FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
Translate "quoi" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quoi" from French to Dutch
Translations of quoi
"quoi" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of quoi
French
Dutch
| French | Dutch |
|---|---|
| intérêt | interesse |
| et | en |
| smart | smart |
| home | home |
| a | heeft |
| est | is |
| ressemble | ziet |
| en | de |
| ce | wat |
| beaucoup | veel |
FR En termes simples, le M1 de ce MacBook Pro impressionne - au-delà de ce à quoi nous nous attendions pour la première itération du processeur - et dépasse ce à quoi nous nous attendions. Oui, cest aussi rapide que le prétend Apple.
NL Simpel gezegd, de M1 in deze MacBook Pro maakt indruk - meer dan we zouden verwachten voor de eerste iteratie van de processor - en overtreft wat we hadden verwacht. Ja, het is zo snel als Apple beweert.
| French | Dutch |
|---|---|
| simples | simpel |
| macbook | macbook |
| itération | iteratie |
| processeur | processor |
| rapide | snel |
| prétend | beweert |
| apple | apple |
| et | en |
| pro | pro |
| à | van |
| en | in |
| nous | we |
| oui | ja |
FR La conscience contextuelle signifie que vous pouvez lamener à prendre des mesures sans détailler laborieusement exactement quoi faire avec quoi - il comprend déjà où vous en êtes et peut donc passer à létape suivante logique.
NL Het contextuele bewustzijn betekent dat je het ertoe kunt brengen om actie te ondernemen zonder moeizaam precies uit te leggen wat je met wat moet doen - het begrijpt al waar je aan toe bent en kan dus de logische volgende stap zetten.
| French | Dutch |
|---|---|
| conscience | bewustzijn |
| contextuelle | contextuele |
| mesures | actie |
| comprend | begrijpt |
| logique | logische |
| prendre des mesures | ondernemen |
| et | en |
| étape | stap |
| peut | kan |
| la | de |
| déjà | al |
| donc | dus |
| sans | zonder |
| exactement | precies |
| pouvez | kunt |
| avec | met |
| vous | bent |
| à | te |
FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.
NL Ze beginnen met: Wie, wanneer, wat, waarom, welke, waar en hoe.
| French | Dutch |
|---|---|
| elles | ze |
| et | en |
| pourquoi | waarom |
| commencent | beginnen |
| qui | wat |
| comment | hoe |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR Avec ce set de 5 bonnettes, non seulement vous aurez toujours de quoi affronter la météo mais en plus, vous aurez de quoi donner un look frais et dynamique à votre micro !
NL De Devine WS 50 betreft een set met 5 verschillend gekleurde windkappen voor microfoons. De set bestaat uit een zwarte, blauwe, rode, oranje en gele windkap. De windkappen zijn enigszins uitrekbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| micro | microfoons |
| et | en |
| la | de |
| ce | bestaat |
| de | betreft |
| seulement | een |
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisé | gebruikt |
| courte | korte |
| naturellement | natuurlijk |
| très | heel |
| grande | grote |
| chemin | pad |
| en | in |
| le | de |
| nouveau | weer |
| de | over |
| du | gaat |
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| et | door |
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| smart | smart |
| home | home |
| a | heeft |
| ressemble | ziet |
| ce | wat |
| beaucoup | veel |
| en | de |
FR Découvrez des techniques simples pour méditer et explorez notre site pour en savoir plus sur la méditation (quoi en attendre et quoi ne pas en attendre)
NL Leer eenvoudige meditatietechnieken en ervaar meer over meditatie via onze website (wat kun je ervan verwachten, en wat niet)
| French | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| méditation | meditatie |
| attendre | verwachten |
| et | en |
| plus | meer |
| découvrez | leer |
| pas | niet |
| simples | eenvoudige |
| pour | via |
| notre | onze |
| savoir | je |
FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| blog | blog |
| pensons | denken |
| et | en |
| réalité | reality |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| peut | kan |
| exactement | precies |
| avec | met |
| être | worden |
| sera | zal |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| et | door |
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| smart | smart |
| home | home |
| a | heeft |
| ressemble | ziet |
| ce | wat |
| beaucoup | veel |
| en | de |
FR La visite ne pourra néanmoins pas vous remplir l’estomac : aucun des objets exposés n’étant comestibles et le musée ne proposant pas de quoi se restaurer, pensez à apporter de quoi casser la croûte.
