Hire a translator I am translator

Translate "briller" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "briller" from French to Spanish

Translations of briller

"briller" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

briller brillar brille luz

Translation of French to Spanish of briller

French
Spanish

FR briller, shawol, monde brillant, diamant émeraude, amateur de kpop, icône kpop, kpop, corée du sud, idole coréenne, icône de briller, séoul, idole de la musique

ES shinee, shawol, mundo brillo, diamante esmeralda, amante de kpop, icono de kpop, kpop, corea del sur, ídolo coreano, icono de brillo, seúl, ídolo de la música

French Spanish
monde mundo
brillant brillo
diamant diamante
émeraude esmeralda
amateur amante
icône icono
corée corea
séoul seúl
musique música
la la
de de
du del
sud sur

FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil

ES ¡Por supuesto! Una buena carta de presentación es fundamental para cualquier actividad profesional, y si hay un lugar para que puedas brillar, ese es tu perfil

French Spanish
présentation presentación
briller brillar
profil perfil
activité actividad
et y
sil si
bien supuesto
endroit lugar
chaque un
professionnelle de
a hay
cest es
un una
votre tu

FR gemme, agate, géode, marbre, minéral, pierre, turquoise, sarcelle, bleu, aquarelle, vert, charme, brillant, élégant, scintillait, briller, bohémien, tendance

ES piedra preciosa, ágata, geoda, mármol, mineral, roca, turquesa, verde azulado, azul, acuarela, verde, oro, glamour, brillante, elegante, brillar, brillantina, bohemio, tendencia

French Spanish
marbre mármol
minéral mineral
aquarelle acuarela
brillant brillante
briller brillar
turquoise turquesa
sarcelle verde azulado
élégant elegante
tendance tendencia
pierre piedra
bleu azul
vert verde

FR Faites briller votre marque de mille feux grâce à des outils de conception intuitifs et à des modèles flexibles. Notre assistant de création fonctionnant grâce à l'IA pourra même générer en quelques secondes des designs personnalisés.

ES Haz que tu marca destaque con herramientas de diseño fáciles de usar y plantillas flexibles. Nuestro Asistente Creativo con inteligencia artificial (IA) generará diseños personalizados para ti en solo segundos.

French Spanish
outils herramientas
flexibles flexibles
assistant asistente
secondes segundos
faites haz
et y
générer generar
personnalisés personalizados
marque marca
de de
en en
modèles plantillas
votre tu
notre nuestro

FR lilas, violet, briller, couleur unique, couleur de bloc, brillant, pétillant, fête, fête des mères, anniversaire

ES golf, ardilla de tierra, caddyshack, sombrero, hierba, pelota de golf, verdes, humor, divertidas, lindas, antropomórfico, jugar al golf, deportes, chupito, randy turnbow, caddie

French Spanish
couleur verdes
de de

FR sucette, doodle, graphisme, girly, enfant, magie, scintillait, briller, citation, typographie, type, rose, orange, jaune, noir, blanc, années 70, vintage, rétro, drôle, inspiration

ES pirulí, garabato, diseño gráfico, femenino, niño, magia, brillar, brillantina, frase, caligrafía, tipografía, tipo, rosa, naranja, amarillo, negro, blanco, 70s, vintage, retro, gracioso, inspiración

French Spanish
enfant niño
magie magia
briller brillar
citation frase
typographie tipografía
années a
drôle gracioso
inspiration inspiración
rose rosa
vintage vintage
rétro retro
orange naranja
jaune amarillo
graphisme diseño gráfico
type tipo
noir negro
blanc blanco

FR années 70, années 80, années 90, 00s, y2k, rose, noir, lapin, esthétique, briller, paris hilton, années 2000, bling

ES 70s, los ochenta, 90s, 00s, y2k, rosa, negro, conejito, aesthetic, brillantina, paris hilton, 2000s, costoso

French Spanish
lapin conejito
paris paris
hilton hilton
esthétique aesthetic
rose rosa
noir negro

FR De superbes modèles qui font briller votre marque

ES Atractivas plantillas que hacen que tu marca destaque

French Spanish
modèles plantillas
marque marca
font hacen
votre tu

FR Explorez de nouveaux horizons créatifs. Laissez briller vos meilleures photos, illustrations et designs sur des imprimés de qualité de galerie.

