Translate "technologie" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "technologie" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of technologie

French
Spanish

FR Par exemple, la législation sur la technologie, l'accès des consommateurs à la technologie, la recherche et le développement et les infrastructures de technologie et de communication ont un impact sur la plupart des entreprises et des organisations

ES Por ejemplo, la legislación sobre tecnología, el acceso de los consumidores a la tecnología, la investigación y el desarrollo y la infraestructura de tecnología y comunicaciones tiene impacto sobre la mayoría de las empresas y organizaciones

French Spanish
législation legislación
consommateurs consumidores
développement desarrollo
infrastructures infraestructura
impact impacto
recherche investigación
et y
communication comunicaciones
entreprises empresas
organisations organizaciones
technologie tecnología
de de
exemple ejemplo
à a
la la
le el

FR La Technologie Blockchain: Introduction À Une Technologie Qui Pourrait Changer Le Monde

ES Fórmulas DAX para PowerPivot: Una guía simple hacia la revolución de Excel

French Spanish
la la
une de

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.

French Spanish
monde mundo
préoccupé preocupado
entreprises empresas
technologie tecnología
permettent permiten
collecte recopilan
vente venden
et y
en en
personnelles personales
de de
données datos
produits productos
plus más
la sobre
nos nuestros
un a

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

French Spanish
technologie tecnología
entreprises compañías
adopter adoptar
protéger proteger
gdpr gdpr
dautres otros
doivent deben
désormais ahora
et y
ouvert abierto
en en
de de
le la
du parte
nous avons hemos
données datos
à a

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.

French Spanish
monde mundo
préoccupé preocupado
entreprises empresas
technologie tecnología
permettent permiten
collecte recopilan
vente venden
et y
de de
en en
personnelles personales
données datos
produits productos
plus más
nos nuestros
un a

FR Le problème, c’est que nous n’aurions pas été en mesure de profiter d’une nouvelle technologie, puisqu’avec une telle technologie, nous aurions eu besoin de faire une refonte complète de la solution

ES El problema es que no podríamos habernos beneficiado de ninguna tecnología nueva al tener que hacer una revisión completa de la solución

French Spanish
nouvelle nueva
technologie tecnología
refonte revisión
complète completa
solution solución
problème problema
pas no
de de
cest es
en a
la la
le el
faire hacer

FR Cela signifie essentiellement que la technologie no-code est conçue spécifiquement pour les développeurs citoyens, tandis que la technologie low-code s'adresse à la fois aux développeurs citoyens mais aussi aux développeurs professionnels

ES Básicamente, esto significa que ninguna tecnología de código está diseñada específicamente para desarrolladores ciudadanos, mientras que la tecnología low-code está dirigida tanto a desarrolladores ciudadanos como a desarrolladores profesionales

French Spanish
essentiellement básicamente
spécifiquement específicamente
développeurs desarrolladores
citoyens ciudadanos
code código
la la
tandis mientras que
signifie significa
technologie tecnología
conçue diseñada
est está
professionnels profesionales
tandis que mientras
les de
à a

FR Cet outil est particulièrement utile pour identifier les principaux concurrents d'une technologie particulière et pour mettre en évidence toute technologie complémentaire ayant une clientèle commune.

ES Esta herramienta es especialmente útil para identificar a los principales competidores de una tecnología en particular, así como para destacar cualquier tecnología complementaria con una base de clientes común.

French Spanish
outil herramienta
identifier identificar
concurrents competidores
technologie tecnología
complémentaire complementaria
commune común
utile útil
mettre en évidence destacar
client clientes
principaux principales
en en
est es
le así

FR Trouvez les sites Web qui ont récemment ajouté une technologie ou qui l'utilisent depuis longtemps. Vous pouvez même utiliser cette fonctionnalité pour trouver des sites Web avec des contrats de technologie arrivant à échéance.

ES Encuentre sitios web que han añadido una tecnología recientemente o que la han utilizado durante mucho tiempo. Incluso puede utilizar esta funcionalidad para encontrar sitios web con contratos de tecnología que expiran.

