Translate "fur" to Dutch

FR Il s'agit d'un guide dynamique qui sera mis à jour au fur et à mesure que nous nous efforcerons de répondre aux besoins de notre communauté.

• s'agit d'un guide
• fur
• efforcerons de répondre

FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.

• fur
• statistiques
• nouveaux rapports seront
• post sera mis
• paysage des auditeurs

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

• sûr de tirer
• page d'état
• prix incrémentiel diminue
• fur

FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.

• autorisations avancées
• projet
• plan
• fur
• grandit
• ajoutez un nombre

FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.

• essayez de choisir
• RodeVideoMic Pro
• celui-ci
• prenez celui-ci

FR Nos tarifs mensuels sont progressifs, ce qui signifie que nous offrons des remises en volume au fur et à mesure que vous ajoutez des utilisateurs

• remises en volume
• fur
• utilisateurs

FR Au fur et à mesure que notre équipe migre votre site, nous transférons tous vos fichiers quelle que soit leur taille ou leur nombre.

• fur
• quelle que soit
• taille

FR Au fur et à mesure de son expansion, les utilisateurs de TrainingPeaks se sont diversifiés, ainsi que les canaux utilisés pour communiquer avec chaque membre

• fur
• utilisateurs de TrainingPeaks
• diversifiés
• membre

FR Dois-je souscrire à un abonnement ou payer au fur et à mesure ?

• abonnement
• payer au fur
• mesure

FR Au fur et à mesure que la société continue de développer son équipe, je rédigerai à l'occasion un article sur notre façon de travailler et ce que nous avons appris.

• fur
• continue de développer
• équipe
• travailler
• avons

FR Au fur et à mesure que les périphériques deviennent plus puissants, ces opérations peuvent être utilisées plus librement car leur impact sur l'expérience utilisateur devient plus petit

• fur
• deviennent plus puissants
• l'expérience utilisateur devient
• petit

FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.

• Rejoignez une communauté
• communauté Camo proposera
• forums de discussion
• d'assistance
• flux vidéo
• jeux
• cadeaux
• fur

FR Au fur et à mesure que notre travail sur Camo pour Android se poursuit, d'autres fonctionnalités seront ajoutées, notamment le « mode portrait », qui est actuellement disponible pour les utilisateurs d'iOS

• fur
• Camo pour Android
• poursuit
• d'autres fonctionnalités seront
• mode portrait
• utilisateurs d'iOS

FR Oui, vous devez évoluer au même rythme que l'entreprise et changer les choses au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas mettre quelque chose en place pour commencer et s'attendre à ce que cela dure pour toujours.

• Oui
• rythme que l'entreprise
• changer les choses
• fur
• mesure
• pouvez pas mettre
• commencer

FR Ce serait un document qui décrit comment l'entreprise réagit au fur et à mesure qu'un chercheur en sécurité trouve un problème

• serait un document
• décrit comment l'entreprise
• fur
• mesure qu'un chercheur

FR Au fur et à mesure que l'entreprise grandissait et que nous devenions légèrement plus importants, un réseau de pairs me semble très utile

• fur
• mesure que l'entreprise
• réseau de pairs
• semble très utile

FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.

• voyager pour couvrir
• histoires au fur
• planète en plantant
• nouveaux arbres

FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align

• fur
• parcours de transformation
• devrez peut-être consulter
• Jira Align

FR Au fur et à mesure que les effectifs de l'entreprise et l'adoption des produits Atlassian ont augmenté, l'ancienne limite de 1 000 utilisateurs a été atteinte

• fur
• l'entreprise
• l'adoption des produits
• augmenté
• a été atteinte

FR Cependant, au fur et à mesure de son développement, l'entreprise voyait la liste des ressources nécessaires pour gérer son infrastructure s'allonger

• Cependant
• fur
• infrastructure s'allonger

FR Au fur et à mesure que le travail évolue et que les échéances sont modifiées, désamorcez rapidement les conflits pour permettre à votre équipe d'avancer.

• fur
• évolue
• échéances sont modifiées

FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution

• Comment IBM a
• seule instance Data
• accroître son contrôle
• efficacité au fur

FR Mettez et verrouillez au fur et à mesure que la selle est ajoutée et que le cadre se verrouille en place.

• Mettez
• verrouillez au fur
• ajoutée
• cadre se verrouille

FR Les tableaux Kanban sont un outil de visualisation de projets, ils figurent dans de nombreux outils de gestion des tâches. Les tâches commencent à gauche du tableau et se déplacent vers la droite au fur et à mesure de leur avancement.

• outil de visualisation
• projets
• outils de gestion
• tâches
• tableau
• fur

FR Le tissu légèrement transparent avec des particules d'aluminium qui enrobent les fibres réfléchit particulièrement bien les rayons du soleil. Für ein besseres Raumklima bei guter Sicht nach draußen. 

• tissu légèrement transparent
• fibres réfléchit particulièrement
• rayons du soleil
• Für ein besseres
• bei guter Sicht
• draußen

FR La barre d’état située sur le cadran de la montre, indique votre progression au fur et à mesure de votre parcours et une flèche à l?écran vous informe de l?arrivée d?un virage

• barre
• montre
• indique votre progression
• fur
• écran vous informe
• virage

FR Capturant l'histoire au fur et à mesure qu'elle se déroule, les Archives NBC News constituent une ressource inégalée pour les vidéos emblématiques d’événements historiques.

• Archives NBC News
• vidéos emblématiques

FR L'exploration des données ne connaît aucune limite, grâce à Tableau Desktop. Les tableaux de bord interactifs vous aident à découvrir au fur et à mesure les informations exploitables qui se cachent dans vos données.

