FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
"permet" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
avancé | avanzado |
ultime | ultimate |
et | y |
web | web |
absolument | absolutamente |
niveaux | niveles |
domaine | dominio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
domaines | dominios |
illimité | ilimitados |
un | básico |
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
éviter | prevenir |
fraudes | fraude |
équipe | equipo |
revoir | revisar |
détails | datos |
besoin | necesario |
et | y |
sécurité | seguridad |
à | a |
de | de |
notre | nuestro |
services | servicios |
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
éviter | prevenir |
fraudes | fraude |
équipe | equipo |
revoir | revisar |
détails | datos |
besoin | necesario |
et | y |
sécurité | seguridad |
le | el |
à | a |
de | de |
notre | nuestro |
services | servicios |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
French | Spanish |
---|---|
effets | efectos |
tonne | tonelada |
économiser | ahorra |
traitement | procesamiento |
mes | me |
lots | lotes |
fichiers | archivos |
fichier | archivo |
de | de |
le | el |
lot | lote |
temps | tiempo |
est | es |
à | a |
cela | esto |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
ES Además, el Plan Empresas de Venngage te permite compartir tu diseño con tu equipo, así que podrás trabajar de forma colaborativa, incluso si tu equipo es remoto.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
partager | compartir |
travailler | trabajar |
de | de |
le | el |
plan | plan |
équipe | equipo |
conception | diseño |
votre | tu |
de plus | además |
en | es |
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
jetons | tokens |
personnes | personas |
web | en línea |
brave | brave |
et | y |
en | en |
le | el |
paiement | pago |
de | de |
créant | forma |
publicités | anuncios |
contenu | contenido |
FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis
ES La ejecución de JavaScript permite que la Auditoría del Sitio analice las páginas y los enlaces que dependen de JavaScript, lo que resulta en la auditoría más precisa
French | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
permet | permite |
audit | auditoría |
liens | enlaces |
dépendent | dependen |
et | y |
site | sitio |
de | de |
le | la |
pages | páginas |
plus | más |
à | a |
FR La fenêtre des styles dans UModel vous permet d'accéder à toutes les options d'affichage et vous permet de modifier un élément, un groupe sélectionné ou des catégories entières
ES Desde la ventana de estilos de UModel puede acceder fácilmente a todas las opciones de visualización y modificar elementos, un grupo de elementos o una categoría entera
French | Spanish |
---|---|
styles | estilos |
daffichage | visualización |
modifier | modificar |
umodel | umodel |
permet | acceder |
et | y |
ou | o |
la | la |
groupe | grupo |
fenêtre | ventana |
options | opciones |
de | de |
catégories | categoría |
à | a |
être | puede |
FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.
ES Poder reutilizar plantillas ya existentes en las que solo tiene que modificar algún aspecto ahorra muchísimo tiempo y permite aprovechar mejor los recursos disponibles.
French | Spanish |
---|---|
modèle | plantillas |
modifiant | modificar |
économiser | ahorra |
en | en |
permet | permite |
et | y |
ressources | recursos |
capacité | poder |
existantes | existentes |
profiter | aprovechar |
le | aspecto |
beaucoup | que |
FR Cela permet de conserver une apparence attrayante de l’UI sur tous les facteurs de forme et permet de compenser les différences dans les versions localisées de votre appli, en effet, selon la langue sélectionnée, les mots sont plus ou moins longs.
ES Esta opción también sirve para garantizar que la interfaz del usuario se ve bien en distintos diseños y para solventar las diferencias en las versiones localizadas de una aplicación, ya que la longitud de las palabras puede variar según el idioma.
