Translate "attrait" to Dutch

FR Test Sony Xperia 5 III : Petit boîtier, grand attrait ?

• Test Sony Xperia
• Petit boîtier
• grand attrait

FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.

• petit produit phare
• Sony a toujours
• attrait
• offrant des fonctionnalités

FR Fugro, le plus grand spécialiste mondial des données géospatiales, doit trouver le juste équilibre entre croissance inéluctable et attrait galvanisant de la responsabilité environnementale

• Fugro
• grand spécialiste mondial
• données géospatiales
• équilibre entre croissance
• responsabilité environnementale

FR . Même si vous avez un site web complet et bien structuré, si les utilisateurs doivent attendre pour voir votre contenu, cela nuit à leur perception des performances de votre site. Un site web lent perd rapidement de son attrait,

• complet
• structuré
• utilisateurs doivent attendre
• voir votre contenu
• perception des performances
• web lent perd

FR Le temps que vos visiteurs passent sur votre site constitue un indicateur de la pertinence et de l’attrait de votre contenu

• constitue un indicateur
• pertinence
• contenu

FR markilux présente smart art, des motifs de toile très originaux qui sont de véritables oeuvres d’art. Un attrait visuel pour votre terrasse, doté du charme de la créativité artistique. 

• markilux présente smart
• motifs de toile
• véritables oeuvres
• terrasse
• doté du charme
• créativité artistique

FR Proportion de la dernière décennie au cours de laquelle une nouvelle réglementation majeure ayant attrait à une gestion responsable de la chaîne d'approvisionnement a été introduite.

• décennie au cours
• laquelle une nouvelle
• majeure ayant attrait
• chaîne d'approvisionnement a

FR Si l’attrait physique est un facteur de rupture pour vous, notez-le

• notez-le

FR Nos créateurs de talent trouvent leur inspiration dans l’attrait, la beauté et la vitalité des environnements qui nous entourent

• créateurs de talent
• beauté
• vitalité des environnements
• entourent

FR Des matériaux de haute qualité dune marque de prestige confèrent au HX un attrait, mais le prix élevé et la suppression subtile du bruit

• matériaux de haute
• confèrent au HX
• attrait
• prix élevé

FR Lorsque le Parrot Mambo a lancé en 2016, il l'a fait en tant que beastie modulaire. Ajout à l'attrait est un nouveau module de caméra et tous regroupé...

• Lorsque le Parrot
• beastie modulaire
• Ajout à l'attrait

FR Une petite voiture électrique qui dégouline de personnalité. Mais est-il également dégoulinant dun véritable attrait pour la propriété?

• petite voiture électrique
• dégouline de personnalité
• est-il également dégoulinant
• propriété

FR Cela a un attrait immédiat, ce qui permet de trouver facilement les choses que vous égarez dans la maison tout en vous donnant une certaine latitude pour trouver des choses que vous perdez plus loin

• immédiat
• permet de trouver
• donnant une certaine
• trouver des choses
• perdez plus loin

FR En outre, le modèle II dispose dune mise au point automatique améliorée - avec une prise de vue en basse lumière à -6EV, ce qui est dit "au quart de lune" - pour renforcer encore son attrait

• outre
• modèle II dispose
• mise au point
• améliorée
• prise de vue
• dit

FR Avec le subwoofer React connecté, le son a un attrait beaucoup plus enraciné, livré avec brio

• subwoofer React connecté
• a un attrait
• enraciné
• livré avec brio

FR Cest cette discrétion qui sera son attrait décisif pour beaucoup

• Cest cette discrétion
• sera son attrait
• beaucoup

FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateu

• Revue Beats Studio
• Ajout dun attrait
• utilisateu

FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateurs dAndroid

• Revue Beats Studio
• Ajout dun attrait
• utilisateurs dAndroid

FR Les fonctionnalités centrées sur la course à elles seules lui confèrent un grand attrait, tandis que lajout du suivi de la nage est un avantage appréciable

• course à elles
• attrait
• tandis que lajout
• avantage appréciable

FR Cela signifie quil y a toujours un attrait ici pour tous ceux qui veulent une montre intelligente de luxe mais qui ne souhaitent pas dépenser plus dun grand.

• Cela signifie quil
• veulent une montre
• souhaitent pas dépenser
• dun

FR Que vous aimiez autant son apparence est à débattre, mais du point de vue des capacités et des économies de coûts, son attrait est évident.

• débattre
• point de vue
• capacités
• économies de coûts

FR Les deux tailles sont également disponibles avec un cadran noir, élargissant encore leur attrait potentiel aux styles variés des gens.

• cadran noir
• potentiel aux styles

FR Attrapez la voiture de côté et cest un peu plus conventionnel et cela devrait augmenter son attrait - il y a un mélange futur et contemporain à lintérieur comme à lextérieur.

• Attrapez la voiture
• côté
• cest un peu
• conventionnel
• cela devrait augmenter
• attrait
• a un mélange
• contemporain à lintérieur

FR Cest le principal attrait de ce modèle.

• Cest le principal

FR Il y a quelques touches de finition Porsche classiques telles que le cuir cousu, mais cest labondance décrans dans la disposition qui lui donne un véritable attrait pour lavenir.

• a quelques touches
• finition Porsche classiques
• cuir cousu
• cest labondance décrans
• disposition qui lui

FR Il a un certain attrait pour le Tesla Model X - mais pour ceux qui ne pourraient jamais se permettre une telle voiture

• a un certain
• jamais se permettre
• telle voiture

FR À bien des égards, cela pourrait être loption de voiture électrique la plus judicieuse. Mais est-ce que le fait dêtre trop sensé est tout simplement rebutant, ou Skoda a-t-il un attrait équilibré?

