FR JOYÀ est un spectacle de 80 minutes auquel peuvent s’ajouter un souper d’une heure et un prélude musical. Si vous optez pour l’expérience complète comprenant le souper, vous obtiendrez 2 heures et 20 minutes de divertissement.
FR JOYÀ est un spectacle de 80 minutes auquel peuvent s’ajouter un souper d’une heure et un prélude musical. Si vous optez pour l’expérience complète comprenant le souper, vous obtiendrez 2 heures et 20 minutes de divertissement.
ES JOYÀ es un espectáculo de 80 minutos más una cena de una hora con un preludio musical. Si compra una experiencia que incluya cena, obtendrá 2 horas y 20 minutos de entretención.
FR petit déjeuner, quoi, le déjeuner, nourriture, manger, sur, ne pas, arrêtez, drôle, mignon, dîner, souper, tombée de la nuit, fler, courir, sait, seconde
ES desayuno, qué, almuerzo, comida, comer, acerca de, no, detener, gracioso, adorable, cena, anochecer, más lleno, correr, sabe, segundo
French | Spanish |
---|---|
arrêtez | detener |
drôle | gracioso |
mignon | adorable |
sait | sabe |
nuit | anochecer |
déjeuner | desayuno |
nourriture | comida |
manger | comer |
dîner | cena |
de | de |
courir | correr |
sur | acerca |
ne | no |
FR le dernier souper tapis de souris
ES la última cena alfombrillas de ratón
French | Spanish |
---|---|
le | la |
souper | cena |
tapis | alfombrillas |
de | de |
souris | ratón |
dernier | última |
FR le dernier souper léonard de vinci tapis de souris
ES la ultima cena leonardo da vinci alfombrillas de ratón
French | Spanish |
---|---|
le | la |
souper | cena |
de | de |
vinci | vinci |
tapis | alfombrillas |
souris | ratón |
FR St. Regis accueille ses clients à l?occasion d?événements spéciaux intimistes autour du souper de minuit dans ses établissements du monde entier, et honore cette tradition établie par Caroline Astor.
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.
French | Spanish |
---|---|
clients | huéspedes |
souper | cena |
minuit | medianoche |
tradition | tradición |
st | st |
caroline | caroline |
événements | eventos |
spéciaux | especiales |
entier | todo el mundo |
et | y |
accueille | la |
de | de |
monde | mundo |
du | los |
à | a |
autour | en |
FR Souper et promenade dans Bergün
ES Ruta alpina de los Grisones – Un clásico del esquí de travesía
French | Spanish |
---|---|
promenade | ruta |
dans | de |
FR En savoir plus sur: Souper et promenade dans Bergün
ES Más información sobre: Cena y paseo por Bergün
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
promenade | paseo |
plus | más |
et | y |
savoir | más información |
en | sobre |
FR En savoir plus sur: + Souper et promenade dans Bergün
ES Más información sobre: + Cena y paseo por Bergün
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
promenade | paseo |
plus | más |
et | y |
savoir | más información |
en | sobre |
FR L’Imagine Kids Club fera sourire plus d’un de nos jeunes invités, permettant même aux parents de profiter d’un romantique souper en tête à tête alors que leurs bouts de chou s’amusent dans le cadre supervisé de l’Imagine Lounge
ES Imagine Kids Club trae alegría para nuestros huéspedes más pequeños, y los padres pueden disfrutar una cena romántica mientras los niños se divierten en el ambiente supervisado de Imagine Lounge
French | Spanish |
---|---|
club | club |
invités | huéspedes |
parents | padres |
profiter | disfrutar |
romantique | romántica |
souper | cena |
cadre | ambiente |
supervisé | supervisado |
kids | kids |
le | el |
jeunes | pequeños |
en | en |
plus | más |
de | de |
nos | nuestros |
à | a |
FR Votre guide pour fêter la Burns Night le 25 janvier. Pour en savoir plus sur les traditions de souper de Burns, les recettes et les évènements.
ES Guía definitiva para la Celebración de la Noche de Burns el 25 de enero. Desde las tradicionales Cenas de Burns a recetas y celebraciones locales.
French | Spanish |
---|---|
night | noche |
janvier | enero |
recettes | recetas |
et | y |
guide | guía |
de | de |
la | la |
le | el |
en | a |
FR Souper romantique avec vue sur l’eau
ES Cena romántica con vistas al río; cargo adicional
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
romantique | romántica |
vue | vistas |
avec | con |
FR Souper romantique avec vues sur l’eau
ES Cena romántica con vista al agua; coste adicional
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
romantique | romántica |
leau | agua |
avec | con |
sur | vista |
FR L'ultime expérience Château Frontenac comprenant souper gastronomique, bouteille de vin, nuitée et petit-déjeuner servi à la chambre.
ES Descubre la experiencia vinícola más exclusiva en Cavas Codorniu
French | Spanish |
---|---|
vin | vin |
à | en |
la | la |
expérience | experiencia |
FR L'ultime expérience Château Frontenac comprenant souper gastronomique, bouteille de vin, nuitée et petit-déjeuner servi à la chambre.
ES Descubre la experiencia vinícola más exclusiva en Cavas Codorniu
French | Spanish |
---|---|
vin | vin |
à | en |
la | la |
expérience | experiencia |
FR L'ultime expérience Château Frontenac comprenant souper gastronomique, bouteille de vin, nuitée et petit-déjeuner servi à la chambre.
ES Descubre la experiencia vinícola más exclusiva en Cavas Codorniu
French | Spanish |
---|---|
vin | vin |
à | en |
la | la |
expérience | experiencia |
FR St. Regis accueille ses clients à l?occasion d?événements spéciaux intimistes autour du souper de minuit dans ses établissements du monde entier, et honore cette tradition établie par Caroline Astor.
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.
French | Spanish |
---|---|
clients | huéspedes |
souper | cena |
minuit | medianoche |
tradition | tradición |
st | st |
caroline | caroline |
événements | eventos |
spéciaux | especiales |
entier | todo el mundo |
et | y |
accueille | la |
de | de |
monde | mundo |
du | los |
à | a |
autour | en |
FR En savoir plus sur: Souper et promenade dans Bergün
ES Más información sobre: Cena y paseo por Bergün
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
promenade | paseo |
plus | más |
et | y |
savoir | más información |
en | sobre |
FR En savoir plus sur: + Souper et promenade dans Bergün
ES Más información sobre: + Cena y paseo por Bergün
French | Spanish |
---|---|
souper | cena |
promenade | paseo |
plus | más |
et | y |
savoir | más información |
en | sobre |
Showing 18 of 18 translations