Translate "l image" to Russian

FR De même, lors du transfert d'une image JPG depuis un appareil iOS, aucune modification ne sera visible puisque les retouches apportées à l'image sont stockées dans le fichier séparé AAE et non pas dans l'image JPG elle-même

• lors du transfert
• appareil iOS
• apportées à l'image
• séparé AAE
• l'image JPG elle-même

FR Le processus de compression entraîne la perte de certaines données de l'image, ce qui signifie qu'une image compressée est de qualité inférieure à l'image d'origine.

• processus de compression
• perte de certaines
• l'image
• signifie qu'une image

FR On peut également parler d'un logiciel d'animation image par image puisque la méthode qu'il emploie consiste à concevoir une image à la fois

• parler d'un logiciel
• image par image
• méthode qu'il emploie
• concevoir une image
• fois

FR Cependant, si vous avez une image de Bigfoot, vous aurez besoin d'une image en pleine résolution pour le prouver

• Cependant
• avez une image
• Bigfoot
• aurez besoin d'une
• prouver

FR Vous pouvez toujours télécharger cette image depuis iCloud et sur votre iPhone ou iPad; cliquez simplement sur l'image et elle sera téléchargée via cellulaire ou wi-fi immédiatement.

• pouvez toujours télécharger
• image depuis iCloud
• iPhone
• iPad
• sera téléchargée via
• wi-fi

FR Cherchez sur la base 123RF avec une image au lieu d'un texte. Glissez une image dans la partie grise.

• image au lieu
• texte
• Glissez une image
• partie

FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.

• facilement falsifiés
• image

FR Extensions d’image HEIF : ceci ajoutera un support pour les fichiers d’image .heic et .heif .

• Extensions
• HEIF
• fichiers

FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)

• symboles
• affichés sous forme
• valeurs en texte
• nom de fichier

FR Une fois que vous avez sélectionné une image, l'outil compressera automatiquement l'image sans nécessiter aucune autre entrée de votre part.

• sélectionné une image
• l'outil compressera automatiquement
• nécessiter aucune autre

FR Avez-vous déjà essayé de télécharger une image sur un portail Web pour savoir que la taille de l'image est trop grande?

• Avez-vous déjà essayé
• télécharger une image
• taille de l'image
• trop grande

FR Au-delà de l'économie d'espace de stockage, la compression d'image est également une question de référencement d'image

• Au-delà de l'économie
• stockage
• question de référencement

FR La taille du fichier image et les dimensions de l'image ne sont pas les mêmes. Assurez-vous que vous enregistrez vos images dans les bonnes dimensions.

• taille du fichier
• dimensions de l'image
• mêmes

FR Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».

• Téléchargez votre image
• bouton bleu
• Redimensionner Image

FR Si vous redimensionnez votre image en utilisant une image en ligne ou Resizer photo Resizer, alors vous aurez pas de problème.

• redimensionnez votre image
• utilisant une image
• ligne
• Resizer photo Resizer
• alors vous aurez

FR Facilement communiquer votre contexte écrit dans un format d?image à travers ce texte en ligne créateur d?image

• image à travers
• texte en ligne
• image

FR Vous pouvez vous utiliser notre image Resizer et compression d? image outils.

• pouvez vous utiliser
• image Resizer
• image

FR Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».

• Téléchargez votre image
• Crop Image

FR C?est là un outil rogneur d?image entre en jeu; vous pouvez utiliser un outil de recadrage d?image pour recadrer des images.

• là un outil
• image pour recadrer

FR Une fois l?image téléchargée, vous devez sélectionner la zone, puis cliquez sur le bouton qui dit « Crop Image »

• image téléchargée
• bouton qui dit
• Crop Image

FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée

• Image Anchor Text
• Ceci est utilisé
• image est liée

FR Douceur de l'image : une mauvaise mise au point automatique peut conduire à une image douce, mais ce n'est pas le seul coupable

• Douceur de l'image
• automatique peut conduire
• image douce
• coupable

FR Les zones qui ressortent de l'image Brio sont la fenêtre complètement soufflée à gauche et la qualité d'image généralement floue

• zones qui ressortent
• fenêtre complètement soufflée
• gauche
• qualité d'image généralement

FR convertir une image JPG en image vectorielle

• convertir une image
• image vectorielle

FR Validation d’image. Validez qu’une image ou une section d’une page s’affiche correctement dans votre script pendant le processus de suivi.

• Validation
• Validez
• image
• section
• page
• pendant le processus

FR Vous pouvez également ajouter des vérifications basées sur l’image qui vérifient si une image spécifique est chargée ou non

• pouvez également ajouter
• spécifique est chargée

FR Ici, vous pouvez trouver un convertisseur d'image pour vos besoins, par exemple, un convertisseur de PDF en image.

