Hire a translator I am translator

Translate "enregistreurs" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enregistreurs" from French to Spanish

Translations of enregistreurs

"enregistreurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

enregistreurs grabadoras grabadores

Translation of French to Spanish of enregistreurs

French
Spanish

FR “Ce logiciel anti enregistreurs de frappe peut vous protéger contre tous les enregistreurs de frappe, quel que soit les méthodes qu’ils utilisent pour infiltrer votre système

ES “Este software anti-keylogger puede protegerte de todos los keyloggers, no importa la forma en que traten de infiltrarse en su sistema

FR Qui sommes nous | L'Anti Enregistreurs de Frappe SpyShelter, le Meilleur Anti Enregistreurs de Frappe au Monde.

ES Quienes somos | SpyShelter - Mejor Anti-Keylogger Del Mundo

French Spanish
monde mundo
anti anti
meilleur mejor
de del

FR Cela donne également plus de liberté à ses applications - vous pouvez obtenir des enregistreurs décran et des enregistreurs dappels sur Android quApple nautorise pas sur liPhone, par exemple

ES También le da a sus aplicaciones más libertad: puede obtener grabadoras de pantalla y grabadoras de llamadas en Android que Apple no permite en el iPhone, por ejemplo

French Spanish
donne da
liberté libertad
applications aplicaciones
enregistreurs grabadoras
android android
et y
écran pantalla
également también
de de
pas no
plus más
pouvez puede
obtenir obtener
exemple ejemplo
à a
liphone el iphone

FR Startpage.com est un excellent moteur de recherche respectueux de la vie privée qui exploite la base de données de résultats de Google, sans les trackers et enregistreurs de données

ES Startpage.com es un excelente motor de búsqueda centrado en la privacidad, basado en la base de datos de resultados de Google, sin registradores ni rastreadores

French Spanish
moteur motor
trackers rastreadores
données datos
résultats resultados
la la
de de
recherche búsqueda
google google
est es
excellent excelente
base base

FR Meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique) 2021

ES Mejor Grabadora Digital de Mano (Para Podcasting, Entrevistas y Música) 2021

French Spanish
meilleurs mejor
numériques digital
interviews entrevistas
et y
de de
musique música

FR Les meilleurs enregistreurs audio numériques de poche (pour la baladodiffusion, les interviews et la musique)

ES Las mejores grabadoras de audio digitales de mano (para podcasting, entrevistas y música)

French Spanish
enregistreurs grabadoras
numériques digitales
interviews entrevistas
et y
de de
musique música
meilleurs mejores
audio audio

FR Les enregistreurs audionumériques portatifs portent plusieurs noms différents : enregistreur de terrain portatif, enregistreur portatif, enregistreur audionumérique portable, et probablement d'autres encore.

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

French Spanish
enregistreurs grabadoras
noms nombres
enregistreur grabadora
terrain campo
probablement probablemente
différents diferentes
et y
de de
portable portátil
dautres otros

FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

French Spanish
je me
concentrer centrar
enregistreurs grabadoras
puissiez puedas
séparés separados
interview entrevistas
xlr xlr
studio estudio
ou o
micro micrófono
utiliser usar
micros micrófonos
de de
vos conectar
sur en

FR Le Zoom H4N Pro est une mise à jour de 2016 du H4N original. C'est l'un des enregistreurs numériques les plus populaires - et pour cause.

ES El Zoom H4N Pro es una actualización de 2016 del H4N original. Esta es una de las grabadoras digitales más populares, y por una buena razón.

French Spanish
zoom zoom
enregistreurs grabadoras
populaires populares
mise à jour actualización
et y
le el
numériques digitales
de de
du del
plus más
pro pro
original original
cest es
cause por

FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :

ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:

French Spanish
enregistreurs grabadoras
marques marcas
populaires populares
gens gente
la la
liste lista
il lo
de de
que así
autres otras
professionnels profesionales
ne no
beaucoup que

FR Conçu pour les caméscopes, les appareils photo reflex numériques et les enregistreurs audio portables

ES Diseñado para videocámaras, cámaras DSLR y grabadoras de audio portátiles

French Spanish
enregistreurs grabadoras
et y
appareils photo cámaras
audio audio
conçu diseñado para

FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques

ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales

French Spanish
adaptateur adaptador
enregistreurs grabadoras
lutiliser usarlo
ou o
la el
numériques digitales
besoin necesitarás
à a

FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.

ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.

French Spanish
micro micrófono
standard estándar
smartphones teléfonos inteligentes
enregistreurs grabadoras
prise conector
ordinateurs portables portátiles
fonctionne funciona
et y
numériques digitales
de de
il lo
mais pero
très muy
pas no
bien bien
ce este
utilise usa

FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.

ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.

French Spanish
sony sony
kit kit
bluetooth bluetooth
enregistreurs grabadoras
micro micrófono
offre ofrece
et y
le el
clair claro
numériques digitales
de de
entrée entrada
utilisation usar
est es

FR Le tout nouveau RodeWireless GO (avril 2019) est conçu pour les reflex numériques ou les enregistreurs audio, mais si vous obtenez le câble SC7, il fonctionnera parfaitement comme un micro sans fil pour iPhone ou Android !

ES El nuevo RodeGO inalámbrico está preparado para DSLRs o grabadoras de audio, pero si compras el cable SC7, funcionará perfectamente como un micrófono inalámbrico para un iPhone o Android.

French Spanish
enregistreurs grabadoras
parfaitement perfectamente
iphone iphone
android android
sans fil inalámbrico
fonctionnera funcionará
ou o
micro micrófono
le el
nouveau nuevo
audio audio
mais pero
câble cable
sans de

FR Worldsensing, Capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligentWorldsensing

ES Worldsensing, sensores y registradores de datos para edificios inteligentes - Worldsensing

French Spanish
worldsensing worldsensing
capteurs sensores
données datos
bâtiment edificios
et y
de de

FR Worldsensing - Capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligent - Logiciel de gestion de réseau Loadsensing

ES Worldsensing - Sensores y registradores de datos para edificios inteligentes - Software de gestión de redes Loadsensing

French Spanish
worldsensing worldsensing
capteurs sensores
données datos
bâtiment edificios
intelligent inteligentes
loadsensing loadsensing
et y
logiciel software
de de
réseau redes
gestion gestión

FR Comme un clavier virtuel qui vous protège contre les enregistreurs de frappe

ES Un teclado en pantalla, por ejemplo, que te protege de los keyloggers

French Spanish
clavier teclado
protège protege
de de
un por
contre que

FR Protège vos données des enregistreurs de frappe

ES Protege tus datos contra keyloggers

French Spanish
protège protege
vos tus
données datos
de contra

FR Enregistreurs vidéo et terminaux de bureau

ES Grabadores de vídeo y terminales de escritorio

French Spanish
enregistreurs grabadores
vidéo vídeo
et y
terminaux terminales
de de
bureau escritorio

FR Logiciel de gestion vidéo, enregistreurs, analyses et applications.

ES Software de gestión de vídeo y grabadores, analíticas y aplicaciones.

French Spanish
de de
vidéo vídeo
enregistreurs grabadores
et y
analyses analíticas
logiciel software
applications aplicaciones
gestion gestión

FR Enregistreurs vidéo et postes de travail

ES Grabadores de vídeo y estaciones de trabajo

French Spanish
enregistreurs grabadores
vidéo vídeo
de de
et y
travail trabajo

FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.

ES La aplicación FortiRecorder móvil para iOS es una herramienta fácil de utilizar que le permite acceder a sus grabadoras de video de red (NVR) FortiRecorder desde sus dispositivos iPhone, iPod, iPad.

French Spanish
enregistreurs grabadoras
vidéo video
ipod ipod
ipad ipad
ios ios
mobile móvil
permet permite
iphone iphone
outil herramienta
est es
depuis de
à a

FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.

ES La aplicación móvil de Android FortiRecorder es una herramienta fácil de utilizar que le permite acceder a sus grabadoras de video de red (NVR) FortiRecorder desde sus dispositivos Android.