ES Explora nuevos horizontes creativos. Da a tus mejores fotos, ilustraciones y diseños el lugar que merecen en forma de cuadros de calidad profesional.

French Spanish
explorez explora
nouveaux nuevos
horizons horizontes
créatifs creativos
qualité calidad
meilleures mejores
photos fotos
et y
designs diseños
illustrations ilustraciones
de de
laissez a
sur en

FR Le soleil ne fait pas que briller sur les milliers d’athlètes qui vivent et s’entraînent à Los Angeles, il est également un allié puissant dans la quête de Jeux plus durables.

ES El sol no solo brilla sobre los miles de atletas que viven y entrenan en Los Ángeles, también sirve como un aliado poderoso en la búsqueda de unos Juegos más sostenibles.

French Spanish
vivent viven
allié aliado
puissant poderoso
quête búsqueda
jeux juegos
durables sostenibles
et y
soleil sol
également también
de de
un solo
plus más
ne no
la la
le el

FR Votre moment est venu de briller. Jouez les couleurs audacieuses, la profondeur et les détails fascinants avec des tableaux sur toile en acrylique brillants. Redonnez vie à vos murs.

ES Es tu oportunidad para brillar. Saca partido de los colores atrevidos, la profundidad y el detalle. Da vida a tus paredes.

French Spanish
briller brillar
profondeur profundidad
détails detalle
vie vida
murs paredes
moment oportunidad
et y
de de
couleurs colores
la la
votre tu
à a
est es

FR 1. Laissez Votre Écriture Briller de Mille Feux Grâce avec Typology

ES 1. Deja que su escritura brille con Typology

French Spanish
laissez deja
briller brille
votre su

FR Si vous savez par où commencer, vous n'aurez aucun mal à briller sur les médias sociaux. Les ressources suivantes vous aideront à prendre en main les principaux outils Hootsuite.

ES Es fácil brillar en redes sociales si sabes por dónde empezar. Los siguientes recursos te ayudarán a navegar por las principales herramientas de Hootsuite.

French Spanish
savez sabes
commencer empezar
briller brillar
principaux principales
hootsuite hootsuite
ressources recursos
outils herramientas
si fácil
aideront ayudarán
en en
à a
les de
suivantes siguientes

FR Apprenez à produire un rythme à l'aide d'instruments virtuels, enregistrez des voix en toute confiance, ajoutez un égaliseur pour faire briller vos voix, compressez les pistes pour plus de volume et de dynamique et composez un mix prêt pour la radio.

ES Aprende a producir un ritmo usando instrumentos virtuales, graba voces con confianza, añade un ecualizador para conseguir que las partes vocales brillen, comprime pistas para lograr sonoridad y dinámicas, y crea una mezcla lista para la radio.

French Spanish
rythme ritmo
virtuels virtuales
confiance confianza
ajoutez añade
égaliseur ecualizador
pistes pistas
dynamique dinámicas
radio radio
la la
et y
produire producir
toute una
à a
voix voces
de conseguir

FR Faites briller tous les participants grâce au chat vidéo, aux post-it numériques, aux sessions de vote et au suivi du curseur en direct.

ES Permite que todos los participantes tengan la oportunidad de brillar con el videochat, las notas adhesivas digitales, las sesiones de votación y el seguimiento de cursores en vivo.

French Spanish
briller brillar
participants participantes
numériques digitales
sessions sesiones
vote votación
suivi seguimiento
et y
en en
de de
grâce el
tous todos
direct vivo

FR Nous sommes une entreprise à forte croissance, qui offre d'incroyables opportunités aux meilleurs talents de briller et de faire la différence.