• égards
• judicieuse
• dêtre trop sensé
• simplement rebutant
• équilibré

FR De lextérieur, il y a un attrait immédiat pour le VW ID4, offrant ces looks de SUV, une bonne hauteur de caisse et sur la 1ère édition (comme examiné ici), dénormes roues de 20 pouces

• lextérieur
• a un attrait
• VW
• offrant ces looks
• SUV
• édition
• examiné ici

FR Cest suffisant pour faire ses valises pendant une semaine et partir en vacances - et cest la taille qui est susceptible dêtre le plus gros attrait sur un marché qui na pas un grand nombre de voitures plus grandes

• partir en vacances
• cest la taille
• marché qui na
• grandes

FR La technologie offerte est également généralement bonne, ce qui signifie quil y a un énorme attrait de cette Volkswagen - et nous pensons que vous en verrez un bon nombre sur les routes en conséquence.

• généralement bonne
• Volkswagen
• verrez un bon

FR Avec le réchauffement du marché Android, le XS Max a-t-il perdu de son attrait ou vaut-il toujours la peine dêtre acheté?

• réchauffement du marché
• XS Max a-t-il
• attrait
• dêtre acheté

FR Kim, Janine et Dan sont les éditeurs du livre «Courir les montagnes suisses». Découvrez dans leur interview ce qui fait l’attrait de cette discipline sportive et pourquoi les Alpes suisses sont incontournables pour tout coureur de trail!

• Kim
• Janine
• livre
• montagnes
• discipline sportive
• pourquoi les Alpes
• trail

FR La façon dont votre entreprise ou organisation utilise et occupe l’espace de bureaux influence la productivité, l’efficacité, l’attrait et la rétention des talents

• organisation utilise
• occupe
• rétention des talents

FR Ayant suivi des études dans les Arts Audiovisuels, j’adore tout ce qui a attrait au dessin et à l’illustration. J’aime aussi voyager et faire des barbecues avec les amis et la famille.

• Arts Audiovisuels
• voyager

FR Il est indéniable que la durée de vie de la batterie est probablement le plus gros attrait de la Watch 3 Pro

• batterie est probablement
• Watch Pro

FR Bien sûr, le gros attrait pour la plupart est la performance pendant lexercice

• sûr
• pendant lexercice

FR La Vauxhall Corsa-e est lune des voitures électriques les plus abordables sur la route, avec une batterie raisonnable de 50 kWh, offrant plus de 200 miles dautonomie - ce qui est le véritable attrait à ce prix.

• dautonomie

FR Hyundai a fait un travail remarquable en proposant un multisegment coloré et saisissant, le faisant se démarquer de la foule par son attrait visuel

• multisegment coloré
• saisissant
• faisant se démarquer
• visuel

FR Certains pratiquent l'apnée pour le défi personnel qu'elle représente, mais pour beaucoup, son véritable attrait est le silence et le calme qu'elle apporte à nos vies chaotiques.

• Certains pratiquent l'apnée
• défi personnel qu'elle
• beaucoup
• silence
• calme qu'elle apporte
• vies

FR Le plafonnier muralTrama est un réflecteur de lumière directe à deux voies qui donne à un espace de vie ouvert un attrait minimaliste.

• réflecteur de lumière
• voies qui donne
• attrait

FR Fascinante par son design et munie d’un attrait perpétuel même juste pour sa lumière et ses couleurs pastel, la lampe Macaron est unique en son genre. 

• munie
• lumière
• couleurs pastel
• genre

FR Voulez vous ajouter de l'attrait et de la beauté à votre maison ou à votre bureau pour en faire le paradis sur terre? La table Kartell Mini Kabuki est tout ce dont vous avez besoin pour faire la magie

• Voulez vous ajouter
• l'attrait
• paradis sur terre
• table Kartell Mini
• magie

FR Il a une conception étonnante d'une figurine articulée d'ours qui a un attrait visuel remarquable et est une pièce décorative parfaite dans vos maisons

• a une conception
• d'une figurine articulée
• a un attrait
• remarquable
• pièce décorative parfaite
• maisons

FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur

• lampe murale douce
• lampe murale exceptionnelle
• rehausserait l'attrait

FR La lampe de table Glo-Ball Basic de Flos est magnifiquement simple et ajouterait à la beauté et à l'attrait de n'importe quelle surface ou espace avec...

• lampe de table
• Basic de Flos
• magnifiquement simple
• l'attrait de n'importe
• surface
• espace

FR L'étonnant vase Bottoms Up de Hay ajoute de la beauté et de l'attrait à tout espace

• L'étonnant vase Bottoms
• beauté

FR Quand il s'agit d'apporter de l'attrait à votre maison, le vase Kink de Muuto est imbattable

• Quand il s'agit
• imbattable

FR L'attrait qui attire l'attention de la chaise métallique Rabbit de Qeeboo en fait également une idée de cadeau extraordinaire mais géniale

• L'attrait qui attire
• chaise métallique Rabbit
• idée de cadeau
• géniale

FR La couture «XTREME» et «Gaming Chair» sur les oreillers ajoutent à l'attrait visuel de la chaise

• couture

FR C'est totalement naturel, nous avons un attrait instinctif pour les nourritures grasses comme méthode de survie

• C'est totalement naturel
• avons un attrait
• survie