Hire a translator I am translator

Translate "microphone" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microphone" from French to Spanish

Translations of microphone

"microphone" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

microphone audio auricular auriculares como el sonido es esta este grabación grabar micrófono micrófonos ruido ser son sonido su teléfono tu video voz y

Translation of French to Spanish of microphone

French
Spanish

FR • Microphone de streaming HyperX QuadCast - économisez 26 %, maintenant 89,00 £ : ce microphone dHyperX est un excellent ajout à toute configuration de streaming et également idéal pour les débutants. Voir loffre du microphone HyperX QuadCast

ES • Micrófono de transmisión HyperX QuadCast: ahorre un 26%, ahora £ 89.00: este micrófono de HyperX es una gran adición a cualquier configuración de transmisión y también es ideal para principiantes. Ver la oferta de micrófonos HyperX QuadCast

FR Les casques de jeu contiennent souvent un microphone intégré, mais ils ne sont pas toujours géniaux et certainement pas aussi bons qu'un microphone dédié. C'est là qu'intervient un microphone dédié.

ES Los auriculares para juegos a menudo incluyen un micrófono incorporado, pero no siempre son excelentes y ciertamente no son tan buenos como un micrófono dedicado. Ahí es donde entra un micrófono dedicado.

French Spanish
jeu juegos
contiennent incluyen
intégré incorporado
microphone micrófono
et y
bons buenos
casques auriculares
quun un
mais pero
toujours siempre
cest es
sont son
un a
ne no
dédié dedicado

FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !

ES El probador de micrófonos en línea te dirá fácilmente si tu micrófono funciona, ¡justo en tu navegador!

French Spanish
testeur probador
ligne línea
fonctionne funciona
navigateur navegador
le el
facilement fácilmente
de de
microphone micrófono
en en
votre tu

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

ES Asegúrate de que tienes un micrófono incorporado o que tu micrófono externo está conectado y encendido

French Spanish
microphone micrófono
intégré incorporado
externe externo
assurez asegúrate
ou o
et y
avez de
est está
vous avez tienes
votre tu

FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels

ES Micrófono Heil PR-40, Brazo Boom Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM - Micrófono de calidad broadcast que es casi unánimemente recomendado por los profesionales

French Spanish
microphone micrófono
qualité calidad
recommandé recomendado
et y
à que
support soporte
de de
professionnels profesionales
quasi casi

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor

French Spanish
intégré incorporado
brancher enchufar
géant gigante
meilleur mejor
souhaitez quieres
également también
le el
utiliser usar
mais pero
nimporte cualquier
de de
exemple ejemplo
microphone micrófono
ci-dessus por

FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.

ES Los ajustes del micrófono proporcionan un control total de la entrada del volumen del micrófono y del nivel de mezcla con los sonidos del sistema.

French Spanish
microphone micrófono
contrôle control
niveau nivel
mixage mezcla
sons sonidos
paramètres ajustes
volume volumen
et y
système sistema
de de
le la
total total
du del

FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.

ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.

French Spanish
microphone micrófono
passer cambiar
appel vidéo videollamada
ou o
également también
en en
cliquant haciendo clic
vocal voz
en cliquant clic
pouvez puede
de de
appel llamada
plus más
du del
à a

FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.

ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.

French Spanish
microphone micrófono
lappareil la cámara
appareil photo cámara
ou o
appels llamadas
en en
éteindre apagar
vocaux voz
cliquant haciendo clic
également también
de de
du del
appuyant clic
pouvez puede

FR Pour désactiver le microphone sur Nest Audio, activez linterrupteur situé à larrière de lappareil pour que lorange apparaisse. Le microphone est maintenant éteint et nécoutera pas les mots de réveil.

ES Para apagar el micrófono en Nest Audio, mueva el interruptor en la parte posterior del dispositivo para que se vea la naranja. El micrófono ahora está apagado y no escuchará las palabras de activación.

