FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
"professionnelle" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
NL De probleemoplossende vaardigheden van een werknemer hebben niet alleen invloed op hun werkprestaties, maar ook de inter-persoonlijke relaties die ze in hun professionele carrière bouwen.
French | Dutch |
---|---|
compétences | vaardigheden |
employé | werknemer |
incidence | invloed |
relations | relaties |
carrière | carrière |
construisent | bouwen |
seulement | een |
également | ook |
pas | niet |
sur | op |
quils | ze |
dans | in |
de | professionele |
problèmes | die |
dun | van een |
leur | de |
professionnelle | van |
FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
NL Licentiegever garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
French | Dutch |
---|---|
garantit | garandeert |
manière | manier |
conformément | in overeenstemming |
généralement | algemeen |
et | en |
services | diensten |
le | de |
exécuté | uitgevoerd |
seront | zullen |
FR Garantie des services.Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
NL Diensten Garantie.Celigo garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
French | Dutch |
---|---|
manière | manier |
conformément | in overeenstemming |
généralement | algemeen |
garantie | garantie |
et | en |
services | diensten |
garantit | garandeert |
exécuté | uitgevoerd |
seront | zullen |
aux | de |
FR Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
NL Celigo garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
French | Dutch |
---|---|
garantit | garandeert |
manière | manier |
conformément | in overeenstemming |
généralement | algemeen |
et | en |
services | diensten |
exécuté | uitgevoerd |
seront | zullen |
aux | de |
French | Dutch |
---|---|
et | en |
utilisant | gebruiken |
votre | je |
en | door |
FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
French | Dutch |
---|---|
présentation | presentatie |
endroit | plek |
activité | activiteit |
et | en |
la | de |
bien | goed |
devriez | als |
à | te |
est | is |
FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
French | Dutch |
---|---|
fonctionnalités | functies |
et | en |
possible | mogelijk |
conseils | tips |
présenter | presenteren |
nous | we |
pour | samen |
vous | je |
FR Nos designers d'étiquettes sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer une étiquette professionnelle que vous pourrez envoyer directement chez l'imprimeur.
NL Onze etiket designers zijn meesters in de laatste trends en zij ontwerpen een professioneel etiket dat je direct naar je printer kan sturen.
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
créer | ontwerpen |
étiquette | etiket |
envoyer | sturen |
directement | direct |
et | en |
vous | je |
dernières | laatste |
nos | onze |
une | een |
professionnelle | professioneel |
pourrez | kan |
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
fiable | betrouwbare |
aujourdhui | vandaag |
et | en |
utilisation | gebruik |
ou | of |
en ligne | online |
vous | persoonlijk |
besoin | nodig |
ce | wat |
hébergement | webhosting |
pour | voor |
votre | uw |
une | heeft |
site | website |
FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
French | Dutch |
---|---|
ans | jaar |
référencement | seo |
après | na |
utilisé | gebruikt |
ahrefs | ahrefs |
nous | we |
peux | maken |
pas | niet |
sans | zonder |
pour | voor |
je | mijn |
tout | alles |
FR Obtenir une introduction professionnelle (facultatif)
NL Krijg een professionele Intro (optioneel)
French | Dutch |
---|---|
obtenir | krijg |
une | een |
professionnelle | professionele |
facultatif | optioneel |
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
French | Dutch |
---|---|
music | music |
radio | radio |
endroit | plek |
qualité | kwaliteit |
creative | creative |
et | en |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
pour | professionele |
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
compétences | vaardigheden |
améliorez | beter |
équipe | team |
avancer | verder |
et | en |
carrière | carrière |
le | ervoor |
de | dat |
votre | je |
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
French | Dutch |
---|---|
contrôle | controle |
flexibilité | flexibiliteit |
atlassian | atlassian |
mondiales | wereldwijde |
découvrez | ontdek |
et | en |
organisations | organisaties |
sécurité | beveiliging |
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
French | Dutch |
---|---|
sécurité | beveiliging |
atlassian | atlassian |
et | en |
centralisé | centrale |
pour | voor |
vos | je |
FR Profitez d'une certaine tranquillité d'esprit avec des contrôles de sécurité de qualité professionnelle
NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven
French | Dutch |
---|---|
sécurité | beveiligingsfuncties |
de | voor |
les | dankzij |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
façons | manieren |
professionnelle | om |
équipe | teamwerk |
et | en |
votre | je |
FR Veuillez saisir votre adresse e-mail professionnelle pour vous inscrire à Freshcaller. Ou bien vous pouvez nous contacter en nous écrivant à support@freshcaller.com et nous vous aiderons à créer votre compte immédiatement.
