Translate "lire" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lire" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of lire

French
Spanish

FR Lire l'étude de cas Lire le blog Lire le communiqué de presse

ES Lea el caso práctico Lea el blog Leer la nota de prensa

French Spanish
de de
blog blog
presse prensa
lire leer
étude lea
le el
cas caso

FR livre, étagère à livres, cœur, amour, livres, bibliothèque, lis, en train de lire, livresque, nerd, jaime les livres, lire est un plaisir

ES libro, estante para libros, corazón, amor, libros, biblioteca, leer, libresco, friki, me encantan los libros, leer es divertido

French Spanish
étagère estante
bibliothèque biblioteca
plaisir divertido
livres libros
amour amor
livre libro
cœur corazón
lire leer
à para
train los
est es

FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie

ES libros, libro, leyendo, leer, ratón de biblioteca, amante de libros, hora, tantos libros, tan poco tiempo, letras, letras de la mano, tipografía

French Spanish
bibliothèque biblioteca
amoureux amante
typographie tipografía
livres libros
la la
lire leer
de de
peu poco
main mano
livre libro
temps tiempo
si tan

FR Quand vos abonnés veulent-ils le plus souvent lire votre contenu? Juste après leur abonnement. Déclenchez une série de messages de bienvenue pour envoyer aux gens votre meilleur contenu quand ils veulent le lire.

ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.

French Spanish
veulent quieren
abonnés suscriptores
meilleur mejor
quand cuándo
série serie
de de
bienvenue bienvenida
plus más
votre tu
contenu contenido
envoyer a
lire leerlo

FR Anglais Pour Les Nulles - Livre Anglais Français Facile A Lire: 50 dialogues facile a lire et photos de los Koalas pour apprendre anglais vocabulaire

ES 333 Frases Sencillas en Español

French Spanish
facile sencillas
français español
pour en

FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE

ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE

French Spanish
nouvelle nueva
action acción
structure estructura
permet permite
stocker guardar
bd bd
la la
et y
de de
page página
données datos
source fuente
lire leer

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

French Spanish
itunes itunes
fichiers archivos
rss rss
permettre permiten
ici aquí
il lo
et y
mais pero
pas no
cest es
sur en
télécharger subir
une un
un a

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.

French Spanish
document documento
communauté comunidad
et y
peut puede
nouveaux nuevos
de de
problèmes problemas
au al
évoluer evolucionar
croissance crecer
la la
lire leer
à a
est es
durant en
temps tiempo

FR Lire une version en facile-à-lire du discours d'Helena Dalli au sujet des personnes qu'il faut sortir des institutions.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

French Spanish
discours discurso
sujet tema
facile fácil
en en
lire su
du sobre
une de
version versión

FR Le formatage correct de votre contenu a deux objectifs orientés SEO : aider vos utilisateurs à le lire et aider Google à le lire.

ES El formatear su contenido de forma correcta tiene dos metas enfocadas en SEO: ayudar a los usuarios a leerlo y lograr que Google pueda leerlo.

French Spanish
formatage formatear
correct correcta
objectifs metas
seo seo
utilisateurs usuarios
google google
et y
le el
de de
contenu contenido
aider ayudar
lire leerlo
a tiene
à a

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.

French Spanish
document documento
communauté comunidad
et y
peut puede
nouveaux nuevos
de de
problèmes problemas
au al
évoluer evolucionar
croissance crecer
la la
lire leer
à a
est es
durant en
temps tiempo

FR Un cookie ne peut pas lire d'autres données sur votre disque dur, transmettre un virus, ou lire les fichiers de cookies créés par d'autres sites.

ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.

French Spanish
peut puede
dur duro
virus virus
données dato
ou o
sites sitios
de de
fichiers archivos
créés creados
lire leer
disque disco
votre su
ne no
dautres otros
un una

FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant les deux appareils dans nos fonctionnalités distinctes Pixel 6 et Pixel 6 Pro . Vous pouvez également lire comment ils devraient se comparer les uns aux autres dans une autre fonctionnalité .

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entreen otra función .

French Spanish
rumeurs rumores
appareils dispositivos
distinctes separadas
pixel pixel
fonctionnalités funciones
et y
également también
fonctionnalité función
pouvez puede
pro pro
lire leer
comment cómo
une de
autre que
une autre otra

FR Les e-mails en texte brut sont plus difficiles à lire que les e-mails en HTML. Utilisez donc des lignes de démarcation et des sauts de ligne pour que vos contacts puissent les lire plus facilement.

