FR Prenez des notes sur ce à quoi votre audience répond et ce à quoi elle ne répond pas
"quoi" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Prenez des notes sur ce à quoi votre audience répond et ce à quoi elle ne répond pas
ES A medida que avanzas, toma notas sobre a qué responde tu público y a qué no
French | Spanish |
---|---|
prenez | toma |
audience | público |
notes | notas |
et | y |
répond | responde |
ne | no |
votre | tu |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
définissez | establece |
rôles | funciones |
incluez | incluye |
équipe | equipo |
et | y |
coordonnées | contacto |
la | la |
liste | lista |
de | de |
communication | comunicación |
est | es |
faciliter | facilitar |
responsable | responsable |
FR Quoi authentification des règles sont en place? Quels sont les documents à signer? De quoi avez-vous besoin pour assurer la satisfaction de bout en bout?
ES ¿Qué normas de autentificación existen? ¿Cuáles son los documentos que hay que firmar? ¿Qué necesita para garantizar el cumplimiento de principio a fin?
French | Spanish |
---|---|
authentification | autentificación |
signer | firmar |
assurer | garantizar |
règles | normas |
la | el |
documents | documentos |
de | de |
vous | necesita |
à | a |
FR Que vous vous concentriez sur réseaux sociaux optimisation, augmenter le trafic vers votre site Webou n'importe quoi et n'importe quoi entre les deux, la seule constante dans la vie d'un spécialiste du marketing, c'est le changement
ES Ya sea que estés enfocado en optimización de redes sociales, Aumentar el tráfico de su sitio webo cualquier cosa y todo lo demás, la única constante en la vida de un vendedor es el cambio
French | Spanish |
---|---|
changement | cambio |
optimisation | optimización |
augmenter | aumentar |
et | y |
site | sitio |
nimporte | cualquier |
constante | constante |
vie | vida |
que | cosa |
cest | es |
la | la |
le | el |
réseaux | redes |
trafic | tráfico |
seule | única |
FR C'est difficile de savoir quoi dire ou quoi faire, mais, peu importe comment vous exprimez votre sympathie, soyez sincère, écoutez et restez en contact
ES Es difícil saber qué decir o qué hacer, pero sin importar cómo usted exprese su simpatía, hágalo con sinceridad, escuche y mantenga el contacto
French | Spanish |
---|---|
difficile | difícil |
contact | contacto |
ou | o |
et | y |
mais | pero |
cest | es |
savoir | saber |
écoutez | escuche |
en | a |
de | con |
dire | decir |
quoi | el |
comment | cómo |
French | Spanish |
---|---|
d | c |
intérêt | interés |
sert | sirve |
smart | smart |
et | y |
mais | pero |
intelligente | inteligente |
en | en |
est | es |
maison | casa |
à | a |
une | una |
ce | ello |
FR À quoi allez-vous dire oui et à quoi vous devriez dire catégoriquement non
ES Determina a qué le dirás ´sí y qué será un no definitivo
French | Spanish |
---|---|
non | no |
vous | le |
et | y |
quoi | qué |
FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir exactement quoi dire ou faire, faites-lui part de votre compassion et demandez-lui s'il y a quoi que ce soit que vous pouvez faire pour l'aider.
ES Si no estás seguro de qué hacer o decir, simplemente envíale tus condolencias y pregúntale si hay algo que puedas hacer.
French | Spanish |
---|---|
sûr | seguro |
ou | o |
et | y |
sil | si |
de | de |
a | hay |
ce | está |
n | no |
vous pouvez | puedas |
vous | algo |
dire | decir |
FR Elle est votre Assistant virtuel de maison en 3D, et elle est prête à faire n'importe quoi pour vous. Et quand je dis quelque chose, je signifie n'importe quoi.
ES Ella es su personal Asistente de casa virtual en 3D, y está lista para hacer cualquier cosa por ti. Y cuando digo algo, yo significar cualquier cosa.
French | Spanish |
---|---|
virtuel | virtual |
prête | lista |
je | yo |
dis | digo |
assistant | asistente |
et | y |
de | de |
nimporte | cualquier |
maison | casa |
en | en |
est | es |
FR La conscience contextuelle signifie que vous pouvez lamener à prendre des mesures sans détailler laborieusement exactement quoi faire avec quoi - il comprend déjà où vous en êtes et peut donc passer à létape suivante logique.