ES Somos una empresa que crece rápidamente, con oportunidades asombrosas para que el mejor talento brille con luz propia y marque la diferencia.

French Spanish
talents talento
opportunités oportunidades
et y
croissance crece
meilleurs mejor
entreprise empresa
une una
la la
briller brille
différence diferencia

FR Notre interface d'édition claire et intuitive vous permet de modifier facilement les couleurs et les styles, d'ajouter des icônes, et de définir les options d'affichage pour faire briller vos données.

ES Nuestro intuitivo editor de datos te permite editar fácilmente colores y estilos, agregar iconos y establecer opciones de visualización para que tus datos brillen con luz propia.

French Spanish
styles estilos
icônes iconos
options opciones
daffichage visualización
briller luz
données datos
et y
permet permite
définir establecer
intuitive intuitivo
modifier editar
facilement fácilmente
de de
couleurs colores
vous propia
notre nuestro

FR Nous permettons à votre créativité et à votre engagement de briller. En savoir plus sur nos méthodes de travail inclusives.

ES Le ofrecemos una oportunidad para que brillen su creatividad y compromiso. Consiga más información sobre nuestra forma de trabajo inclusivo.

French Spanish
créativité creatividad
engagement compromiso
méthodes forma
et y
travail trabajo
de de
en sobre
plus más
savoir más información

FR C'est notre soutien exceptionnel et axé sur les personnes qui aide vraiment le programme de partenariat de distribution à briller

ES Es nuestra asistencia excepcional, impulsada por las personas, lo que realmente ayuda a que brille el Programa para socios distribuidores de Axis

French Spanish
partenariat socios
briller brille
le el
exceptionnel excepcional
aide ayuda
vraiment realmente
programme programa
de de
cest es
et nuestra
personnes personas
à a

FR oNecklace France: Bijoux personnalisés - Faites briller votre prénom!

ES oNecklace: Joyería Personalizada - ¡Deja que tu nombre brille!

French Spanish
bijoux joyería
briller brille
faites a
votre tu
personnalisé personalizada
nom nombre

FR Honorez votre union éternelle avec une alliance conçue pour briller pour toujours.

ES Honre su unión eterna con una alianza diseñada para brillar toda la vida.

French Spanish
alliance alianza
conçue diseñada
briller brillar
avec con
votre su
union unión
pour para
une una

FR Conseil : gardez un tube de crème pour les mains sur vous et mettez-en plusieurs fois au cours de la journée pour que votre peau reste souple et douce. Cela peut également faire briller vos ongles.

ES Consejo: ten un envase de humectante de manos contigo para aplicarlo a lo largo del día y mantener la piel suave y flexible. Esto también te ayudará a que las uñas se vean más brillantes.

French Spanish
conseil consejo
gardez mantener
mains manos
peau piel
ongles uñas
et y
la la
vous ten
également también
de de
souple flexible
douce suave
un a

FR ... un pilier important de tous les concepts de magasin. L'éclairage souligne l'architecture intérieure, accentue l'intérieur et fait briller la marchandise. Nous nous occupons de l'éclairage adéquat de votre objet.

ES ... un pilar importante de todo diseño de tienda. La luz realza la arquitectura del espacio, acentúa el interior y hace brillar los productos. Nos encargamos de la iluminación adecuada.

French Spanish
pilier pilar
important importante
magasin tienda
adéquat adecuada
et y
un a
éclairage iluminación
de de
lintérieur interior
briller brillar
la la

FR Mais cest vraiment Alexa et ses innombrables compétences qui font briller cet appareil connecté abordable.Lire le verdict complet

ES Pero es realmente Alexa y sus innumerables habilidades las que hacen brillar a este asequible dispositivo conectado.Leer veredicto completo

French Spanish
alexa alexa
innombrables innumerables
compétences habilidades
briller brillar
appareil dispositivo
connecté conectado
abordable asequible
verdict veredicto
complet completo
et y
mais pero
cest es
vraiment realmente
lire leer
le las

FR Une fois activé, un haut-parleur Denon Home verra la bande lumineuse avant précédemment dormante briller. Cela indique que le microphone fonctionne.