French Spanish
récemment recientemente
ajouté añadido
technologie tecnología
contrats contratos
longtemps mucho tiempo
fonctionnalité funcionalidad
trouver encontrar
trouvez encuentre
ou o
utiliser utilizar
de de
sites sitios
web web
pouvez puede
à a

FR Le filtre Technologie sur technologie est un moyen très puissant d'accéder aux sites Web qui correspondent à votre profil de vente. Vous pouvez effectuer plusieurs filtrages technologiques différents, comme indiqué dans les exemples ci-dessous.

ES La tecnología en el filtro de la tecnología es una manera muy poderosa de acceder a los sitios web que se ajustan a sus necesidades de ventas. Puede realizar múltiples filtraciones tecnológicas diferentes, como se muestra en los siguientes ejemplos.

French Spanish
filtre filtro
vente ventas
de de
technologie tecnología
très muy
technologiques tecnológicas
différents diferentes
exemples ejemplos
puissant poderosa
sites sitios
web web
pouvez puede
le el
est es
à a

FR Alliant créativité et savoir-faire en matière de marketing à une technologie d'excellence, D-EDGE réunit tous les aspects de la technologie et du marketing hôtelier sous une même marque

ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar

French Spanish
aspects aspectos
créativité creatividad
et y
marketing marketing
la la
savoir conocimientos
en en
de de
technologie tecnología
tous todos
à a

FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.

ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

French Spanish
vice-président vicepresidente
mondial global
beauté belleza
approche enfoque
maquillage maquillaje
stuart stuart
et y
technologie tecnología
de de
la la
le el
notre nuestro
du del
à a

FR Nous avons discuté avec le directeur de la technologie britannique de Vodafone du déploiement continu de la 5G de lentreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.

ES Hablamos con el director de tecnología de Vodafone en el Reino Unido sobre el continuo lanzamiento de 5G de la compañía y por qué esta generación de tecnología de red es diferente a la anterior.

French Spanish
directeur director
continu continuo
lentreprise compañía
génération generación
et y
réseau red
g g
différente diferente
de de
technologie tecnología
la la
le el
est es

FR Rik Henderson a interviewé Phil Tufnell sur le cricket, la technologie dans le sport et comment les petits clubs régionaux peuvent être rendus durables grâce à la technologie de lénergie solaire.

ES Rik Henderson entrevistó a Phil Tufnell sobre el cricket, la tecnología en el deporte y cómo los clubes pequeños y regionales pueden ser sostenibles a través de la tecnología de energía solar.

French Spanish
phil phil
sport deporte
petits pequeños
clubs clubes
régionaux regionales
durables sostenibles
henderson henderson
énergie energía
et y
peuvent pueden
technologie tecnología
de de
solaire solar
la la
être ser
le el
comment cómo
à a

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

French Spanish
solutions soluciones
fonctionne funciona
utilisateurs usuarios
puissent puedan
la la
et y
plan plano
se a
technologie tecnología
en en
même misma
non no
se concentrer enfocarse
celle-ci que

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

ES Pero, ¿qué impacto tiene esta revolución en las relaciones humanas? Explora más sobre la tensión entre tecnología y conexión humana.

French Spanish
relations relaciones
explorez explora
tension tensión
connexion conexión
et y
humaine humana
humaines humanas
la la
technologie tecnología
de sobre

FR « Au final, quel que soit votre investissement dans une technologie ou son mode de déploiement, si vous ne changez pas la manière dont vos collaborateurs envisagent la technologie, les résultats ne seront pas concluants », explique-t-elle

ES “Al final del día, puede hacer todo lo que quiera para invertir en una tecnología e implementarla, pero si no cambia la forma en que las personas la usan”, explica Howard Neville, “no van a poder aprovecharla

French Spanish
final final
investissement invertir
changez cambia
technologie tecnología
ne no
au a
ou que
manière forma
dans en
une una
dont la
les las

FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »

ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»

FR IBM Research souligne que ces avantages rendront sa nouvelle technologie de batterie adaptée aux véhicules électriques et travaille avec Mercedes-Benz, entre autres, pour développer cette technologie en une batterie commerciale viable.

ES IBM Research señala que estas ventajas harán que su nueva tecnología de baterías sea adecuada para vehículos eléctricos, y está trabajando con Mercedes-Benz, entre otros, para desarrollar esta tecnología en una batería comercial viable.

