Translate "petit" to Dutch

FR Le petit facteur de forme du Hub - nettement plus petit que le Nest Hub Max et un peu plus petit que l Amazon Echo Show 8 mais plus grand que lEcho Show 5 - le rend idéal comme appareil de style table de nuit ou comme produit destiné à la cuisine

• Hub
• nettement plus petit
• Nest Hub Max
• peu plus petit
• Amazon Echo Show
• grand que lEcho
• cuisine

FR Grand et petit câlin panda de yoo hoo le petit porte un chapeau grand 20 cm petit 15 cm + frais de port

• Grand
• petit câlin panda
• porte un chapeau
• cm petit cm
• frais de port

FR Au bord d'un petit fjord, à l’ouest de la pointe nord du continent européen, se trouve le petit village de pêcheurs de Kjøllefjord – petit, mais?

• bord d'un petit
• européen
• trouve le petit
• pêcheurs de Kjøllefjord
• petit

FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.

• petit produit phare
• Sony a toujours
• attrait
• offrant des fonctionnalités

FR “J?apprécie particulièrement de rouler le matin, être debout avant tout le monde, avoir la route pour moi, et voir le reste du monde se réveiller petit à petit

• matin
• route pour moi
• voir le reste

FR de cette année indique que les entreprises intègrent petit à petit la notion selon laquelle chaque interaction client appartient à une conversation

• entreprises intègrent petit
• petit la notion
• laquelle chaque interaction

FR Au petit déjeuner, vous démarrez la journée du bon pied, à votre rythme : buffet varié, petit-déjeuner rapide ou service en chambre.

• petit déjeuner
• démarrez la journée
• bon pied
• rythme
• buffet varié
• petit-déjeuner rapide

FR LiPhone 12 mini a le plus petit écran à 5,4 pouces, mais il nest pas du tout trop petit. Il présente une résolution de 2340 x 1080 pixels, 476ppi, ce qui en fait laffichage le plus net des quatre modèles.

• LiPhone mini a
• trop petit
• présente une résolution
• pixels
• quatre

FR LApple iPhone 12 mini est le plus petit iPhone disponible - plus petit que liPhone SE (2020) malgré un écran plus grand

• LApple iPhone mini
• petit iPhone disponible
• petit que liPhone
• malgré un écran
• grand

FR Le dessous de la souris a un bouton pour basculer entre les différents modes, ainsi quun petit boîtier pour ranger le petit dongle lorsquil nest pas utilisé. Donc pas besoin de sinquiéter de le perdre.

• a un bouton
• modes
• quun petit boîtier
• ranger le petit
• Donc pas besoin

FR Cela a apporté un changement, avec un plateau plus petit à lavant et en commençant par un engrenage 10T plus petit à larrière

• Cela a apporté
• changement
• plateau plus petit
• lavant
• petit à larrière

FR Peu importe le fabricant dont vous parlez, petit est `` petit , mais le prix abordable dune entreprise peut bien coûter cher à une autre

• parlez
• petit
• prix abordable dune
• autre

FR LApple iPhone 13 a un écran de 5,4 pouces, qui nest pas le plus petit écran du portefeuille de lentreprise - liPhone SE a un écran de 4,7 pouces - cest physiquement le plus petit appareil

• LApple iPhone a
• écran de pouces
• lentreprise
• liPhone SE a
• petit appareil

FR Le petit frère apporte la même technologie que celle du Max, mais dans un facteur de forme beaucoup plus petit et plus maniable

• petit frère apporte
• technologie que celle
• Max
• facteur de forme
• petit
• maniable

FR Le Roku Express est le plus petit des streamers, agissant comme un très petit décodeur et livré avec du ruban adhésif pour le fixer sous votre téléviseur, avec un câble HDMI reliant les deux et un micro-USB prenant en charge lalimentation

• petit des streamers
• petit décodeur
• téléviseur
• câble HDMI reliant
• lalimentation

FR Il est assez petit lorsqu'il est plié pour tenir dans la paume de votre main, et c'est là qu'il diffère du dernier petit drone DJI, le Spark, qui avait des bras rigides.

