FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.
Translate "convertir" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "convertir" from French to Russian
Translations of convertir
"convertir" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of convertir
French
Russian
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
Transliteration Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla
| French | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
| messages | сообщений |
| contacts | контактов |
| plus | больше |
| votre | вашего |
| fichier | файла |
FR Pour convertir le document, vous devez d?abord sélectionner et télécharger un document, que vous voulez convertir au format PDF, en format docx
RU Чтобы преобразовать документ, вы должны сначала выбрать и загрузить документ, который вы хотите конвертировать в PDF, в формате Docx
Transliteration Čtoby preobrazovatʹ dokument, vy dolžny snačala vybratʹ i zagruzitʹ dokument, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ v PDF, v formate Docx
| French | Russian |
|---|---|
| docx | docx |
| document | документ |
| devez | должны |
| sélectionner | выбрать |
| format | формате |
FR Si vous voulez convertir PNG en JPG ou pour convertir d?autres fichiers et les enregistrer au format JPG, vous avez besoin convertisseur de jpg
RU Если вы хотите конвертировать PNG в JPG или конвертировать другие файлы и сохранять их в формате JPG, вам нужно JPG конвертер
Transliteration Esli vy hotite konvertirovatʹ PNG v JPG ili konvertirovatʹ drugie fajly i sohranâtʹ ih v formate JPG, vam nužno JPG konverter
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| autres | другие |
| fichiers | файлы |
| enregistrer | сохранять |
| format | формате |
FR Sur l?affichage entrez le nom du fichier que vous souhaitez convertir et appuyez sur « Convertir en JPG » bouton
RU На дисплее введите имя файла, который вы хотите конвертировать и нажмите кнопку «Преобразовать в JPG» кнопку
Transliteration Na displee vvedite imâ fajla, kotoryj vy hotite konvertirovatʹ i nažmite knopku «Preobrazovatʹ v JPG» knopku
| French | Russian |
|---|---|
| jpg | jpg |
| nom | имя |
| fichier | файла |
| souhaitez | хотите |
| et | и |
| appuyez | нажмите |
| bouton | кнопку |
FR Convertir une image en JPG depuis une grande variété de formats, incluant le PDF. Il suffit d'uploader un fichier à convertir et d'ajouter des effets numériques (facultatif).
RU Конвертируйте ваши изображения различных форматов (включая PDF) в формат JPG. Загружайте файлы в конвертер и меняйте настройки.
Transliteration Konvertirujte vaši izobraženiâ različnyh formatov (vklûčaâ PDF) v format JPG. Zagružajte fajly v konverter i menâjte nastrojki.
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображения |
| un | различных |
| incluant | включая |
| fichier | файлы |
| convertir | конвертер |
| et | и |
FR Convertir PDF En Word vous aide à convertir des fichiers PDF au format DocX sans affecter la formation du texte.
RU Перевести Пдф В Ворд помогает конвертировать файлы PDF в формат DocX, не влияя на формирование текста.
Transliteration Perevesti Pdf V Vord pomogaet konvertirovatʹ fajly PDF v format DocX, ne vliââ na formirovanie teksta.
| French | Russian |
|---|---|
| docx | docx |
| aide | помогает |
| fichiers | файлы |
| format | формат |
FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG
RU Возможность преобразования в DWG изображений JPG, PNG или TIFF либо документов PDF
Transliteration Vozmožnostʹ preobrazovaniâ v DWG izobraženij JPG, PNG ili TIFF libo dokumentov PDF
| French | Russian |
|---|---|
| jpg | jpg |
| png | png |
| en | в |
| images | изображений |
| ou | или |
| tiff | tiff |
| fichiers | документов |
FR Convertir une image en JPG depuis une grande variété de formats, incluant le PDF. Il suffit d'uploader un fichier à convertir et d'ajouter des effets numériques (facultatif).
RU Конвертируйте ваши изображения различных форматов (включая PDF) в формат JPG. Загружайте файлы в конвертер и меняйте настройки.
Transliteration Konvertirujte vaši izobraženiâ različnyh formatov (vklûčaâ PDF) v format JPG. Zagružajte fajly v konverter i menâjte nastrojki.
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображения |
| un | различных |
| incluant | включая |
| fichier | файлы |
| convertir | конвертер |
| et | и |
FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.