French Spanish
désactiver apagar
lappareil dispositivo
microphone micrófono
et y
maintenant ahora
audio audio
de de
n no
le el
les nest
mots palabras

FR Le Google Home Mini et le Nest Mini ont un bouton de mise en sourdine du microphone à larrière. Basculez-le pour activer ou désactiver le microphone.

ES Tanto Google Home Mini como Nest Mini tienen un botón de silencio del micrófono en la parte trasera. Actívalo para encender o apagar el micrófono.

French Spanish
google google
mini mini
bouton botón
microphone micrófono
activer encender
désactiver apagar
ou o
home home
de de
en en
le el
du del
et como

FR Votre ordinateur doit également être équipé d'un microphone, soit interne (comme sur la plupart des ordinateurs portables) ou externe. Si vous avez besoin d'acheter un microphone externe, même les moins chers, vendus à 2 $ environ, fonctionneront.

ES Tu ordenador también debe tener un micrófono, ya sea interno (como el que tienen la mayoría de los portátiles) o externo. Si necesitas comprar un micrófono externo, te servirán incluso los más baratos, que cuestan alrededor de 2 USD.

French Spanish
microphone micrófono
externe externo
dacheter comprar
ordinateurs portables portátiles
ordinateur ordenador
ou o
doit debe
également también
votre tu
interne interno
besoin necesitas
environ alrededor
la la
un a

FR Au moment de choisir le microphone à utiliser pour votre webinar, le prix et la qualité sont des éléments fondamentaux. Selon le format de votre webinar, la fixation du microphone peut aussi être un élément décisif.

ES Al decidir qué tipo de micrófono usar para un webinar, los factores como el precio y la calidad son fundamentales. Dependiendo del formato del webinar, la manera en que el micrófono esté montado puede ser también un factor decisivo.

French Spanish
choisir decidir
microphone micrófono
fondamentaux fundamentales
décisif decisivo
webinar webinar
au al
et y
utiliser usar
qualité calidad
de de
peut puede
la la
le el
du del
être ser
prix precio
format formato

FR Pourquoi avez-vous besoin de votre microphone ? Il est important d'y penser avant d'acheter. Si vous avez juste besoin de mettre à niveau le micro de votre ordinateur portable pour les appels Zoom ou Teams, un microphone USB pourrait bien suffire.

ES ¿Para qué necesitas tu micrófono? Es importante pensar en eso antes de comprar. Si solo necesita actualizar desde el micrófono de su computadora portátil para las llamadas de Zoom o Teams, entonces un micrófono USB podría ser suficiente.

French Spanish
important importante
penser pensar
appels llamadas
zoom zoom
usb usb
mettre à niveau actualizar
dacheter comprar
ou o
le el
de de
ordinateur computadora
un a
pourrait podría
microphone micrófono
vous necesita
votre tu
est es
portable portátil
bien si

FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite

ES En otras palabras, el micrófono que graba los violines tiene datos adjuntos que dicen que está en la parte frontal izquierda del estudio de grabación, mientras que el micrófono que cubre los trombones señala que está hacia atrás, a la derecha

French Spanish
dautres otras
microphone micrófono
couvrant cubre
studio estudio
droite derecha
en en
gauche izquierda
données datos
le el
du del
tandis mientras que
a tiene
à a

FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !

ES El probador de micrófonos en línea te dirá fácilmente si tu micrófono funciona, ¡justo en tu navegador!

French Spanish
testeur probador
ligne línea
fonctionne funciona
navigateur navegador
le el
facilement fácilmente
de de
microphone micrófono
en en
votre tu

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

ES Asegúrate de que tienes un micrófono incorporado o que tu micrófono externo está conectado y encendido

French Spanish
microphone micrófono
intégré incorporado
externe externo
assurez asegúrate
ou o
et y
avez de
est está
vous avez tienes
votre tu

FR Un autre grand avantage est la position de la monture et de l'arrière du microphone qui vous permet d'utiliser l'oculaire de votre caméra avec le microphone fixé à la chaussure. Il ne dépasse pas derrière l'appareil photo.

ES Otra gran ventaja es que la posición de la montura y la parte trasera del micrófono permite utilizar el ocular de la cámara con el micrófono acoplado a la zapata. No sobresale por detrás de la cámara.

