FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
ES Por el precio y el tamaño, este micrófono es perfecto como micrófono de viaje o una buena opción para un micrófono USB barato.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
choix | opción |
usb | usb |
et | y |
parfait | perfecto |
ou | o |
de | de |
taille | tamaño |
ce | este |
voyage | viaje |
bon | buena |
un | una |
prix | precio |
est | es |
FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
choc | choque |
vendent | venden |
puissiez | puedas |
assortir | combinar |
ii | ii |
résultats | resultados |
en | en |
blue | blue |
différentes | diferentes |
couleurs | colores |
et | y |
ou | o |
bras | brazo |
la | el |
de | de |
ce | este |
table | mesa |
votre | tu |
obtiendrez | que |
meilleurs | mejores |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
ES Por el precio y el tamaño, este micrófono es perfecto como micrófono de viaje o una buena opción para un micrófono USB barato.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
choix | opción |
usb | usb |
et | y |
parfait | perfecto |
ou | o |
de | de |
taille | tamaño |
ce | este |
voyage | viaje |
bon | buena |
un | una |
prix | precio |
est | es |
FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
choc | choque |
vendent | venden |
puissiez | puedas |
assortir | combinar |
ii | ii |
résultats | resultados |
en | en |
blue | blue |
différentes | diferentes |
couleurs | colores |
et | y |
ou | o |
bras | brazo |
la | el |
de | de |
ce | este |
table | mesa |
votre | tu |
obtiendrez | que |
meilleurs | mejores |
FR Un bras de perche de micro permet également d'obtenir un placement parfait du micro beaucoup plus facilement et avec une meilleure posture
ES El brazo del micrófono también permite una colocación perfecta del micrófono mucho más fácil y con una mejor postura
French | Spanish |
---|---|
bras | brazo |
micro | micrófono |
permet | permite |
placement | colocación |
posture | postura |
et | y |
également | también |
parfait | perfecta |
plus | más |
meilleure | mejor |
de | del |
une | una |
avec | con |
FR Testeur de micro en ligne -> Testez votre micro directement dans le navigateur
ES Probador de Micrófonos en línea -> Prueba tu micrófono en el navegador
French | Spanish |
---|---|
testeur | probador |
ligne | línea |
gt | gt |
testez | prueba |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
micro | micrófono |
en | en |
votre | tu |
FR Pieds de micro (voici les meilleurs pieds de micro de table)
ES Soporte de micrófono (aquí están los mejores soportes de micrófono de mesa)
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
table | mesa |
de | de |
meilleurs | mejores |
FR Le Movo PM10, le micro de lavabo pour smartphone le moins cher du lot, améliorera considérablement la qualité audio par rapport au micro intégré de votre téléphone.
ES El micrófono de lavabo más barato del grupo, el Movo PM10 mejorará enormemente la calidad del audio en el micrófono incorporado de tu teléfono.
French | Spanish |
---|---|
lavabo | lavabo |
lot | grupo |
intégré | incorporado |
micro | micrófono |
audio | audio |
téléphone | teléfono |
qualité | calidad |
de | de |
votre | tu |
la | la |
le | el |
du | del |
considérablement | más |
FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.
ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.
French | Spanish |
---|---|
pivoter | rotar |
micro | micrófono |
devriez | deberías |
centimètres | centímetros |
je | me |
il | lo |
permet | permite |
position | posición |
et | y |
ou | o |
bras | brazo |
de | de |
mais | pero |
vraiment | realmente |
la | la |
support | soporte |
un | a |
le | el |
du | del |
vous | unos |
parler | hablar |
FR Mettez votre main devant votre bouche et dites "power" - sentez l'air sur le "p" ? C'est de cela que vous protégez le micro - ces souffles d'air peuvent facilement envoyer un micro dans le rouge.
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
French | Spanish |
---|---|
main | mano |
bouche | boca |
dites | diga |
sentez | siente |
micro | micrófono |
envoyer | enviar |
p | p |
protégez | protegiendo |
et | y |
peuvent | pueden |
de | de |
facilement | fácilmente |
power | poder |
lair | aire |
cest | es |
le | el |
FR Voici quelques recommandations de bras de micro et de pieds de micro de table.
