FR Vous devez créer des applications avec un attrait de masse, car la popularité augmentera vos revenus.
FR Vous devez créer des applications avec un attrait de masse, car la popularité augmentera vos revenus.
RU Вы должны создавать приложения с массовым обращением, потому что популярность увеличит ваш доход.
Transliteration Vy dolžny sozdavatʹ priloženiâ s massovym obraŝeniem, potomu čto populârnostʹ uveličit vaš dohod.
French | Russian |
---|---|
devez | должны |
créer | создавать |
applications | приложения |
car | потому |
revenus | доход |
FR Proportion de la dernière décennie au cours de laquelle une nouvelle réglementation majeure ayant attrait à une gestion responsable de la chaîne d'approvisionnement a été introduite.
RU Часть последнего десятилетия, во время которой было введено новое значительное регулирование устойчивости цепочки поставок.
Transliteration Častʹ poslednego desâtiletiâ, vo vremâ kotoroj bylo vvedeno novoe značitelʹnoe regulirovanie ustojčivosti cepočki postavok.
French | Russian |
---|---|
dernière | последнего |
laquelle | которой |
nouvelle | новое |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Si l’attrait physique est un facteur de rupture pour vous, notez-le
RU Если физическая привлекательность для вас — камень преткновения, запишите это
Transliteration Esli fizičeskaâ privlekatelʹnostʹ dlâ vas — kamenʹ pretknoveniâ, zapišite éto
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Baigné des eaux les plus fraîches et du soleil le plus lumineux, l?intensité de sa clarté, ses tonalités et ses senteurs en sont les points d?attrait principaux.
RU Напоенный свежестью воды и сиянием солнца, этот аромат отличается насыщенной яркостью, характером и благоуханием.
Transliteration Napoennyj svežestʹû vody i siâniem solnca, étot aromat otličaetsâ nasyŝennoj ârkostʹû, harakterom i blagouhaniem.
French | Russian |
---|---|
eaux | воды |
soleil | солнца |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Nous comprenons l’attrait et le frisson des villes de classe mondiale
RU Мы знаем города мирового класса и то, что именно делает их настолько привлекательными
Transliteration My znaem goroda mirovogo klassa i to, čto imenno delaet ih nastolʹko privlekatelʹnymi
French | Russian |
---|---|
villes | города |
mondiale | мирового |
classe | класса |
et | и |
le | что |
FR Cette version remastérisée dans les règles de l'art est accompagnée d'un grand nombre d'améliorations conçues pour sublimer l'attrait du titre original.
RU В полностью переработанной игре реализована масса значительных улучшений и бережно сохранены лучшие черты оригинала.
Transliteration V polnostʹû pererabotannoj igre realizovana massa značitelʹnyh ulučšenij i berežno sohraneny lučšie čerty originala.
FR Attrait du design: les modèles de cette marque de voiture sont magnifiques à l'intérieur comme à l'extérieur
RU Привлекательный дизайн: модели этой марки автомобилей великолепны как внутри, так и снаружи
Transliteration Privlekatelʹnyj dizajn: modeli étoj marki avtomobilej velikolepny kak vnutri, tak i snaruži
French | Russian |
---|---|
design | дизайн |
modèles | модели |
marque | марки |
voiture | автомобилей |
FR Améliorez vos performances de 15-30%, et augmentez l'attrait de votre entreprise grâce à l'impact positif de vos pratiques.
RU Повышение эффективности, оказание воздействия
Transliteration Povyšenie éffektivnosti, okazanie vozdejstviâ
French | Russian |
---|---|
performances | эффективности |
FR Proportion de la dernière décennie au cours de laquelle une nouvelle réglementation majeure ayant attrait à une gestion responsable de la chaîne d'approvisionnement a été introduite.
RU Часть последнего десятилетия, во время которой было введено новое значительное регулирование устойчивости цепочки поставок.
Transliteration Častʹ poslednego desâtiletiâ, vo vremâ kotoroj bylo vvedeno novoe značitelʹnoe regulirovanie ustojčivosti cepočki postavok.
French | Russian |
---|---|
dernière | последнего |
laquelle | которой |
nouvelle | новое |
French | Russian |
---|---|
choix | выбор |
tout | все |
accroître | повысить |
FR Faites en sorte que vos étiquettes de vêtements soient sous les feux de la rampe, ce qui donnera un nouvel attrait à votre marque de mode
RU Разместите лейблы своего бренда одежды на стильных мокапах, чтобы они оказались в центре внимания и сделали ваш бренд привлекательнее
Transliteration Razmestite lejbly svoego brenda odeždy na stilʹnyh mokapah, čtoby oni okazalisʹ v centre vnimaniâ i sdelali vaš brend privlekatelʹnee
Showing 23 of 23 translations