French Spanish
grand gran
position posición
monture montura
microphone micrófono
permet permite
avantage ventaja
et y
dutiliser utilizar
de de
caméra cámara
lappareil la cámara
la la
ne no
le el
du del
derrière detrás
est es
à a

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor

French Spanish
intégré incorporado
brancher enchufar
géant gigante
meilleur mejor
souhaitez quieres
également también
le el
utiliser usar
mais pero
nimporte cualquier
de de
exemple ejemplo
microphone micrófono
ci-dessus por

FR Au moment de choisir le microphone à utiliser pour votre webinar, le prix et la qualité sont des éléments fondamentaux. Selon le format de votre webinar, la fixation du microphone peut aussi être un élément décisif.

ES Al decidir qué tipo de micrófono usar para un webinar, los factores como el precio y la calidad son fundamentales. Dependiendo del formato del webinar, la manera en que el micrófono esté montado puede ser también un factor decisivo.

French Spanish
choisir decidir
microphone micrófono
fondamentaux fundamentales
décisif decisivo
webinar webinar
au al
et y
utiliser usar
qualité calidad
de de
peut puede
la la
le el
du del
être ser
prix precio
format formato

FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite

ES En otras palabras, el micrófono que graba los violines tiene datos adjuntos que dicen que está en la parte frontal izquierda del estudio de grabación, mientras que el micrófono que cubre los trombones señala que está hacia atrás, a la derecha

French Spanish
dautres otras
microphone micrófono
couvrant cubre
studio estudio
droite derecha
en en
gauche izquierda
données datos
le el
du del
tandis mientras que
a tiene
à a

FR Les paramètres du microphone permettent un contrôle total du volume d'entrée et du niveau de mixage du microphone avec les sons du système.

ES Los ajustes del micrófono proporcionan un control total de la entrada del volumen del micrófono y del nivel de mezcla con los sonidos del sistema.

French Spanish
microphone micrófono
contrôle control
niveau nivel
mixage mezcla
sons sonidos
paramètres ajustes
volume volumen
et y
système sistema
de de
le la
total total
du del

FR pour accéder à l'écran d'enregistrement. Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver votre microphone en appuyant sur l'icône du microphone en bas de l'écran. Appuyez sur

ES para ir a la pantalla de grabación. Puedes elegir si quieres mantener el micrófono encendido o apagado tocando el ícono del micrófono en la parte inferior de la pantalla. Toca

French Spanish
choisir elegir
microphone micrófono
ou o
écran pantalla
de de
en en
du del
à a

FR Si vous souhaitez connecter vos appareils Webex à des micros, nous recommandons les modèles Webex Table Microphone ou Cisco Ceiling Microphone comme capteurs audio externes

ES Cuando se trata de conectar sus dispositivos Webex con micrófonos, recomendamos el micrófono de mesa Webex o el micrófono de techo Cisco para la captación de audio externa

French Spanish
appareils dispositivos
webex webex
table mesa
cisco cisco
externes externa
ou o
micros micrófonos
recommandons recomendamos
microphone micrófono
audio audio
vous cuando
vos conectar

FR Votre appareil doit également disposer d\'un microphone, soit interne (comme la plupart des appareils), soit externe. Si vous avez besoin d\'acheter un microphone externe, même les moins chers qui se vendent environ 2 $ fonctionneront.

ES Su dispositivo también debe tener un micrófono, ya sea interno (como la mayoría de los dispositivos) o externo. Si necesita comprar un micrófono externo, incluso los más baratos que se venden por alrededor de $ 2 funcionarán.

French Spanish
microphone micrófono
externe externo
vendent venden
appareil dispositivo
doit debe
votre su
également también
acheter comprar
interne interno
la la
appareils dispositivos
se a
environ alrededor
vous necesita
même un

FR Le son n\'est pas clair. Testez votre microphone avant de passer chaque test et assurez-vous de parler calmement et clairement près du microphone.