ES Los correos electrónicos de texto sin formato son más difíciles de interpretar que un correo electrónico en HTML, por lo que debes usar líneas divisorias y saltos de línea para que tus contactos puedan leerlos con más facilidad.

French Spanish
difficiles difíciles
html html
sauts saltos
contacts contactos
puissent puedan
lignes líneas
et y
ligne línea
en en
texte texto
de de
plus más
lire leerlos
mails correos
e electrónicos
facilement un

FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.

ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.

French Spanish
jeune joven
élargir expandir
littérature literatura
et y
ressources recursos
outils herramientas
groupe grupo
le el
étapes pasos
autre otro
section sección
de de
temps tiempo
nous sommes somos
lire leer

FR De plus, même si vous possédez un boîtier Sky Q 2 To capable de lire du contenu 4K, les boîtiers Sky Q Mini ne peuvent toujours lire que des vidéos en Full HD.

ES Además, incluso si tiene una caja Sky Q 2TB capaz de reproducir contenido 4K, las cajas Sky Q Mini solo pueden reproducir video en Full HD.

French Spanish
mini mini
vidéos video
hd hd
to tb
capable capaz
peuvent pueden
en en
de de
boîtier caja
possédez tiene
contenu contenido
vous si

FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.

ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.

French Spanish
presse prensa
titre titular
lecteur lector
de de
le reste resto
lire leer
votre su
la la
le el
du del
devrait ser
est es
à a

FR Lorsque de nouveaux caractères sont introduits, même sans expertise en vision, cet outil robuste peut être ré-entraîné pour lire des codes spécifiques aux applications que les outils OCR classiques sont incapables de lire.

ES En casos donde se introducen nuevos caracteres, sin experiencia en visión, se puede entrenar a esta sólida herramienta para que lea códigos específicos de la aplicación que las herramientas de OCR tradicionales no pueden decodificar.

French Spanish
nouveaux nuevos
vision visión
robuste sólida
codes códigos
classiques tradicionales
caractères caracteres
outil herramienta
n no
expertise experiencia
en en
outils herramientas
de de
peut puede
applications aplicación
spécifiques específicos
lire lea

FR *Si vous voulez lire un fichier image ISO Blu-ray, vous devez le monter avec le lecteur virtuel DVDFab et le lire ensuite avec PowerDVD.

ES * Si desea reproducir un archivo de imagen ISO Blu-ray, debe montarlo con DVDFab Virtual Drive y luego reproducirlo con PowerDVD.

French Spanish
image imagen
iso iso
virtuel virtual
et y
fichier archivo
voulez desea

FR Guide ultime sur comment lire les fichiers MP4 Guide ultime sur le choix d'un lecteur MP4, comment lire un MP4 en diverses occasions.

ES Cómo reproducir archivos MP4 Ultimate Guía La guía sobre cómo elegir el reproductor de MP4, cómo jugar MP4 en diversas ocasiones.

French Spanish
ultime ultimate
choix elegir
lecteur reproductor
occasions ocasiones
guide guía
fichiers archivos
en en
un a
diverses diversas
dun de
le el
comment cómo

FR Le téléphone peut ensuite être utilisé pour contrôler - lire, mettre en pause, sauter - la musique, ainsi que pour vous permettre de parcourir la musique dans lapplication Amazon Music et de choisir une nouvelle musique à lire.

ES Luego, el teléfono se puede usar para controlar (reproducir, pausar, omitir) la música, además de permitirle buscar música en la aplicación Amazon Music y elegir nueva música para reproducir.

French Spanish
téléphone teléfono
contrôler controlar
pause pausar
sauter omitir
amazon amazon
choisir elegir
nouvelle nueva
lapplication la aplicación
music music
et y
utilisé usar
parcourir buscar
musique música
peut puede
en en
de de
la la
le el

FR Lire/écrire des fichiers Excel - La bibliothèque Essential XlsIO permet de lire/écrire des fichiers MS Excel

ES API para documentos de hoja de cálculo - API de alto rendimiento para trabajar con documentos de Microsoft Excel

French Spanish
excel excel
de de

FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant les deux appareils dans nos fonctionnalités distinctes Pixel 6 et Pixel 6 Pro . Vous pouvez également lire comment ils devraient se comparer les uns aux autres dans une autre fonctionnalité .

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los dos dispositivos en nuestras funciones separadas de Pixel 6 y Pixel 6 Pro. También puede leer cómo se espera que se comparen entreen otra función .

French Spanish
rumeurs rumores
appareils dispositivos
distinctes separadas
pixel pixel
fonctionnalités funciones
et y
également también
fonctionnalité función
pouvez puede
pro pro
lire leer
comment cómo
une de
autre que
une autre otra

FR Lire une version en facile-à-lire du discours d'Helena Dalli au sujet des personnes qu'il faut sortir des institutions.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

French Spanish
discours discurso
sujet tema
facile fácil
en en
lire su
du sobre
une de
version versión

FR De plus, même si vous possédez un boîtier Sky Q 2 To capable de lire du contenu 4K, les boîtiers Sky Q Mini ne peuvent toujours lire que des vidéos en Full HD.

ES Además, incluso si tiene una caja Sky Q 2TB capaz de reproducir contenido 4K, las cajas Sky Q Mini solo pueden reproducir video en Full HD.

French Spanish
mini mini
vidéos video
hd hd
to tb
capable capaz
peuvent pueden
en en
de de
boîtier caja
possédez tiene
contenu contenido
vous si

FR Lorsque de nouveaux caractères sont introduits, même sans expertise en vision, cet outil robuste peut être ré-entraîné pour lire des codes spécifiques aux applications que les outils OCR classiques sont incapables de lire.

ES En casos donde se introducen nuevos caracteres, sin experiencia en visión, se puede entrenar a esta sólida herramienta para que lea códigos específicos de la aplicación que las herramientas de OCR tradicionales no pueden decodificar.

French Spanish
nouveaux nuevos
vision visión
robuste sólida
codes códigos
classiques tradicionales
caractères caracteres
outil herramienta
n no
expertise experiencia
en en
outils herramientas
de de
peut puede
applications aplicación
spécifiques específicos
lire lea

FR La façon la plus rapide et efficace de lire ces codes consiste à présenter un grand nombre de composants sur un plateau, soit sur un convoyeur soit présenté par un robot, et à lire tous les codes simultanément.

ES La forma más rápida y eficiente de leer estos códigos es colocar una gran cantidad de componentes en una bandeja, ya sea sobre una banda transportadora o presentada por un robot, y leer todos los códigos simultáneamente.

French Spanish
codes códigos
composants componentes
plateau bandeja
robot robot
simultanément simultáneamente
façon forma
et y
efficace eficiente
consiste es
la la
rapide rápida
de de
plus más
grand gran
tous todos
lire leer
à en
un una

FR Guide ultime sur comment lire les fichiers MP4 Guide ultime sur le choix d'un lecteur MP4, comment lire un MP4 en diverses occasions.

ES Cómo reproducir archivos MP4 Ultimate Guía La guía sobre cómo elegir el reproductor de MP4, cómo jugar MP4 en diversas ocasiones.

French Spanish
ultime ultimate
choix elegir
lecteur reproductor
occasions ocasiones
guide guía
fichiers archivos
en en
un a
diverses diversas
dun de
le el
comment cómo

FR Vous pouvez ouvrir et lire n'importe quel fichier ISO sous Windows et macOS en utilisant WinZip. En suivant ces étapes, vous serez en mesure de décompresser, d'ouvrir et de lire des fichiers ISO sur votre ordinateur :

ES Se puede abrir y leer cualquier archivo ISO en Windows y macOS mediante WinZip. Siguiendo estos pasos, podrá desempaquetar, abrir y leer archivos ISO en el equipo:

French Spanish
iso iso
windows windows
winzip winzip
et y
macos macos
ouvrir abrir
nimporte cualquier
fichier archivo
en en
étapes pasos
fichiers archivos
en suivant siguiendo
de mediante
lire leer

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.

French Spanish
document documento
communauté comunidad
et y
peut puede
nouveaux nuevos
de de
problèmes problemas
au al
évoluer evolucionar
croissance crecer
la la
lire leer
à a
est es
durant en
temps tiempo

FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE

ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE

French Spanish
nouvelle nueva
action acción
structure estructura
permet permite
stocker guardar
bd bd
la la
et y
de de
page página
données datos
source fuente
lire leer

FR pour lire les vidéos basse résolution SD 240p sur Vimeo. Pour une expérience plus agréable et pour lire des vidéos en haute définition, nous vous recommandons d'accéder à Vimeo via une connexion Internet de

ES para poder reproducir videos de baja resolución SD de 240p de Vimeo. Para una experiencia de visualización más agradable y para reproducir video de alta definición, recomendamos acceder a Vimeo utilizando una conexión a Internet de

French Spanish
résolution resolución
agréable agradable
définition definición
vimeo vimeo
et y
connexion conexión
internet internet
vidéos videos
expérience experiencia
haute alta
de de
plus más
recommandons recomendamos
basse baja
à a

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.