ES La conciencia contextual significa que puede hacer que tome medidas sin detallar laboriosamente exactamente qué hacer con qué; ya comprende dónde se encuentra, por lo que puede dar el siguiente paso lógico.
French | Spanish |
---|---|
conscience | conciencia |
contextuelle | contextual |
logique | lógico |
signifie | significa |
exactement | exactamente |
il | lo |
déjà | ya |
étape | paso |
la | la |
mesures | medidas |
sans | sin |
et | comprende |
suivante | siguiente |
FR En quoi êtes-vous différent ? Et en quoi voulez-vous vous démarquer des autres marques de cette catégorie ?
ES ¿Qué me hace diferente? ¿Cómo quiero que me distingan de otras marcas del mismo sector?
French | Spanish |
---|---|
marques | marcas |
différent | diferente |
de | de |
autres | otras |
FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?
ES ¿De qué manera soy impotente ante mi adicción y de qué manera hace que mi vida sea ingobernable?
French | Spanish |
---|---|
ma | mi |
dépendance | adicción |
et | y |
vie | vida |
à | que |
rend | sea |
quoi | de |
je | soy |
FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.
ES Comienzan con: Quién, cuándo, qué, por qué, qué, dónde y cómo.
French | Spanish |
---|---|
commencent | comienzan |
et | y |
quand | cuándo |
pourquoi | por |
qui | dónde |
comment | cómo |
FR En quoi consiste la technologie antimicrobienne ? Son utilisation est-elle sans danger ? En quoi diffère-t-elle des désinfectants ? Trouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées à propos de la technologie antimicrobienne.
ES ¿Qué es la tecnología antimicrobiana? ¿Es segura de usar? ¿En qué se diferencia de los desinfectantes? Averigüe las respuestas a las preguntas frecuentes sobre tecnología antimicrobiana.
French | Spanish |
---|---|
réponses | respuestas |
fréquemment | frecuentes |
la | la |
technologie | tecnología |
utilisation | usar |
est | es |
en | en |
questions | preguntas |
de | de |
à | a |
FR Donc, nous avons parlé des principales idées concernant c'est quoi la disponibilité et le temps d'arrêt - nous avons parlé des deux concepts, ce qu'ils signifient, en quoi ils sont liés avec les hébergeurs Web, etc.
ES Entonces, hemos cubierto algunas de las ideas principales sobre qué es downtime y qué es uptime - hemos hablado sobre los dos conceptos, lo que significan, cómo se correlacionan con los proveedores de alojamiento web, etc.
French | Spanish |
---|---|
parlé | hablado |
principales | principales |
hébergeurs | alojamiento |
etc | etc |
idées | ideas |
et | y |
web | web |
nous avons | hemos |
concernant | de |
cest | es |
concepts | conceptos |
la | sobre |
FR En quoi la cryptomonnaie Chia est-elle différente ? Notre guide rapide explique en quoi Chia diffère des autres cryptomonnaies et les défis actuels auxquels vous pourriez être confronté.
ES Es fácil configurar el almacenamiento en su PC u ordenador portátil. Aprenda a instalar una SSD externa y formatéela usted mismo con la ayuda de la guía paso a paso de Crucial.
French | Spanish |
---|---|
rapide | fácil |
et | y |
en | en |
guide | guía |
est | es |
la | la |
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
ES El SEO local te permite hacer que tu negocio sea más visible a nivel local y crear una atractiva...
French | Spanish |
---|---|
seo | seo |
et | y |
le | el |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
sert | sirve |
smart | smart |
et | y |
mais | pero |
intelligente | inteligente |
en | en |
cest | es |
maison | casa |
à | a |
une | una |
ce | ello |
FR Notre MRP tient compte de l’ensemble de l’offre, de la demande et des prévisions pour automatiser et optimiser les programmes d’achat et de production. Vous savez donc quoi acheter et quoi faire.
ES Nuestra MRP integra toda la oferta, la demanda y las previsiones para automatizar y optimizar los procesos de compra y producción. De este modo, siempre sabrás qué comprar y qué hacer.
