Translate "crypte" to Russian

RU Он покажет статус вашей резервной копии: если он говорит «Завершить и зашифровать» или «Завершить и зашифровать», это хороший знак

Transliteration On pokažet status vašej rezervnoj kopii: esli on govorit «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ» ili «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ», éto horošij znak

RU Кроме того, он обеспечивает защиту от вредоносных программ и эксплойтов как в зашифрованном, так и в незашифрованном трафике.

Transliteration Krome togo, on obespečivaet zaŝitu ot vredonosnyh programm i éksplojtov kak v zašifrovannom, tak i v nezašifrovannom trafike.

RU Кроме того, он обеспечивает защиту от вредоносных программ и эксплойтов как в зашифрованном, так и в незашифрованном трафике.

Transliteration Krome togo, on obespečivaet zaŝitu ot vredonosnyh programm i éksplojtov kak v zašifrovannom, tak i v nezašifrovannom trafike.

RU Он покажет статус вашей резервной копии: если он говорит «Завершить и зашифровать» или «Завершить и зашифровать», это хороший знак

Transliteration On pokažet status vašej rezervnoj kopii: esli on govorit «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ» ili «Zaveršitʹ i zašifrovatʹ», éto horošij znak

RU Если файл резервной копии зашифрован, вам будет предложено ввести пароль, необходимый для доступа к нему.

Transliteration Esli fajl rezervnoj kopii zašifrovan, vam budet predloženo vvesti parolʹ, neobhodimyj dlâ dostupa k nemu.

RU Если ваша резервная копия не зашифрована, пароль не будет сохранен в ней.)

Transliteration Esli vaša rezervnaâ kopiâ ne zašifrovana, parolʹ ne budet sohranen v nej.)

RU Зашифрованный процесс резервного копирования в iTunes

Transliteration Zašifrovannyj process rezervnogo kopirovaniâ v iTunes

RU Администратор может настраивать, распределять и запрещать доступ к шифрованию

Transliteration Administrator možet nastraivatʹ, raspredelâtʹ i zapreŝatʹ dostup k šifrovaniû

RU Вы также получите Приватные комнаты, где каждый введенный символ шифруется, и приоритетный доступ к технической поддержке.

Transliteration Vy takže polučite Privatnye komnaty, gde každyj vvedennyj simvol šifruetsâ, i prioritetnyj dostup k tehničeskoj podderžke.

RU Встречайте Приватные комнаты ONLYOFFICE, где каждый введенный символ защищен сквозным шифрованием

Transliteration Vstrečajte Privatnye komnaty ONLYOFFICE, gde každyj vvedennyj simvol zaŝiŝen skvoznym šifrovaniem

RU Этот пароль затем шифруется открытым ключом пользователя.

Transliteration Étot parolʹ zatem šifruetsâ otkrytym klûčom polʹzovatelâ.

RU Если установлена утечка DNS, это означает, что ваши запросы к DNS (системе доменных имен) отправляются вне зашифрованного VPN-тоннеля

Transliteration Esli ustanovlena utečka DNS, éto označaet, čto vaši zaprosy k DNS (sisteme domennyh imen) otpravlâûtsâ vne zašifrovannogo VPN-tonnelâ

RU Whoer VPN клиент преобразует имя сайта в зашифрованный код и по защищенному каналу отправляет на собственный DNS-сервер.

Transliteration Whoer VPN klient preobrazuet imâ sajta v zašifrovannyj kod i po zaŝiŝennomu kanalu otpravlâet na sobstvennyj DNS-server.

RU Весь трафик, отправляемый на наш сервер также шифруется.

Transliteration Vesʹ trafik, otpravlâemyj na naš server takže šifruetsâ.

RU Он также удаляет ваш зашифрованный резервный пароль.

Transliteration On takže udalâet vaš zašifrovannyj rezervnyj parolʹ.

RU Многие просыпаются на своих телефонах с загадочным сообщением «Ошибка резервного копирования iPhone»

Transliteration Mnogie prosypaûtsâ na svoih telefonah s zagadočnym soobŝeniem «Ošibka rezervnogo kopirovaniâ iPhone»

RU Проверка SSL расшифровывает трафик, зашифрованный SSL, чтобы обеспечить видимость и оценку основного трафика.

Transliteration Proverka SSL rasšifrovyvaet trafik, zašifrovannyj SSL, čtoby obespečitʹ vidimostʹ i ocenku osnovnogo trafika.

RU VPN создает зашифрованный путь к офисной сети, обеспечивая тот же уровень безопасности, который пользователь имеет сидя за рабочим столом.