• assez petit lorsqu'il
• plié pour tenir
• c'est là qu'il
• dernier petit drone
• Spark
• avait des bras

FR Le plus petit de la gamme iPhone 12, mais le mini est un petit appareil fantastique quil ne faut pas sous-estimer

• iPhone
• appareil fantastique quil
• faut pas sous-estimer

FR LiPhone 12 mini est le plus petit et le premier appareil Apple compact à disposer dune façade tout écran ( contrairement à liPhone SE également petit )

• petit
• premier appareil Apple
• disposer dune façade
• écran
• contrairement à liPhone

FR LApple iPhone 12 mini est peut-être le plus petit des modèles diPhone 12, mais cest un petit appareil fantastique qui ne doit pas être sous-estimé

• LApple iPhone mini
• modèles diPhone
• cest un petit
• sous-estimé

FR Situées à l'entrée du petit village valaisan d'Euseigne, les pyramides sont bien visibles: la route principale de la vallée passe par un petit tunnel creusé sous les formations rocheuses

• Situées à l'entrée
• petit village valaisan
• petit tunnel creusé
• formations rocheuses

FR Il mène au petit village d'Hermance avec ses ruelles, son petit port, ses plages et terrasses.

• mène au petit
• petit port
• plages

FR Bain de petit-lait naturelLe fromage laisse environ 300 litres de petit-lait: ce bain à 40° C a un effet détoxifiant et tenseur, et calme les réactions allergiques.

• Bain de petit-lait
• fromage laisse environ
• petit-lait
• bain à C
• effet détoxifiant
• tenseur
• calme les réactions

FR Palm est revenu sur le marché en tant que petit fabricant de téléphones en 2018, offrant un appareil beaucoup, beaucoup plus petit quun smartphone traditionnel et qui pouvait servir de sauvegarde.

• Palm est revenu
• marché en tant
• offrant un appareil
• beaucoup plus petit
• smartphone traditionnel

FR Qu'est-ce que je fais pour le petit déjeuner aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire pour le petit déjeuner

• Qu'est-ce que je
• petit déjeuner aujourd'hui
• petit déjeuner

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de petit-déjeuner pour bien commencer la journée. Pourquoi ne prendre un petit-déjeuner sain et bon que le week-end? Vous pouvez apporter quelque chose du dimanche dans chaque jour avec ces recettes.

• commencer la journée
• Pourquoi ne prendre
• petit-déjeuner sain
• pouvez apporter quelque

FR Nous incorporons petit à petit nos nombreuses idées de fonctions nouvelles et utiles aux endroits appropriés.

• nouvelles
• utiles aux endroits

FR Relevez délicatement les coins du tissu et Soulever le fromage frais. Cela permet d'évacuer encore plus de petit-lait. Le site Tordez le tissu en serrant bien et autant que possible Pressez le petit-lait restant.

• tissu
• Soulever le fromage
• Cela permet d'évacuer
• petit-lait
• Tordez le tissu
• autant que possible

FR Voici notre Boîte à pain et les ingrédients du petit-déjeunerNous pouvons ainsi préparer les sandwichs des enfants pour l'école le soir ou notre petit-déjeuner le matin sans avoir à fouiller constamment dans différents placards.

• Voici notre Boîte
• pain
• ingrédients du petit-déjeunerNous
• préparer les sandwichs
• enfants pour l'école
• soir
• petit-déjeuner le matin

FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.

• moins de farine
• secouer
• Puis ajoutez petit
• ayez un pâte
• crémeuse

FR Puis Ail et champignons Ajouter et faire bien cuire pendant environ 5 minutes sear. Petit à petit, avec le crème infuser. Le site Fromage de chèvre couper en morceaux et faire fondre dans la sauce.

• Puis Ail
• champignons Ajouter
• cuire pendant environ
• sear
• Petit à petit
• crème infuser
• Fromage de chèvre
• morceaux

FR Ce petit accordéon léger est spécialement conçu pour les plus jeunes accordéonistes d’entre nous. Ce petit instrument propose tout ce qu’il faut pour faire vos premiers pas dans l’apprentissage de l’accordéon !

• petit accordéon léger
• jeunes accordéonistes
• petit instrument propose

FR Avec ses 73 grammes, le VideoMic Go est le plus petit micro pour caméra conçu par Røde . Améliorez la qualité sonore de vos vidéos grâce à ce petit micro mono à directivité super-cardioïde.

• grammes
• conçu par Røde
• Améliorez la qualité
• petit micro mono
• directivité

FR Sur la droite se trouve un petit lac, une ancienne carrière de gypse, qui est maintenant entouré d'arbres et vous invite à faire un petit tour

• droite se trouve
• petit lac
• maintenant entouré d'arbres
• petit tour

FR Nous montrons les résultats des années précédentes. Petit à petit, étape par étape, nous continuons de nous améliorer.