French | Spanish |
---|---|
demande | demanda |
prévisions | previsiones |
loffre | la oferta |
la | la |
et | y |
automatiser | automatizar |
optimiser | optimizar |
production | producción |
acheter | comprar |
de | de |
FR En quoi consistent les cookies et à quoi servent-ils ?
ES ¿Qué son las cookies y cómo funcionan?
French | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
et | y |
FR Découvrez des techniques simples pour méditer et explorez notre site pour en savoir plus sur la méditation (quoi en attendre et quoi ne pas en attendre)
ES Descubre técnicas simples para meditar y explora nuestra web para aprender más acerca de la meditación (qué esperar y qué no esperar)
French | Spanish |
---|---|
simples | simples |
site | web |
méditation | meditación |
attendre | esperar |
techniques | técnicas |
et | y |
explorez | explora |
la | la |
découvrez | descubre |
plus | más |
sur | acerca |
ne | no |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
identifiez | identifica |
définissez | establece |
rôles | funciones |
incluez | incluye |
équipe | equipo |
et | y |
coordonnées | contacto |
la | la |
liste | lista |
de | de |
communication | comunicación |
est | es |
faciliter | facilitar |
responsable | responsable |
FR C'est difficile de savoir quoi dire ou quoi faire, mais, peu importe comment vous exprimez votre sympathie, soyez sincère, écoutez et restez en contact
ES Es difícil saber qué decir o qué hacer, pero sin importar cómo usted exprese su simpatía, hágalo con sinceridad, escuche y mantenga el contacto
French | Spanish |
---|---|
difficile | difícil |
contact | contacto |
ou | o |
et | y |
mais | pero |
cest | es |
savoir | saber |
écoutez | escuche |
en | a |
de | con |
dire | decir |
quoi | el |
comment | cómo |
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
ES La publicidad en redes sociales es una forma de publicidad digital en la que se colocan anuncios...
French | Spanish |
---|---|
le | la |
les | de |
French | Spanish |
---|---|
sert | sirve |
smart | smart |
et | y |
mais | pero |
intelligente | inteligente |
en | en |
cest | es |
maison | casa |
à | a |
une | una |
ce | ello |
FR Le lundi est un outil de gestion de projet incroyablement utile pour suivre tout ce sur quoi votre équipe travaille. Il est ainsi très facile de voir qui travaille sur quoi, et l'avancement de toute
ES Prisync es un software de seguimiento y monitoreo de precios de la competencia para empresas de comercio electrónico de todos los tamaños de todo el mundo. En pocas palabras, el programa rastrea los
French | Spanish |
---|---|
et | y |
gestion | monitoreo |
équipe | empresas |
de | de |
suivre | seguimiento |
un | pocas |
le | el |
projet | software |
est | es |
FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi
ES Además de mostrarte imágenes de cómo son los distintos lugares ahora, Google Street View puede mostrarte cómo eran en el pasado.
French | Spanish |
---|---|
différents | distintos |
street | street |
view | view |
peut | puede |
maintenant | ahora |
images | imágenes |
en | en |
de | de |
endroits | lugares |
en plus | además |
FR Les taquets dentaires pour gouttières orthodontiques : de quoi s’agit-il et à quoi ça sert?
ES Servicio Postratamiento Impress: Mantén tus dientes alineados para siempre
French | Spanish |
---|---|
sert | servicio |
à | para |
FR Donc, nous avons parlé des principales idées concernant c'est quoi la disponibilité et le temps d'arrêt - nous avons parlé des deux concepts, ce qu'ils signifient, en quoi ils sont liés avec les hébergeurs Web, etc.
ES Entonces, hemos cubierto algunas de las ideas principales sobre qué es downtime y qué es uptime - hemos hablado sobre los dos conceptos, lo que significan, cómo se correlacionan con los proveedores de alojamiento web, etc.