French Spanish
ibm ibm
nouvelle nueva
véhicules vehículos
électriques eléctricos
travaille trabajando
développer desarrollar
commerciale comercial
adapté adecuada
viable viable
et y
batterie batería
avantages ventajas
technologie tecnología
en en
de de
autres otros

FR Une équipe de recherche de lInstitut de technologie avancée de Surrey et de lUniversité de Surrey a donné un aperçu de la façon dont cette technologie pourrait être mise en place pour alimenter des choses comme les appareils portables

ES Un equipo de investigación del Instituto de Tecnología Avanzada de Surrey y la Universidad de Surrey ha dado una idea de cómo se podría implementar esta tecnología para alimentar cosas como dispositivos portátiles

French Spanish
donné dado
alimenter alimentar
aperçu idea
équipe equipo
recherche investigación
et y
appareils dispositivos
la la
pourrait podría
de de
technologie tecnología
avancée avanzada
un a
façon del
choses cosas
mise implementar

FR La technologie a déjà transformé nos vies, en rassemblant les personnes, les idées et les informations de façon incroyable. Nous travaillons d’arrache-pied sur un nouveau chapitre de la technologie qui connecte le monde virtuel avec la réalité.

ES La tecnología ya ha transformado nuestras vidas, acercando a personas, ideas e información de formas inimaginables. Trabajamos arduamente en un nuevo capítulo tecnológico que conecte el mundo digital con la realidad.

French Spanish
transformé transformado
idées ideas
nouveau nuevo
chapitre capítulo
réalité realidad
connecte conecte
informations información
monde mundo
vies vidas
en en
d e
technologie tecnología
déjà ya
de de
virtuel digital
travaillons trabajamos
la la
le el
personnes personas
façon formas
et nuestras

FR Vous souhaitez que la technologie de votre entreprise (ou la technologie avec laquelle vous travaillez) soit intégrée à TrustYou ? N'hésitez pas à nous contacter !

ES Si te interesa que la tecnología de tu empresa o una con la que trabajes se conecte a TrustYou, ponte en contacto con nosotros.

French Spanish
contacter contacto
ou o
la la
de de
technologie tecnología
votre tu
à a

FR Nous sommes impatients de savoir comment la technologie est utilisée et de soutenir un certain nombre d'entreprises qui ont construit leurs outils ou produits de gestion interne ou de conformité sur cette technologie

ES Estamos ansiosos por saber cómo se usa la tecnología, y apoyar a una serie de empresas que han desarrollado sus herramientas o productos de gestión o cumplimiento internos sobre esta tecnología

French Spanish
soutenir apoyar
construit desarrollado
outils herramientas
interne internos
conformité cumplimiento
et y
ou o
la la
utilisé usa
de de
savoir saber
technologie tecnología
produits productos
gestion gestión
comment cómo
un a

FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio ? tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus ?smart?.

ES La tecnología se ha vuelto cada vez más importante en nuestros hogares. Desde el lavavajillas hasta el televisor, el teléfono inteligente, el equipo de música, todo funciona gracias a la tecnología, que cada vez es más «inteligente».

French Spanish
foyers hogares
lave-vaisselle lavavajillas
télévision televisor
audio música
fonctionne funciona
smart inteligente
smartphone teléfono inteligente
technologie tecnología
de de
en en
la la
nos nuestros
devient es
du desde
plus más
à a

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

ES Q4: ¿En qué etapa se unió a los proyectos recientes? ¿Participó en la elección de la tecnología o en la configuración del proyecto? En caso afirmativo, ¿qué tecnología eligió o recomendó para el proyecto y por qué?

French Spanish
récents recientes
montage configuración
rejoint unió
ou o
et y
vous se
choix elección
projets proyectos
de de
technologie tecnología
la la
le el
du del
sur en
projet proyecto
pourquoi por

FR Nous avons créé Bit2Me TV avec un soin particulier. Nous sommes passionnés par les crypto-monnaies et la technologie Blockchain, et nous voulons que cette technologie atteigne tous les recoins du monde.