ES Aquí hay algunos brazos de micrófono recomendados y soportes de micrófono de mesa.
French | Spanish |
---|---|
bras | brazos |
micro | micrófono |
table | mesa |
et | y |
de | de |
FR Nous avons plusieurs recommandations pour les ensembles de micro XLR dans le kit de démarrage du podcast si vous voulez juste tout rassembler, mais nous vous suggérerons également ces options pour chaque micro dans la section "apparier avec".
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
French | Spanish |
---|---|
recommandations | recomendaciones |
xlr | xlr |
podcast | podcast |
options | opciones |
ensembles | juegos |
kit | kit |
de | de |
micro | micrófono |
également | también |
mais | pero |
nous avons | tenemos |
section | sección |
voulez | quieres |
la | la |
le | el |
juste | sólo |
chaque | cada |
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
French | Spanish |
---|---|
omnidirectionnel | omnidireccional |
lab | laboratorio |
reçoit | obtiene |
critiques | críticas |
dollars | dólares |
micro | micrófono |
et | y |
qualité | calidad |
moins | menos |
nom | nombre |
le | el |
audio | audio |
de | de |
bonnes | gran |
à | para |
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
standard | estándar |
smartphones | teléfonos inteligentes |
enregistreurs | grabadoras |
prise | conector |
ordinateurs portables | portátiles |
fonctionne | funciona |
et | y |
numériques | digitales |
de | de |
il | lo |
mais | pero |
très | muy |
pas | no |
bien | bien |
ce | este |
utilise | usa |
FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
French | Spanish |
---|---|
presonus | presonus |
micro | micrófono |
instrument | instrumento |
ligne | línea |
et | y |
le | el |
est | viene |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
French | Spanish |
---|---|
sony | sony |
kit | kit |
bluetooth | bluetooth |
enregistreurs | grabadoras |
micro | micrófono |
offre | ofrece |
et | y |
le | el |
clair | claro |
numériques | digitales |
de | de |
entrée | entrada |
utilisation | usar |
est | es |
FR C'est une version améliorée du micro d'ordinateur le plus vendu d'Amazon et c'est un bon choix pour un micro d'ordinateur bon marché.
ES Es una versión mejorada del micrófono de ordenador más vendido de Amazon y es una buena elección para un micrófono barato de PC.
French | Spanish |
---|---|
version | versión |
micro | micrófono |
vendu | vendido |
damazon | amazon |
bon | buena |
choix | elección |
et | y |
cest | es |
améliorée | mejorada |
plus | más |
une | de |
du | del |
FR Le Samson Meteorite est un petit micro à bille minuscule qui est livré avec un pied magnétique, vous permettant de positionner le micro dans n'importe quelle direction
ES El Samson Meteorite es un pequeño micrófono de bola que viene con un soporte magnético, lo que le permite posicionar el micrófono en cualquier dirección
French | Spanish |
---|---|
magnétique | magnético |
permettant | permite |
positionner | posicionar |
petit | pequeño |
micro | micrófono |
le | el |
nimporte | cualquier |
de | de |
est | viene |
FR Chaque scénario sera excellent avec un certain type de microphone et pour les interviews prévues, les gens utiliseront généralement un micro de fusil de chasse combiné à un micro de lavallière comme solution de secours.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
French | Spanish |
---|---|
scénario | escenario |
interviews | entrevistas |
combiné | combinado |
généralement | comúnmente |
et | y |
de | de |
type | tipo |
microphone | micrófono |
FR Le Rode Journaliste est un micro dynamique omnidirectionnel qui comprend un drapeau de micro. La réponse en fréquence est adaptée à la voix et sa finition est mate et non réfléchissante, ce qui permet de ne pas être distrait par la caméra.
ES El Rode Reportero es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta de frecuencia está adaptada a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para no distraer a la cámara.
