Hire a translator I am translator

Translate "changements" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "changements" from French to Dutch

Translations of changements

"changements" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

changements data door gegevens hier informatie inhoud mail na nieuwe of op de hoogte samen u updates veranderen verandering veranderingen versies wijziging wijzigingen zonder

Translation of French to Dutch of changements

French
Dutch

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

French Dutch
petits kleine
contribuent bijdragen
nécessairement noodzakelijkerwijs
sauvegarde back
utilisé gebruikte
bien sûr uiteraard
et en
bien que hoewel
pas niet
supplémentaire extra
gros grote
considérablement aanzienlijk
stocké opgeslagen
un veel

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

French Dutch
petits kleine
contribuent bijdragen
nécessairement noodzakelijkerwijs
sauvegarde back
utilisé gebruikte
bien sûr uiteraard
et en
bien que hoewel
pas niet
supplémentaire extra
gros grote
considérablement aanzienlijk
stocké opgeslagen
un veel

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

French Dutch
documents documenten
choisissez kies
approprié juiste
changements wijzigingen
rapide fast
ou of
seulement alleen
le de
pour samen
tous alle

FR Cette année, comme d’autres, les changements apportés à iCloud ont été plus profonds et nous voulions garder le feu jusqu’à ce que nous voyions les changements se propager complètement plutôt que de s’y précipiter.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

French Dutch
icloud icloud
feu vuur
et en
garder houden
jusqu totdat
complètement volledig
de bij
le de
nous we
année een
comme
ce dit

FR Affichez les changements grâce à un outil de comparaison côte à côte ou unifiée, et associez directement vos tickets Jira Software à des comparaisons, des détails d'ensemble de changements ou une source complète.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

French Dutch
changements wijzigingen
directement rechtstreeks
jira jira
détails details
complète volledige
outil tool
ou of
et en
software software
vos je
source bron

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

French Dutch
changements wijzigingen
importants belangrijke
center center
tarifs prijzen
et en
à van
produits producten
data data
nous we
en in
nos onze
plus de
de over

FR Nous nous attendons à ce que d'autres changements viennent d'Apple dans l'intervalle, nous n'allons donc pas nous précipiter dans ces changements d'interface.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

French Dutch
attendons verwachten
changements veranderingen
dapple apple
dautres meer
à van
nous we
dans in
donc dus
pas niet
que de

FR Si vous devez faire des changements (alimentation, sport, loisirs…) dans votre vie, faites de petits changements qui auront plus de chances de durer dans le temps.

NL Breng kleine veranderingen aan over een langere tijd. Hierdoor wordt het gemakkelijker om deze veranderingen een leven lang vol te houden.

French Dutch
petits kleine
changements veranderingen
temps tijd
vie leven
plus langere
de over

FR Nous ne savons pas quels changements il y aura par rapport au Black Shark 4, mais étant donné quil sagit dune série "S", il ne sagira pas de changements majeurs.

NL We weten niet welke veranderingen er zullen zijn ten opzichte van de Black Shark 4, maar aangezien het een S-serie is, zullen het geen groothandelsveranderingen zijn.

French Dutch
changements veranderingen
black black
série serie
s s
nous we
sagit is
de aangezien
pas niet
quil de

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

French Dutch
local lokaal
git git
feature functie
changements wijzigingen
ajoutez voeg
et en
les ze
la de
un een
branche branch
add add
vos je

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

French Dutch
laissez laat
clients klanten
cadres leidinggevenden
ajoutez voeg
google google
backlinks backlinks
pouvant kunnen
affecter beïnvloeden
classement rankings
ou of
changements veranderingen
nouveaux nieuwe
et en
vous uzelf
mises à jour updates
notes notities
sites website
le de
de achter
pour voor
à in
contenu inhoud

FR L'accès au contenu du Site et son utilisation suivant la prise d'effet de ses modifications ou changements impliquent l'acceptation de ces modifications ou changements

NL Met de toegang tot en het gebruik van de inhoud van de Website nadat de aanpassingen en veranderingen daarvan van kracht zijn geworden, accepteert u deze aanpassingen en wijzigingen

French Dutch
site website
et en
utilisation gebruik
la de
modifications wijzigingen
contenu inhoud
de nadat

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

French Dutch
local lokaal
git git
feature functie
changements wijzigingen
ajoutez voeg
et en
les ze
la de
un een
branche branch
add add
vos je

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

French Dutch
laissez laat
clients klanten
cadres leidinggevenden
ajoutez voeg
google google
backlinks backlinks
pouvant kunnen
affecter beïnvloeden
classement rankings
ou of
changements veranderingen
nouveaux nieuwe
et en
vous uzelf
mises à jour updates
notes notities
sites website
le de
de achter
pour voor
à in
contenu inhoud

FR L'orchestration de l'authentification assure aux administrateurs de la sécurité un déploiement rapide des changements d'une modalité à une autre sans apporter de changements à l'application bancaire mobile.

NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.

French Dutch
rapide snel
changements wijzigingen
apporter voeren
bancaire bankieren
mobile mobiel
un ervoor
la de
déploiement -
à te
lapplication de app
sans zonder

FR Affichez les changements grâce à un outil de comparaison côte à côte ou unifiée, et associez directement vos tickets Jira Software à des comparaisons, des détails d'ensemble de changements ou une source complète.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

French Dutch
changements wijzigingen
directement rechtstreeks
jira jira
détails details
complète volledige
outil tool
ou of
et en
software software
vos je
source bron

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

French Dutch
local lokaal
git git
feature functie
changements wijzigingen
ajoutez voeg
et en
les ze
la de
un een
branche branch
add add
vos je

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

French Dutch
changements wijzigingen
importants belangrijke
center center
tarifs prijzen
et en
à van
produits producten
data data
nous we
en in
nos onze
plus de
de over

FR Nous annoncerons les changements apportés à nos produits Server et Data Center. Nous vous recommandons de prendre le temps d'évaluer ces changements et de déterminer ce qu'ils impliquent pour vous.

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

French Dutch
changements wijzigingen
server server
center center
recommandons raden
et en
data data
produits producten
prendre nemen
le de
nous we
vous je
quils ze
ce wat
à te
nos onze
temps tijd
pour voor

FR Cette année, comme d’autres, les changements apportés à iCloud ont été plus profonds et nous voulions garder le feu jusqu’à ce que nous voyions les changements se propager complètement plutôt que de s’y précipiter.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

French Dutch
icloud icloud
feu vuur
et en
garder houden
jusqu totdat
complètement volledig
de bij
le de
nous we
année een
comme
ce dit

FR Suivez et visualisez l'historique des changements apportés à chaque page, comparez différentes versions et annulez des changements.

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk versies en maak wijzigingen ongedaan.

French Dutch
suivez volg
visualisez bekijk
comparez vergelijk
et en
changements wijzigingen
versions versies
chaque elke
page pagina
à in

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR En cas de changements importants à cette déclaration, nous vous en aviserons ou obtiendrons votre consentement concernant les changements tel qu’il est prévu par la loi

NL Als er belangrijke wijzigingen in deze verklaring zijn, zullen we deze bekendmaken of toestemming vragen met betrekking tot dergelijke wijzigingen als dat wettelijk vereist is

French Dutch
changements wijzigingen
déclaration verklaring
importants belangrijke
ou of
consentement toestemming
loi wettelijk
nous we
en in
concernant betrekking
est is
tel als

FR La commande git add déplace les changements du répertoire de travail vers la zone de staging Git. La zone de staging est l'endroit où vous préparez un instantané d'un ensemble de changements avant de les commiter dans l'historique officiel.

NL De opdracht git add verplaatst wijzigingen van de werkdirectory naar de staging area van Git. In de staging area maak je een snapshot van een reeks wijzigingen voordat je ze commit naar de officiële geschiedenis.

French Dutch
git git
changements wijzigingen
instantané snapshot
add add
la de
commande opdracht
vous je
dun van een
de van
avant voordat
dans in

FR Ce schéma montre ce qui se produit lorsque votre dépôt local comprend des changements non dupliqués dans le dépôt central et que vous faites un push de ces changements vers Bitbucket.

NL Dit diagram laat zien wat er gebeurt als je lokale repository wijzigingen bevat die de centrale repository niet heeft, en je die wijzigingen naar Bitbucket pusht.

French Dutch
dépôt repository
local lokale
changements wijzigingen
central centrale
bitbucket bitbucket
et en
le de
comprend bevat
se produit gebeurt
qui die
votre je

FR Nous nous attendons à ce que d'autres changements viennent d'Apple dans l'intervalle, nous n'allons donc pas nous précipiter dans ces changements d'interface.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

French Dutch
attendons verwachten
changements veranderingen
dapple apple
dautres meer
à van
nous we
dans in
donc dus
pas niet
que de

FR Nous ne savons pas quels changements il y aura par rapport au Black Shark 4, mais étant donné quil sagit dune série "S", il ne sagira pas de changements majeurs.

NL We weten niet welke veranderingen er zullen zijn ten opzichte van de Black Shark 4, maar aangezien het een S-serie is, zullen het geen groothandelsveranderingen zijn.

French Dutch
changements veranderingen
black black
série serie
s s
nous we
sagit is
de aangezien
pas niet
quil de

FR Photoshop met à jour l’objet dynamique pour refléter les changements apportés (si vous ne voyez pas les changements, activez le document Photoshop contenant l’objet dynamique).

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

French Dutch
photoshop photoshop
refléter weerspiegelen
changements wijzigingen
voyez ziet
document document
le de
pas niet
si als
à te
vous u

FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.

NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.

French Dutch
répondez reageer
expériences ervaringen
clients klanten
employés medewerkers
métier werk
et en
rapidement snel
services service
haute op

Showing 50 of 50 translations