FR À quelles fins allez-vous utiliser cette technologie ? Utilisation professionnelle Gaming et/ou divertissement Utilisation professionnelle et personnelle
"professionnelle" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR À quelles fins allez-vous utiliser cette technologie ? Utilisation professionnelle Gaming et/ou divertissement Utilisation professionnelle et personnelle
IT Qual è la destinazione d'uso? Uso professionale Gaming e/o intrattenimento personale Uso professionale e personale
French | Italian |
---|---|
professionnelle | professionale |
gaming | gaming |
divertissement | intrattenimento |
ou | o |
et | e |
utilisation | uso |
quelles | qual |
personnelle | personale |
FR Maturité professionnelle Maturité professionnelle dans hôtellerie et restauration
IT Maturità professionale Maturità professionale in campo alberghiero e gastronomico
French | Italian |
---|---|
professionnelle | professionale |
dans | in |
hôtellerie | alberghiero |
et | e |
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
IT Le abilità di problem-solving di un dipendente non solo influenzano le loro prestazioni lavorative, ma anche le relazioni interreligibili che costruiscono nella loro carriera professionale.
French | Italian |
---|---|
employé | dipendente |
performance | prestazioni |
relations | relazioni |
compétences | abilità |
carrière | carriera |
également | anche |
mais | ma |
pas | non |
de | di |
FR Une photographie professionnelle à couper le souffle donne à votre design une touche professionnelle ! Profitez de milliers d'icônes attrayantes et très détaillées
IT Fotografie professionali e mozzafiato danno al vostro design quel tocco di professionalità! Approfittate di migliaia di icone altamente dettagliate e attraenti
French | Italian |
---|---|
design | design |
touche | tocco |
milliers | migliaia |
attrayantes | attraenti |
très | altamente |
détaillées | dettagliate |
photographie | fotografie |
et | e |
de | di |
le | quel |
French | Italian |
---|---|
séparez | separa |
vie | vita |
et | e |
en | dalla |
professionnelle | lavoro |
votre | la |
adresse | il |
en utilisant | usando |
FR Profitez d'une assistance technique professionnelle lorsque vous en avez besoin grâce à l'assistance prioritaire par e-mail et par chat. Temps de réponse moyen à un e-mail inférieur à 2 h en cas d'urgence.
IT Assistenza professionale in caso di necessità con il supporto clienti prioritario via chat e e-mail. Tempo medio di risposta e-mail inferiore a 2 ore in caso di problemi urgenti.
French | Italian |
---|---|
prioritaire | prioritario |
réponse | risposta |
besoin | necessità |
et | e |
en | in |
chat | chat |
h | ore |
vous | problemi |
à | a |
temps | tempo |
de | di |
FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil
IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
French | Italian |
---|---|
présentation | presentazione |
capitale | fondamentale |
briller | brillare |
profil | profilo |
bien | buona |
est | è |
sil | se |
un | un |
endroit | posto |
et | e |
professionnelle | per |
sur | assolutamente |
votre | tuo |
la | del |
vous | qualsiasi |
FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible
IT Ti guideremo attraverso tutte le funzionalità e ti offriremo suggerimenti su come presentarti nel modo più professionale possibile
French | Italian |
---|---|
manière | modo |
possible | possibile |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
conseils | suggerimenti |
la | le |
plus | più |
vous | ti |
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
IT Hosting web veloce e affidabile per uso personale o aziendale. Tutto ciò di cui hai bisogno per ottenere il tuo sito web online oggi!
French | Italian |
---|---|
hébergement | hosting |
rapide | veloce |
fiable | affidabile |
aujourdhui | oggi |
utilisation | uso |
ou | o |
en ligne | online |
et | e |
besoin | bisogno |
ce | ciò |
web | web |
vous avez | hai |
obtenir | ottenere |
votre | tuo |
tout | tutto |
site | sito |
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
IT Dopo aver usato Ahrefs per 3 anni, non riesco a immaginare la mia vita lavorativa senza. Lo usiamo per tutto ciò che riguarda la SEO.
French | Italian |
---|---|
ans | anni |
imaginer | immaginare |
vie | vita |
qui concerne | riguarda |
référencement | seo |
utilisé | usato |
ahrefs | ahrefs |
sans | senza |
après | dopo |
professionnelle | per |
le | la |
tout | tutto |
ce | ciò |
qui | che |
ma | mia |
FR Outil de Newsletter et plateforme VOD/AOD professionnelle
IT Tool di Newsletter e piattaforma VOD/AOD professionale
French | Italian |
---|---|
outil | tool |
newsletter | newsletter |
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
et | e |
de | di |
FR Obtenir une introduction professionnelle (facultatif)
IT Ottenere un'introduzione professionale (opzionale)
French | Italian |
---|---|
obtenir | ottenere |
professionnelle | professionale |
facultatif | opzionale |
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
French | Italian |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
est | è |
le | il |
et | e |
meilleur | migliore |
de | di |
obtenir | ottenere |
professionnelle | per |
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
IT Sviluppa nuove competenze, migliora il lavoro del team e dai impulso alla tua carriera.