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
French | Dutch |
---|---|
créer | aanmaken |
ou | of |
support | support |
et | en |
compte | account |
mailadres | |
contacter | contact |
e-mailen | |
en | in |
pour | voor |
immédiatement | meteen |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
votre | en |
French | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
clients | klanttevredenheid |
croissance | groei |
et | en |
en | in |
nous | we |
personnelle | persoonlijke |
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
gestion | bedrijven |
paie | salarisadministratie |
rh | hr |
employés | mensen |
et | en |
à | in |
vos | je |
avancées | geavanceerde |
tous | alle |
les | goed |
French | Dutch |
---|---|
améliorez | verbeter |
employés | medewerkers |
erp | enterprise resource planning |
spécialement | speciaal |
conçue | ontwikkeld |
vos | je |
à | van |
suite | een |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
été | was |
budget | budget |
et | en |
tout | alles |
de | professioneel |
dans le | binnen |
le | het |
très | heel |
French | Dutch |
---|---|
connaissances | kennis |
nécessaire | benodigde |
tirer | haal |
accès | toegang |
ou | of |
solution | oplossing |
le | de |
parti | uit |
de | zodat |
donner | geven |
nous | we |
meilleur | beste |
à | tot |
pour | voor |
votre | je |
un | eventuele |
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
rester | blijven |
réussite | succes |
et | en |
standard | standaard |
chaque | elke |
la | de |
inclut | bevat |
désormais | nu |
nouvelle | nieuwe |
nous | we |
comme | |
sur | op |
notre | onze |
FR Créez une marque professionnelle et aidez les clients à vous trouver
NL Een professionele uitstraling is belangrijk om klanten te trekken
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
trouver | is |
une | een |
professionnelle | professionele |
à | te |
FR Nos designers maîtrisent les dernières tendances digitales et ils vont concevoir une landing page professionnelle que vous pourrez envoyer directement à un développeur.
NL Onze designers zijn meester in de laatste digitale trends en zij ontwerpen een professionele landing page die je direct naar een developer kunt sturen.
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
concevoir | ontwerpen |
page | page |
professionnelle | professionele |
envoyer | sturen |
directement | direct |
développeur | developer |
et | en |
vous | je |
à | in |
dernières | laatste |
nos | onze |
une | digitale |
pourrez | kunt |
un | een |
FR Nos artistes sont maîtres des dernières tendances et ils vont concevoir une pochette d'album professionnelle pour votre musique or podcast que vous pouvez ensuite imprimer ou poster en ligne.
NL Onze artiesten zijn meesters in de laatste ontwerptrends en ontwerpen professionele albumhoezen voor jouw muziek of podcast die je kan printen of online kunt plaatsen.Krijg dit allemaal met jouw albumhoesontwerp:
French | Dutch |
---|---|
artistes | artiesten |
maîtres | meesters |
concevoir | ontwerpen |
podcast | podcast |
imprimer | printen |
en ligne | online |
et | en |
ou | of |
musique | muziek |
en | in |
dernières | laatste |
pouvez | kunt |
nos | onze |
votre | je |
FR Nos designers de brochure sont maîtres des dernières tendances graphiques et vont concevoir une brochure professionnelle avec des fichiers prêts pour la production.