NL Helaas kun je echter geen van de stukken eten, dus neem je eigen lunch mee.
| French | Dutch |
|---|---|
| pourra | kun |
| apporter | neem |
| à | van |
| vous | je |
| de | mee |
| pas | geen |
FR En plus de vous montrer des images de ce à quoi ressemblent différents endroits aujourd'hui, Google Street View peut maintenant vous montrer à quoi
NL Google Street View toont u niet alleen beelden van hoe verschillende locaties er nu uitzien, maar kan u nu ook tonen hoe ze er in het verleden
| French | Dutch |
|---|---|
| montrer | tonen |
| street | street |
| peut | kan |
| maintenant | nu |
| en | in |
| à | van |
| images | beelden |
| vous | u |
| endroits | locaties |
| ce | toont |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
| French | Dutch |
|---|---|
| index | index |
| et | en |
| le | de |
FR Elles commencent par : Qui, quand, quoi, pourquoi, quoi, où et comment.
NL Ze beginnen met: Wie, wanneer, wat, waarom, welke, waar en hoe.
| French | Dutch |
|---|---|
| elles | ze |
| et | en |
| pourquoi | waarom |
| commencent | beginnen |
| qui | wat |
| comment | hoe |
FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
| French | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
| applications | toepassingen |
| règles | regels |
| votre | jouw |
| autres | andere |
| guide | gids |
| dans | binnen |
| pour | voor |
FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.
NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.
| French | Dutch |
|---|---|
| marque | merk |
| sacs à dos | rugzakken |
| et | en |
| plus | de |
| à | in |
| avec | breng |
| pouvez | kan |
| ce | wat |
| donnez | met |
| votre | je |
FR Nous construisons tous nos endroits à 2N Normes de redondance (ce qui signifie deux de tout) des routeurs sur nos chemins de fibres. Cela vous garde en ligne, peu importe quoi.
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
| French | Dutch |
|---|---|
| endroits | locaties |
| normes | normen |
| redondance | redundantie |
| signifie | |
| routeurs | routers |
| garde | houdt |
| en ligne | online |
| peu importe | ongeacht |
| à | van |
| nous | we |
| deux | twee |
| vous | je |
| en | de |
| nos | onze |
FR Sur quoi les gens vous complimentent-ils ? (n'hésitez pas à demander à vos amis)
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
| French | Dutch |
|---|---|
| amis | vrienden |
| gens | mensen |
| à | te |
| vos | je |
FR Parce que vous ne voulez jamais changer cela, n'utilisez pas de dates ou quoi que ce soit qui indiquerait que votre article est vieux d'un an ou deux.
NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.
| French | Dutch |
|---|---|
| vieux | oud |
| ou | of |
| an | jaar |
| voulez | wilt |
| article | artikel |
| deux | twee |
| votre | uw |
| changer | veranderen |
| est | is |
FR A quoi ressemble donc un épisode spécifique ? J'ai écrit ce billet sur les introductions aux podcasts, mais il contient un tas d'exemples de différents formats d'épisodes pour les podcasts populaires.
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
| French | Dutch |
|---|---|
| épisode | episode |
| populaires | populaire |
| podcasts | podcasts |
| a | heeft |
| pour | voor |
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
| French | Dutch |
|---|---|
| société | bedrijf |
| atlassian | atlassian |
| environnement | omgeving |
| lieu | plaats |
| en | in |
| à | van |
| pas | niet |
| être | worden |
| précisément | precies |
| ce | wat |
| French | Dutch |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| analystes | analisten |
| concurrents | concurrentie |
| logiciels | software |
| et | en |
| solutions | oplossingen |
| la | de |
| dire | zeggen |
| sur | op |
| produits | producten |
| nous | we |
| ce | wat |
| nos | onze |
| de | over |
| French | Dutch |
|---|---|
| implications | implicaties |
| erp | erp |
| chercher | zoeken |
| idc | idc |
| et | en |
| aider | helpen |
| pour | ervoor |
| dun | van een |
| besoin | nodig |
| comprendre | begrijpen |
| vous | u |
| en | de |
| fourni | met |
| French | Dutch |
|---|---|
| meilleure | betere |
| expérience | experience |
| organisation | organisatie |
| peut | kan |
| une | een |
| votre | uw |
| en | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| travail | werk |
| requises | vereiste |
| compétences | vaardigheden |
| covid | covid |
| le | de |
| et | en |
FR Puis-je voir des exemples de ce à quoi ressemble un guide de marque ?