French | Spanish |
---|---|
journaliste | reportero |
micro | micrófono |
dynamique | dinámico |
omnidirectionnel | omnidireccional |
drapeau | bandera |
fréquence | frecuencia |
finition | acabado |
mate | mate |
et | y |
caméra | cámara |
la | la |
ne | no |
le | el |
est | es |
de | de |
adaptée | adaptada |
à | a |
FR Un autre avantage de ce micro est que vous pouvez changer la capsule du micro pour avoir des directivités différentes. Outre la capsule hypercardioïde, vous pouvez également obtenir une cardioïde et une omnidirectionnelle.
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
capsule | cápsula |
cardioïde | cardioide |
omnidirectionnelle | omnidireccional |
différentes | diferentes |
et | y |
la | la |
obtenir | obtener |
de | de |
changer | cambiar |
également | también |
ce | este |
du | del |
est | es |
que | cosa |
FR La capsule du micro est interchangeable, donc si vous avez besoin d'un modèle de micro différent, vous pouvez simplement changer les têtes.
ES La cápsula del micrófono es intercambiable, así que si necesitas un patrón de captación diferente, puedes simplemente intercambiar las cabezas.
French | Spanish |
---|---|
capsule | cápsula |
micro | micrófono |
interchangeable | intercambiable |
modèle | patrón |
différent | diferente |
têtes | cabezas |
simplement | simplemente |
la | la |
est | es |
besoin | necesitas |
de | de |
du | del |
FR Largement reconnu comme le meilleur micro de l'industrie du gaming, le micro ClearCast Arctis offre une élimination du bruit de fond et une clarté de voix de qualité studio.
ES Reconocido ampliamente como el mejor micrófono en juegos, el micrófono Arctis ClearCast brinda claridad de voz con calidad de estudio y cancelación de ruido de fondo.
French | Spanish |
---|---|
largement | ampliamente |
reconnu | reconocido |
micro | micrófono |
gaming | juegos |
arctis | arctis |
offre | brinda |
fond | fondo |
clarté | claridad |
qualité | calidad |
studio | estudio |
le | el |
bruit | ruido |
et | y |
voix | voz |
de | de |
FR Caméra de sécurité IP WiFi double bande 4MP, avec Audio (Micro) et emplacement de carte Micro SD.
ES Cámara IP de Seguridad WiFi de 4MP con WiFi de Banda Dual, con Audio (Micrófono) y Ranura para Tarjeta SD
French | Spanish |
---|---|
caméra | cámara |
sécurité | seguridad |
ip | ip |
wifi | wifi |
bande | banda |
audio | audio |
micro | micrófono |
et | y |
carte | tarjeta |
de | de |
FR Cours magistral sur les traitements micro capillaires avec Finishing Touches et Scalp Micro USA
ES Clase magistral en tratamientos micro capillares con Finishing Touches y Scalp Micro USA
French | Spanish |
---|---|
cours | clase |
traitements | tratamientos |
micro | micro |
et | y |
sur | en |
avec | con |
usa | usa |
FR Le Rode Podcaster est un micro dynamique à branchement USB uniquement. Il n'est pas livré avec un support et vous aurez besoin d'une monture antichoc pour l'accompagner, donc le prix finit par être assez élevé pour un micro USB.
ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB. No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
dynamique | dinámico |
usb | usb |
et | y |
le | el |
élevé | alto |
il | lo |
pas | no |
support | soporte |
assez | bastante |
est | viene |
prix | precio |
FR Vous trouverez plus de détails dans notre revue ATR2100, mais j'adore ce micro comme un micro de voyage. Il suffit de prendre cette mallette pour tout sécuriser.
ES Mira más detalles en nuestra reseña sobre el ATR2100, pero me encanta este micrófono como un micrófono de viaje. Sólo agarra este maletín rígido de Caseling para asegurar todo.
