando
message mensaje
moment momento
endroit lugar
et y
le el
en en
votre tu
à a
le bon correcto

FR Offrez aux consommateurs avertis l'expérience client personnalisée à laquelle ils s’attendent en leur fournissant le bon produit, au bon endroit, au bon moment

ES Brinde a los consumidores tecnológicos la experiencia personalizada y centrada en el cliente que esperan, ofreciéndoles el producto adecuado, en el lugar correcto y el momento preciso

French Spanish
endroit lugar
moment momento
consommateurs consumidores
client cliente
en en
le el
produit producto
à a
le bon correcto

FR Les bonnes données, au bon format, au bon endroit, au bon moment

ES Los datos correctos en el formato, el lugar y el momento correctos

French Spanish
endroit lugar
moment momento
données datos
bonnes correctos
les los
format formato

FR Procurez aux clients, fournisseurs et partenaires le bon contenu au bon moment et sur le bon canal. Transformez les silos et créez des données complètes qui améliorent la chaîne d’approvisionnement.

ES Proporcione a los clientes, proveedores y socios el contenido adecuado, en el momento preciso y el canal correcto. Transforme los silos y cree datos completos que mejoran la cadena de suministro.

French Spanish
partenaires socios
moment momento
complètes completos
améliorent mejoran
silos silos
fournisseurs proveedores
et y
chaîne cadena
canal canal
clients clientes
contenu contenido
données datos
la la
le el
transformez transforme
sur en
le bon correcto

FR Ce qui compte, c’est que nous mettons tout en oeuvre pour créer un réel impact sur les entreprises - le bon contenu dans le bon canal et au bon moment.

ES Lo importante es nuestro enfoque hacia el impacto real sobre el negocio – el contenido adecuado, en el canal adecuado y en el momento adecuado.

French Spanish
impact impacto
entreprises negocio
bon adecuado
canal canal
moment momento
réel real
et y
le el
en en
cest es
contenu contenido

FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque

ES Esta claro que la estrategia de la nostalgia cuando se implementa en el contexto correcto, se dirige a la audiencia apropiada y se hace en el momento justo, genera una experiencia efectiva y memorable para la marca

French Spanish
mémorable memorable
efficace efectiva
crée genera
contexte contexto
et y
moment momento
en en
public audiencia
expérience experiencia
marque marca
le el
une de
le bon correcto

FR Diffuser le bon message au bon moment et au bon endroit

ES Transmitir el mensaje correcto en el tiempo y lugar correctos

French Spanish
diffuser transmitir
le el
message mensaje
et y
endroit lugar
moment el tiempo
le bon correcto

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

French Spanish
savez sabes
rapidement rápidamente
marché mercado
connectez conéctese
données datos
appareil dispositivo
et y
client cliente
en en
le el
du del
moment momento
vraiment realmente
contenu contenido
votre adaptarse
avec con
pour para
comment cómo

FR Votre organisation doit pouvoir s’approvisionner au bon moment, au bon endroit et au bon prix

ES Tu organización necesita acceso a los suministros de manera oportuna, en el lugar y por el precio correctos

French Spanish
bon correctos
organisation organización
et y
doit necesita
endroit lugar
prix precio
au a
votre tu

Showing 50 of 50 translations