ES Hemos creado Bit2Me TV con especial cariño. Nos apasionan las criptomonedas y la tecnología Blockchain, y queremos que esta tecnología llegue a todos los rincones del mundo.

French Spanish
créé creado
monde mundo
et y
la la
blockchain blockchain
technologie tecnología
atteigne llegue
du del
nous avons hemos
tous todos
avec con
crypto-monnaies criptomonedas
nous voulons queremos
un especial
les los

FR En intégrant la technologie Tile dans quelque chose comme un casque Bluetooth, vous pouvez profiter de cette technologie de recherche sans avoir à acheter le Tile physique

ES Al integrar la tecnología Tile en algo así como un conjunto de auriculares Bluetooth, puede obtener la ventaja de esta tecnología de búsqueda sin tener que comprar el Tile físico

French Spanish
tile tile
casque auriculares
bluetooth bluetooth
physique físico
recherche búsqueda
en en
technologie tecnología
de de
acheter comprar
pouvez puede
la la
un a
le el

FR Le point culminant de cet appareil est la technologie interne, car le HTC Vive Pro Eye est doté de la technologie de suivi oculaire

ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular

French Spanish
appareil dispositivo
interne interna
htc htc
suivi seguimiento
de de
technologie tecnología
la la
pro pro
le el
est es

FR XDR est une technologie intégrée qui assure la détection et la réponse aux menaces Découvrez les différences de XDR par rapport aux solutions traditionnelles et décidez si cette technologie est pertin ...

ES XDR es una solución integrada de detección y respuesta a amenazas. Obtenga información sobre su comparación con las soluciones tradicionales y si XDR es adecuada para su organización.

French Spanish
détection detección
menaces amenazas
rapport información
traditionnelles tradicionales
xdr xdr
par rapport comparación
et y
solutions soluciones
est es
technologie su
de de
intégré integrada

FR Dépendance à Internet et à la technologie - Addicts à Internet et à la technologie anonymes

ES Adicción a Internet y Tecnología - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos

French Spanish
dépendance adicción
à a
internet internet
et y
technologie tecnología

FR Lorsque vous êtes contrarié(e), vous apaisez-vous avec Internet et la technologie ou en prévoyant d'utiliser Internet et la technologie?

ES Cuando está molesto, ¿se relaja con internet y tecnología o planea usar internet y tecnología?

French Spanish
internet internet
et y
ou o
dutiliser usar
technologie tecnología
en a
avec con

FR Mangez-vous en utilisant Internet et la technologie ou oubliez-vous de manger en utilisant Internet et la technologie?

ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?

French Spanish
internet internet
et y
oubliez olvida
mangez come
en a
de mientras
utilisant usa
technologie tecnología
manger comer

FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée

ES "Esta colaboración exclusiva une la tecnología innovadora de OnePlus con la magia de Harry Potter en un reloj de última generación que los fanáticos apreciarán", dice en la página web dedicada

French Spanish
collaboration colaboración
révolutionnaire innovadora
harry harry
fans fanáticos
temps reloj
web web
la la
oneplus oneplus
technologie tecnología
de de
magie magia
page página
exclusive exclusiva
un a
dédiée dedicada

FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.

ES Ya estamos usando la fantástica tecnología ARKit de Apple, y ahora estamos construyendo sobre eso con esta capa adicional de tecnología.

French Spanish
technologie tecnología
couche capa
supplémentaire adicional
dapple apple
et y
la la
déjà ya
de de
maintenant ahora

FR Motivée à comprendre la technologie derrière les jeux multijoueurs, Veronika a transformé sa passion pour la technologie en carrière

ES Decidida a comprender la tecnología detrás de los juegos de varios jugadores, Veronika Klauzova transformó su pasión por la tecnología en una carrera profesional

French Spanish
carrière carrera
la la
technologie tecnología
en en
jeux juegos
derrière detrás
à a
les de
passion pasión
pour profesional

FR Ce nest pas un casque de jeu ordinaire - car il est doté dune technologie DAC Quad DAC ESS 9281 haute résolution et de la technologie MQA pour un

ES No es un auricular de juego promedio, ya que tiene una tecnología ESS 9281 Quad DAC y MQA de alta resolución para un audio "fiel a la vida". Pero,

French Spanish
casque auricular
quad quad
haute alta
résolution resolución
et y
la la
de de
jeu juego
pas no
technologie tecnología
est es

FR RevLiteX : Développée par New Balance, cette technologie garantit un excellent amorti tout en étant 30% plus légère qu’une mousse similaire. Apporte une meilleure restitution de l'énergie par rapport à la technologie RevLite.

