FR Elle protège également contre les malwares et les exploits dans le trafic crypté et non crypté.
FR Elle protège également contre les malwares et les exploits dans le trafic crypté et non crypté.
ES También protege contra el malware y los exploits tanto en el tráfico cifrado como en el no cifrado.
French | Spanish |
---|---|
malwares | malware |
protège | protege |
et | y |
le | el |
crypté | cifrado |
également | también |
contre | contra |
dans | en |
non | no |
les | los |
trafic | tráfico |
FR Les Cloud Firewall peuvent également analyser le trafic crypté, alors que les solutions matérielles sont extrêmement limitées, et avec la majeure partie du trafic Internet désormais crypté, elles laissent beaucoup de trafic non inspecté.
ES Los cortafuegos en la nube también pueden analizar el tráfico cifrado, mientras que las soluciones de hardware son extremadamente limitadas y, dado que ahora la mayor parte del tráfico de Internet está cifrado, dejan mucho tráfico sin inspeccionar.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
firewall | cortafuegos |
analyser | analizar |
crypté | cifrado |
solutions | soluciones |
internet | internet |
laissent | dejan |
peuvent | pueden |
extrêmement | extremadamente |
et | y |
désormais | ahora |
également | también |
de | de |
majeure | mayor |
partie | parte |
limitées | limitadas |
la | la |
le | el |
du | del |
trafic | tráfico |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
publique | pública |
powerdmarc | powerdmarc |
entrants | entrantes |
décrypter | descifrar |
pgp | pgp |
peut | puede |
clé | clave |
et | y |
charger | cargar |
le | el |
client | cliente |
logiciel | software |
en | en |
messages | mensajes |
données | datos |
passe | contraseña |
son | su |
une | una |
à | a |
utilisant | utilizando |
FR - Cryptez vos photos et vidéos privées transférées de l'iOS vers le PC. - Verrouillez les photos et vidéos locales pour un stockage crypté. - Personne ne peut accéder au fichier crypté sans votre mot de passe.
ES - Cifre sus fotos y vídeos privados transferidos desde iOS a PC. - Bloquee fotos y vídeos locales para guardar encriptado. 100% seguro - Nadie puede acceder al encriptado sin su contraseña.
French | Spanish |
---|---|
locales | locales |
crypté | encriptado |
peut | puede |
pc | pc |
et | y |
photos | fotos |
vidéos | vídeos |
accéder | acceder |
fichier | guardar |
au | al |
passe | contraseña |
ne | nadie |
votre | ios |
le | desde |
FR Crypte impériale (Crypte des Capucins)
ES Cripta Imperial (Cripta de los Capuchinos)
French | Spanish |
---|---|
crypte | cripta |
impériale | imperial |
des | de |
FR Elle protège également contre les malwares et les exploits dans le trafic crypté et non crypté.
ES También protege contra el malware y los exploits tanto en el tráfico cifrado como en el no cifrado.
French | Spanish |
---|---|
malwares | malware |
protège | protege |
et | y |
le | el |
crypté | cifrado |
également | también |
contre | contra |
dans | en |
non | no |
les | los |
trafic | tráfico |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
publique | pública |
powerdmarc | powerdmarc |
entrants | entrantes |
décrypter | descifrar |
pgp | pgp |
peut | puede |
clé | clave |
et | y |
charger | cargar |
le | el |
client | cliente |
logiciel | software |
en | en |
messages | mensajes |
données | datos |
passe | contraseña |
son | su |
une | una |
à | a |
utilisant | utilizando |
FR - Cryptez vos photos et vidéos privées transférées de l'iOS vers le PC. - Verrouillez les photos et vidéos locales pour un stockage crypté. - Personne ne peut accéder au fichier crypté sans votre mot de passe.
ES - Cifre sus fotos y vídeos privados transferidos desde iOS a PC. - Bloquee fotos y vídeos locales para guardar encriptado. 100% seguro - Nadie puede acceder al encriptado sin su contraseña.