French | Italian |
---|---|
développez | sviluppa |
nouvelles | nuove |
compétences | competenze |
améliorez | migliora |
équipe | team |
et | e |
le | il |
travail | lavoro |
carrière | carriera |
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
IT Scopri di più sulla sicurezza, sul controllo e sulla flessibilità di livello enterprise di Atlassian per le organizzazioni di tutto il mondo.
French | Italian |
---|---|
contrôle | controllo |
qualité | livello |
atlassian | atlassian |
mondiales | mondo |
découvrez | scopri |
sécurité | sicurezza |
organisations | organizzazioni |
et | e |
plus | più |
de | di |
professionnelle | per |
en | sul |
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
IT Protezione e amministrazione centralizzata di livello enterprise per tutti i prodotti cloud di Atlassian.
French | Italian |
---|---|
sécurité | protezione |
qualité | livello |
produits | prodotti |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
et | e |
centralisée | centralizzata |
de | di |
professionnelle | per |
vos | i |
FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle
IT Ottieni maggiore tranquillità con controlli di sicurezza di livello enterprise
French | Italian |
---|---|
contrôles | controlli |
qualité | livello |
sécurité | sicurezza |
de | di |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
IT Scopri come aumentare la produttività e migliorare la tua giornata lavorativa, l'ambiente di lavoro, la tua vita professionale e la collaborazione nel team
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
vie | vita |
équipe | team |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
votre | la |
journée | giornata |
French | Italian |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
audience | pubblico |
idéal | perfetto |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
professionnelle | per |
French | Italian |
---|---|
photographe | fotografa |
personnalité | carattere |
la | il |
votre | tuo |
FR Créez une marque professionnelle et aidez les clients à vous trouver
IT Appari professionale e aiuta i clienti a entrare in contatto con la tua attività
French | Italian |
---|---|
aidez | aiuta |
et | e |
clients | clienti |
à | a |
professionnelle | professionale |
FR Créez des bannières de qualité professionnelle pour vos profils de réseaux sociaux et vos blogs avec le créateur de bannières web de Venngage.
IT Crea banner di qualità professionale per i tuoi profili sui social media e i post sui blog con il creatore di banner online di Venngage.
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
bannières | banner |
profils | profili |
blogs | blog |
créateur | creatore |
venngage | venngage |
et | e |
sociaux | social |
de | di |
le | il |
professionnelle | per |
vos | i |
FR Faites une première impression remarquée en créant des bannières de qualité professionnelle
IT Lascia una prima impressione fantastica con banner bellissimi e di qualità professionale
French | Italian |
---|---|
impression | impressione |
bannières | banner |
de | di |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
French | Italian |
---|---|
invitations | invito |
idéal | perfetto |
un | un |
ou | o |
événement | evento |
personnalisé | personalizzato |
de | di |
professionnelle | per |
FR Que vous rédigiez une proposition pour le financement d'un projet, des partenariats commerciaux ou de nouveaux clients, le design et la fonctionnalité sont des éléments importants d'une proposition professionnelle
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
French | Italian |
---|---|
financement | finanziamento |
partenariats | partnership |
commerciaux | commerciali |
nouveaux | nuovi |
clients | clienti |
importants | importanti |
proposition | proposta |
ou | o |
design | design |
éléments | elementi |
projet | progetto |
et | e |
de | di |
sont | sono |
professionnelle | per |
FR Concevez une proposition professionnelle en 5 étapes :
IT Realizza una proposta professionale in 5 passaggi:
French | Italian |
---|---|
proposition | proposta |
professionnelle | professionale |
étapes | passaggi |
en | in |
une | una |
FR Lorsque vous commencez avec un modèle comme cadre, la création d'une proposition de qualité professionnelle devient beaucoup moins intimidante.
IT Quando si inizia con un modello come base di partenza, creare una proposta di qualità professionale diventa molto meno spaventoso.
French | Italian |
---|---|
commencez | inizia |
proposition | proposta |
devient | diventa |
moins | meno |
un | un |
modèle | modello |
création | creare |
de | di |
beaucoup | molto |
FR Découvrez une solution professionnelle de gestion de la présence sur les médias sociaux robuste, cohérente et conçue pour répondre à vos besoins. Vous pouvez monter en gamme ou résilier à tout moment.