French | Spanish |
---|---|
détails | detalles |
micro | micrófono |
mallette | maletín |
un | a |
il | lo |
revue | reseña |
de | de |
mais | pero |
voyage | viaje |
sécuriser | asegurar |
ce | este |
plus | más |
FR Si vous voulez un micro à plusieurs motifs de moins de 500 $, le Rode NT2-A est ce que vous voulez obtenir. Comme l'indique la photo, il s'agit d'un kit qui comprend le micro, la monture antichoc, le filtre anti-pop, le câble XLR et la pochette.
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
photo | foto |
kit | kit |
filtre | filtro |
câble | cable |
xlr | xlr |
pochette | bolsa |
et | y |
il | lo |
de | de |
sagit | es |
ce | este |
voulez | quieres |
un | a |
la | la |
le | el |
FR Notez que ce micro est assez lourd (860 grammes) et que vous aurez donc besoin d'un pied de micro de qualité.
ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
assez | bastante |
lourd | pesado |
grammes | gramos |
qualité | calidad |
besoin | necesitará |
de | de |
ce | este |
est | es |
FR Ces derniers temps, Blue a poussé la Blackout Spark SL comme un grand jeux et micro en continu ainsi qu'un podcasting, une voix off et une Micro sur YouTube.
ES Últimamente Blue ha estado empujando el Blackout Spark SL como un gran micrófono para juegos y streaming así como un perfecto podcasting, voz en off, y El micrófono de YouTube.
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
grand | gran |
jeux | juegos |
micro | micrófono |
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
sl | sl |
et | y |
voix | voz |
la | el |
en | en |
ainsi | así |
FR Ce sont tous des systèmes à un seul micro, mais il est courant d'en acheter plusieurs ensemble. Chaque combinaison de micro et de récepteur s'accordera sur une fréquence ou un canal légèrement différent afin de ne pas interférer entre eux.
ES Todos estos son sistemas de un solo micrófono, pero es común comprar varios de ellos juntos. Cada combinación de micrófono y receptor se sintonizará en una frecuencia o canal ligeramente diferente para que no interfieran entre sí.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
combinaison | combinación |
récepteur | receptor |
fréquence | frecuencia |
canal | canal |
systèmes | sistemas |
et | y |
différent | diferente |
ou | o |
mais | pero |
acheter | comprar |
légèrement | ligeramente |
est | es |
de | de |
tous | todos |
ne | no |
seul | un |
FR Un antimicrobien désigne une substance qui détruit ou inhibe le développement des micro-organismes et éradique la reproduction de micro-organismes.
ES Un antimicrobiano es una sustancia que inhibe el crecimiento de microorganismos y suprime la reproducción de microorganismos.
French | Spanish |
---|---|
antimicrobien | antimicrobiano |
substance | sustancia |
inhibe | inhibe |
développement | crecimiento |
micro-organismes | microorganismos |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
reproduction | reproducción |
FR Le meilleur micro de gaming : le micro bidirectionnel Clearcast certifié Discord
ES El mejor micrófono en juegos: el micrófono bidireccional Clearcast certificado Discord
French | Spanish |
---|---|
le | el |
micro | micrófono |
gaming | juegos |
bidirectionnel | bidireccional |
certifié | certificado |
FR Largement reconnu comme le meilleur micro du secteur du gaming, le micro rétractable ClearCast Arctis certifié Discord offre une élimination du bruit de fond et une clarté de voix de qualité studio.
ES Reconocido como el mejor micrófono en juegos, el retráctil micrófono Arctis ClearCast con certificación Discord ofrece claridad de voz con calidad de estudio y cancelación de ruido de fondo.
French | Spanish |
---|---|
reconnu | reconocido |
micro | micrófono |
gaming | juegos |
rétractable | retráctil |
arctis | arctis |
certifié | certificación |
offre | ofrece |
fond | fondo |
clarté | claridad |
qualité | calidad |
studio | estudio |
le | el |
bruit | ruido |
et | y |
voix | voz |
de | de |
FR Suivez les instructions à l'écran et effectuez les bons mouvements, télécommande Wii en main, le plus vite possible pour enchaîner un maximum de micro-jeux. Avec plus de 200 micro-jeux et la possibilité de jouer jusqu'à 12, le délire est assuré.