Transliteration VPN sozdaet zašifrovannyj putʹ k ofisnoj seti, obespečivaâ tot že urovenʹ bezopasnosti, kotoryj polʹzovatelʹ imeet sidâ za rabočim stolom.

RU К сожалению, вы не можете восстановить файлы таким способом с iPhone, поскольку файловая система зашифрована

Transliteration K sožaleniû, vy ne možete vosstanovitʹ fajly takim sposobom s iPhone, poskolʹku fajlovaâ sistema zašifrovana

RU Мы отправляем записи чат сессий и офлайн-сообщения по зашифрованному каналу

Transliteration My otpravlâem zapisi čat sessij i oflajn-soobŝeniâ po zašifrovannomu kanalu

RU Весь ваш трафик зашифрован прокси, что делает ваш просмотр безопасным и анонимным.

Transliteration Vesʹ vaš trafik zašifrovan proksi, čto delaet vaš prosmotr bezopasnym i anonimnym.

RU Весь трафик зашифрован с помощью SSL и полностью защищен с использованием 256-битного шифрования.

Transliteration Vesʹ trafik zašifrovan s pomoŝʹû SSL i polnostʹû zaŝiŝen s ispolʹzovaniem 256-bitnogo šifrovaniâ.

RU VPN шифрует передаваемые и получаемые вами данные, что значительно повышает вашу конфиденциальность и безопасность.

Transliteration VPN šifruet peredavaemye i polučaemye vami dannye, čto značitelʹno povyšaet vašu konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ.

RU Что вы делаете, когда сайт заблокирован? Вы пытаетесь получить к нему доступ с помощью зашифрованного VPN

Transliteration Čto vy delaete, kogda sajt zablokirovan? Vy pytaetesʹ polučitʹ k nemu dostup s pomoŝʹû zašifrovannogo VPN

RU Виртуальная частная сеть шифрует ваши данные и передает их через безопасный туннель, поэтому блокировки не действуют.

Transliteration Virtualʹnaâ častnaâ setʹ šifruet vaši dannye i peredaet ih čerez bezopasnyj tunnelʹ, poétomu blokirovki ne dejstvuût.

RU VPN зашифровывает ваши данные и создаёт безопасный туннель между вами и Интернетом

Transliteration VPN zašifrovyvaet vaši dannye i sozdaët bezopasnyj tunnelʹ meždu vami i Internetom

RU Зашифровано: Клиент может загрузить открытый ключ PGP в программное обеспечение PowerDMARC

Transliteration Zašifrovano: Klient možet zagruzitʹ otkrytyj klûč PGP v programmnoe obespečenie PowerDMARC

RU Кроме того, все собранные данные надежно хранятся в зашифрованном хранилище корпоративного уровня.

Transliteration Krome togo, vse sobrannye dannye nadežno hranâtsâ v zašifrovannom hraniliŝe korporativnogo urovnâ.

RU Проще говоря, Сертификат SSL шифрует данные пользователя, включая платежные реквизиты. Это делает безопасную транзакцию. 

Transliteration Proŝe govorâ, Sertifikat SSL šifruet dannye polʹzovatelâ, vklûčaâ platežnye rekvizity. Éto delaet bezopasnuû tranzakciû. 

RU VPN действует как зашифрованный туннель между вашим компьютером и сервером

Transliteration VPN dejstvuet kak zašifrovannyj tunnelʹ meždu vašim kompʹûterom i serverom

RU Кроме того, iTop VPN шифрует ваши данные, поэтому никто не может прочитать ваш трафик и, таким образом замедлять его.

Transliteration Krome togo, iTop VPN šifruet vaši dannye, poétomu nikto ne možet pročitatʹ vaš trafik i, takim obrazom zamedlâtʹ ego.

RU Убедитесь, что ваш трафик всегда зашифрован

Transliteration Ubeditesʹ, čto vaš trafik vsegda zašifrovan

RU Он шифрует трафик и устанавливает гибкие IP-адреса, чтобы ваши действия в Интернете нельзя было отслеживать или контролировать

Transliteration On šifruet trafik i ustanavlivaet gibkie IP-adresa, čtoby vaši dejstviâ v Internete nelʹzâ bylo otsleživatʹ ili kontrolirovatʹ

RU Он позволяет сообщать о проблемах с доставкой электронной почты, которые происходят, когда электронная почта не зашифрована с помощью TLS

Transliteration On pozvolâet soobŝatʹ o problemah s dostavkoj élektronnoj počty, kotorye proishodât, kogda élektronnaâ počta ne zašifrovana s pomoŝʹû TLS

RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.