ES El audio no es claro. Pruebe su micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrese de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

French Spanish
assurez asegúrese
microphone micrófono
et y
le el
testez pruebe
test prueba
de de
clairement claridad
chaque cada
du del
pas no
clair claro
vous su
près cerca
est es
parler hablar

FR D'autres accessoires de microphone, comme les filtres anti-pop, améliorent encore la qualité audio.

ES Otros accesorios del micrófono, como los filtros de pop, mejoran aún más la calidad del audio.

French Spanish
accessoires accesorios
filtres filtros
améliorent mejoran
pop pop
microphone micrófono
qualité calidad
la la
dautres más
de de
audio audio
encore a

FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?

ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno?

French Spanish
blue blue
revue revisión
microphone micrófono
devriez deberías
du del
obtenir conseguir

FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.

ES Pero el micrófono incorporado en tu teléfono Galaxy o Pixel no lo cortará.

French Spanish
microphone micrófono
intégré incorporado
téléphone teléfono
galaxy galaxy
pixel pixel
le el
ou o
mais pero
dans en
votre tu
ne no

FR Cet air peut facilement submerger un microphone, provoquant distorsion et écrêtage.

ES Este aire puede fácilmente abrumar a un micrófono, causando distorsión y recorte.

French Spanish
air aire
peut puede
microphone micrófono
distorsion distorsión
et y
facilement fácilmente
un a

FR Le PodMic est un petit microphone dynamique cardioïde d'adresse finale conçu pour être utilisé pour le podcasting et le streaming.

ES El PodMic es un pequeño micrófono dinámico de dirección final cardioide diseñado para ser usado en podcasting y streaming.

French Spanish
petit pequeño
microphone micrófono
dynamique dinámico
cardioïde cardioide
finale final
utilisé usado
podcasting podcasting
streaming streaming
et y
le el
de de
être ser
est es
conçu diseñado para

FR Meilleur bras de microphone (pour les podcasters et les home studios)

ES El mejor brazo de micrófono (para podcasters y estudios caseros)

French Spanish
bras brazo
microphone micrófono
podcasters podcasters
studios estudios
et y
de de

FR Je dois dire que l'acquisition d'un bras de microphone a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises pour mon studio de podcasting.

ES Tengo que decir que conseguir un brazo de micrófono fue una de las mejores decisiones que tomé para mi estudio de podcasting.

French Spanish
bras brazo
microphone micrófono
décisions decisiones
mon mi
studio estudio
podcasting podcasting
de de
été fue
dois que
dire decir

FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

French Spanish
monture montura
universelle universal
microphone micrófono
la la
mais pero
raison razón
nouvelle nueva
pense creo
dacheter comprar
nouveau nuevo
ne no
première una
est es

FR Il suffit de cliquer sur "Autoriser" (ci-dessus) pour tester votre microphone. Si cela fonctionne, vous devriez voir les formes d'onde audio ci-dessous lorsque vous parlez.

ES Sólo tienes que hacer clic en "Permitir" (arriba) para probar tu micrófono. Si está funcionando, debería ver las formas de onda de audio abajo al hablar.

French Spanish
autoriser permitir
formes formas
microphone micrófono
il lo
de de
cliquer hacer clic
audio audio
tester probar
ci-dessus en
votre tu
voir ver
ci-dessous a

FR Avez-vous demandé à votre navigateur d'autoriser l'accès au microphone ?

ES ¿Le dijo a su navegador que permitiera el acceso al micrófono?

French Spanish
navigateur navegador
microphone micrófono
vous le
au al
votre su
à a

FR Le microphone est-il sélectionné comme source d'entrée dans les paramètres de votre système ?

ES ¿Se ha seleccionado el micrófono como fuente de entrada en la configuración del sistema?

French Spanish
microphone micrófono
sélectionné seleccionado
source fuente
paramètres configuración
système sistema
de de
le el

FR Vous avez un microphone cassé ? Trouvez un nouveau micro USB ici.

ES ¿Tiene un micrófono roto? Encuentra un nuevo micrófono USB aquí.

