Hire a translator I am translator

Translate "implications" to Dutch

Showing 48 of 48 translations of the phrase "implications" from French to Dutch

Translations of implications

"implications" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

implications gevolgen implicaties

Translation of French to Dutch of implications

French
Dutch

FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

French Dutch
implications implicaties
erp erp
chercher zoeken
idc idc
et en
aider helpen
pour ervoor
dun van een
besoin nodig
comprendre begrijpen
vous u
en de
fourni met

FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

French Dutch
ingénieur ingenieur
recherches onderzoek
conscience bewustzijn
pratique praktisch
implications implicaties
possible mogelijk
et en
la de
mettre implementeren
peuvent kunnen
exemple bijvoorbeeld
si zou

FR Contactez notre équipe spécialiste du service clients pour évoquer les implications potentielles.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

French Dutch
contactez contact
implications implicaties
potentielles mogelijke
notre ons
pour op
les de

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

French Dutch
atlassian atlassian
suit volgt
développements ontwikkelingen
récent recente
cour hof
privacy privacy
implications implicaties
lentreprise bedrijf
unis unie
shield shield
et en
arrêt voor
concernant betrekking

FR La possibilité d’identifier rapidement les donateurs de haute valeur aura des implications pour les autres aspects de l’expérience du client.

NL Het snel kunnen identificeren van potentiële waardevolle donoren heeft ook gevolgen voor andere gebieden van klantervaring.

French Dutch
rapidement snel
valeur waardevolle
implications gevolgen
autres andere
possibilité kunnen
pour voor

FR La première heure représentait donc une opportunité critique de capture de l’engagement, avec des implications notables pour la rétention à long terme des utilisateurs

NL Sue erkende dat het eerste uur een cruciale kans was om contactlegging vast te leggen, wat aanzienlijke gevolgen kon hebben voor de langdurig retentie van de gebruiker

French Dutch
heure uur
opportunité kans
implications gevolgen
notables aanzienlijke
rétention retentie
utilisateurs gebruiker
la de
première een
pour voor

FR Étant donné l’afflux de nouveaux utilisateurs, Fiit savait qu’une progression même marginale du taux de conversion aurait des implications à long terme pour son activité.

NL Gezien hun instroom van nieuwe gebruikers, wist Fiit dat zelfs een grotere winst in conversie op lange termijn gevolgen zou hebben voor hun bedrijf.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
savait wist
implications gevolgen
terme termijn
activité bedrijf
nouveaux nieuwe
à van
conversion conversie
pour voor
même zelfs

FR Ils sont chacun configurés séparément et ont des implications différentes en ce qui concerne la quantité d'espace de stockage que vous pouvez utiliser

NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken

French Dutch
implications implicaties
quantité hoeveelheid
et en
utiliser gebruiken
séparément afzonderlijk
configuré geconfigureerd
la de
pouvez kunt
de voor
différentes verschillende
qui die
ils ze
vous u

FR Quelles sont donc les implications de cela? Eh bien, cela signifie que pour que l'application fonctionne, un iPhone doit être à portée d'un appareil Android assez souvent, afin qu'il puisse envoyer des keepalives pour rester en arrière-plan

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

French Dutch
implications implicaties
iphone iphone
portée bereik
souvent vaak
android android
appareil apparaat
de zodat
lapplication de app
dun van een
assez vrij
arrière-plan achtergrond
donc dus
un een
en de

FR Nous avons découvert comment cela fonctionne, quelles sont les implications et comment les écouteurs pourraient bientôt devenir une chose du passé.

NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.

French Dutch
implications implicaties
bientôt binnenkort
passé verleden
et en
fonctionne werkt
nous we
comment hoe

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR le rechapage des pneus et ses implications pour votre flotte de véhicules

NL WEBFLEET integreert Parkmobile voor bedrijven

French Dutch
pour voor

FR La stratégie de double marque est terminée, car Huawei vend Honor comme moyen de survivre. Voici ce que nous savons des implications.

NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.