ES Una vez activado, un altavoz Denon Home verá brillar la tira de luz frontal previamente inactiva. Esto indica que el micrófono está funcionando.

French Spanish
activé activado
home home
bande tira
indique indica
microphone micrófono
denon denon
briller brillar
lumineuse luz
la la
le el
fois vez

FR La marque Mi a disparu, laissant les 11T et Pro briller à travers des spécifications et des prix abordables - voici le résumé de ce à quoi

ES La marca Mi se ha ido, dejando que el 11T & Pro brille a través de especificaciones y precios asequibles: aquí está el resumen de lo que puede

French Spanish
laissant dejando
briller brille
spécifications especificaciones
abordables asequibles
résumé resumen
et y
marque marca
prix precios
la la
pro pro
de de
le el
à a

FR L'offre familiale diversifiée avec le programme d'été gratuit et l'aire de jeux alpine à Ristis fait briller les yeux des enfants

ES La variada oferta para familias, con el programa de verano gratuito y la zona de juegos en Ristis, ilumina la mirada de los más pequeños

French Spanish
loffre oferta
familiale familias
gratuit gratuito
jeux juegos
enfants pequeños
et y
programme programa
de de
le el
yeux mirada

FR En compagnie d?un sommelier expert en la matière, partez sur la route de la bière: découvrez des anecdotes et des faits passionnants grâce auxquels vous pourrez briller en société.

ES Acompáñenos a seguir el rastro del zumo de cebada junto con un experimentado sumiller de cerveza.

French Spanish
bière cerveza
la el
de de
et con

FR Une fois que votre recherche a été transcrite, exportez facilement votre transcription raffinée vers d'autres logiciels pour mieux analyser et briller les informations issues de vos sujets d'entrevue

ES Después de que haya transcrito su investigación, exporte fácilmente su transcripción pulida a otro software para analizar y relucir mejor los conocimientos de los sujetos de la entrevista

French Spanish
exportez exporte
transcription transcripción
dautres otro
logiciels software
recherche investigación
analyser analizar
et y
informations conocimientos
de de
facilement fácilmente
mieux que
les sujetos

FR Faites briller votre marque sur chaque nouveau support marketing et définissez un domaine personnalisé pour les afficher sous votre propre marque

ES Haz que tu marca brille en cada nuevo material de marketing, y establece un dominio personalizado para mostrarlo bajo tu propia marca

French Spanish
briller brille
nouveau nuevo
définissez establece
domaine dominio
personnalisé personalizado
faites haz
marketing marketing
et y
marque marca
votre tu
sur en

FR Chaque nouveau matin est une invitation à faire briller le soleil dans la vie des plus petits et des plus faibles membres de cette grande famille qu’est l’humanité.

ES Cada amanecer es una invitación a dejar salir el sol en la vida de los más pequeños y débiles de nuestra familia humana y a iluminar su día.

French Spanish
invitation invitación
petits pequeños
faibles débiles
et y
soleil sol
vie vida
de de
plus más
famille familia
la la
le el
matin día
chaque cada
est es
à a

FR Utilisez des styles et des options de formatage prédéfinis pour faire briller votre contenu.

ES Utiliza estilos predefinidos y opciones de formato para que tu contenido brille.

French Spanish
utilisez utiliza
styles estilos
options opciones
briller brille
et y
de de
formatage formato
contenu contenido
votre tu

FR Contrairement à ses cousins - Facebook, Twitter et autres - Instagram a été construit autour du contenu visuel. Il s'agit de la plateforme réseaux sociaux où vos images, photos, vidéos et autres éléments visuels sont destinés à briller.

ES A diferencia de sus primos -Facebook, Twitter y similares-, Instagram se creó en torno al contenido visual. Esta es la plataforma de redes sociales en la que tus imágenes, fotos, vídeos y otros elementos visuales están destinados a brillar.

French Spanish
destinés destinados
briller brillar
twitter twitter
et y
éléments elementos
facebook facebook
instagram instagram
de de
la la
images imágenes
photos fotos
vidéos vídeos
visuels visuales
visuel visual
autres otros
contenu contenido
sagit es
plateforme plataforma
à a
réseaux redes
l están
autour en

FR Apprenez les tenants et aboutissants de Prezi Video avec cette formation pour les enseignants. Vous apprendrez à créer votre première vidéo, à vous connecter à une vidéoconférence ainsi que des astuces pour faire briller votre vidéo !

ES Conoce los entresijos de Prezi Video en esta capacitación para educadores. ¡Aprenderás a crear tu primer vídeo, a conectarte a una videoconferencia y consejos y trucos para que tu vídeo destaque!

French Spanish
prezi prezi
enseignants educadores
connecter conectarte
vidéoconférence videoconferencia
formation capacitación
et y
astuces trucos
de de
créer crear
vidéo vídeo
video video
votre tu
à a
première una

FR Une salle de bains qui se démarque vraiment a besoin de verre SCHOTT pour briller

ES Para que un cuarto de baño sea realmente llamativo, el vidrio SCHOTT debe brillar de verdad

French Spanish
verre vidrio
schott schott
briller brillar
vraiment realmente
de de
bains baño

FR Si vous souhaitez voir vos couleurs préférées passer dans le ciel à 550 mètres d'altitude, consultez le calendrier des illuminations pour voir quels jours vos couleurs vont briller.

ES Si tienes un color favorito que te gustaría ver tiñendo el cielo a más de 500 metros de altura, mira el horario de iluminación para ver en qué días brillarán tus colores.

French Spanish
mètres metros
calendrier horario
briller brillar
préféré favorito
le el
jours días
ciel cielo
voir ver
si tienes
couleurs colores
souhaitez gustaría
à a
des de

FR Cette année, Evstigneeva espère voir des médailles olympiques briller sur les costumes réalisés dans son atelier.

ES Esta temporada la ambición de Evstigneeva es ver medallas olímpicas sobre los trajes creados en su estudio.

French Spanish
année temporada
médailles medallas
costumes trajes
atelier estudio
voir ver
cette la

FR Dans cet article dédié de Mailjet by Pathwire, nous vous expliquons ce qui se cache derrière ce terme afin que vous puissiez briller au prochain déjeuner avec vos collègues

ES Y es que con las bandejas de entrada cada vez más llenas, los elementos visuales son clave para captar la atención de los usuarios

French Spanish
de de
terme vez
prochain para
article la

FR En bas, les sables du désert du Sahara font briller la Terre dune teinte orange.

ES Abajo, las arenas del desierto del Sahara hacen que la Tierra brille con un tono anaranjado.

French Spanish
désert desierto
briller brille
font hacen
la la
du del
terre tierra
en con

FR Solide, stable et compact, avec tout ce dont vous avez besoin pour briller. Votre recherche du parfait compagnon d’éclairage se termine ici.

ES Es fuerte, firme y ocupa poco espacio, y tiene todo lo que necesitas para brillar con luz propia. Tu búsqueda del sistema perfecto de iluminación ha llegado a su fin.

French Spanish
recherche búsqueda
parfait perfecto
et y
éclairage iluminación
besoin necesitas
briller brillar
du del
dont de
vous propia
solide fuerte
votre tu

FR Laissez briller votre personnalité et votre passion avec nos modèles créatifs conçus pour transmettre votre point de vue unique.

ES Con nuestras plantillas creativas, diseñadas para transmitir tu perspectiva única, tu personalidad y tu pasión brillarán con luz propia.

French Spanish
personnalité personalidad
modèles plantillas
conçus diseñadas
vue perspectiva
et y
passion pasión
briller brillar
votre tu
unique única

FR C’est notre soutien exceptionnel et axé sur les personnes qui aide vraiment le programme de partenariat de distribution à briller

ES Es nuestra asistencia excepcional, impulsada por las personas, lo que realmente ayuda a que brille el Programa para socios distribuidores de Axis

French Spanish
partenariat socios
briller brille
le el
exceptionnel excepcional
aide ayuda
vraiment realmente
programme programa
de de
cest es
et nuestra
personnes personas
à a

FR Lancez dropshipping, des bijoux et des montres qui font briller votre magasin. Faites un catalogue de produits de bijouterie artisanale et démarrez dropshipping bijoux avec Syncee.

ES Comience dropshipping joyas y relojes que hacen que su tienda de la chispa. Hacer un catálogo de productos de joyería artesanal y comenzar dropshipping joyería con Syncee.

French Spanish
dropshipping dropshipping
montres relojes
magasin tienda
catalogue catálogo
artisanale artesanal
et y
un a
de de
produits productos
démarrez comience
bijoux joyas

FR L’or est sous les projecteurs, laissez-le briller.

ES El oro habla por sí solo, deja que haga su magia.

French Spanish
laissez deja
le el

FR Lance une large réverbe, un delay dub, un filtre tout doux pour faire briller tes morceaux pendant le mix

ES Mete una reverb enorme, un delay de corte dub o un filtro suave para que tus temas destaquen durante la sesión

French Spanish
filtre filtro
doux suave
large enorme
tes tus
le la
une de

FR Fais briller voix et synthés en utilisant ce delay simple mais puissant. Choisis ton modèle et ajoute modulation, filtres et phaser.

ES Añade brillo a voces y sintes con este sencillo y potente delay. Escoge los modelos y añade modulación, filtros y phasing.

French Spanish
puissant potente
choisis escoge
ajoute añade
modulation modulación
filtres filtros
et y
simple sencillo
ce este
modèle modelos
utilisant con
voix voces

FR Avec l’un de nos posters en qualité d’impression artistique, vous pourrez faire plaisir aux fans de la première heure ou faire briller les yeux des petits fans de dinosaures !

ES Con uno de nuestros pósters de alta calidad podrás regalar a los aficionados a los dinosaurios y a las películas más famosas sobre estos animales ya extinguidos un artículo para decorar la pared inolvidable.

French Spanish
posters pósters
qualité calidad
artistique art
fans aficionados
dinosaures dinosaurios
la la
de de
nos nuestros
en sobre
pourrez podrá

FR La mission d'Avantio est d'aider les agences de location saisonnière à briller dans le présent et à prospérer dans le futur.

ES La misión de Avantio es la de ayudar a las agencias o empresas de alquiler vacacional a sobresalir en el presente y crecer en el futuro.

French Spanish
mission misión
agences agencias
et y
de de
présent presente
la la
futur el futuro
le el
est es
à a

FR Le pro pourra faire briller ces bébés avec plein de trichomes.

ES El experto podrá hacer que los cogollos reluzcan con tricomas.

French Spanish
le el
faire hacer
pourra podrá

FR Il existe des produits nettoyants pour bang spécialisés, comme Bong Shine, que vous pouvez utiliser dans le compartiment à eau de votre bang au lieu de la méthode au vinaigre et qui feront briller votre bang comme s'il était tout neuf

ES Existen limpiadores especiales para bongs, como el Bong Shine, que se añade a la cámara en lugar del vinagre y deja tu bong con un aspecto reluciente y como si fuera nuevo

French Spanish
nettoyants limpiadores
bang bong
spécialisés especiales
compartiment cámara
lieu lugar
vinaigre vinagre
et y
sil si
la la
il existen
le el
de fuera
votre tu
à a
neuf nuevo

Showing 50 of 50 translations