French Spanish
enregistreurs grabadoras
vidéo video
android android
permet permite
outil herramienta
est es
depuis de
dispositifs dispositivos
à a

FR Il comprend un adaptateur pour l'utilisation de smartphones, mais lorsqu'il n'est pas utilisé, il s'adapte aux caméras et aux enregistreurs portables

ES Incluye un adaptador para el uso de teléfonos inteligentes, pero cuando se usa sin él cabe en cámaras y grabadoras portátiles

French Spanish
adaptateur adaptador
smartphones teléfonos inteligentes
enregistreurs grabadoras
comprend incluye
lutilisation uso
caméras cámaras
et y
de de
mais pero
lorsquil en

FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)

ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)

French Spanish
conçus diseñados
smartphones teléfonos inteligentes
enregistreurs grabadoras
xlr xlr
et y
connexions conexiones
ou o
attention atención
au al
connecteur conector
utilisent utilizan
devrez que
de de
dautres y otros
type tipo
certains algunos

FR Une protection avancée contre les programmes malveillants bloque les dangers tels que les enregistreurs de frappe, les adwares, le phishing ciblé, les rootkits et les attaques dites de l'homme du milieu.

ES El antimalware avanzado neutraliza amenazas como el spyware, el adware, los keyloggers, el spear phishing y los ataques invisibles y difíciles de detectar.

French Spanish
phishing phishing
le el
et y
attaques ataques
avancé avanzado
dangers amenazas
de de

FR Bloque automatiquement les enregistreurs de frappe sur votre PC Windows, vous permettant ainsi de protéger vos mots de passe, vos coordonnées bancaires et autres informations confidentielles lorsque vous les saisissez sur votre clavier.

ES Evita automáticamente que los keyloggers registren las teclas que pulsas en tu PC de Windows para proteger tus contraseñas, datos bancarios y demás información confidencial que introduces con tu teclado.

French Spanish
automatiquement automáticamente
windows windows
bancaires bancarios
pc pc
et y
de de
informations información
clavier teclado
confidentielles confidencial
protéger proteger
autres que
votre tu

FR La protection avancée contre les programmes malveillants neutralise les menaces, notamment les logiciels espions, les adwares, les enregistreurs de frappe, les attaques XSS et les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.

ES El sofisticado antimalware elimina amenazas como el spyware, el adware, los keyloggers, los ataques XSS y los troyanos invisibles y difíciles de detectar.

French Spanish
difficiles difíciles
détecter detectar
la el
menaces amenazas
attaques ataques
et y
de de

FR ET & T fournit diverses solutions d’enregistreurs vidéo numériques classées par DVR portable dans les domaines suivants: personnel, police, espionnage et utilisation de véhicules pour 1, 2, 4 et jusqu'à 8 canaux.

ES ET&T ofrece varias soluciones de grabadora de video digital categorizadas por DVR portátil en personal, policía, espionaje y uso de vehículos para 1, 2, 4 y hasta 8 canales.

French Spanish
fournit ofrece
solutions soluciones
vidéo video
portable portátil
police policía
espionnage espionaje
canaux canales
amp amp
utilisation uso
de de
numériques a
véhicules vehículos
jusqu hasta
et y
personnel personal
diverses varias
suivants por

FR Travaillez avec une connexion Sony 9 broches, une connexion V-LAN VideoMedia et des enregistreurs/lecteurs vidéo non linéaires.

ES Trabaja con reproductores y grabadoras de vídeo Sony de 9 pines, VideoMedia V-LAN y no lineales.

French Spanish
travaillez trabaja
sony sony
enregistreurs grabadoras
vidéo vídeo
et y
non no
une de

FR Les enregistreurs de frappe dérobent vos identifiants de connexion aux jeux et comptes en ligne

ES Los keyloggers pueden robar sus credenciales de inicio de sesión para juegos y cuentas en línea

French Spanish
identifiants credenciales
jeux juegos
comptes cuentas
ligne línea
et y
en en
de de

FR Antivirus : protégez vos appareils des virus, chevaux de Troie, ransomware, logiciels de publicité, enregistreurs de frappe, logiciels espions et autres programmes malveillants grâce à nos solutions récompensées.

ES Antivirus: mantenga sus dispositivos a salvo de virus, troyanos, ransomware, adwares, keyloggers, spywares y otros tipos de malware con nuestra galardonada tecnología.

French Spanish
antivirus antivirus
appareils dispositivos
ransomware ransomware
et y
chevaux de troie troyanos
virus virus
autres otros
de de
à a

FR Analyse antivirus à la demande qui vérifie tous les fichiers présents sur votre ordinateur pour détecter tous types de malwares : chevaux de Troie, virus, portes dérobées (backdoor), vers, enregistreurs de frappe, spywares, etc.

ES Análisis antivirus bajo demanda que comprueba todos los archivos del ordenador para detectar cualquier tipo de malware: troyanos, virus, puertas traseras, gusanos, registradores de pulsaciones, spyware y otros.

French Spanish
antivirus antivirus
demande demanda
vérifie comprueba
ordinateur ordenador
détecter detectar
portes puertas
analyse análisis
types tipo
chevaux de troie troyanos
virus virus
vers gusanos
fichiers archivos
de de
malwares malware
la del
tous todos

FR Les postes de travail Axis complètent les enregistreurs AXIS et permettent la configuration rapide d'un poste de travail de surveillance

ES Las estaciones de trabajo de Axis son un complemento de los grabadores Axis que permiten configurar rápidamente una estación de trabajo de vigilancia

French Spanish
axis axis
enregistreurs grabadores
permettent permiten
configuration configurar
rapide rápidamente
surveillance vigilancia
poste estación
de de
travail trabajo

FR Enregistreurs vidéo et postes de travail | Axis Communications

ES Grabadoras de vídeo y estaciones de trabajo | Axis Communications

French Spanish
enregistreurs grabadoras
vidéo vídeo
de de
axis axis
et y
travail trabajo

FR Truffés de fonctions de cybersécurité intégrées, ils sont plus sécurisés que les enregistreurs numériques (DVR) et empêchent tout accès non autorisé au système

ES Repleto de funciones de ciberseguridad integradas, son más seguros que los DVR y evitan el acceso no autorizado al sistema

French Spanish
fonctions funciones
cybersécurité ciberseguridad
accès acceso
autorisé autorizado
intégrées integradas
et y
au al
système sistema
de de
sécurisés seguros
plus más
non no

FR Enregistreurs tout-en-un avec commutateur intégré pour une surveillance haute définition

ES Grabadores todo en uno con switch integrado para una vigilancia en alta definición

French Spanish
enregistreurs grabadores
commutateur switch
intégré integrado
surveillance vigilancia
haute alta
définition definición
avec con
pour para
une una

FR La série d'enregistreurs AXIS Camera Station S11 est une gamme de solutions d'enregistrement prêtes à l'emploi conçues pour assurer une surveillance haute définition fiable

ES Los grabadores AXIS Camera Station Serie S11 constituyen una familia de soluciones de grabación listas para usar y diseñadas para proporcionar una vigilancia fiable en alta definición

French Spanish
axis axis
camera camera
solutions soluciones
prêtes listas
conçues diseñadas
surveillance vigilancia
haute alta
définition definición
d s
fiable fiable
série serie
de de
assurer proporcionar
station station

FR Des installations de fabrication aux écoles en passant par les commerces de détail, la série d'enregistreurs AXIS Camera Station S11 répond aux exigences de différents métiers et industries

ES Desde instalaciones industriales hasta escuelas y comercios, la serie de grabadores AXIS Camera Station S11 responde a los requisitos de una amplia gama de establecimientos y sectores

French Spanish
installations instalaciones
écoles escuelas
commerces comercios
axis axis
camera camera
station station
répond responde
exigences requisitos
d s
la la
série serie
et y
industries sectores
de de

FR Vous pouvez ajouter des enregistreurs supplémentaires et d'autres appareils Axis à votre installation

ES Puede añadir grabadores adicionales y otros dispositivos Axis a su instalación

French Spanish
enregistreurs grabadores
axis axis
ajouter añadir
supplémentaires adicionales
et y
appareils dispositivos
installation instalación
à a
dautres y otros
pouvez puede

FR La protection contre les enregistreurs de frappes empêche les usurpateurs d'identité de voir vos mots de passe et autres frappes au clavier à l'aide d'un logiciel malveillant.

ES El Anti-Keylogger evita que los ladrones de identidad vean sus contraseñas y otras pulsaciones de teclas a través de un software malicioso.

French Spanish
empêche evita
clavier teclas
logiciel software
malveillant malicioso
et y
la el
de de
voir vean
autres otras
à a

FR L'interface la plus conviviale et élégante de tous les enregistreurs d'écran !

ES ¡La interfaz más elegante y fácil de usar que todos los demás grabadores de pantalla!

French Spanish
conviviale fácil de usar
élégante elegante
enregistreurs grabadores
la la
et y
écran pantalla
de de
linterface la interfaz
plus más
tous todos

FR Basculez entre les enregistreurs d'écran intégrés et en ligne en utilisant le même compte.

ES Alterne entre grabadoras de pantalla integradas y en línea usando la misma cuenta.

French Spanish
enregistreurs grabadoras
ligne línea
compte cuenta
et y
écran pantalla
en en
entre de
intégrés integradas
le la
utilisant usando

FR La société à lorigine des appareils photo numériques, des enregistreurs audio et des jumelles Olympus a annoncé quelle retirait le nom dOlympus

ES La compañía detrás de las cámaras digitales, grabadoras de audio y binoculares Olympus ha anunciado que está retirando el nombre de Olympus para

French Spanish
société compañía
enregistreurs grabadoras
audio audio
jumelles binoculares
annoncé anunciado
appareils photo cámaras
et y
numériques digitales
la la
des de
le el
nom nombre
à a

FR Cette sécurité physique s'améliore grâce aux caméras et enregistreurs de surveillance au sein d'une architecture de sécurité plus large, permettant ainsi une cybersécurité dédiée à ces dispositifs

ES La mejor manera de optimizar la seguridad física es integrar cámaras y grabadoras de vigilancia con la arquitectura de seguridad más amplia, lo que habilita la protección de ciberseguridad para estos dispositivos

French Spanish
physique física
enregistreurs grabadoras
architecture arquitectura
cybersécurité ciberseguridad
sécurité seguridad
caméras cámaras
et y
surveillance vigilancia
large amplia
dispositifs dispositivos
de de
plus más
cette la

FR La plus grande avancée en matière de technologie d'enregistrement DIY depuis la prolifération des enregistreurs multi-pistes hors des studios.

ES El mayor paso adelante de la tecnología de grabación DIY desde la creación de las grabadoras multipista.

French Spanish
technologie tecnología
enregistreurs grabadoras
diy diy
en a
de de
la la
plus adelante

FR Postes de lecture et Enregistreurs de données

ES Unidades de lectura y dataloggers

French Spanish
de de
et y
lecture lectura

FR "Nous sommes très satisfaits du système Loadsensing. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

ES "Estamos muy satisfechos con el sistema Loadsensing. Los registradores de datos están disponibles para la mayoría de los tipos de sensores y tanto el montaje como la configuración son fáciles y rápidos."

French Spanish
satisfaits satisfechos
loadsensing loadsensing
données datos
types tipos
capteurs sensores
faciles fáciles
rapides rápidos
très muy
et y
montage montaje
configuration configuración
système sistema
de de
disponibles disponibles
nous sommes estamos
la la
le el

FR Collectez les données des capteurs par le biais d'enregistreurs sans fil et à la fréquence d'échantillonnage de votre choix.

ES Recoge los datos de los sensores a través de los registradores inalámbricos y con la frecuencia de muestreo que prefieras.

French Spanish
collectez recoge
capteurs sensores
fréquence frecuencia
sans fil inalámbricos
échantillonnage muestreo
choix prefieras
et y
de de
données datos
la la
à a

Showing 50 of 50 translations