French Dutch
stratégie strategie
huawei huawei
vend verkoopt
survivre overleven
implications implicaties
la de
nous we
comme
double een
de over

FR Cependant, ce pourcentage est en augmentation, et les spécialistes du marketing en ligne devraient être conscients des implications de cette importante mise à jour.

NL Dit percentage neemt echter toe en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.

French Dutch
pourcentage percentage
conscients bewust
implications implicaties
importante belangrijke
en ligne online
mise à jour update
et en
à van
cependant echter
en de
de toe

FR Les décisions clés en matière de plateforme, les innombrables options de configuration et les implications technologiques de grande envergure sont autant de défis à relever, même pour les entreprises les plus sophistiquées

NL Belangrijke platformbeslissingen, talloze configuratiemogelijkheden en verstrekkende technologische implicaties zijn uitdagingen, zelfs voor bedrijven met de stevigste fundering

French Dutch
innombrables talloze
implications implicaties
technologiques technologische
défis uitdagingen
entreprises bedrijven
clé belangrijke
et en
en de
pour voor
même zelfs

FR Tout le monde n'est pas designer·euse, les mises à jour de sites web doivent être effectuées par une personne qui comprend les implications des changements

NL Niet iedereen is een ontwerper en website-updates moeten worden gedaan door een persoon die de implicaties van de veranderingen begrijpt

French Dutch
designer ontwerper
implications implicaties
changements veranderingen
à van
web website
être worden
personne persoon
pas niet
le de
qui die

FR Quel que soit l’impact, les implications sont les mêmes : à chaque hausse soudaine de la demande, vous avez besoin d’une solution pour réagir et récupérer rapidement

NL Wat de impact ook is, de implicaties zijn hetzelfde: bij elke plotselinge piek moet u snel kunnen reageren

French Dutch
implications implicaties
réagir reageren
rapidement snel
la de
de bij
chaque elke
besoin moet
vous u

FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

French Dutch
implications implicaties
erp erp
chercher zoeken
idc idc
et en
aider helpen
pour ervoor
dun van een
besoin nodig
comprendre begrijpen
vous u
en de
fourni met

FR Porter secours, obligations et implications éventuelles pour le sauveteur

NL Verlenen van assistentie, verplichtingen en mogelijke implicaties voor de hulpverlener

French Dutch
obligations verplichtingen
implications implicaties
éventuelles mogelijke
et en
le de
pour voor

FR Nous avons découvert comment cela fonctionne, quelles sont les implications et comment les écouteurs pourraient bientôt appartenir au passé.

NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.

French Dutch
implications implicaties
bientôt binnenkort
passé verleden
et en
fonctionne werkt
nous we
comment hoe
au tot

FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

French Dutch
ingénieur ingenieur
recherches onderzoek
conscience bewustzijn
pratique praktisch
implications implicaties
possible mogelijk
et en
la de
mettre implementeren
peuvent kunnen
exemple bijvoorbeeld
si zou

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR Quelles sont les implications du RGPD pour les organisations qui traitent les données personnelles des citoyens de l’UE ?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

French Dutch
implications gevolgen
rgpd avg
organisations organisaties
traitent verwerken
citoyens burgers
données personnelles persoonsgegevens
personnelles de
pour voor
qui die

FR le rechapage des pneus et ses implications pour votre flotte de véhicules

NL Haal meer uit uw wagenpark met duurzame mobiliteitsoplossingen

French Dutch
votre uw

FR La quantité dalertes de mouvement - et de sonnettes, bien sûr - a des implications sur la durée de vie de la batterie

NL De hoeveelheid bewegingswaarschuwingen - en deurbel gaat natuurlijk - heeft gevolgen voor de levensduur van de batterij

French Dutch
quantité hoeveelheid
a heeft
implications gevolgen
et en
la de
batterie batterij
durée de vie levensduur
sûr natuurlijk
de voor

FR Contactez notre équipe spécialiste du service clients pour évoquer les implications potentielles.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

French Dutch
contactez contact
implications implicaties
potentielles mogelijke
notre ons
pour op
les de

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

French Dutch
atlassian atlassian
suit volgt
développements ontwikkelingen
récent recente
cour hof
privacy privacy
implications implicaties
lentreprise bedrijf
unis unie
shield shield
et en
arrêt voor
concernant betrekking