French | Spanish |
---|---|
locales | locales |
crypté | encriptado |
peut | puede |
pc | pc |
et | y |
photos | fotos |
vidéos | vídeos |
accéder | acceder |
fichier | guardar |
au | al |
passe | contraseña |
ne | nadie |
votre | ios |
le | desde |
FR Les Cloud Firewall peuvent également analyser le trafic crypté, alors que les solutions matérielles sont extrêmement limitées, et avec la majeure partie du trafic Internet désormais crypté, elles laissent beaucoup de trafic non inspecté.
ES Los cortafuegos en la nube también pueden analizar el tráfico cifrado, mientras que las soluciones de hardware son extremadamente limitadas y, dado que ahora la mayor parte del tráfico de Internet está cifrado, dejan mucho tráfico sin inspeccionar.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
firewall | cortafuegos |
analyser | analizar |
crypté | cifrado |
solutions | soluciones |
internet | internet |
laissent | dejan |
peuvent | pueden |
extrêmement | extremadamente |
et | y |
désormais | ahora |
également | también |
de | de |
majeure | mayor |
partie | parte |
limitées | limitadas |
la | la |
le | el |
du | del |
trafic | tráfico |
FR Cloudflare crée un tunnel crypté entre son centre de données le plus proche et le serveur d'origine d'une application sans ouvrir un port public entrant.
ES Cloudflare crea un túnel cifrado entre el centro de datos más cercano y el servidor de origen de una aplicación sin abrir un puerto de entrada público.
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
crée | crea |
tunnel | túnel |
crypté | cifrado |
données | datos |
ouvrir | abrir |
public | público |
et | y |
serveur | servidor |
application | aplicación |
port | puerto |
le | el |
de | de |
plus | más |
proche | cercano |
un | origen |
centre | centro |
FR Les VPN crypte vos données et les achemine vers un serveur protégé
ES Una VPN cifra tus datos y los envía a través de un servidor protegido
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
données | datos |
serveur | servidor |
protégé | protegido |
et | y |
un | cifra |
les | de |
FR Ce n?est pas une surprise puisque le trafic est crypté et ré acheminé par le VPN
ES Esto no es sorprendente, ya que el tráfico está cifrado y redirigido por la VPN
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
vpn | vpn |
et | y |
pas | no |
le | el |
puisque | que |
ce | esto |
est | es |
trafic | tráfico |
FR Dans le cas contraire, vos données seront toujours stockées par la société VPN. Les protocoles de cryptage d’un VPN déterminent souvent la difficulté à craquer un fichier crypté
ES Los protocolos de cifrado de una VPN a menudo determinan lo difícil que es romper un archivo cifrado
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
protocoles | protocolos |
déterminent | determinan |
difficulté | difícil |
fichier | archivo |
de | de |
crypté | cifrado |
à | a |
FR Le service VPN fournit également une protection contre les fuites DNS, la protection contre les fuites WebRTC et le cryptage OpenVPN avec un système qui crypte vos informations et assure votre confidentialité
ES El servicio de VPN también ofrece protección contra fugas de DNS, protección contra fugas de WebRTC y cifrado OpenVPN con una confidencialidad perfecta para encriptar tu información y garantizar tu privacidad
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
fuites | fugas |
dns | dns |
webrtc | webrtc |
openvpn | openvpn |
informations | información |
et | y |
cryptage | cifrado |
également | también |
protection | protección |
confidentialité | privacidad |
service | servicio |
contre | contra |
assure | ofrece |
votre | tu |
une | de |
FR VyprVPN utilise une technologie de sélection de port et de furtivité appelée « Chameleon ». Cette dernière est spécifiquement conçue pour contourner le pare-feu, ce qui donne l’illusion qu’un trafic VPN crypté est un trafic Internet banal.
ES VyprVPN utiliza una selección de puerto y tecnología sigilosa llamada «Chameleon». Esta tecnología se ha diseñado específicamente para eludir el cortafuegos. Hace que tu tráfico de VPN cifrado parezca tráfico de internet normal.