French | Spanish |
---|---|
parlé | hablado |
principales | principales |
hébergeurs | alojamiento |
etc | etc |
idées | ideas |
et | y |
web | web |
nous avons | hemos |
concernant | de |
cest | es |
concepts | conceptos |
la | sobre |
FR Que vous vous concentriez sur réseaux sociaux optimisation, augmenter le trafic vers votre site Webou n'importe quoi et n'importe quoi entre les deux, la seule constante dans la vie d'un spécialiste du marketing, c'est le changement
ES Ya sea que estés enfocado en optimización de redes sociales, Aumentar el tráfico de su sitio webo cualquier cosa y todo lo demás, la única constante en la vida de un vendedor es el cambio
French | Spanish |
---|---|
changement | cambio |
optimisation | optimización |
augmenter | aumentar |
et | y |
site | sitio |
nimporte | cualquier |
constante | constante |
vie | vida |
que | cosa |
cest | es |
la | la |
le | el |
réseaux | redes |
trafic | tráfico |
seule | única |
FR CCPA c’est quoi ? RGPD c'est quoi ? Tarifs Aide Fonctions Revendeurs
ES ¿Qué es la CCPA? ¿Qué es el RGPD? Precios Ayuda Funciones Distribuidores
French | Spanish |
---|---|
rgpd | rgpd |
tarifs | precios |
ccpa | ccpa |
aide | ayuda |
fonctions | funciones |
cest | es |
FR En quoi suis-je impuissant face à ma dépendance et en quoi cela rend ma vie ingérable ?
ES ¿De qué manera soy impotente ante mi adicción y de qué manera hace que mi vida sea ingobernable?
French | Spanish |
---|---|
ma | mi |
dépendance | adicción |
et | y |
vie | vida |
à | que |
rend | sea |
quoi | de |
je | soy |
FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.
ES Comienzan con: Quién, cuándo, qué, por qué, qué, dónde y cómo.
French | Spanish |
---|---|
commencent | comienzan |
et | y |
quand | cuándo |
pourquoi | por |
qui | dónde |
comment | cómo |
French | Spanish |
---|---|
agences | agencias |
savez | sabes |
mails | |
téléphone | teléfono |
ressources | recursos |
et | y |
sil | si |
ou | o |
lorsque | en |
détient | tiene |
sont | son |
la | la |
de | por |
ce | quién |
des | todas |
FR Ou c'est de savoir quoi faire quand on ne sait pas quoi faire
ES O es saber qué hacer cuando no se sabe qué hacer
French | Spanish |
---|---|
ou | o |
sait | sabe |
cest | es |
faire | hacer |
savoir | saber |
ne | no |
de | cuando |
FR Imaginez que vous ayez le pouvoir d'écrire n'importe quoi, oui, n'importe quoi tout en protégeant votre identité.
ES Los casos de ciberataques han ido en aumento.
French | Spanish |
---|---|
en | en |
le | los |
FR Trello c'est quoi, et à quoi ça sert ? À qui est destiné Trello ? Trello est-il gratuit ? Où peut-on utiliser Trello ? Comment utiliser Trello ? Et comment commencer ? Ces questions reviennent sans ce...
ES ¡Alégrense, usuarios de Trello de todo el mundo…! Ya llegó Trello Desktop. La aplicación oficial de escritorio de Trello.
FR En plus de cela, nous vous expliquerons en quoi consiste JavaScript, à quoi sert JavaScript et ce que vous pouvez réellement faire avec JavaScript.
ES Además, también le haremos conocer qué es JavaScript, para qué se utiliza y qué se puede hacer con esta tecnología.
French | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
et | y |
consiste | es |
pouvez | puede |
FR Consultez nos rapports pour découvrir en quoi l'information peut conduire au changement.
ES Lee nuestros informes para ver cómo los datos pueden llevar al cambio.
French | Spanish |
---|---|
conduire | llevar |
changement | cambio |
rapports | informes |
nos | nuestros |
pour | para |
peut | pueden |
au | al |
consultez | ver |
FR Découvrez en quoi la défense contre les menaces offerte par Cloudflare for Teams s'avère plus simple et plus efficace que les approches traditionnelles.
ES Descubre cómo Cloudflare for Teams ofrece protección contra amenazas de forma más fácil y eficaz que los enfoques heredados.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
défense | protección |
menaces | amenazas |
offerte | ofrece |
cloudflare | cloudflare |
et | y |
approches | enfoques |
efficace | eficaz |
contre | contra |
plus | más |
simple | fácil |
les | de |
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
zero | zero |
évolutive | escalable |
applications | aplicaciones |
épreuve | prueba |
trust | trust |
moderne | moderno |
et | y |
sécuriser | protección |
à | a |
travail | trabajo |
plus | más |
la | la |
du | del |
FR Le « parcours client », c'est quoi ?