NL Kan ik een voorbeeld van een merkgids bekijken?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| voir | bekijken |
| à | van |
| exemples | een |
FR Tout sur JavaScript et à quoi il sert
NL Alles over JavaScript en waar het voor dient
| French | Dutch |
|---|---|
| javascript | javascript |
| sert | dient |
| et | en |
| tout | alles |
| sur | over |
FR Cependant, pour pouvoir l?utiliser, vous devez savoir ce que c’est et à quoi il sert
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
| French | Dutch |
|---|---|
| sert | dient |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| pour | voor |
| cest | is |
| à | te |
FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu
NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website
| French | Dutch |
|---|---|
| site | website |
| dun | van een |
| données | gegevens |
| stockées | opgeslagen |
| à | van |
| peuvent | kunnen |
FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | middelen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| dédiées | exclusief |
| plus | bovendien |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Commencez dès aujourd'hui avec un serveur Cloud pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
| French | Dutch |
|---|---|
| commencez | start |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | bronnen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| plus | bovendien |
| des | enkele |
| votre | uw |
| dédiées | exclusief |
| vous | u |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
| French | Dutch |
|---|---|
| forfaits | pakketten |
| clients | klanten |
| choix | keuzes |
| peu importe | ongeacht |
| et | en |
| sécurisé | veilig |
| nous | we |
| ce | wat |
| à | te |
| nos | onze |
FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
| French | Dutch |
|---|---|
| fenêtre | ramen |
| vps | vps |
| aujourdhui | vandaag |
| ressources | middelen |
| minutes | minuten |
| recevoir | ontvangen |
| dédiées | exclusief |
| plus | bovendien |
| dédié | toegewijde |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Suivi de la commande et ce à quoi vous pouvez vous attendre
NL Het opvolgen van een order en wat je kan verwachten
| French | Dutch |
|---|---|
| commande | order |
| attendre | verwachten |
| suivi | opvolgen |
| et | en |
| à | van |
| vous | je |
| pouvez | kan |
| ce | wat |
FR Dès qu'il s'exécute, il répertorie toutes les sauvegardes sur votre ordinateur et la dernière fois qu'elles ont été effectuées. Voici à quoi cela ressemble:
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
| French | Dutch |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| dernière | laatst |
| ressemble | ziet |
| dès | zodra |
| effectué | uitgevoerd |
| et | en |
| sur | op |
| toutes | alle |
| sauvegardes | back-ups |
| votre | uw |
| cela | dat |
| été | zijn |
FR Voici à quoi cela ressemble sur Windows 10:
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
| French | Dutch |
|---|---|
| ressemble | ziet |
| windows | windows |
| voici | is |
| à | in |
| cela | dit |
FR Événement spécial doctobre « Unleashed » dApple : à quoi sattendre et comment regarder
NL Apples Unleashed speciale oktober-evenement: wat te verwachten en hoe te kijken
| French | Dutch |
|---|---|
| spécial | speciale |
| à | te |
| regarder | kijken |
| et | en |
| comment | hoe |
FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
| French | Dutch |
|---|---|
| conversion | conversie |
| automatiquement | automatisch |
| téléchargé | geüpload |
| risque | kans |
| faible | klein |
| séparé | aparte |
| perdre | verloren |
| et | en |
| laudio | audio |
| côtés | kanten |
| est | is |
| pistes | tracks |
| tous | alle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quoi quoi ressemble télécharger quoi quoi aurait supprimer quoi quoi pourrait ressembler quoi consistait à quoi doit ressembler quoi quil quoi pouvait ressembler perdre quoi importe quoi quoi cela ressemble quoi ravir quoi ressemble vraiment quoi consiste à quoi sert à quoi acheter quoi quoi consistent à quoi ressemble sait quoi quoi sert quoi ressemblait a contribué quoi quoi qu’il quoi travaillent quoi apple quoi kinsta quoi satisfaire quoi servent à quoi servent quoi cela quoi devrait ressembler quoi rendre vendre quoi savez quoi quoi ressemblera à quoi correspondent quoi s’attendre quoi ressemblent savons quoi gérer quoi quoi sattendre à quoi ressemblent a dit quoi quoi cela ressemblera voir a quoi ressemblera installer quoi quoi passer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese