Hire a translator I am translator

Translate "fur" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fur" from French to Spanish

Translations of fur

"fur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fur a a la a los a medida que a través de además ahora al algunas algunos antes cada caso como con cosas cuando cómo de de la de las de los debe del durante día e el en en el en la entre es esta este esto estos está están forma fácil hacer hacia hay información la las le lo los mayor mejor mientras mucho mucho más más no nos nuestra nuestro o otros para pero por por el productos página que qué sea según ser si siempre sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienes toda todo todos través tu tus una uso usted usuario ver vez y ya

Translation of French to Spanish of fur

French
Spanish

FR Le site #1 pour les logos Fur personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Fur

ES El sitio web #1 para logos Fur. Inspírate con diseños de logos Fur.

FR Il s'agit d'un guide dynamique qui sera mis à jour au fur et à mesure que nous nous efforcerons de répondre aux besoins de notre communauté.

ES Este documento no es definitivo, sino que se irá actualizando para adaptarse a las necesidades de nuestra comunidad.

French Spanish
communauté comunidad
besoins necesidades
sagit es
de de
et nuestra
à a
fur que

FR Le designer se met au travail ! Passez en revue les designs au fur et à mesure qu'ils arrivent et laissez des commentaires.

ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto

French Spanish
commentaires feedback
designer diseñador
et y
le el
travail trabajo

FR Nous pouvons être amenés à modifier ces exigences techniques au fur et à mesure de l'évolution du projet.

ES A medida que el proyecto evolucione, podremos modificar estos requisitos técnicos.

French Spanish
modifier modificar
exigences requisitos
techniques técnicos
mesure medida
projet proyecto
nous pouvons podremos
à a
fur que

FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.

ES A medida que salgan nuevas estadísticas y reportes, este post será actualizado con la última información del paisaje de los oyentes de los podcasts.

French Spanish
post post
paysage paisaje
auditeurs oyentes
podcast podcasts
et y
statistiques estadísticas
informations información
mis à jour actualizado
de de
le la
dernières última
ce este
mesure medida
sera será
à a
nouvelles nuevas
fur que

FR Au fur et à mesure que vous ajouterez des personnes, vous aurez besoin de matériel supplémentaire pour que tout soit branché et enregistré sur votre ordinateur

ES A medida que añadas más gente, necesitarás algún equipo adicional para conectar y grabar todo en tu ordenador

French Spanish
mesure medida
et y
ordinateur ordenador
besoin de necesitarás
votre conectar
supplémentaire adicional
à a
fur que

FR Vous pouvez toujours développer votre sujet plus tard, au fur et à mesure que vous devenez plus populaire.

ES Siempre puedes ampliar tu tema más tarde a medida que te vuelvas más popular.

French Spanish
sujet tema
mesure medida
populaire popular
développer ampliar
toujours siempre
votre tu
plus más
tard tarde
à a
fur que

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

ES Para asegurarnos de que le sacas el máximo partido a tu página de estado, el precio progresivo disminuye a medida que escalas con grupos y usuarios.

French Spanish
diminue disminuye
groupes grupos
utilisateurs usuarios
le meilleur máximo
et y
état estado
de de
page página
mesure medida
votre tu
prix precio
à a
fur que

FR Créez et personnalisez au fur et à mesure

ES Desarrolle y personalice sobre la marcha

French Spanish
personnalisez personalice
et y
au sobre

FR Au fur et à mesure de votre croissance, veillez à ce que tous vos sites et toutes vos applications soient sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.

ES A medida que escala, asegúrese de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y compatibles. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.

French Spanish
sites sitios
applications aplicaciones
conformes compatibles
réputation reputación
revenus ingresos
et y
mesure medida
de de
étape paso
cest es
plus más
tous todos
protéger protección
à a
sécurisés seguros
fur que

FR Finies les suppositions. Ciblez automatiquement les bonnes personnes avec la bonne expérience au fur et à mesure qu'elles s'engagent, tout au long de leur parcours client.

ES No más conjeturas. Dirigirse automáticamente a las personas adecuadas con la experiencia correcta a medida que se involucran a través de el viaje de cliente.

French Spanish
automatiquement automáticamente
client cliente
expérience experiencia
bonne correcta
mesure medida
la la
personnes personas
à a
fur que

FR Recevez des informations et des tests en temps réel et ajustez votre approche au fur et à mesure. Offrez les expériences les plus convaincantes à chaque client, à tout moment, sur tout canal.

ES Reciba información y pruebas en tiempo real y realice ajustes sobre la marcha para ofrecer las experiencias más atractivas para cada individuo en cualquier momento y canal.

French Spanish
recevez reciba
tests pruebas
ajustez ajustes
offrez ofrecer
expériences experiencias
canal canal
client individuo
informations información
et y
réel real
moment momento
en en
plus más
temps tiempo
chaque cada

FR Consultez l'historique des transactions depuis une application mobile, utilisez votre compte de messagerie personnel et mettez les détails de vos contacts automatiquement à jour au fur et à mesure que les transactions avancent.

ES Verifique el historial de ofertas desde una aplicación móvil, trabaje desde su cuenta de correo electrónico y actualice automáticamente los detalles de contacto a medida que avanza una negociación.

French Spanish
mobile móvil
contacts contacto
mesure medida
application aplicación
et y
automatiquement automáticamente
compte cuenta
de de
détails detalles
à a
fur que

FR ActiveCampaign vous permet de centraliser vos données clients et de rester en contact avec eux au fur et à mesure que votre activité se développe.

ES Con ActiveCampaign, puedes disponer los datos de tus clientes en un único lugar central y mantenerte estrechamente conectado con ellos a medida que creces.

French Spanish
clients clientes
et y
de de
données datos
en en
mesure medida
à a
fur que

FR Obtenez le produit leader du marché au meilleur prix. Grâce à la flexibilité de nos offres, vous ne payez que ce dont vous avez besoin et pourrez faire des ajouts au fur et à mesure.

ES Obtienes un producto líder en el sector al mejor valor. Las opciones flexibles te permiten pagar solo por lo que necesitas y aumentar la funcionalidad a medida que creces.

French Spanish
leader líder
marché sector
mesure medida
meilleur mejor
et y
au al
besoin necesitas
la la
le el
produit producto
à a
ne valor

FR Gérez visuellement votre projet avec des tableaux, limitez le nombre de travaux en cours, concentrez-vous sur le déroulement et améliorez votre processus au fur et à mesure.

ES Gestiona visualmente tu proyecto con tableros, limita la cantidad de trabajo en curso, concéntrate en el flujo y mejora tu proceso a medida que avanzas.

French Spanish
visuellement visualmente
limitez limita
gérez gestiona
cours curso
et y
processus proceso
projet proyecto
améliorez mejora
vous tu
de de
en en
mesure medida
le el
à a
nombre de cantidad
tableaux con
fur que

FR Pratiquez la gestion d'un projet de style Kanban avec Wrike. Gérez visuellement votre projet avec des tableaux, limitez le nombre de travaux en cours, concentrez-vous sur le flux et améliorez votre processus au fur et à mesure.

ES Practica la gestión de proyectos al estilo Kanban con Wrike. Gestiona visualmente tu proyecto con tableros, limita la cantidad de trabajo en curso, concéntrate en el flujo y mejora tu proceso a medida que avanzas.

French Spanish
pratiquez practica
kanban kanban
wrike wrike
visuellement visualmente
limitez limita
flux flujo
cours curso
et y
processus proceso
gérez gestiona
améliorez mejora
vous tu
en en
au al
gestion gestión
de de
style estilo
mesure medida
la la
le el
projet proyecto
à a
nombre de cantidad
tableaux con
fur que

FR Notre diagramme de Gantt dynamique ajuste automatiquement la planification de votre projet au fur et à mesure de vos modifications

ES La cronología dinámica de nuestro planificador de proyectos ajusta automáticamente todo según tus cambios

French Spanish
dynamique dinámica
ajuste ajusta
automatiquement automáticamente
modifications cambios
projet proyectos
la la
de de
au a
notre nuestro

FR “J'apprécie l'affichage Diagramme de Gantt pour visualiser ce qui se passe au fur et à mesure de l'avancement d'un projet

ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas

FR Il est essentiel d'identifier les principales fonctionnalités dont votre équipe pourrait avoir besoin au fur et à mesure qu'elle adopte les flux de gestion de projet dans votre outil. Voici quelques éléments à prendre en compte :

ES Resulta imprescindible identificar las funciones clave que puede necesitar tu equipo del proyecto a medida que adopta flujos de trabajo de gestión de proyectos en tu herramienta. Entre los aspectos que hay que buscar cabe destacar:

French Spanish
éléments aspectos
adopte adopta
équipe equipo
mesure medida
outil herramienta
fonctionnalités funciones
essentiel clave
votre tu
en en
besoin imprescindible
de de
gestion gestión
prendre puede
et buscar
à a
flux flujos
projet proyecto
il hay

FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.