ES Sigue las instrucciones en pantalla y realiza el movimiento adecuado con el mando de Wii tan rápido como puedas para hacer frente a los distintos retos que te propondrán: ¡desde meterte el dedo en la nariz a hacer equilibrios con una escoba!
French | Spanish |
---|---|
suivez | sigue |
instructions | instrucciones |
wii | wii |
main | dedo |
écran | pantalla |
bons | adecuado |
commande | mando |
et | y |
de | de |
en | en |
vite | rápido |
la | la |
le | el |
à | a |
mouvements | movimiento |
FR Carte Micro SD (optionnel) Les clips de mouvements sauvegardés sur une carte micro SD (jusqu’à 128Go).
ES Tarjeta Micro SD (Opcional) Los clips de movimiento se guardan en una tarjeta micro SD (hasta 128 GB).
French | Spanish |
---|---|
carte | tarjeta |
micro | micro |
optionnel | opcional |
clips | clips |
mouvements | movimiento |
go | gb |
de | de |
jusqu | hasta |
sur | en |
FR Avoir un micro USB professionnel. Pour une centaine d'euros il est possible d'avoir un très bon micro et offrir un audio de qualité.
ES ** Consigue un micrófono USB profesional **. Suelen costar unos 100,00$ y marcan una gran diferencia.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
usb | usb |
et | y |
qualité | gran |
FR Live #2 : Capture le micro placé devant l’ampli guitare et branche un micro voix en utilisant les deux entrées XLR. Envoie la sortie à la façade et aux retours de scène séparément.
ES En directo, ejemplo 2:Microfonea un ampli de guitarra y conecta un micro para voz usando las dos entradas XLR. Envía la salida a los altavoces de sala y por separado a los monitores de escenario.
French | Spanish |
---|---|
live | directo |
micro | micro |
guitare | guitarra |
xlr | xlr |
envoie | envía |
sortie | salida |
scène | escenario |
et | y |
de | de |
en | en |
la | la |
utilisant | usando |
à | a |
FR Le Kit Inventor Kitronik pour le micro: bit BBC est un excellent moyen de commencer la programmation et l'interaction matérielle avec le micro: bit BBC
ES El Kit Kitronik Inventor's Kit para BBC micro: bit es una excelente manera de comenzar con la programación y la interacción de hardware con BBC micro: bit
French | Spanish |
---|---|
kit | kit |
micro | micro |
bit | bit |
bbc | bbc |
commencer | comenzar |
et | y |
de | de |
programmation | programación |
la | la |
le | el |
moyen | manera |
est | es |
un | una |
excellent | excelente |
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
ES Dos micrófonos MEMS: micrófono frontal para usar con grabación de cámara, micrófono de botón para aumentar la protección contra el viento, para control de voz.
French | Spanish |
---|---|
caméra | cámara |
protection | protección |
vent | viento |
contrôle | control |
meilleure | aumentar |
micros | micrófonos |
micro | micrófono |
utilisation | usar |
contre | contra |
la | la |
le | el |
FR Le Blue Ember est une offre de micro XLR beaucoup plus abordable mais qui ne lésine pas sur la qualité. Il s'agit d'un micro solidement construit et bien construit qui est non seulement agréable à l'œil, mais qui sonne aussi très bien.
ES El Blue Ember es una oferta de micrófono XLR mucho más asequible, pero que no escatima en calidad. Este es un micrófono bien construido y de construcción sólida que no solo es agradable a la vista, sino que también suena genial.
French | Spanish |
---|---|
blue | blue |
offre | oferta |
micro | micrófono |
xlr | xlr |
abordable | asequible |
qualité | calidad |
construit | construido |
et | y |
agréable | agradable |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
sagit | es |
bien | bien |
ne | no |
la | la |
seulement | sino |
le | el |
à | a |
FR L'interface simple sur le micro lui-même, par exemple, vous permet non seulement d'ajuster facilement le gain du micro, mais également d'ajuster la surveillance si vous y avez branché un casque
ES La sencilla interfaz del micrófono en sí, por ejemplo, le permite no solo ajustar fácilmente la ganancia del micrófono, sino también ajustar la monitorización si tiene un auricular enchufado
French | Spanish |
---|---|
linterface | interfaz |
micro | micrófono |
permet | permite |
gain | ganancia |
surveillance | monitorización |
casque | auricular |
également | también |
facilement | fácilmente |
sur | en |
exemple | ejemplo |
non | no |
seulement | sino |
la | la |
du | del |
un | solo |
simple | sencilla |
FR Le micro NZXT Capsule est un micro abordable, avec une conception USB simple, plug and play et des fonctionnalités intelligentes.