ES RevLiteX: desarrollada por New Balance, esta tecnología garantiza una excelente amortiguación mientras es un 30% más ligera que una espuma similar. Aporta una mejor restitución de energía la tecnología Revlite.

French Spanish
new new
garantit garantiza
légère ligera
mousse espuma
similaire similar
apporte aporta
énergie energía
meilleure mejor
la la
technologie tecnología
de de
développée desarrollada
plus más
un a
quune una
excellent excelente

FR En quoi consiste la technologie antimicrobienne ? Son utilisation est-elle sans danger ? En quoi diffère-t-elle des désinfectants ? Trouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées à propos de la technologie antimicrobienne.

ES ¿Qué es la tecnología antimicrobiana? ¿Es segura de usar? ¿En qué se diferencia de los desinfectantes? Averigüe las respuestas a las preguntas frecuentes sobre tecnología antimicrobiana.

French Spanish
réponses respuestas
fréquemment frecuentes
la la
technologie tecnología
utilisation usar
est es
en en
questions preguntas
de de
à a

FR M. Rei Kajitani, scientifiques et professeur adjoint de fil, école des sciences de la vie et technologie, Institut de Technologie de Tokyo

ES El Dr. Rei Kajitani, científicos y profesor adjunto del guía, escuela de las ciencias de la vida y tecnología, Instituto de Tecnología de Tokio

French Spanish
scientifiques científicos
professeur profesor
école escuela
institut instituto
tokyo tokio
et y
m a
sciences ciencias
vie vida
technologie tecnología
de de
la la

FR Shop NFC appartient à Sinfotech.it s.r.l.s., distributeur de produits avec technologie RFID. En plus de fournir des étiquettes et des lecteurs RFID HF (NFC), nous nous occupons également de la technologie RFID UHF.

ES Shop NFC es propiedad de Sinfotech.it s.r.l.s., distribuidor de productos con tecnología RFID. Además de suministrar etiquetas y lectores RFID HF (NFC), también nos ocupamos de la tecnología RFID UHF.

French Spanish
shop shop
nfc nfc
r r
distributeur distribuidor
rfid rfid
étiquettes etiquetas
fournir suministrar
s s
et y
lecteurs lectores
la la
également también
technologie tecnología
produits productos
en plus además
de de

FR Il existe des preuves claires et concrètes que la distinction entre la technologie des dispositifs médicaux et la technologie de l'information est en train de se dissoudre.

ES Hay pruebas claras y actuales de que la distinción entre tecnología de dispositivos médicos y tecnología de la información está extinguiéndose.

French Spanish
preuves pruebas
claires claras
distinction distinción
dispositifs dispositivos
et y
la la
se a
technologie tecnología
de de
il hay
est está

FR Abstraction La technologie Shopify Vente au détail Agence de publicité Wix Youtube Fait main Instagram Combinaison Boutique Haute technologie Commerce électronique Boutique Moderne Générique Début Carré Violet Coloré

ES Abstracción Tecnología Shopify Al por menor La agencia de publicidad Wix Youtube Hecho a mano Instagram Combinación Tienda Alta tecnología Comercio electronico Tienda Moderno Genérico Comienzo Cuadrado Púrpura Vistoso

French Spanish
abstraction abstracción
agence agencia
publicité publicidad
wix wix
fait hecho
main mano
combinaison combinación
moderne moderno
générique genérico
début comienzo
carré cuadrado
violet púrpura
coloré vistoso
youtube youtube
instagram instagram
haute alta
la la
de de
technologie tecnología
shopify shopify
au al
commerce comercio
boutique tienda

FR Logo Futuriste De La Technologie est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Numérique, La technologie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Tecnología Logo Futurista es excelente si trabaja en Abstracción, Digital, Tecnología industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