French Spanish
cassé roto
trouvez encuentra
nouveau nuevo
usb usb
ici aquí
microphone micrófono
avez tiene

FR La qualité audio est clairement l'un des facteurs les plus importants - et pour cela, vous aurez besoin d'un bon microphone.

ES La calidad del audio es claramente uno de los factores más importantes, y para ello, necesitarás un buen micrófono.

French Spanish
clairement claramente
facteurs factores
importants importantes
et y
bon buen
microphone micrófono
la la
qualité calidad
audio audio
est es
plus más
besoin necesitarás

FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore

ES Blue Yeti Micrófono USB - USB solamente, pero tiene un montón de funciones y una gran calidad de sonido

French Spanish
blue blue
microphone micrófono
usb usb
fonctionnalités funciones
et y
qualité calidad
mais pero
de de
excellente gran
sonore sonido

FR Pour un podcast à deux ou plusieurs personnes, vous aurez besoin d'un microphone XLR - et les casques de studio sont fortement recommandés

ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables

French Spanish
podcast podcast
xlr xlr
studio estudio
ou o
besoin necesitará
microphone micrófono
et y
casques auriculares
personnes personas
de de
fortement muy

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones

French Spanish
usb usb
ordinateur ordenador
interface interfaz
xlr xlr
mixage mezclador
pouvez puede
enregistrer grabar
audio audio
ou o
au al
moins menos
facilement fácilmente
plus más
de de
ne no
microphone micrófono
vous se
un una
besoin necesitarás

FR Si vous avez sauté jusqu'ici, le kit de microphone est le même que pour la section solo (avec d'autres options de premier ordre également)

ES Si saltaste hasta aquí, el kit de micrófono es el mismo que el de la sección de solos (con otras opciones de primera categoría también)

French Spanish
kit kit
microphone micrófono
dautres otras
de de
options opciones
également también
section sección
ordre a
la la
le el
même mismo
est es

FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support de choc Heil PRSM (tout dans un seul kit)

ES Micrófono Heil PR-40, Brazo de la Pluma Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM (todo en un solo kit)

French Spanish
microphone micrófono
et y
choc choque
kit kit
de de
seul un
support soporte
un solo

FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

French Spanish
nécessaire tiene que
tonne tonelada
podcasting podcasting
importante importante
microphone micrófono
bonne buena
qualité calidad
audio audio
mais pero
de de
n no
la la
le el
est es

FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.

ES Es a la vez un micrófono USB y tiene una conexión XLR que le permite actualizar su equipo de grabación sin necesidad de un nuevo micrófono.

French Spanish
usb usb
connexion conexión
xlr xlr
permet permite
la la
fois vez
et y
équipement equipo
nouveau nuevo
mettre à niveau actualizar
sagit es
de de
microphone micrófono
à a

FR De cette façon, les sons captés par votre microphone de votre téléphone ne peuvent pas être utilisés pour vous surveiller

ES De esta manera, los sonidos captados a través del micrófono de tu teléfono no se pueden usar para realizar un seguimiento

French Spanish
sons sonidos
microphone micrófono
téléphone teléfono
peuvent pueden
de de
votre tu
surveiller seguimiento
ne no

FR Je vous recommande également de demander à votre invité d'utiliser un microphone dédié si possible

ES También recomiendo que su invitado use un micrófono dedicado si es posible

French Spanish
invité invitado
dutiliser use
microphone micrófono
possible posible
également también
votre su
à que
demander si
dédié dedicado

FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.

ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.

French Spanish
fonctionnent funcionan
microphone micrófono
studio estudio
style estilo
enregistrer grabar
de de
un a
vidéo video
vouloir querer
mieux que

FR L'USB est rapide et facile à configurer et est idéal si vous n'avez besoin d'enregistrer qu'un seul microphone sur place.

ES El USB es rápido y fácil de configurar y es genial si sólo necesitas grabar un micrófono en tu ubicación.

French Spanish
lusb usb
besoin necesitas
microphone micrófono
idéal genial
rapide rápido
et y
configurer configurar
facile fácil
est es
à en

Showing 50 of 50 translations