French Spanish
document documento
communauté comunidad
et y
peut puede
nouveaux nuevos
de de
problèmes problemas
au al
évoluer evolucionar
croissance crecer
la la
lire leer
à a
est es
durant en
temps tiempo

FR En savoir plus En savoir plus Lire le guide d’évaluation Lire le guide d’évaluation

ES Obtenga más información Obtenga más información Leer la guía de evaluación Leer la guía de evaluación

French Spanish
évaluation evaluación
en a
le la
guide guía
plus más
lire leer
savoir más información

FR Lire le livre blanc Lire le livre blanc En savoir plus En savoir plus

ES Lea el informe Lea el informe Más información Más información

French Spanish
le el
savoir más información
plus más

FR Lire le guide d’évaluation Lire le guide d’évaluation

ES Leer la guía de evaluación Leer la guía de evaluación

French Spanish
lire leer
le la
évaluation evaluación
guide guía

FR En savoir plus En savoir plus Lire le blog Lire le blog

ES Obtenga más información Obtenga más información Leer el blog Leer el blog

French Spanish
blog blog
le el
plus más
lire leer
savoir más información

FR Lire le blog Lire les notes de version

ES Lea el Blog Lea las notas de la versión

French Spanish
lire lea
blog blog
notes notas
de de
le el
version versión

FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.

ES Su titular debe ser llamativo. Es lo primero que la gente leerá. Su titular debe atraer al lector a leer el resto del comunicado de prensa.

French Spanish
presse prensa
titre titular
lecteur lector
de de
le reste resto
lire leer
votre su
la la
le el
du del
devrait ser
est es
à a

FR Lire toutes les lignes directrices communautaires pour les prestataires de soins aux animaux de compagnie

ES Lee todas las normas de la Comunidad para cuidadores

French Spanish
lire lee
communautaires comunidad
de de

FR Lire toutes les lignes directrices communautaires pour les propriétaires d?animaux de compagnie

ES Lee todas las normas de la Comunidad para dueños de mascotas

French Spanish
lire lee
communautaires comunidad
de de
propriétaires dueños
animaux mascotas

FR Lire toutes les lignes directrices communautaires de l?équipe Rover

ES Lee todas las normas de la Comunidad para el Equipo Rover

French Spanish
lire lee
communautaires comunidad
rover rover
équipe equipo
de de

FR Dans cette rubrique, vous pouvez tout lire sur le blocage géographique et la censure en ligne

ES En esta sección puedes leer todo sobre el bloqueo geográfico y la censura en línea

French Spanish
blocage bloqueo
géographique geográfico
ligne línea
et y
en en
censure censura
la la
le el
lire leer

FR Télécharger pour lire hors ligne et voir en mode plein écran

ES Descargar para leer sin conexión y ver en pantalla completa.

French Spanish
télécharger descargar
ligne conexión
plein completa
et y
écran pantalla
en en
voir ver
pour para
lire leer

FR Télécharger pour lire hors ligne

ES Descargar para leer sin conexión

French Spanish
télécharger descargar
ligne conexión
pour para
lire leer
hors sin

FR Télécharger et lire hors ligne.

ES Descárguela y léala sin conexión.

French Spanish
hors sin
ligne conexión
et y

FR Chercher, découvrir, lire, examiner

ES Definir y ejecutar proyectos de investigación

French Spanish
lire y

FR Lire notre blog consacré aux recherches

ES Lee nuestro blog de investigación

French Spanish
blog blog
recherches investigación
lire lee
notre nuestro
aux de

FR Cloudflare Stream est une plateforme de diffusion en direct et de vidéo à la demande permettant d’ingérer, d’encoder, d’enregistrer et de lire des vidéos depuis un produit unifié et unique.

ES Cloudflare Stream es una plataforma de vídeo en directo y bajo demanda con capacidad para ingerir, codificar, grabar y reproducir vídeos desde un único producto.

French Spanish
cloudflare cloudflare
direct directo
demande demanda
stream stream
et y
de de
en en
vidéo vídeo
vidéos vídeos
est es
produit producto
plateforme plataforma

FR ? Steven Beasley, MSI Lire le témoignage de MSI dans son intégralité

ES ? Steven Beasley, MSI Leer más sobre la historia de MSI

French Spanish
msi msi
lire leer
steven steven
le la
de de

Showing 50 of 50 translations