ES Con permisos avanzados para usuarios y proyectos, podrás incluir cómodamente a todo tu equipo en un solo plan. Y cuando tu equipo crezca, añade un número ilimitado de usuarios a un precio reducido.

French Spanish
autorisations permisos
confortablement cómodamente
illimité ilimitado
réduit reducido
et y
équipe equipo
plan plan
ajoutez añade
projet proyectos
avancées avanzados
de de
seul un
prix precio
votre tu
à a

FR Les versions PHP les plus récentes sont disponibles au fur et à mesure de leur évolution. Il est possible d’utiliser différentes versions de PHP sur le même hébergement en fonction de vos besoins.

ES Las versiones PHP más recientes están disponibles a medida que salen. Utilice diferentes versiones de PHP en el mismo alojamiento en función de sus necesidades.

French Spanish
versions versiones
php php
récentes recientes
mesure medida
hébergement alojamiento
fonction función
besoins necesidades
de de
différentes diferentes
le el
disponibles disponibles
en en
plus más
et las
à a
fur que

FR Faites simple au début et apprenez au fur et à mesure

ES Empieza por lo sencillo y aprende según avanzas

French Spanish
simple sencillo
début empieza
et y

FR De plus, obtenez des commentaires en temps réel sur la façon d'améliorer les lignes objet au fur et à mesure que vous les rédigez.

ES Además, recibe comentarios en tiempo real sobre cómo perfeccionar las líneas de asunto a medida que las estás escribiendo.

French Spanish
commentaires comentarios
réel real
mesure medida
de de
en en
temps tiempo
lignes líneas
objet asunto
à a
fur que

FR Au fur et à mesure que vous en apprendrez davantage, vous pourrez ajuster vos campagnes et atteindre vos objectifs plus rapidement

ES Cuanto más aprendes, mejor puedes ajustar las campañas para llegar a tus objetivos más rápido

French Spanish
campagnes campañas
objectifs objetivos
ajuster ajustar
plus más
pourrez puedes
rapidement rápido
à a
vos tus

FR Vous préférez payer au fur et à mesure ?

ES ¿Prefieres la opción Pay As You Go?

French Spanish
payer pay
préférez prefieres
vous you

FR Oui. Si vous envoyez rarement des e-mails et que vous préférez payer au fur et à mesure, vous pouvez acheter des crédits d'e-mails au lieu de souscrire un plan mensuel.

ES Sí. Si envías correos electrónicos con poca frecuencia y prefieres la opción Pay As You Go, puedes comprar créditos de correo electrónico como alternativa a un plan mensual.

French Spanish
crédits créditos
mensuel mensual
et y
acheter comprar
préférez prefieres
plan plan
de de
vous you
mails correos
à a
e electrónicos

FR Grâce aux outils d'importation de contacts comme notre scanner de carte de visite, vous pouvez recueillir et organiser vos contacts au fur et à mesure que vous les rencontrez, afin de faciliter les communications par la suite.

ES Con herramientas para importar contactos, como nuestro escáner de tarjetas de presentación, puedes recopilar y organizar tus contactos a medida que los conoces, para que puedas continuar con las conversaciones con ellos más adelante.

French Spanish
outils herramientas
contacts contactos
scanner escáner
recueillir recopilar
organiser organizar
et y
de de
mesure medida
notre nuestro
carte tarjetas
à a
fur que

FR Créez votre marque, communiquez avec votre audience et apprenez au fur et à mesure, tout cela sur une plate-forme intelligente unique.

ES Construye tu marca, conecta con tu publico y aprende según avanzas, todo ello con una plataforma inteligente.

French Spanish
créez construye
plate-forme plataforma
intelligente inteligente
marque marca
et y
tout todo
une una
votre tu
à con

FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.

ES Si estás tratando de elegir entre el RodeVideoMic Pro y esto, toma este. Combínalo con el Windjammer A83-FUR de Shure para filmar en exteriores.