NL Onze brochure designers zijn meesters van de laatste trends en zij ontwerpen een professionele brochure samen met printklare bestanden.
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
brochure | brochure |
maîtres | meesters |
tendances | trends |
concevoir | ontwerpen |
et | en |
fichiers | bestanden |
la | de |
pour | samen |
dernières | laatste |
nos | onze |
de | professionele |
une | een |
professionnelle | van |
avec | met |
FR Créer une signalétique professionnelle
NL Gemakkelijk gemaakte signage ontwerpen
French | Dutch |
---|---|
signalétique | signage |
créer | gemaakte |
FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.
NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.
French | Dutch |
---|---|
serveur | server |
prêt | klaar |
cloud | cloud |
exigences | eisen |
cpu | cpu |
ram | ram |
et | en |
utilisation | gebruik |
ou | of |
ressources | middelen |
suffisamment | voldoende |
vous | persoonlijk |
le | de |
est | is |
répondre | voldoen |
votre | uw |
FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
French | Dutch |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
interviews | interviews |
mobiles | mobiele |
brancher | aansluiten |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
caméra | camera |
en | in |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.
NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.
French | Dutch |
---|---|
meilleur | beter |
intégré | ingebouwde |
qualité | kwaliteit |
obtiendrez | krijgt |
de | professionele |
vous | je |
mais | de |
pas | geen |
professionnelle | van |
l | zou |
FR Créez, imprimez et vendez des livres photos de qualité professionnelle | Blurb CA
NL Maken, afdrukken en verkopen van fotoboeken van professionele kwaliteit | Blurb NL
French | Dutch |
---|---|
imprimez | afdrukken |
vendez | verkopen |
qualité | kwaliteit |
blurb | blurb |
et | en |
de | professionele |
professionnelle | van |
FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »
NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!
French | Dutch |
---|---|
librairie | boekwinkel |
en | in |
vraiment | echt |
sont | staan |
de | eruit |
le | het |
cest | een |
FR Créez des livres de qualité professionnelle et profitez d’un contrôle créatif du début à la fin avec notre logiciel de design gratuit.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware maak je professionele fotoboeken waarbij je zelf helemaal de creatieve controle hebt.
French | Dutch |
---|---|
contrôle | controle |
créatif | creatieve |
gratuit | gratis |
créez | maak |
du | waarbij |
notre | onze |
de | professionele |
avec | met |
FR Donnez une touche professionnelle qui vous ressemble totalement en choisissant votre mise en page, typographie et design de couverture pour vos livres et magazines.
NL Dankzij de volledige lay-out, typografie en omslagstijlen ziet je boek er superprofessioneel uit.
French | Dutch |
---|---|
ressemble | ziet |
totalement | volledige |
typographie | typografie |
et | en |
mise en page | lay-out |
livres | boek |
de | uit |
en | de |
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
French | Dutch |
---|---|
réseau | network |
mondial | global |
formations | trainingen |
zendesk | zendesk |
et | en |
à | van |
FR Sa mission est de fournir un système de soutien aux employés qui jonglent entre leur vie professionnelle et leur vie de parent ou d’aidant
NL De missie van The Village is om ondersteuning te bieden aan werknemers die werk en ouderschap of zorg proberen te combineren
French | Dutch |
---|---|
fournir | bieden |
mission | missie |
employés | werknemers |
et | en |
ou | of |
est | is |
French | Dutch |
---|---|
créatif | creatief |
plateforme | platform |
utilisateurs | gebruikers |
visme | visme |
et | en |
créer | creëren |
en | in |
est | is |
nous | we |
meilleur | beste |
de | professionele |
contenus | hebben |
le | iedereen |
professionnelle | van |
French | Dutch |
---|---|
magix | magix |
simple | eenvoudig |
et | en |
films | films |
vidéos | videos |
de | professioneel |
professionnelle | van |
avec | met |
FR Une assistance rapide et professionnelle pour toutes les questions techniques et fonctionnelles via le Forum communautaire ou le Formulaire de contact.
NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.
French | Dutch |
---|---|
rapide | snelle |
fonctionnelles | functionele |
techniques | technische |
et | en |
ou | of |
assistance | ondersteuning |
FR Intégrez ONLYOFFICE Docs à votre plateforme professionnelle préférée avec des connecteurs prêts à l'emploi
NL Integreer ONLYOFFICE Docs in uw favoriete bedrijfsplatform met gebruiksklare connectoren
French | Dutch |
---|---|
intégrez | integreer |
docs | docs |
votre | uw |
onlyoffice | onlyoffice |
préféré | favoriete |
à | in |
connecteurs | connectoren |
avec | met |
FR Nous fournissons une assistance professionnelle à nos utilisateurs et à nos affiliés, ainsi que de régulières mises à jour de logiciels.
NL Wij bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als onze aangesloten bedrijven, evenals regelmatige software updates.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
régulières | regelmatige |
logiciels | software |
mises à jour | updates |
assistance | ondersteuning |
fournissons | wij bieden |
et | evenals |
nos | onze |
FR Nous mettons à disposition de nos utilisateurs et partenaires l’assistance technique professionnelle, aussi bien que les mises à jour régulières de nos logiciels.
NL We bieden professionele ondersteuning voor zowel onze gebruikers als partners, evenals regelmatige updates voor onze software.
French | Dutch |
---|---|
disposition | bieden |
utilisateurs | gebruikers |
partenaires | partners |
régulières | regelmatige |
mises à jour | updates |
logiciels | software |
nous | we |
les | zowel |
et | evenals |
nos | onze |
FR Fonctionnalités nécessaires. Tous les outils dont vous avez besoin pour l’édition professionnelle de documents et la collaboration.
NL Functionaliteit die u nodig heeft. Alle tools voor professioneel bewerken en samenwerken aan documenten.
French | Dutch |
---|---|
outils | tools |
documents | documenten |
collaboration | samenwerken |
édition | bewerken |
et | en |
fonctionnalité | functionaliteit |
besoin | nodig |
tous | alle |
vous | u |
FR Obtenez une assistance rapide et professionnelle pour toutes les questions techniques. Nous vous aiderons dans le déploiement, la configuration et la mise en grappe afin d’offrir le service ONLYOFFICE à d’innombrables équipes de toute taille.
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische problemen. We helpen u met implementatie, configuratie en clusterisatie om ONLYOFFICE aan talloze teams van elke omvang te leveren.
French | Dutch |
---|---|
obtenez | krijg |
rapide | snelle |
configuration | configuratie |
équipes | teams |
taille | omvang |
techniques | technische |
onlyoffice | onlyoffice |
et | en |
déploiement | implementatie |
mise | met |
nous | we |
de | bij |
pour | professionele |
assistance | hulp |
vous | problemen |
FR Pour garder la propriété intellectuelle et obtenir une assistance technique professionnelle, une licence commerciale est requise.
NL Om uw intellectuele eigendom te beschermen en professionele ondersteuning te krijgen, is een commerciële licentie vereist.
French | Dutch |
---|---|
licence | licentie |
requise | vereist |
propriété | eigendom |
et | en |
assistance | ondersteuning |
pour | professionele |
est | is |
une | een |
FR Bonjour à tous voici l'histoire de Laetitia, une femme indépendante qui a toujours travaillé mais qui n'a pas la chance de par sa vie professionnelle et sa vie de famille d'avoir constitué un patrimoine financier important
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
French | Dutch |
---|---|
femme | mensen |
et | en |
davoir | hebben |
à | in |
de | voor |
voici | is |
qui | waarin |
un | veel |
FR L'analytique professionnelle, sans compromis
NL Bedrijfsanalyse zonder compromis
French | Dutch |
---|---|
sans | zonder |
compromis | compromis |
Showing 50 of 50 translations