• montrons les résultats
• années précédentes
• Petit à petit
• étape par étape

FR – Le Noël du petit flocon (0-8 ans) – Une charmante histoire personnalisée autour d'un petit flocon de neige rêveur bien décidé à faire partie d'une famille

• Noël du petit
• charmante histoire personnalisée
• d'un petit flocon
• partie d'une famille

FR Au départ, cette série était destinée à des applications industrielles mais petit à petit elle a su atteindre le statut de pièce décorative

• départ
• série était destinée
• petit elle a
• atteindre le statut
• pièce décorative

FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans

• gratuit

FR Un Belge sur cinq est issu de l?immigration, la part des femmes hautement qualifiées dépasse petit à petit celle des hommes et la pyramide des âges s?inverse

• Belge sur cinq
• immigration
• part des femmes
• petit
• inverse

FR Les enfants jusqu'à 2 ans se voient offrir un petit-déjeuner gratuit, et une réduction de 50 % sur les prix habituels du petit-déjeuner est appliquée pour les enfants âgés de 2 à 11 ans

• gratuit

FR Commencez par marcher environ un quart d'heure par jour et augmentez petit à petit la durée et la vitesse de vos exercices jusqu'à ce que vous vous mettiez à courir pendant une demi-heure tous les jours (ou presque).

• Commencez par marcher
• durée
• mettiez à courir
• presque

FR C'est un petit chillum, facile à cacher, fabriqué en stéatite, un silicate de magnésium, parfait pour les pipes avec son effet refroidissant. Surface lisse et conception simple : un petit chillum en stéatite basique.

• C'est un petit
• facile à cacher
• fabriqué en stéatite
• silicate de magnésium
• effet refroidissant
• Surface lisse
• conception simple

FR Vous voulez ajoutez un petit quelque chose à vos e-liquides ? Eh bien, avec CBD Pure Base de Harmony, c’est possible ! Ce flacon de 10 ml petit mais puissant est disponible sous toute une variété de puissance de CBD

• e-liquides
• CBD Pure Base
• Harmony
• possible
• flacon de ml
• puissant est disponible
• variété de puissance
• CBD

FR La première année de mon activité, je me suis concentré sur l'apprentissage des produits et sur la constitution d’une clientèle. Petit à petit, j'ai commencé à me rendre compte du potentiel qui s'offrait à moi en parrainant d'autres personnes.

• activité
• je me suis
• l'apprentissage des produits
• constitution
• clientèle
• Petit à petit
• s'offrait à moi
• parrainant d'autres

FR Il y a également une concurrence accrue de la part de la famille Echo Show dAmazon. Le plus petit Echo Show 5 a fait ses débuts au milieu de 2019, destiné davantage à une chambre à coucher ou à un espace plus petit.

• famille Echo Show
• petit Echo Show
• débuts au milieu
• chambre à coucher

FR Le Sonos Roam est le plus petit des deux haut-parleurs Bluetooth portables de Sonos et le plus petit haut-parleur Sonos disponible, ainsi que le plus intelligent.

• petit haut-parleur Sonos

FR Le Huawei Sound est plus petit que le Sound X et, naturellement, a un plus petit arrangement de haut-parleurs à lintérieur. Sa sortie de fréquence nest donc pas aussi performante dans le bas de gamme que dans le X.

• naturellement
• arrangement de haut-parleurs
• lintérieur
• sortie de fréquence
• bas de gamme

FR A vendre petit billot de boucherie, petit donc facile à caser dans une cuisine , il rehaussera le charme de la piéce par son authe

• A vendre petit
• boucherie
• petit donc facile
• rehaussera le charme

FR Belle et en super bon état, voir photos . Softshell batman. Le petit va adorer... Petit prix

• Belle
• super bon état
• voir photos
• Softshell batman
• petit va
• Petit prix

FR Joli softshell chaud d'oliver. Taille 110. Petit trou ds chauffe-mains. Pour le reste encore bon pour la mé. Petit prix

• Joli softshell chaud
• Taille
• Petit trou ds
• reste encore bon
• mé
• Petit prix

FR Le petit plus : un petit lexique regroupant les termes techniques relatifs à la cuisine les plus importants

• petit lexique regroupant
• termes techniques relatifs