French Spanish
essayez tratando de
choisir elegir
prenez toma
et y
le el
en en
de de
pro pro

FR Nos tarifs mensuels sont progressifs, ce qui signifie que nous offrons des remises en volume au fur et à mesure que vous ajoutez des utilisateurs

ES Nuestros precios mensuales son progresivos, lo que significa que ofrecemos descuentos por volumen a medida que añadas más usuarios

French Spanish
tarifs precios
mensuels mensuales
remises descuentos
volume volumen
mesure medida
utilisateurs usuarios
signifie significa
sont son
offrons ofrecemos
nos nuestros
à a
fur que

FR Instant Domain Search affiche les résultats de la recherche de noms de domaine au fur et à mesure que vous tapez

ES El Buscador Instantáneo de Dominios le muestra resultados de búsqueda de nombre de dominio al mismo tiempo que usted escribe

French Spanish
affiche muestra
noms nombre
recherche búsqueda
au al
de de
la el
domaine dominio
instant tiempo
résultats resultados
et escribe

FR Les services de notre plateforme vous permettent d'unifier et de personnaliser votre expérience via l’utilisation de la suite de produits Freshworks au fur et à mesure de l’évolution de votre entreprise.

ES Los servicios de plataforma le permiten unificar y personalizar su experiencia en todo el conjunto de productos de Freshworks a medida que su empresa se amplía.

French Spanish
plateforme plataforma
permettent permiten
expérience experiencia
freshworks freshworks
mesure medida
entreprise empresa
et y
la el
services servicios
de de
produits productos
personnaliser personalizar
à a
fur que

FR La plupart des promotions ont deux objectifs principaux : augmenter les revenus et maximiser la visibilité sur le marché. Souvenez-vous des conseils suivants au fur et à mesure que vous créez une stratégie axée sur ces objectifs.

ES La mayoría de las promociones tienen 2 objetivos principales: aumentar los ingresos y maximizar la exposición en el mercado. A medida que creas una estrategia orientada hacia esos objetivos, recuerda los siguientes consejos.

French Spanish
promotions promociones
revenus ingresos
souvenez recuerda
objectifs objetivos
et y
maximiser maximizar
mesure medida
augmenter aumentar
stratégie estrategia
principaux principales
suivants siguientes
marché mercado
conseils consejos
la la
le el
à a
une de
fur que

FR Au fur et à mesure que l'espace publicitaire numérique s'agrandit et évolue chaque jour, les règles et les normes mondiales le font aussi.

ES A medida que el espacio publicitario digital crece y evoluciona todos los días, las normas y estándares globales también lo hacen.

French Spanish
mesure medida
lespace espacio
publicitaire publicitario
évolue evoluciona
mondiales globales
et y
le el
numérique digital
normes estándares
à a
les días
fur que

FR Au fur et à mesure de votre expansion à l'international, vous devez fournir rapidement du contenu multilingue. Vous avez donc besoin des capacités suivantes :

ES A medida que escalas globalmente, necesitas entregar contenido multilingüe rápidamente, por lo que necesitarás la capacidad de:

French Spanish
fournir entregar
rapidement rápidamente
multilingue multilingüe
mesure medida
capacité capacidad
de de
contenu contenido
besoin necesitas
et por
à a
fur que

FR Accédez instantanément aux informations et aux attributs d'audience au fur et à mesure qu'Acquia les construit dans toute la base de clients de la CDP

ES Obtenga acceso instantáneo a información y atributos de audiencia a medida que Acquia los construye en toda la base de clientes de CDP

French Spanish
accédez acceso
attributs atributos
mesure medida
construit construye
clients clientes
instantané instantáneo
cdp cdp
informations información
et y
la la
base base
de de
à a
fur que

FR Chargez vos fichiers médias au fur et à mesure

ES Los archivos de medios se cargan solo cuando son necesarios

French Spanish
fichiers archivos
médias medios
vos de
et los
au cuando

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

ES Revisa tus respuestas a medida que las recibas y comprueba si tienes suficientes datos de cada subgrupo de interés antes de cerrarla.

French Spanish
suffisamment suficientes
données datos
examinez revisa
réponses respuestas
et y
mesure medida
de de
à a
fur que

FR Il est important que le logiciel CRM hébergé dans le cloud reste très évolutif, permettant à l’entreprise d’étendre facilement ses fonctionnalités au fur et à mesure du développement de ses besoins.

ES Lo importante es que el software CRM basado en la nube es altamente escalable, lo que significa que una organización puede expandir fácilmente su funcionalidad cuando crecen los requisitos comerciales.

French Spanish
important importante
crm crm
cloud nube
très altamente
évolutif escalable
besoins requisitos
étendre expandir
fonctionnalité funcionalidad
il lo
facilement fácilmente
logiciel software
au significa
le el
de los
est es

FR Assurez-vous de limiter le nombre de tâches en cours pour pouvoir vous concentrer sur le flux et améliorer votre processus au fur et à mesure.