French | Spanish |
---|---|
apparence | ve |
versions | versiones |
localisées | localizadas |
appli | aplicación |
et | y |
en | en |
de | de |
différences | diferencias |
mots | palabras |
la | la |
langue | idioma |
FR DCL remplace le plugin officiel et permet de charger la section des commentaires une fois que les gens ont fait défiler la page, ce qui permet d'économiser du temps de chargement supplémentaire
ES DCL reemplaza el plugin oficial y deja que la sección de comentarios se cargue una vez que la gente se desplaza hacia abajo, ahorrando tiempo de carga adicional
French | Spanish |
---|---|
remplace | reemplaza |
plugin | plugin |
officiel | oficial |
commentaires | comentarios |
économiser | ahorrando |
et | y |
chargement | carga |
de | de |
section | sección |
temps | tiempo |
la | la |
supplémentaire | adicional |
le | el |
charger | cargue |
fois | vez |
FR le mode « Révision » permet d'afficher des notes avec timecode sur votre page d'avis. Le mode « Présentation » vous permet de partager une version de votre vidéo en lecture seule, dénuée de tout commentaire.
ES El modo de revisión permite que aparezcan notas con código de tiempo en tu página de revisión. El modo de presentación te permite compartir una versión sólo de visualización de tu video sin comentarios.
French | Spanish |
---|---|
mode | modo |
permet | permite |
partager | compartir |
le | el |
notes | notas |
présentation | presentación |
version | versión |
vidéo | video |
révision | revisión |
commentaire | comentarios |
en | en |
de | de |
page | página |
votre | tu |
FR Service qui permet de créer et déployer une nouvelle application en quelques minutes. Ce service crée la structure de base des applications et vous permet ainsi de concentrer vos efforts sur l'écriture de la logique métier et la création de valeur.
ES Diseñe e implemente una aplicación nueva en cuestión de minutos. Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que usted pueda concentrarse en diseñar la lógica empresarial y en generar beneficios.
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
minutes | minutos |
concentrer | concentrarse |
logique | lógica |
métier | empresarial |
service | servicio |
et | y |
la | la |
structure | estructura |
application | aplicación |
en | en |
crée | crea |
de | de |
créer | diseñe |
applications | aplicaciones |
ce | este |
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
permet | permite |
wifi | wifi |
domestique | doméstica |
mobiles | móviles |
réseau | red |
appareil | dispositivo |
dutiliser | utilizar |
compte | cuenta |
protéger | proteger |
gadgets | gadgets |
appareils | dispositivos |
votre | su |
de | por |
et | como |
individuel | individual |
vos | sus |
y compris | incluidos |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
French | Spanish |
---|---|
visual | visual |
permet | permite |
lutter | luchar |
comparer | comparar |
icônes | iconos |
de | de |
également | también |
contre | contra |
FR « L’un des avantages majeurs d’Iterable réside dans l’intégration avec Segment, qui nous permet d’accéder plus facilement aux données des clients et nous permet de créer nos propres listes », explique Inglis
ES «Una de las grandes ventajas de Iterable es la integración con Segment, lo que nos permite acceder más fácilmente a los datos de los clientes y elaborar nuestras propias listas», explica Inglis
French | Spanish |
---|---|
explique | explica |
segment | segment |
permet | permite |
et | y |
listes | listas |
avantages | ventajas |
majeurs | grandes |
données | datos |
clients | clientes |
de | de |
plus | más |
facilement | fácilmente |
créer | elaborar |
French | Spanish |
---|---|
souscription | suscripción |
permet | permite |
correctifs | parches |
redémarrer | reiniciar |
coût | gastos |
disponibilité | disponibilidad |
et | y |
système | sistema |
service | servicio |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Ce portrait permet aux entreprises de cibler du contenu sur des marchés et des consommateurs spécifiques ; il aide les employeurs à consulter vos antécédents ; et il permet aux annonceurs de suivre votre comportement sur plusieurs sites
ES Este retrato ayuda a las empresas a orientar el contenido a mercados y consumidores específicos, ayuda a los empleadores a investigar sus antecedentes, y ayuda a los anunciantes a rastrear sus movimientos en varios sitios web
French | Spanish |
---|---|
portrait | retrato |
consommateurs | consumidores |
aide | ayuda |
antécédents | antecedentes |
annonceurs | anunciantes |
suivre | rastrear |
et | y |
employeurs | empleadores |
entreprises | empresas |
contenu | contenido |
marchés | mercados |
spécifiques | específicos |
sites | sitios |
ce | este |
à | a |
plusieurs | varios |
FR La prise en charge de l'importation des styles XSLT et CSS existants permet de gagner du temps et un éditeur JavaScript intégré vous permet d'ajouter des fonctions avancées à vos pages
ES Además StyleVision incluye una práctica función para importar estilos XSLT y CSS y un editor JavaScript integrado para agregar funciones avanzadas a las páginas de sus diseños
French | Spanish |
---|---|
xslt | xslt |
css | css |
éditeur | editor |
javascript | javascript |
intégré | integrado |
styles | estilos |
et | y |
fonctions | funciones |
avancées | avanzadas |
de | de |
pages | páginas |
à | a |
FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.