RU Выберите «Преобразовать БД сообщений в CSV», «Преобразовать БД контактов в vCards», или какой из параметров больше подходит для вашего файла
Transliteration Vyberite «Preobrazovatʹ BD soobŝenij v CSV», «Preobrazovatʹ BD kontaktov v vCards», ili kakoj iz parametrov bolʹše podhodit dlâ vašego fajla
| French | Russian |
|---|---|
| csv | csv |
| messages | сообщений |
| contacts | контактов |
| plus | больше |
| votre | вашего |
| fichier | файла |
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
RU Чтобы преобразовать выделенный слой в смарт-объект, выберите «Слой» > «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект».
Transliteration Čtoby preobrazovatʹ vydelennyj sloj v smart-obʺekt, vyberite «Sloj» > «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt».
FR Vous pouvez même convertir la base de données WhatsApp de votre iPhone et l'importer sur un appareil Android.
RU Вы даже можете конвертировать базу данных WhatsApp вашего iPhone и импортировать ее на устройство Android.
Transliteration Vy daže možete konvertirovatʹ bazu dannyh WhatsApp vašego iPhone i importirovatʹ ee na ustrojstvo Android.
| French | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| données | данных |
| et | и |
| importer | импортировать |
| appareil | устройство |
FR Comment convertir les visiteurs en abonnés
RU Как конвертировать посетителей в подписчиков
Transliteration Kak konvertirovatʹ posetitelej v podpisčikov
| French | Russian |
|---|---|
| convertir | конвертировать |
| visiteurs | посетителей |
FR Convertir des sauvegardes iCloud sur iTunes
RU Конвертируйте резервные копии iCloud в iTunes
Transliteration Konvertirujte rezervnye kopii iCloud v iTunes
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteration Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | конвертировать |
| en | в |
FR Oui, vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes
RU Да: сначала вы должны загрузить свою резервную копию iCloud и преобразовать ее в резервную копию iTunes
Transliteration Da: snačala vy dolžny zagruzitʹ svoû rezervnuû kopiû iCloud i preobrazovatʹ ee v rezervnuû kopiû iTunes
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| abord | сначала |
| devez | должны |
| et | и |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteration Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.
RU После того, как вы определили нужные файлы, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для их преобразования, выполнив те же действия, что и ниже.
Transliteration Posle togo, kak vy opredelili nužnye fajly, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ ih preobrazovaniâ, vypolniv te že dejstviâ, čto i niže.
| French | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| fichiers | файлы |
| utiliser | использовать |
FR Une fois que vous avez le fichier nécessaire, vous pouvez le convertir dans un format lisible:
RU После того, как у вас есть необходимый файл, вы можете преобразовать его в читаемый формат:
Transliteration Posle togo, kak u vas estʹ neobhodimyj fajl, vy možete preobrazovatʹ ego v čitaemyj format:
| French | Russian |
|---|---|
| que | как |
| nécessaire | необходимый |
| fichier | файл |
| convertir | преобразовать |
| format | формат |
FR Utiliser le menu Fichier pour convertir ...
RU Использование файлового меню для конвертации ...
Transliteration Ispolʹzovanie fajlovogo menû dlâ konvertacii ...
| French | Russian |
|---|---|
| menu | меню |
| pour | для |
FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:
RU Если вы хотите преобразовать свою резервную копию в зашифрованную резервную копию, выполните следующие действия:
Transliteration Esli vy hotite preobrazovatʹ svoû rezervnuû kopiû v zašifrovannuû rezervnuû kopiû, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
| French | Russian |
|---|---|
| souhaitez | хотите |
FR Ne passez pas des heures à convertir des fichiers d’un format à un autre : utilisez plutôt les formats de données les mieux adaptés à votre entreprise.
RU Не тратьте время на преобразование файлов из одного формата в другой и используйте наиболее подходящие для вашей компании.
Transliteration Ne tratʹte vremâ na preobrazovanie fajlov iz odnogo formata v drugoj i ispolʹzujte naibolee podhodâŝie dlâ vašej kompanii.
| French | Russian |
|---|---|
| heures | время |
| utilisez | используйте |
| entreprise | компании |
FR Notre équipe d'assistance est en mesure de convertir les sauvegardes iCloud en iTunes sur demande
RU Наша служба поддержки может конвертировать резервные копии iCloud в iTunes по запросу.
Transliteration Naša služba podderžki možet konvertirovatʹ rezervnye kopii iCloud v iTunes po zaprosu.
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| est | может |
| convertir | конвертировать |
| demande | запросу |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| vidéo | видео |
| en | в |
| rapide | быстрое |
| précis | точное |
| abordable | доступное |
FR Ce guide vous expliquera comment convertir une application iOS unilingue créée avec Xcode en application multilingue.