FR Ils sont chacun configurés séparément et ont des implications différentes en ce qui concerne la quantité d'espace de stockage que vous pouvez utiliser

NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken

French Dutch
implications implicaties
quantité hoeveelheid
et en
utiliser gebruiken
séparément afzonderlijk
configuré geconfigureerd
la de
pouvez kunt
de voor
différentes verschillende
qui die
ils ze
vous u

FR Quelles sont donc les implications de cela? Eh bien, cela signifie que pour que l'application fonctionne, un iPhone doit être à portée d'un appareil Android assez souvent, afin qu'il puisse envoyer des keepalives pour rester en arrière-plan

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

French Dutch
implications implicaties
iphone iphone
portée bereik
souvent vaak
android android
appareil apparaat
de zodat
lapplication de app
dun van een
assez vrij
arrière-plan achtergrond
donc dus
un een
en de

FR pour comprendre les implications des facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) en matière d'investissement ;

NL om de beleggingsimplicaties van milieu-, sociale en bestuursfactoren (ESG) te begrijpen;

French Dutch
environnementaux milieu
sociaux sociale
esg esg
et en
en de
comprendre begrijpen
de van

FR Nos outils et données de mesure de la valeur ajoutée vous aideront à mieux cerner les implications financières de votre achat de solutions Okta

NL Met behulp van onze tools en data krijgt u een beter beeld van de financiële implicaties wanneer u besluit tot aanschaf van Okta

French Dutch
outils tools
données data
mieux beter
implications implicaties
financières financiële
achat aanschaf
et en
la de
à van
nos onze

FR Un téléphone de jeu à petit prix qui renonce à la mode de l'écran AMOLED et aux implications financières de l'appareil photo pour offrir un quasi-flagship à moitié prix qui, à l'usage, représente beaucoup plus.

NL Een budgettelefoon die geschikt is voor games en die afziet van de hype rond het AMOLED-scherm en de kostenimplicaties van de camera om een bijna vlaggenschip voor de helft van de prijs te leveren dat, in het gebruik, zoveel meer oplevert.

French Dutch
jeu games
lappareil de camera
moitié helft
flagship vlaggenschip
et en
prix prijs
la de
de bijna
qui die
pour voor
l leveren
un een

FR Cela pourrait avoir des implications intéressantes pour le développement des futurs jeux PSVR et la façon dont les utilisateurs interagissent avec eux.

NL Dit kan enkele interessante implicaties hebben voor de ontwikkeling van toekomstige PSVR-games en hoe gebruikers ermee omgaan.

French Dutch
implications implicaties
intéressantes interessante
développement ontwikkeling
futurs toekomstige
jeux games
utilisateurs gebruikers
et en
pourrait kan
pour voor

FR La stratégie de double marque est terminée, car Huawei vend Honor comme moyen de survivre. Voici ce que nous savons des implications.

NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.

French Dutch
stratégie strategie
huawei huawei
vend verkoopt
survivre overleven
implications implicaties
la de
nous we
comme
double een
de over

FR Toutefois, ce pourcentage est en augmentation et les spécialistes du marketing en ligne doivent être conscients des implications de cette importante mise à jour.

NL Dit percentage neemt echter toe, en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.

French Dutch
pourcentage percentage
conscients bewust
implications implicaties
importante belangrijke
en ligne online
mise à jour update
et en
à van
en de
de toe

FR Découvrez le statut SPF "Best Guess" de Gmail et ses implications. Apprenez à améliorer l'authentification des messages électroniques.

NL Ontdek de 'Best Guess' SPF-status van Gmail en de gevolgen ervan. Leer hoe je e-mailverificatie kunt verbeteren.

French Dutch
statut status
spf spf
best best
gmail gmail
implications gevolgen
améliorer verbeteren
électroniques e
découvrez ontdek
le de
et en
à van

FR Dans ce contexte, le revenu est égal à toutes les implications de coûts apparents.

NL In die context zijn de opbrengsten gelijk aan alle zichtbare kostenimplicaties.

French Dutch
contexte context
le de

Showing 48 of 48 translations