IT Scopri la soluzione aziendale più potente e flessibile per gestire i social. Aggiorna il piano man mano che ti espandi o annulla l'iscrizione in qualunque momento.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
sociaux | social |
robuste | potente |
moment | momento |
ou | o |
la | il |
et | e |
solution | soluzione |
gestion | gestire |
en | in |
professionnelle | per |
vos | i |
FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux
IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media
French | Italian |
---|---|
équipe | team |
profit | valore |
solutions | soluzioni |
marketing | marketing |
aider | aiutarti |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
compte | account |
de | di |
spécialistes | esperti |
à | a |
FR Cette communauté vous guide dans les pratiques à suivre et vous offre des conseils et des solutions exploitables pour surmonter les défis courants liés à l'utilisation professionnelle des médias sociaux.
IT Gli iscritti condividono le pratiche raccomandate, oltre a fornire consigli utili e soluzioni per i problemi comuni che affliggono i professionisti dei social media.
French | Italian |
---|---|
offre | fornire |
conseils | consigli |
solutions | soluzioni |
pratiques | pratiche |
et | e |
exploitables | utili |
sociaux | social |
médias | media |
vous | problemi |
à | a |
professionnelle | per |
FR Nos artistes sont maîtres des dernières tendances et ils vont concevoir une pochette d'album professionnelle pour votre musique or podcast que vous pouvez ensuite imprimer ou poster en ligne.
IT I nostri designer conoscono tutti gli ultimi trend digitali e creeranno una bellissima copertina per il tuo CD o podcast che potrai stampare oppure postare online.
French | Italian |
---|---|
dernières | ultimi |
concevoir | designer |
pochette | copertina |
podcast | podcast |
imprimer | stampare |
poster | postare |
en ligne | online |
et | e |
ou | o |
vous pouvez | potrai |
professionnelle | per |
nos | nostri |
une | una |
votre | tuo |
ils | i |
vous | oppure |
FR Créer une signalétique professionnelle
IT Un nuovo design di insegna o segnaletica. Facile e veloce
French | Italian |
---|---|
créer | design |
signalétique | insegna |
professionnelle | di |
FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.
IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.
French | Italian |
---|---|
serveur | server |
prêt | pronto |
cloud | cloud |
capable | in grado di |
répondre | soddisfare |
exigences | esigenze |
suffisamment | sufficienti |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
disque | disco |
assurez | assicurati |
ou | o |
ressources | risorse |
et | e |
utilisation | uso |
de | di |
vous | tuo |
espace | spazio |
professionnelle | per |
FR Nous avons toutefois sollicité l’éclairage d’une professionnelle
IT Abbiamo però chiesto il parere di un professionista
French | Italian |
---|---|
avons | abbiamo |
toutefois | il |
professionnelle | per |
FR Photographe professionnelle avec une sensibilité notable pour l 'architecture et les voyages . Travaille pour...
IT Fotografo professionista con una notevole sensibilità per l'architettura e i viaggi. Lavora per la stampa...
French | Italian |
---|---|
photographe | fotografo |
voyages | viaggi |
travaille | lavora |
et | e |
une | una |
professionnelle | per |
avec | con |
FR Partagez de manière professionnelle vos podcasts et vidéos grâce à votre espace VOD de 10 Go
IT Condivida in modo professionale i suoi podcast e video grazie al suo spazio VOD di 10 Go
French | Italian |
---|---|
podcasts | podcast |
vidéos | video |
à | in |
vod | vod |
partagez | condivida |
manière | modo |
et | e |
de | di |
grâce | grazie |
espace | spazio |
vos | i |
FR Plateforme VOD/AOD professionnelle
IT Piattaforma VOD/AOD professionale
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
vod | vod |
professionnelle | professionale |
FR Sécurisez votre site WordPress avec un certificat SSL EV ou DV (Let's Encrypt, Sectigo) et bénéficiez de notre protection anti-DDoS professionnelle.
IT Proteggi il tuo sito WordPress con un certificato SSL EV o DV (Let's Encrypt, Sectigo) e usufruisci della nostra protezione anti-DDoS professionale.