French | Spanish |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
utilise | utiliza |
technologie | tecnología |
sélection | selección |
port | puerto |
spécifiquement | específicamente |
contourner | eludir |
pare-feu | cortafuegos |
trafic | tráfico |
vpn | vpn |
crypté | cifrado |
internet | internet |
et | y |
le | el |
un | a |
appel | llamada |
de | de |
conçue | diseñado |
FR Comme votre trafic internet est crypté par un VPN, les autres ne peuvent pas accéder à vos données
ES Debido a que tu tráfico de Internet está cifrado con una VPN, otros no podrán tener acceso a tus datos
French | Spanish |
---|---|
trafic | tráfico |
internet | internet |
crypté | cifrado |
vpn | vpn |
données | datos |
accéder | acceso |
votre | tu |
autres | otros |
ne | no |
est | está |
les | de |
à | a |
FR Toutefois, il est préférable d’utiliser un proxy uniquement pour les tâches à faible implication, car il ne crypte pas vos données et ne peut pas empêcher un tiers d’y accéder
ES Sin embargo, es mejor usar servidores proxy solo cuando se realizan tareas de bajo riesgo, ya que no cifran tus datos y no pueden evitar que terceros accedan a ellos
French | Spanish |
---|---|
préférable | mejor |
proxy | proxy |
empêcher | evitar |
tiers | terceros |
tâches | tareas |
données | datos |
et | y |
dutiliser | usar |
toutefois | sin embargo |
est | es |
peut | pueden |
ne | no |
à | a |
FR Il crypte vos données puis les achemine vers différents serveurs (nœuds Tor) dans le monde entier
ES Cifra tus datos y después los enruta a través de distintos servidores (nodos Tor) de todo el mundo
French | Spanish |
---|---|
données | datos |
serveurs | servidores |
nœuds | nodos |
tor | tor |
entier | todo el mundo |
le | el |
monde | mundo |
dans le | través |
FR L’inconvénient est qu’il crypte seulement le trafic internet au sein du navigateur, il ne vous protège donc pas autant qu’un VPN
ES Un inconveniente es que solo cifra el tráfico de Internet dentro del navegador, por lo que no te protege de forma tan completa como lo haría una VPN
French | Spanish |
---|---|
internet | internet |
navigateur | navegador |
protège | protege |
vpn | vpn |
le | el |
au | a |
du | del |
il | lo |
sein | dentro |
ne | no |
est | es |
trafic | tráfico |
FR En utilisant une connexion VPN, votre trafic internet sera crypté. Vous vous connectez sur un serveur à distance, ce qui change votre adresse IP.
ES Al usar una conexión VPN, el tráfico de Internet se cifra. Te conectas a través de un servidor remoto y tu dirección IP cambia.
French | Spanish |
---|---|
serveur | servidor |
distance | remoto |
change | cambia |
ip | ip |
connexion | conexión |
vpn | vpn |
internet | internet |
adresse | dirección |
vous vous connectez | conectas |
à | a |
un | cifra |
une | de |
votre | tu |
trafic | tráfico |
FR Les gouvernements et les hackers ne pourront pas déchiffrer votre trafic s?il est crypté
ES Ni hackers ni gobiernos podrán descifrar el tráfico cifrado
French | Spanish |
---|---|
gouvernements | gobiernos |
hackers | hackers |
déchiffrer | descifrar |
crypté | cifrado |
pourront | podrán |
trafic | tráfico |
est | el |
FR Un VPN peut vous aider à contourner la censure en ligne. Il crypte tout votre trafic internet et masque votre adresse IP. Vous pouvez choisir un serveur situé dans un autre pays.
ES Una VPN puede ayudarte a evitar la censura en línea. El software VPN cifra todo tu tráfico de Internet y oculta tu dirección IP personal. Puede seleccionar un servidor en otro país.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
aider | ayudarte |
contourner | evitar |
ligne | línea |
trafic | tráfico |
ip | ip |
choisir | seleccionar |
serveur | servidor |
pays | país |
internet | internet |
et | y |
censure | censura |
en | en |
adresse | dirección |
un | cifra |
la | la |
autre | otro |
votre | tu |
à | a |
FR Un serveur proxy, en revanche, ne crypte pas vos données et ne peut pas empêcher des tiers d?y accéder
ES Un servidor proxy, por otro lado, no cifra tus datos y no puede evitar que terceros accedan a ellos
French | Spanish |
---|---|
serveur | servidor |
proxy | proxy |
données | datos |
empêcher | evitar |
tiers | terceros |
accéder | accedan |
et | y |
peut | puede |
un | cifra |
ne | no |
FR La principale différence avec les services proxy classiques est qu?un VPN crypte aussi fortement votre connexion pour éviter toute surveillance supplémentaire
ES La mayor diferencia con los servicios de proxy normales es que la VPN también cifra tu conexión para prevenir vigilancias más intrusivas
French | Spanish |
---|---|
différence | diferencia |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
connexion | conexión |
la | la |
éviter | prevenir |
services | servicios |
un | cifra |
votre | tu |
est | es |
principale | mayor |
toute | de |
FR Si le fichier de sauvegarde est crypté, vous serez invité à saisir le mot de passe nécessaire pour y accéder.
ES Si el archivo de copia de seguridad está cifrado, se le solicitará la contraseña necesaria para acceder a él.
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
nécessaire | necesaria |
de | de |
accéder | acceder |
fichier | archivo |
sauvegarde | copia de seguridad |
passe | contraseña |
le | el |
à | a |
FR Si votre sauvegarde est pas crypté, le mot de passe ne sera pas stockée.)
ES Si su copia de seguridad no está cifrada, la contraseña no se almacenará en ella).
French | Spanish |
---|---|
stockée | almacenar |
de | de |
le | la |
sauvegarde | copia de seguridad |
passe | contraseña |
est | está |
ne | no |
votre | su |
FR Au fil des années, nous avons reçu de nombreuses requêtes d'utilisateurs concernant le cryptage: suffisamment pour que nous livrions la version 4 de iPhone Backup Extractor avec un support de sauvegarde crypté
ES A lo largo de los años, recibimos muchas consultas de los usuarios con respecto al cifrado: lo suficiente como para enviar la versión 4 de iPhone Backup Extractor con soporte de respaldo cifrado
French | Spanish |
---|---|
requêtes | consultas |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
au | al |
de | de |
la | la |
crypté | cifrado |
support | soporte |
années | años |
nombreuses | muchas |
version | versión |
un | a |
FR Le processus de sauvegarde crypté dans iTunes
ES El proceso de copia de seguridad encriptado en iTunes
French | Spanish |
---|---|
crypté | encriptado |
itunes | itunes |
le | el |
de | de |
processus | proceso |
sauvegarde | copia de seguridad |
FR Tout le trafic vers le site est crypté. Appuyez sur Retour pour enregistrer votre nom de domaine. Nous recueillons des données d’utilisation afin d’améliorer nos produits.
ES Todo el tráfico hacia el sitio está cifrado. Presione la tecla de retorno para registrar su nombre de dominio. Recopilamos datos de uso para ayudar a mejorar nuestros productos.
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
appuyez | presione |
retour | retorno |
enregistrer | registrar |
recueillons | recopilamos |
dutilisation | uso |
site | sitio |
de | de |
votre | su |
données | datos |
produits | productos |
le | el |
domaine | dominio |
nos | nuestros |
nom | nombre |
trafic | tráfico |
FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.
ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
French | Spanish |
---|---|
administrateurs | administradores |
configurer | configurar |
révoquer | revocar |
crypté | cifrado |
clé | clave |
peuvent | pueden |
et | y |
données | datos |
à | a |
ainsi | así |
la | la |
les | los |
FR Lancez des Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté à l’aide de l’algorithme incassable AES-256, même si vous co-éditez des documents en temps réel.
ES Accede a las Salas Privadas en las que cada símbolo que escribes se cifra utilizando el irrompible algoritmo AES-256, incluso si estás coeditando documentos en tiempo real.