French Spanish
futuriste futurista
abstraction abstracción
utilisez utilice
ou o
équipe equipo
est es
modèle plantilla
technologie tecnología
numérique digital
créer crear
un a
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
dans en
entreprise empresa
logo logotipo
pour para
de excelente

FR Logo De Société De Technologie De Microcircuit est idéal si vous travaillez dans les secteurs Numérique, Ingénierie, Informatique, développement de logiciels, La technologie

ES Logotipo De La Empresa De Tecnología De Microcircuitos es excelente si trabaja en Digital, Ingenieria, It, desarrollo de software, Tecnología industrias

French Spanish
logo logotipo
développement desarrollo
la la
de de
logiciels software
technologie tecnología
numérique digital
est es
secteurs industrias
travaillez trabaja
société empresa

FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.

ES El modelo In-Sight 9912 también cuenta con HDR+ que amplía los límites de la tecnología de rango dinámico alto (HDR) para mejorar el contraste en toda la imagen sin reducción de la velocidad de adquisición.

French Spanish
hdr hdr
limites límites
dynamic dinámico
améliorant mejorar
contraste contraste
réduire reducción
modèle modelo
également también
de de
technologie tecnología
en en
high alto
dispose que
la la
le el
limage la imagen
vitesse la velocidad

FR Dans tous les secteurs, les fabricants s’appuient sur la technologie Cognex pour effectuer une mesure des caractéristiques de surface extrêmement précise, supérieure aux capacités de la technologie de vision industrielle 2D.

ES Los fabricantes de todas las industrias confían en la tecnología de Cognex para lograr mediciones de características de superficie precisas que van más allá de las capacidades de la tecnología de visión artificial 2D.

French Spanish
secteurs industrias
cognex cognex
précise precisas
vision visión
fabricants fabricantes
la la
caractéristiques características
mesure mediciones
technologie tecnología
de de
extrêmement más
surface superficie
capacités capacidades

FR L'utilisation de la technologie de vision industrielle est de plus en plus répandue en logistique. La technologie de vision permet une configuration plus efficace des processus et une traçabilité parf...

ES La utilización de la tecnología industrial basada en imágenes se está expandiendo rápidamente en la logística pues permite que los procesos se configuren de manera más eficiente y que los productos se...

French Spanish
logistique logística
permet permite
la la
industrielle industrial
processus procesos
et y
efficace eficiente
de de
technologie tecnología
en en
plus más
est está

FR L’AIEA aide ses États Membres à utiliser la science et la technologie nucléaires à des fins pacifiques et facilite le transfert durable de cette technologie et des connaissances connexes aux États Membres.

ES El OIEA presta asistencia a sus Estados Miembros en la utilización de la ciencia y la tecnología nucleares con fines pacíficos y facilita la transferencia de dicha tecnología y conocimientos de manera sostenible a los Estados Miembros.

French Spanish
aide asistencia
membres miembros
fins fines
facilite facilita
transfert transferencia
durable sostenible
utiliser utilización
et y
connaissances conocimientos
science ciencia
technologie tecnología
de de
la la
le el
à a

FR Les initiatives IoT nécessitent une intégration entre la technologie de l'information (TI) et la technologie opérationnelle (OT) pour fournir des données critiques, sans compromettre la sécurité ou l'accessibilité

ES Las iniciativas de IoT requieren la integración entre la tecnología de la información (TI) y la tecnología operativa (OT) para entregar datos críticos, sin comprometer la seguridad o la accesibilidad

French Spanish
initiatives iniciativas
nécessitent requieren
intégration integración
opérationnelle operativa
critiques críticos
compromettre comprometer
sécurité seguridad
iot iot
la la
et y
fournir entregar
ou o
technologie tecnología
de de
données datos

FR Entrust propose à la fois une technologie d’étiquettes pré-imprimées et une technologie d’étiquettes couleur

ES Entrust ofrece tecnologías para preimpresión de etiquetas y para etiquetas en color

French Spanish
entrust entrust
propose ofrece
couleur color
étiquettes etiquetas
une de
et y

Showing 50 of 50 translations