French | Italian |
---|---|
site | sito |
wordpress | wordpress |
certificat | certificato |
ev | ev |
sectigo | sectigo |
dv | dv |
un | un |
ou | o |
ssl | ssl |
et | e |
protection | protezione |
sécurisez | proteggi |
votre | tuo |
FR La solution PaaS professionnelle pour créer, tester et déployer vos applications Web dans le Cloud
IT La soluzione PaaS professionale per creare, provare e usare le sue applicazioni Web nel Cloud
French | Italian |
---|---|
paas | paas |
tester | provare |
web | web |
cloud | cloud |
applications | applicazioni |
et | e |
créer | creare |
solution | soluzione |
professionnelle | per |
le | le |
dans | nel |
FR offrez une protection et une expérience utilisateur de qualité professionnelle sur toutes les périphéries de réseau.
IT Protezione ed esperienza dell'utente di livello aziendale, ovunque sul perimetro della rete.
French | Italian |
---|---|
expérience | esperienza |
qualité | livello |
réseau | rete |
protection | protezione |
de | di |
et | ed |
FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.
IT Si può facilmente utilizzare a casa nel vostro studio podcast, portarlo in viaggio per le interviste mobili, e collegarlo alla fotocamera per catturare la qualità audio professionale.
French | Italian |
---|---|
studio | studio |
podcast | podcast |
interviews | interviste |
mobiles | mobili |
caméra | fotocamera |
capturer | catturare |
et | e |
audio | audio |
facilement | facilmente |
maison | casa |
en | in |
à | a |
le | le |
professionnelle | per |
pouvez | può |
votre | la |
FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.
IT Otterrete un suono migliore di quello che otterreste dal microfono del telefono integrato, ma non aspettatevi una qualità professionale da questo.
French | Italian |
---|---|
meilleur | migliore |
intégré | integrato |
un | un |
micro | microfono |
téléphone | telefono |
mais | ma |
pas | non |
de | di |
celui-ci | che |
du | del |
son | suono |
FR L'Audio-Technica ATR2100-USB est un excellent microphone de podcast d'entrée de gamme qui vous donnera un son de qualité professionnelle.
IT L'Audio-Technica ATR2100-USB è un ottimo microfono podcast entry-level che vi darà un suono di qualità professionale.
French | Italian |
---|---|
microphone | microfono |
podcast | podcast |
est | è |
un | un |
donnera | darà |
excellent | ottimo |
de | di |
son | suono |
FR Créez, imprimez et vendez des livres photos de qualité professionnelle | Blurb CA
IT Crea, stampa e vendi fotolibri di qualità professionale | Blurb IT
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
imprimez | stampa |
vendez | vendi |
blurb | blurb |
et | e |
de | di |
FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »
IT "È davvero come quelli che vedi in libreria. Altrettanto professionale."
French | Italian |
---|---|
librairie | libreria |
en | in |
voyez | vedi |
de | professionale |
que | che |
FR Créez des livres de qualité professionnelle et profitez d’un contrôle créatif du début à la fin avec notre logiciel de design gratuit.
IT Crea libri di qualità professionale e sfrutta il controllo creativo dalla prima all'ultima pagina con il nostro software di design gratuito.
French | Italian |
---|---|
profitez | sfrutta |
contrôle | controllo |
logiciel | software |
gratuit | gratuito |
créez | crea |
et | e |
créatif | creativo |
design | design |
de | di |
livres | libri |
début | prima |
notre | nostro |
le | il |
FR Donnez une touche professionnelle qui vous ressemble totalement en choisissant votre mise en page, typographie et design de couverture pour vos livres et magazines.
IT Infinite possibilità in termini di layout, tipografia e design della copertina per libri e riviste, con tanto di finitura professionale.
French | Italian |
---|---|
typographie | tipografia |
couverture | copertina |
design | design |
magazines | riviste |
mise en page | layout |
en | in |
et | e |
mise | con |
de | di |
livres | libri |
professionnelle | per |
vous | termini |
French | Italian |
---|---|
pega | pega |
meilleure | best |
technologique | tech |
awards | awards |
culture | culture |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
French | Italian |
---|---|
mondial | global |
formations | formazione |
coaching | coaching |
zendesk | zendesk |
réseau | rete |
et | e |
de | di |
le | i |
des | fuori |
FR Avoir la possibilité de proposer encore plus d?informations en amont, ainsi que des informations de contact supplémentaires, donne à votre profil une apparence plus professionnelle
IT Avere la possibilità di offrire ancora più informazioni in anticipo, oltre a dati di contatto aggiuntivi, dà al tuo profilo aziendale un aspetto più professionale
French | Italian |
---|---|
proposer | offrire |
contact | contatto |
profil | profilo |
apparence | aspetto |
informations | informazioni |
en | in |
de | di |
plus | più |
supplémentaires | aggiuntivi |
à | a |
encore | ancora |
donne | dati |
votre | tuo |
Showing 50 of 50 translations