ES Esto ayuda a minimizar los problemas relacionados con la escala de la entrega de datos, y también permite una recuperación más rápida de los datos, ya que es menos probable que la publicación se convierta en un cuello de botella.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
minimiser | minimizar |
liés | relacionados |
moins | menos |
problèmes | problemas |
la | la |
et | y |
publication | publicación |
livraison | entrega |
de | de |
également | también |
rapide | rápida |
données | datos |
plus | más |
à | a |
FR Utiliser un order by en pipeline permet de ne pas avoir à faire le tri du résultat, mais cela permet surtout de renvoyer les premiers résultats sans avoir à lire et à trier toutes les lignes
ES Usar order by en pipeline no es solamente importante por el ahorro en ordenar el resultado, sino que permite entregar los primeros resultados sin tener que leer y ordenar todos los registros
French | Spanish |
---|---|
pipeline | pipeline |
utiliser | usar |
permet | permite |
résultats | resultados |
et | y |
by | por |
le | el |
en | en |
premiers | primeros |
trier | ordenar |
ne | no |
sans | sin |
résultat | resultado |
lire | leer |
FR Le compte My Kaspersky vous permet de configurer des fonctionnalités et des paramètres individuels, ce qui vous permet de gérer votre sécurité de n'importe où et de stocker vos codes d'activation en toute sécurité.
ES La cuenta de My Kaspersky te permite configurar funciones y ajustes individuales, lo cual te permite administrar tu seguridad desde cualquier sitio y almacenar tus códigos de activación de forma segura.
French | Spanish |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
fonctionnalités | funciones |
individuels | individuales |
gérer | administrar |
stocker | almacenar |
codes | códigos |
permet | permite |
configurer | configurar |
et | y |
compte | cuenta |
paramètres | ajustes |
sécurité | seguridad |
nimporte | cualquier |
le | la |
de | de |
votre | tu |
FR Le Kindle Reader dAmazon vous permet de transformer votre iPhone en Kindle. Il vous permet de télécharger et demporter tous vos ebooks avec vous, où que vous alliez.
ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPhone en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.
French | Spanish |
---|---|
damazon | amazon |
permet | permite |
iphone | iphone |
télécharger | descargar |
ebooks | libros electrónicos |
en | en |
et | y |
le | el |
de | de |
vous | convertir |
tous | todos |
votre | tu |
FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.
ES Weglot convierte su sitio web en multilingüe en cuestión de minutos. Weglot añade un selector de idiomas a su sitio web y le permite traducir su contenido sin necesidad de saber programar.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
multilingue | multilingüe |
minutes | minutos |
ajoute | añade |
sélecteur | selector |
code | programar |
weglot | weglot |
et | y |
en | en |
de | de |
contenu | contenido |
connaissance | saber |
traduire | traducir |
site | sitio |
web | web |
FR Snowflake permet ainsi d’obtenir un service à la fois sécurisé et résilient, ce qui permet de vous mettre en confiance pour confier à Snowflake vos charges de travail les plus exigeantes.
ES El resultado es un servicio seguro y resiliente que te ofrece la confianza necesaria para permitir que tus cargas de trabajo de datos más exigentes se ejecuten en Snowflake.
French | Spanish |
---|---|
résilient | resiliente |
charges | cargas |
exigeantes | exigentes |
et | y |
confiance | confianza |
travail | trabajo |
service | servicio |
de | de |
en | en |
plus | más |
permet | permitir |
la | la |
sécurisé | seguro |
FR L'utilisation de glossaires permet d'éviter de laisser des commentaires au traducteur concernant la terminologie. Un glossaire permet d'assurer une consistance dans la traduction entre plusieurs commandes ainsi, vous faire gagner du temps.
ES Al tener un glosario, no es necesario dejar cada vez comentarios para los traductores en relación con los términos. El glosario permite mantener la coherencia de las traducciones en caso de haber varios encargos y, además, ayuda a ahorrar el tiempo.
French | Spanish |
---|---|
commentaires | comentarios |
traducteur | traductores |
glossaire | glosario |
permet | permite |
au | al |
de | de |
du | relación |
temps | tiempo |
la | la |
gagner | es |
laisser | a |
FR Une sandbox premium vous permet de copier la configuration et les tickets de votre environnement de production. Elle vous permet aussi de créer et d’exécuter plusieurs sandbox à la fois.
ES Los Premium Sandboxes le permiten copiar la configuración y los tickets de su entorno de producción. También le permiten crear y ejecutar más de un sandbox a la vez.
French | Spanish |
---|---|
permet | permiten |
copier | copiar |
tickets | tickets |
premium | premium |
configuration | configuración |
et | y |
environnement | entorno |
la | la |
production | producción |
de | de |
créer | crear |
à | a |
fois | vez |
FR Notre système sécurisé de réservation en ligne, qui vous permet de vérifier les évaluations des hôtes, vous permet de confirmer votre logement sans inquiétude.
ES Nuestro sistema de reservas, junto con los comentarios de los huéspedes, es el método más seguro para buscar alojamiento en el extranjero.
French | Spanish |
---|---|
réservation | reservas |
évaluations | comentarios |
système | sistema |
sécurisé | seguro |
hôtes | huéspedes |
logement | alojamiento |
en | en |
de | de |
notre | nuestro |
FR Il vous permet d’avoir du contenu quand vous le voulez : un outil de reformulation en ligne vous sert de producteur de contenu H24 et vous permet d’avoir beaucoup de contenu n’importe quand.
ES Te permite obtener contenido cuando lo deseas: una herramienta de reformulación de frases en línea te sirve como un productor de contenido permanente, dándote mucho contenido cada vez que lo necesites.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
ligne | línea |
sert | sirve |
producteur | productor |
il | lo |
vous | deseas |
outil | herramienta |
de | de |
en | en |
davoir | que |
contenu | contenido |
un | una |
et | como |
FR Grâce à cet outil vous permet de capturer la vidéo et permet encore de rester privé
ES El uso de esta herramienta le permite capturar el vídeo y todavía permite que siga siendo privada
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
permet | permite |
capturer | capturar |
et | y |
de | de |
la | el |
vidéo | vídeo |
à | a |
ce | esta |
FR Il inclut également cette fonction qui vous permet de désactiver sélectivement l’occultation de certains liens (comme Amazon). Cela vous permet de bénéficier d’une gestion améliorée sans enfreindre les règles d’Amazon.
ES También incluye funciones geniales que le permiten desactivar de forma selectiva el encubrimiento de ciertos enlaces (como Amazon). Esto también le permite beneficiarse de una administración mejorada sin tener conflictos con las reglas de Amazon.
French | Spanish |
---|---|
inclut | incluye |
fonction | funciones |
désactiver | desactivar |
liens | enlaces |
permet | permite |
règles | reglas |
amazon | amazon |
bénéficier | beneficiarse |
gestion | administración |
également | también |
de | de |
améliorée | mejorada |
certains | ciertos |
FR Le premier vous permet de sécuriser votre nom de domaine et un nombre quelconque de sous-domaines, tandis que le second vous permet de valider votre entreprise ainsi que votre nom de domaine et vos sous-domaines.
ES El primero te permite proteger tu nombre de dominio y un número ilimitado de subdominios, mientras que el segundo te permite validar tu empresa así como tu nombre de dominio y subdominios.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
sécuriser | proteger |
valider | validar |
entreprise | empresa |
et | y |
le | el |
tandis | mientras que |
de | de |
domaine | dominio |
votre | tu |
nom | nombre |
French | Spanish |
---|---|
media | medios |
permet | permite |
diffusion | entrega |
et | y |
instantané | instantáneo |
presque | casi |
de | de |
éditer | editar |
du | del |
contenu | contenido |
FR Tableau Prep permet d'ouvrir un échantillon dans Tableau Desktop, ce qui vous permet de savoir ce que donnera l'analyse de vos données.
ES Con la funcionalidad para abrir muestras en Tableau Desktop de Tableau Prep, es fácil comprobar el aspecto de los datos en el paso del análisis en el que se encuentra.
French | Spanish |
---|---|
échantillon | muestras |
desktop | desktop |
tableau | tableau |
de | de |
données | datos |
un | fácil |
FR Il vous permet de contrôler vos pages Facebook, Twitter, Instagram, YouTube et LinkedIn à partir d’un seul endroit. Il vous permet également d’interagir avec vos disciples.
ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.
French | Spanish |
---|---|
contrôler | controlar |
endroit | lugar |
permet | permite |
youtube | youtube |
et | y |
également | también |
de | de |
pages | páginas |
à | con |
FR Il vous permet de personnaliser les styles de codage qui reflètent le mieux vous et votre équipe. Cela vous permet de parcourir pratiquement votre liste de tâches.
ES Le permite personalizar los estilos de codificación que mejor le reflejan a usted y a su equipo. Esto le permite ejecutar su lista de tareas pendientes prácticamente.
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
styles | estilos |
codage | codificación |
reflètent | reflejan |
équipe | equipo |
pratiquement | prácticamente |
liste | lista |
tâches | tareas |
et | y |
de | de |
mieux | que |
personnaliser | personalizar |
FR Cet outil vous donne une idée précise de la qualité du produit vendu et de votre marge bénéficiaire estimée. Cela permet de gagner beaucoup de temps et permet aux petits fournisseurs de développer plus efficacement leurs activités Amazon.
ES Esta herramienta le da una idea clara de la calidad del producto vendido y su margen de beneficio estimado. Esto ahorra una gran cantidad de tiempo y permite a los proveedores más pequeños desarrollar de manera más eficiente sus negocios de Amazon.
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
idée | idea |
vendu | vendido |
marge | margen |
petits | pequeños |
fournisseurs | proveedores |
développer | desarrollar |
efficacement | eficiente |
amazon | amazon |
estimé | estimado |
et | y |
permet | permite |
la | la |
qualité | calidad |
donne | da |
de | de |
du | del |
temps | tiempo |
plus | más |
activité | negocios |
produit | producto |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
French | Spanish |
---|---|
visual | visual |
permet | permite |
lutter | luchar |
comparer | comparar |
icônes | iconos |
de | de |
également | también |
contre | contra |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
ES El mismo Visual Hash que nos permite luchar contra los imitadores, también nos permite comparar iconos de aspecto similar.
French | Spanish |
---|---|
visual | visual |
permet | permite |
lutter | luchar |
comparer | comparar |
icônes | iconos |
de | de |
également | también |
contre | contra |
Showing 50 of 50 translations