French | Spanish |
---|---|
salles | salas |
symbole | símbolo |
documents | documentos |
réel | real |
en | en |
temps | tiempo |
privées | privadas |
à | a |
est | el |
FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique
ES Todos los documentos se encriptan automáticamente con claves AES-256 generadas aleatoriamente que se comparten con usuarios autorizados mediante encriptación asimétrica
French | Spanish |
---|---|
document | documentos |
automatiquement | automáticamente |
générées | generadas |
utilisateurs | usuarios |
chiffrement | encriptación |
autorisés | autorizados |
clés | claves |
FR Nous offrons un cloud VIP hébergé sur un serveur dédié et maintenu par l'équipe ONLYOFFICE. Vous disposerez également de Salles privées où chaque symbole que vous tapez est crypté et d'un accès prioritaire au support technique.
ES Ofrecemos la nube VIP alojada en un servidor dedicado y mantenido por el equipo de ONLYOFFICE. También obtendrás las Salas Privadas donde cada símbolo que escribes está cifrado y un acceso prioritario al soporte técnico.
French | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
vip | vip |
maintenu | mantenido |
onlyoffice | onlyoffice |
salles | salas |
symbole | símbolo |
crypté | cifrado |
accès | acceso |
prioritaire | prioritario |
technique | técnico |
équipe | equipo |
et | y |
au | al |
serveur | servidor |
également | también |
offrons | ofrecemos |
de | de |
dédié | dedicado |
support | soporte |
sur | en |
FR ONLYOFFICE Enterprise est équipé de salles privées qui assurent la sécurité ultime des données. Chaque symbole que vous tapez est crypté de bout en bout.
ES ONLYOFFICE Enterprise viene con salas privadas que garantizan la máxima seguridad de los datos. Cada uno de los símbolos que escribas se encripta de extremo a extremo.
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
salles | salas |
sécurité | seguridad |
bout | extremo |
la | la |
est | viene |
de | de |
données | datos |
chaque | cada |
FR Découvrez les salles privées de ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est crypté de bout en bout
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
salles | salas |
onlyoffice | onlyoffice |
bout | extremo |
de | de |
chaque | cada |
en | a |
FR ONLYOFFICE crypte le transfert de données lors de la collaboration sur des documents en ligne, ce qui empêche les personnes extérieures de pouvoir lire ou comprendre les modifications que vous ou vos co-auteurs apportez.
ES ONLYOFFICE cifra los datos transferidos al colaborar en documentos en línea, lo que impide que gente externa pueda leer o consultar los cambios que tú o tus coautores hayáis realizado.
French | Spanish |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
collaboration | colaborar |
ligne | línea |
empêche | impide |
ou | o |
documents | documentos |
en | en |
vous | consultar |
données | datos |
vos | tus |
lire | leer |
personnes | gente |
que | que |
FR Ce mot de passe est ensuite crypté avec une clé publique de l’utilisateur.
ES A continuación, esta contraseña se cifra con una clave pública del usuario.
French | Spanish |
---|---|
publique | pública |
clé | clave |
passe | contraseña |
de | del |
une | una |
ensuite | a |
avec | con |
FR Les paires de mots de passe de documents cryptés et de clés publiques de tous les utilisateurs ayant un accès sont enregistrées dans la partie non cryptée du fichier avec le contenu du document crypté.
ES Los pares de contraseñas de documentos cifrados y las claves públicas de todos los usuarios con acceso se registran en la parte no cifrada del archivo junto con el contenido del documento cifrado.
French | Spanish |
---|---|
publiques | públicas |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
accès | acceso |
fichier | archivo |
documents | documentos |
document | documento |
de | de |
cryptés | cifrados |
partie | parte |
non | no |
contenu | contenido |
cryptée | cifrado |
tous | todos |
la | la |
le | el |
paires | pares |
un | junto |
du | del |
clés | claves |
FR Lors de l’accès au fichier crypté, l’instance de l’utilisateur des éditeurs de bureau ONLYOFFICE décrypte la clé du fichier en utilisant sa clé privée, et ouvre le fichier.
ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.