ES Asegúrate de limitar la cantidad de trabajo en curso para que puedas concentrarte en el flujo y mejorar tu proceso sobre la marcha.

French Spanish
limiter limitar
concentrer concentrarte
flux flujo
cours curso
et y
tâches trabajo
améliorer mejorar
assurez asegúrate
de de
en en
processus proceso
le el
votre tu
nombre de cantidad

FR Les calendriers et les e-mails sont des outils formidables pour la planification, mais ils révèlent vite leurs limites au fur et à mesure que les projets se développent et que la planification, la programmation et le suivi du travail se compliquent.

ES Los calendarios y el correo electrónico son grandes herramientas para la programación, pero revelan rápidamente sus limitaciones a medida que los proyectos crecen y la planificación, programación y control del trabajo se complican.

French Spanish
formidables grandes
révèlent revelan
vite rápidamente
limites limitaciones
mesure medida
développent crecen
calendriers calendarios
et y
outils herramientas
e electrónico
e-mails correo electrónico
planification planificación
mais pero
projets proyectos
programmation programación
travail trabajo
suivi control
mails correo
sont son
la la
le el
du del
les los
à a
fur que

FR Les objectifs du projet sont clairement définis par le client (interne ou externe) tandis que le livrable final peut changer au fur et à mesure de l'avancement du projet

ES El cliente (interno o externo) aclara los objetivos del proyecto y la entrega final puede cambiar a medida que avanza el proyecto

French Spanish
interne interno
externe externo
final final
changer cambiar
mesure medida
objectifs objetivos
ou o
peut puede
et y
client cliente
projet proyecto
le el
à a
de del
les los
fur que

FR Au fur et à mesure que le projet avance, le chef de projet doit s'assurer que toutes les parties mobiles évoluent dans le bon sens à tout moment et de manière coordonnée

ES A medida que avanza el proyecto, el gestor de proyectos debe asegurarse de que todas las partes móviles se dirijan en la dirección correcta en todo momento y de manera coordinada

French Spanish
mesure medida
chef gestor
parties partes
mobiles móviles
moment momento
et y
doit debe
de de
le bon correcta
le el
à a
projet proyecto
manière manera
fur que

FR Contrôle de la portée : au fur et à mesure de l'exécution du projet, il convient de contrôler la portée

ES Control del alcance: a medida que se ejecuta el proyecto, se debe controlar el alcance

French Spanish
contrôle control
portée alcance
mesure medida
contrôler controlar
projet proyecto
le el
de del
à a
fur que

FR Une fois que votre diagramme est créé, pensez à le mettre à jour au fur et à mesure de l’évolution du projet

ES Una vez que hayas creado el gráfico, recuerda actualizarlo conforme haya cambios

French Spanish
diagramme gráfico
créé creado
mettre à jour actualizarlo
le el
de conforme
une una
fois vez

FR Au fur et à mesure de l'avancement du projet, les rapports d'avancement réguliers et les tableaux de bord partagés offrent une visibilité sur la santé de l'initiative.

ES A medida que avanza el proyecto, los informes de estado periódicos y los paneles de control compartidos proporcionan visibilidad sobre el estado del proyecto.

French Spanish
mesure medida
rapports informes
offrent proporcionan
et y
partagés compartidos
la el
de de
du del
visibilité visibilidad
tableaux de bord paneles
projet proyecto
à a
fur que

FR Dans Wrike, chaque membre de l'équipe peut voir sa charge de travail et les délais, ou encore mettre à jour ses tâches au fur et à mesure de l'avancement du projet.

ES En Wrike, cada miembro del equipo puede ver su carga de trabajo, sus fechas límite, y actualizar sus tareas a medida que avanza en el ciclo de vida del proyecto.

French Spanish
wrike wrike
membre miembro
charge carga
mesure medida
mettre à jour actualizar
peut puede
et y
équipe equipo
travail trabajo
tâches tareas
de de
du del
voir ver
projet proyecto
chaque cada
à a
fur que

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code base en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure.

ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye con código y mejoras a la base del código upstream, y comparte los avances que logró durante el proceso.

French Spanish
et y
améliorations mejoras
avancées avances
projets proyectos
open open
code código
base base
en en
tous todos
les los
source source

FR Comme pour tous les projets Open Source, nous apportons notre contribution et nos améliorations au code en amont et partageons nos avancées au fur et à mesure

ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye tanto con código como con mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso

French Spanish
et y
améliorations mejoras
avancées avances
projets proyectos
open open
code código
en en
tous todos
les los
source source

Showing 50 of 50 translations