• Ici
• exemple
• convertisseur de PDF

FR Uploader et convertir une image en un format TIFF avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne

• Uploader
• convertir une image
• convertisseur d'image gratuit
• ligne

FR Modifiez la taille et la qualité de l'image, ajoutez un filtre de couleur ou rognez des parties de l'image (facultatif).

• Modifiez la taille
• qualité de l'image
• ajoutez un filtre
• couleur
• rognez des parties
• l'image
• facultatif

FR Vous pouvez charger une image depuis le PC ou indiquer l'URL menant à l'image que vous souhaitez convertir

• PC
• indiquer l'URL menant
• convertir

FR Cliquez sur Fichier > Exporter > Exporter le diagramme de Gantt dans une Image (PNG) pour afficher le formulaire Exporter le diagramme de Gantt dans une Image.

• Cliquez sur Fichier
• Exporter
• Exporter le diagramme
• PNG
• afficher le formulaire
• diagramme de Gantt

FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.

• seule image
• insérez une nouvelle
• précédente sera

FR Pour effectuer un zoom avant sur l’image, changer le texte alternatif ou télécharger l’image, double-cliquez pour afficher la fenêtre d’affichage du zoom.

• effectuer un zoom
• changer le texte
• télécharger
• double-cliquez pour afficher
• fenêtre

FR Cliquez sur le widget, puis sur Insérer une image pour sélectionner une image

• puis sur Insérer
• image pour sélectionner
• image

FR Il n’y a pas de doute que l?image graphique se chargera bien même si les balises d?image n?ont pas de img alt et de titre

• img alt
• titre

FR Gros Plan De Portrait De Visage De Chaton Blanc De Gingembre, Image Macro, Vue Latérale Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 133107698.

• Gros Plan De
• Visage De Chaton
• Gingembre
• Image Macro
• Vue Latérale Banque
• Photos Libres De
• Image

FR 4. Envoyez votre image : Quand votre image est prête, il vous suffit de nous l’envoyer pour que nous puissions l’analyser et l’évaluer, en y joignant le formulaire. Attendez ensuite notre retour.

• Envoyez votre image
• Quand votre image
• prête
• puissions
• joignant le formulaire

FR Convertisseur d'image permettant de convertir des images en utilisant les techniques HDRI (grande gamme dynamique). Il est possible d'appliquer des effets numériques pour modifier l'image.

• Convertisseur d'image permettant
• convertir des images
• utilisant les techniques
• grande gamme dynamique
• numériques pour modifier

FR Convertir une image en TIFF avec ce convertisseur d'image en ligne gratuit

• Convertir une image
• d'image en ligne

FR Convertir une image au format WBMP avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne

• Convertir une image
• convertisseur d'image gratuit
• ligne

FR L'image sera reconnue en anglais et exportée au format MS Word. Avant de la traiter, l'image sera convertie en noir et blanc. Dans le cas d’un document de plusieurs pages, toutes les pages seront reconnues.

• L'image sera reconnue
• anglais
• exportée au format
• Word
• traiter
• l'image sera convertie
• noir
• blanc
• pages seront

FR Comment Ajouter un Cadre d'Image à une Image¶

FR par image, ceci incluant le temps nécessaire au navigateur pour afficher la nouvelle image à l’écran, laissant ainsi à une application environ 10 

• image
• nécessaire au navigateur
• afficher la nouvelle
• application environ

FR Ce fichier d'image 3D générique peut être ouvert par différents programmes d'édition d'image 3D et d'autres logiciels

• fichier d'image générique
• ouvert par différents
• d'édition d'image
• d'autres logiciels

FR Comme indiqué ci-dessus, le fichier AAE ne contient que les retouches apportées à l'image, enregistrées au format XML, et non pas l'image elle-même

• indiqué ci-dessus
• enregistrées au format
• l'image elle-même

FR L'utilisation du format JPG ou d'autres formats d'image pour ce type d'opération réduit considérablement la qualité de l'image

• L'utilisation du format
• d'autres formats d'image
• type d'opération réduit
• qualité de l'image

FR En plus des informations d'image du graphique déplacé, les fichiers PICTCLIPPING contiennent également des données intégrées dans l'image au format texte brut

• déplacé
• fichiers PICTCLIPPING contiennent
• format texte brut

FR Une miniature est une image unique qui permet de représenter la vidéo ou de se substituer à la version plus volumineuse d'une image

• unique qui permet
• représenter la vidéo
• volumineuse d'une image

FR La compression sans perte est obtenue par l'utilisation de parties de l'image qui ont déjà été analysées pour construire le reste de l'image — un processus similaire à la compression avec perte

• compression sans perte
• obtenue par l'utilisation
• parties de l'image
• déjà été analysées
• construire le reste
• l'image
• compression avec perte

FR Dans les versions récentes, une table de correspondance des couleurs peut également être appliquée à l'image lors de sa modification en utilisant l'option « Réglages de l'image »

• versions récentes
• table de correspondance
• appliquée à l'image
• modification en utilisant
• Réglages de l'image