French | Spanish |
---|---|
crypté | cifrado |
éditeurs | editores |
onlyoffice | onlyoffice |
clé | clave |
bureau | escritorio |
et | y |
ouvre | abre |
de | de |
au | al |
fichier | archivo |
la | la |
le | el |
du | del |
privé | privada |
utilisant | utilizando |
French | Spanish |
---|---|
fuite | fuga |
signifie | significa |
name | nombres |
tunnel | túnel |
vpn | vpn |
crypté | cifrado |
dns | dns |
requêtes | consultas |
system | sistema |
dehors | de |
du | del |
domain | dominio |
French | Spanish |
---|---|
noms | nombres |
crypté | cifrado |
fuite | fuga |
système | sistema |
dns | dns |
déterminer | determinar |
et | y |
site | sitio |
le | el |
signifie | significa |
il | lo |
de | de |
domaine | dominio |
pas | no |
vient | que |
trafic | tráfico |
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
crypté | cifrado |
canal | canal |
serveur | servidor |
code | código |
et | y |
dns | dns |
site | sitio |
en | en |
nom | nombre |
le | el |
sécurisé | seguro |
du | del |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
données | datos |
tunnel | túnel |
anonymat | anonimato |
durabilité | sostenibilidad |
et | y |
internet | internet |
connexion | conexión |
activité | actividad |
de | de |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.
ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.
French | Spanish |
---|---|
crypte | encripta |
urls | urls |
supprime | elimina |
javascript | javascript |
raisons | razones |
confidentialité | privacidad |
nécessaires | necesarias |
actifs | activa |
et | y |
options | opciones |
paramètres | configuración |
toujours | siempre |
de | de |
pages | páginas |
le | el |
cibles | destino |
désormais | ahora |
n | no |
FR Votre compte 1Password utilise SRP pour authentifier vos identifiants sans les envoyer sur l’Internet. Il crypte également tout le trafic envoyé vers notre serveur.
ES Tu cuenta de 1Password utiliza SRP para autentificar tus credenciales sin enviarlas por Internet. También encripta todo el tráfico enviado a nuestro servidor.
French | Spanish |
---|---|
identifiants | credenciales |
crypte | encripta |
serveur | servidor |
utilise | utiliza |
également | también |
le | el |
envoyé | enviado |
compte | cuenta |
votre | tu |
envoyer | a |
sans | de |
trafic | tráfico |
notre | nuestro |
FR Windscribe n?avait pas crypté ses serveurs
ES Windscribe no había cifrado los servidores
French | Spanish |
---|---|
avait | había |
crypté | cifrado |
serveurs | servidores |
pas | no |
FR Les Signatures numériques sont une spécification W3C pour signer numériquement un document XML avec un code crypté qui peut être utilisé pour vérifier que le document XML n'a pas été modifié
ES Las firmas digitales son una especificación del W3C para firmar documentos XML de forma digital con un código cifrado que sirve para verificar si se alteró el documento XML
French | Spanish |
---|---|
spécification | especificación |
xml | xml |
crypté | cifrado |
signatures | firmas |
code | código |
vérifier | verificar |
numériques | digitales |
signer | firmar |
document | documento |
le | el |
une | de |
numériquement | digital |
FR Il supprime également votre mot de passe de sauvegarde crypté.
ES También elimina su contraseña de copia de seguridad cifrada.
French | Spanish |
---|---|
supprime | elimina |
votre | su |
de | de |
également | también |
passe | contraseña |
sauvegarde | copia de seguridad |
FR Beaucoup de gens se réveillent avec le message crypté "Sauvegarde iPhone en échec" sur leur téléphone
ES Muchas personas se despiertan con el mensaje críptico "Copia de seguridad de iPhone fallida" en sus teléfonos
French | Spanish |
---|---|
gens | personas |
le | el |
iphone | iphone |
de | de |
message | mensaje |
en | en |
sauvegarde | copia de seguridad |
l | sus |
beaucoup | muchas |
téléphone | teléfonos |
FR L’inspection des flux SSL décrypte le trafic crypté SSL afin de pouvoir visualiser et évaluer le trafic sous-jacent.
ES La inspección SSL descifra el tráfico cifrado por SSL para habilitar la visibilidad y la evaluación del tráfico subyacente.
French | Spanish |
---|---|
ssl | ssl |
crypté | cifrado |
évaluer | evaluación |
pouvoir | habilitar |
et | y |
sous | subyacente |
le | el |
de | del |
trafic | tráfico |
Showing 50 of 50 translations