RU Это руководство покажет вам, как преобразовать одноязычное приложение iOS, созданное с помощью Xcode, в многоязычное.
Transliteration Éto rukovodstvo pokažet vam, kak preobrazovatʹ odnoâzyčnoe priloženie iOS, sozdannoe s pomoŝʹû Xcode, v mnogoâzyčnoe.
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| guide | руководство |
| comment | как |
| convertir | преобразовать |
| application | приложение |
| avec | с |
| en | в |
FR Si vous souhaitez le convertir au format date-heure, vous pouvez utiliser cette commande SQL:
RU Если вы хотите преобразовать его в формат даты и времени, вы можете использовать эту команду SQL:
Transliteration Esli vy hotite preobrazovatʹ ego v format daty i vremeni, vy možete ispolʹzovatʹ étu komandu SQL:
| French | Russian |
|---|---|
| sql | sql |
| convertir | преобразовать |
| format | формат |
| utiliser | использовать |
| commande | команду |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteration Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteration Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| en | в |
FR Oui: vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en une sauvegarde iTunes
RU Да: сначала вы должны загрузить резервную копию iCloud и преобразовать ее в резервную копию iTunes
Transliteration Da: snačala vy dolžny zagruzitʹ rezervnuû kopiû iCloud i preobrazovatʹ ee v rezervnuû kopiû iTunes
| French | Russian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| devez | должны |
| et | и |
FR Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
RU Используйте шаблоны XFA для преобразования XML-данных в PDF и предварительной обработки форм XFA для работы с PDF.
Transliteration Ispolʹzujte šablony XFA dlâ preobrazovaniâ XML-dannyh v PDF i predvaritelʹnoj obrabotki form XFA dlâ raboty s PDF.
| French | Russian |
|---|---|
| xml | xml |
| modèles | шаблоны |
FR OCR pour convertir les fichiers et images numérisés en documents PDF pouvant faire l’objet d’une recherche
RU OCR для преобразования сканированных файлов и изображений в PDF-документы с возможностью поиска
Transliteration OCR dlâ preobrazovaniâ skanirovannyh fajlov i izobraženij v PDF-dokumenty s vozmožnostʹû poiska
| French | Russian |
|---|---|
| ocr | ocr |
| images | изображений |
| recherche | поиска |
FR Convertir une image au format PNG
RU Конвертирование изображения в PNG
Transliteration Konvertirovanie izobraženiâ v PNG
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| image | изображения |
FR Convertir des fichiers : gratuit, rapide et en ligne.
RU Конвертируйте медиа-файлы он-лайн быстро и бесплатно!
Transliteration Konvertirujte media-fajly on-lajn bystro i besplatno!
| French | Russian |
|---|---|
| rapide | быстро |
| et | и |
| gratuit | бесплатно |
FR Ou indiquez l'URL du fichier que vous souhaitez convertir en PNG:
RU Введите URL-адрес файла, который вы хотите преобразовать в PNG:
Transliteration Vvedite URL-adres fajla, kotoryj vy hotite preobrazovatʹ v PNG:
| French | Russian |
|---|---|
| png | png |
| fichier | файла |
| souhaitez | хотите |
| convertir | преобразовать |
FR Convertir une image au format BMP
RU Конвертируйте изображение в формат BMP
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format BMP
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| format | формат |
| bmp | bmp |
FR Convertir une image au format EPS
RU Конвертируйте изображение в формат EPS
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format EPS
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| format | формат |
| eps | eps |
FR Convertir une image au format EXR à grande gamme dynamique (HDR)
RU Конвертируйте изображение в формат High dynamic-range (HDR) .EXR
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format High dynamic-range (HDR) .EXR
| French | Russian |
|---|---|
| hdr | hdr |
| image | изображение |
| format | формат |
FR Convertir une image au format ICO
RU Конвертируйте изображение в формат ICO
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format ICO
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| format | формат |
FR Convertir une image au format SVG
RU Конвертируйте изображение в формат SVG
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format SVG
| French | Russian |
|---|---|
| svg | svg |
| image | изображение |
| format | формат |
FR Convertir une image au format TGA
RU Конвертируйте изображение в формат TGA
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format TGA
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| format | формат |
| tga | tga |
FR Convertir une image au format TIFF
RU Конвертируйте изображение в формат TIFF
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format TIFF
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| format | формат |
| tiff | tiff |
FR Convertir une image en WBMP (format mobile)
RU Конвертируйте изображение в формат WBMP (мобильный формат)
Transliteration Konvertirujte izobraženie v format WBMP (mobilʹnyj format)
| French | Russian |
|---|---|
| image | изображение |
| en | в |
| format | формат |
| mobile | мобильный |
FR Plus de 1 000 outils pour convertir vos fichiers
RU Более 1000 инструментов для конвертирования ваших файлов
Transliteration Bolee 1000 instrumentov dlâ konvertirovaniâ vaših fajlov
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментов |
| vos | ваших |
| fichiers | файлов |
FR Pour convertir au format PDF, téléchargez simplement votre fichier word doc.