ES ¿Qué es el customer journey ?
French | Spanish |
---|---|
client | customer |
parcours | journey |
le | el |
cest | es |
FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
logo | logo |
guide | guía |
de | de |
la | la |
ce | esta |
FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.
ES El mejor merchandising de mochilas, botellas de agua, almohadas y todo lo que puedas imaginar.
French | Spanish |
---|---|
bouteilles | botellas |
et | y |
de | de |
à | que |
vous pouvez | puedas |
sacs | mochilas |
FR Nous construisons tous nos endroits à 2N Normes de redondance (ce qui signifie deux de tout) des routeurs sur nos chemins de fibres. Cela vous garde en ligne, peu importe quoi.
ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.
French | Spanish |
---|---|
endroits | ubicaciones |
normes | normas |
redondance | redundancia |
routeurs | enrutadores |
chemins | caminos |
garde | mantiene |
fibres | fibra |
ligne | línea |
de | de |
en | en |
nos | nuestros |
à | a |
n | no |
cela | esto |
vous | decir |
FR petit déjeuner, quoi, le déjeuner, nourriture, manger, sur, ne pas, arrêtez, drôle, mignon, dîner, souper, tombée de la nuit, fler, courir, sait, seconde
ES desayuno, qué, almuerzo, comida, comer, acerca de, no, detener, gracioso, adorable, cena, anochecer, más lleno, correr, sabe, segundo
French | Spanish |
---|---|
arrêtez | detener |
drôle | gracioso |
mignon | adorable |
sait | sabe |
nuit | anochecer |
déjeuner | desayuno |
nourriture | comida |
manger | comer |
dîner | cena |
de | de |
courir | correr |
sur | acerca |
ne | no |
FR Rares sont les plates-formes sociales à connaître le même retentissement que TikTok. Alors que les marques continuent d'innover sur l'application, il est probablement temps de voir en quoi consistent réellement les bonnes pratiques.
ES Pocas plataformas de redes sociales han tenido tanto impacto como TikTok. Como las marcas siguen innovando en la aplicación, probablemente ya es hora de entender cuáles son las prácticas recomendadas al respecto.
French | Spanish |
---|---|
tiktok | tiktok |
marques | marcas |
probablement | probablemente |
pratiques | prácticas |
lapplication | la aplicación |
le | la |
de | de |
en | en |
connaître | entender |
est | es |
continuent | siguen |
plates-formes | plataformas de |
que | tanto |
FR Elle aborde ici les difficultés rencontrées à son lancement et explique en quoi le marché indien du bien-être est au beau fixe.
ES Nos habla de los retos que supuso el lanzamiento de la marca y por qué el sector indio del bienestar está en un buen momento.
French | Spanish |
---|---|
difficultés | retos |
lancement | lanzamiento |
marché | sector |
indien | indio |
et | y |
en | en |
le | el |
bien-être | bienestar |
du | del |
les | de |
FR Suivez les ventes, du premier clic jusqu'à l'achat. Voyez qui achète quoi, et combien d'argent vous rapporte votre campagne.
ES Sigue las ventas desde el primer clic hasta la compra. Ve quién pagó por qué y cuánto dinero ha generado tu campaña.
French | Spanish |
---|---|
suivez | sigue |
clic | clic |
achète | compra |
campagne | campaña |
et | y |
ventes | ventas |
jusqu | hasta |
du | desde |
combien | cuánto |
premier | primer |
votre | tu |
voyez | ve |
FR Quoi qu'il en soit, cet ordinateur est bien équipé et a l'air magnifique, mais il a un prix.
ES De cualquier manera, esta computadora está bien equipada y se ve hermosa, pero a un costo.
French | Spanish |
---|---|
ordinateur | computadora |
bien | bien |
et | y |
magnifique | hermosa |
mais | pero |
prix | costo |
est | está |
un | a |
Showing 50 of 50 translations