ES El micrófono NZXT Capsule es un micrófono asequible, con un diseño USB simple, plug and play y funciones inteligentes.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
conception | diseño |
usb | usb |
play | play |
fonctionnalités | funciones |
intelligentes | inteligentes |
plug | plug |
abordable | asequible |
le | el |
et | y |
avec | con |
une | un |
est | es |
un | simple |
French | Spanish |
---|---|
profitez | disfruta |
traitements | tratamientos |
synchronisez | sincroniza |
automatiquement | automáticamente |
intensité | intensidad |
niveau | nivel |
et | y |
de | de |
température | temperatura |
FR Testeur de micro en ligne -> Testez votre micro directement dans le navigateur
ES Probador de Micrófonos en línea -> Prueba tu micrófono en el navegador
French | Spanish |
---|---|
testeur | probador |
ligne | línea |
gt | gt |
testez | prueba |
navigateur | navegador |
le | el |
de | de |
micro | micrófono |
en | en |
votre | tu |
FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
French | Spanish |
---|---|
presonus | presonus |
micro | micrófono |
instrument | instrumento |
ligne | línea |
et | y |
le | el |
est | viene |
FR Le Samson Meteorite est un petit micro à bille minuscule qui est livré avec un pied magnétique, vous permettant de positionner le micro dans n'importe quelle direction
ES El Samson Meteorite es un pequeño micrófono de bola que viene con un soporte magnético, lo que le permite posicionar el micrófono en cualquier dirección
French | Spanish |
---|---|
magnétique | magnético |
permettant | permite |
positionner | posicionar |
petit | pequeño |
micro | micrófono |
le | el |
nimporte | cualquier |
de | de |
est | viene |
FR Nous avons plusieurs recommandations pour les ensembles de micro XLR dans le kit de démarrage du podcast si vous voulez juste tout rassembler, mais nous vous suggérerons également ces options pour chaque micro dans la section "apparier avec".
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
French | Spanish |
---|---|
recommandations | recomendaciones |
xlr | xlr |
podcast | podcast |
options | opciones |
ensembles | juegos |
kit | kit |
de | de |
micro | micrófono |
également | también |
mais | pero |
nous avons | tenemos |
section | sección |
voulez | quieres |
la | la |
le | el |
juste | sólo |
chaque | cada |
FR Le Rode Podcaster est un micro dynamique à branchement USB uniquement. Il n'est pas livré avec un support et vous aurez besoin d'une monture antichoc pour l'accompagner, donc le prix finit par être assez élevé pour un micro USB.
ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB. No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.
French | Spanish |
---|---|
micro | micrófono |
dynamique | dinámico |
usb | usb |
et | y |
le | el |
élevé | alto |
il | lo |
pas | no |
support | soporte |
assez | bastante |
est | viene |
prix | precio |
FR Vous trouverez plus de détails dans notre revue ATR2100, mais j'adore ce micro comme un micro de voyage. Il suffit de prendre cette mallette pour tout sécuriser.
ES Mira más detalles en nuestra reseña sobre el ATR2100, pero me encanta este micrófono como un micrófono de viaje. Sólo agarra este maletín rígido de Caseling para asegurar todo.
French | Spanish |
---|---|
détails | detalles |
micro | micrófono |
mallette | maletín |
un | a |
il | lo |
revue | reseña |
de | de |
mais | pero |
voyage | viaje |
sécuriser | asegurar |
ce | este |
plus | más |
Showing 50 of 50 translations