• L'exploration des données
• connaît aucune limite
• grâce à Tableau
• tableaux de bord
• aident à découvrir
• fur
• mesure les informations

FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données

• Analytique visuelle intuitive
• plate-forme d'analytique visuelle
• propose des insights
• fur
• données

FR En effet, les cartes mentales utilisent des images et des mots-clés pour stimuler la création de nouvelles associations dans votre cerveau que vous pouvez immédiatement inscrire sur la carte au fur et à mesure.

• effet
• cartes mentales utilisent
• images
• mots-clés pour stimuler
• création de nouvelles
• carte au fur

FR Il a une fonctionnalité pour vous aider à garder une trace de vos progrès en cochant les choses au fur et à mesure

• a une fonctionnalité
• aider à garder
• cochant les choses
• fur
• mesure

FR Vous pouvez également garder les membres de votre groupe remplis en mettant à jour votre travail au fur et à mesure que vous avancez.

• pouvez également garder
• remplis en mettant
• travail au fur

FR Le Défilement infini est configuré sur Charger plus d’articles au fur et à mesure que le lecteur défile vers le bas mais c’est le bouton « Articles plus anciens » qui s’affiche.

• fur
• bouton
• Articles plus anciens

FR Amazon espère que le réfrigérateur sera en mesure de suivre les produits dépicerie que vous achetez lorsque vous les mettez dans le réfrigérateur et ceux dont vous manquez au fur et à mesure que vous commencez à les sortir progressivement.

• suivre les produits
• fur
• sortir

FR Nous mettons à jour cette entrée au fur et à mesure, et nous ajouterons de nouvelles découvertes significatives à mesure que d'autres versions bêta d'iOS 11 deviennent disponibles.

• entrée au fur
• mesure
• ajouterons de nouvelles
• significatives à mesure
• d'autres versions bêta
• deviennent

FR «Le processus n’est pas figé, mais s’améliore au fur et à mesure.» (Jean-Christophe Real)

• processus
• figé
• fur
• Jean-Christophe Real

FR Le processus n’est pas figé, mais s’améliore au fur et à mesure. Il est donc intéressant de se mettre autour de la table, soit sous forme d’une présentation soit sous forme d’une simple discussion

• processus
• figé
• fur
• mesure
• table
• soit sous forme
• simple discussion

FR Au fur et à mesure, ajoutez d’autres qualités « agréables »

• fur
• mesure
• ajoutez
• qualités
• agréables

FR Au fur et à mesure que vous apprendrez à mieux connaitre cette personne, n’ignorez pas vos désirs et besoins [9]

• fur
• désirs
• besoins

FR Parfois, vous pouvez les formuler clairement en discutant avec l'autre, mais d'autres fois, elles ne sont que des règles tacites qui se développent au fur et à mesure que les gens passent du temps ensemble.

• Parfois
• pouvez les formuler
• discutant avec l'autre
• d'autres fois
• développent au fur

FR Nous mettrons à jour les offres mises en évidence chez les détaillants et les marques au fur et à mesure de leur mise en ligne, à la fois pendant la préparation du Black Friday, le jour même et tout au long du Cyber Monday.

• chez les détaillants
• marques au fur
• ligne
• Black Friday
• long du Cyber

FR Comme Series Link sur Sky Q, il apportera également de nouvelles émissions sil sagit dune série en cours, au fur et à mesure quelles sont ajoutées

• émissions sil sagit
• série en cours
• fur

FR Il noffrira probablement pas la résistance de la série X au fur et à mesure que les jeux de la génération se développent, mais cest au moins un pick-up extraordinaire pour les prochaines années.

• fur
• génération se développent
• cest au moins
• prochaines

FR Au fur et à mesure que la communauté grandit grâce à de plus en plus de partenariats, la densité de la communauté Tile augmentera, augmentant à nouveau la probabilité que votre objet manquant soit retrouvé.

• fur
• partenariats
• Tile augmentera
• augmentant à nouveau
• manquant soit

FR Cela peut être un peu écrasant à considérer, et vous constaterez également que le coût du coussin augmente assez rapidement au fur et à mesure que vous ajoutez des cloches et des sifflets

• coût du coussin
• cloches
• sifflets

FR Les corvées sont les pires - il ny a pas moyen de contourner cela. Au fur et à mesure, tondre une pelouse peut également être lun des plus

• contourner cela
• fur
• mesure
• tondre une pelouse

FR Cette histoire enchanteresse vous permet de jouer le rôle dun archéologue découvrant les signes dune civilisation ancienne et traduisant sa langue au fur et à mesure que vous découvrez plus de mots et de sites dintérêt

• jouer le rôle
• dune civilisation ancienne
• traduisant sa langue
• fur
• mots
• sites dintérêt

FR Nous sommes occupés à parcourir toutes les offres au fur et à mesure quelles apparaissent, pour vous offrir le meilleur et les prix ci-dessous sont en direct

• offres au fur
• mesure quelles apparaissent
• offrir le meilleur
• direct

FR Si vous recherchez des offres Prime Day aux États-Unis, cliquez sur lun des liens ci-dessous et vous y irez directement. Les tailles commencent petites et deviennent plus grandes au fur et à mesure que vous faites défiler vers le bas.

• recherchez des offres
• Day aux États-Unis
• cliquez sur lun
• liens ci-dessous
• irez directement
• tailles commencent petites
• deviennent plus grandes
• fur

FR Au fur et à mesure que vous baissez les niveaux de spécifications, la batterie devient plus petite et le couple diminue également, tout comme certains des autres composants.

• fur
• niveaux de spécifications