Transliteration V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.

RU MTA-STS позволяет вашему домену публиковать политику, которая делает отправку электронной почты с зашифрованным TLS обязательным

Transliteration MTA-STS pozvolâet vašemu domenu publikovatʹ politiku, kotoraâ delaet otpravku élektronnoj počty s zašifrovannym TLS obâzatelʹnym

RU Но злоумышленники могут перехватить вашу электронную почту еще до того, как она будет зашифрована

Transliteration No zloumyšlenniki mogut perehvatitʹ vašu élektronnuû počtu eŝe do togo, kak ona budet zašifrovana

RU Шифрует все данные абонентов, находящиеся в облачном хранилище в состоянии покоя.

Transliteration Šifruet vse dannye abonentov, nahodâŝiesâ v oblačnom hraniliŝe v sostoânii pokoâ.

RU Безопасный дистанционный доступ благодаря шифрованию и соблюдению немецких стандартов защиты данных

Transliteration Bezopasnyj distancionnyj dostup blagodarâ šifrovaniû i soblûdeniû nemeckih standartov zaŝity dannyh

RU Все учетные записи MeisterTask используют 256-битную передачу данных с шифрованием Secure Socket Layer (SSL) между конечным пользователем и MeisterTask

Transliteration Vse učetnye zapisi MeisterTask ispolʹzuût 256-bitnuû peredaču dannyh s šifrovaniem Secure Socket Layer (SSL) meždu konečnym polʹzovatelem i MeisterTask

RU VPN шифрует ваши данные и позволяет вам использовать публичные или общие сети как будто вы используете приватную сеть

Transliteration VPN šifruet vaši dannye i pozvolâet vam ispolʹzovatʹ publičnye ili obŝie seti kak budto vy ispolʹzuete privatnuû setʹ

RU Более того, он зашифровывает ваши данные, может скрыть ваш IP-адрес и подключить вас к самым различным серверам

Transliteration Bolee togo, on zašifrovyvaet vaši dannye, možet skrytʹ vaš IP-adres i podklûčitʹ vas k samym različnym serveram

RU Это упрощает экономическую торговлю с помощью зашифрованного программного обеспечения блокчейна

Transliteration Éto uproŝaet ékonomičeskuû torgovlû s pomoŝʹû zašifrovannogo programmnogo obespečeniâ blokčejna

RU Вы можете по желанию активировать их отсылку через зашифрованный канал или полностью отключить её для вашей учетной записи.

Transliteration Vy možete po želaniû aktivirovatʹ ih otsylku čerez zašifrovannyj kanal ili polnostʹû otklûčitʹ eë dlâ vašej učetnoj zapisi.

RU Администратор может настраивать, распределять и запрещать доступ к шифрованию

Transliteration Administrator možet nastraivatʹ, raspredelâtʹ i zapreŝatʹ dostup k šifrovaniû

RU VPN создает зашифрованный путь к офисной сети, обеспечивая тот же уровень безопасности, который пользователь имеет сидя за рабочим столом.

Transliteration VPN sozdaet zašifrovannyj putʹ k ofisnoj seti, obespečivaâ tot že urovenʹ bezopasnosti, kotoryj polʹzovatelʹ imeet sidâ za rabočim stolom.

RU Проверка SSL расшифровывает трафик, зашифрованный SSL, чтобы обеспечить видимость и оценку основного трафика.

Transliteration Proverka SSL rasšifrovyvaet trafik, zašifrovannyj SSL, čtoby obespečitʹ vidimostʹ i ocenku osnovnogo trafika.

RU Он позволяет сообщать о проблемах с доставкой электронной почты, которые происходят, когда электронная почта не зашифрована с помощью TLS

Transliteration On pozvolâet soobŝatʹ o problemah s dostavkoj élektronnoj počty, kotorye proishodât, kogda élektronnaâ počta ne zašifrovana s pomoŝʹû TLS

RU В этом случае электронная почта шифруется по протоколу TLS и доставляется на принимающий MTA.

Transliteration V étom slučae élektronnaâ počta šifruetsâ po protokolu TLS i dostavlâetsâ na prinimaûŝij MTA.

RU MTA-STS позволяет вашему домену публиковать политику, которая делает отправку электронной почты с зашифрованным TLS обязательным

Transliteration MTA-STS pozvolâet vašemu domenu publikovatʹ politiku, kotoraâ delaet otpravku élektronnoj počty s zašifrovannym TLS obâzatelʹnym