RU Чтобы преобразовать в формат PDF, просто загрузите файл Word.
Transliteration Čtoby preobrazovatʹ v format PDF, prosto zagruzite fajl Word.
| French | Russian |
|---|---|
| pour | в |
| format | формат |
| simplement | просто |
| téléchargez | загрузите |
| fichier | файл |
FR Ceci est un convertisseur en ligne efficace qui vous permet de télécharger un fichier Microsoft Office ou OpenOffice et de convertir le document dans un format de fichier PDF
RU Это эффективный онлайн-конвертер, который позволяет загружать любые файлы Microsoft Office или OpenOffice и преобразовать документ в формате PDF файла
Transliteration Éto éffektivnyj onlajn-konverter, kotoryj pozvolâet zagružatʹ lûbye fajly Microsoft Office ili OpenOffice i preobrazovatʹ dokument v formate PDF fajla
| French | Russian |
|---|---|
| office | office |
| efficace | эффективный |
| permet | позволяет |
| un | любые |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| format | формате |
FR Si comment convertir Word au format PDF est ce que vous êtes inquiet au sujet nous sommes là pour vous aider
RU Если, как конвертировать Word в PDF является то, что вы обеспокоены, то мы здесь, чтобы помочь вам
Transliteration Esli, kak konvertirovatʹ Word v PDF âvlâetsâ to, čto vy obespokoeny, to my zdesʹ, čtoby pomočʹ vam
| French | Russian |
|---|---|
| aider | помочь |
FR Vous pouvez utiliser notre Converter pour convertir des fichiers Microsoft Office aux fichiers Adobe Acrobat
RU Вы можете использовать наш конвертер для преобразования файлов Microsoft Office в Adobe Acrobat файлы
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ naš konverter dlâ preobrazovaniâ fajlov Microsoft Office v Adobe Acrobat fajly
| French | Russian |
|---|---|
| office | office |
| adobe | adobe |
| convertir | конвертер |
FR Comme il est un docs libre au convertisseur PDF, vous pouvez utiliser cet outil pour convertir docx en PDF tout en économisant votre argent
RU Поскольку это бесплатные Документы PDF конвертера, вы можете использовать этот инструмент для преобразования Docx в PDF, экономя ваши деньги
Transliteration Poskolʹku éto besplatnye Dokumenty PDF konvertera, vy možete ispolʹzovatʹ étot instrument dlâ preobrazovaniâ Docx v PDF, ékonomâ vaši denʹgi
| French | Russian |
|---|---|
| docx | docx |
| libre | бесплатные |
| convertisseur | конвертера |
| utiliser | использовать |
| outil | инструмент |
| argent | деньги |
FR Il y a beaucoup de libres d?utiliser des outils en ligne qui vous permettent de convertir fichier Word au format PDF en ligne
RU Есть много свободно использовать онлайн-инструменты, которые позволяют конвертировать Word файл в формате PDF онлайн
Transliteration Estʹ mnogo svobodno ispolʹzovatʹ onlajn-instrumenty, kotorye pozvolâût konvertirovatʹ Word fajl v formate PDF onlajn
| French | Russian |
|---|---|
| utiliser | использовать |
| qui | которые |
| permettent | позволяют |
| fichier | файл |
| en | в |
| format | формате |
| en ligne | онлайн |
FR Lorsque le document est téléchargé avec succès, cliquez sur le bouton « Convertir »
RU Когда документ загружен, нажмите на кнопку «Convert»
Transliteration Kogda dokument zagružen, nažmite na knopku «Convert»
| French | Russian |
|---|---|
| document | документ |
| bouton | кнопку |
FR Un GIF Converter est un utilitaire qui permet de convertir une vidéo en animation GIF d?une manière très simple et rapide
RU GIF Converter это утилита, которая может конвертировать любое видео в GIF анимацию в очень простой и быстрый способ
Transliteration GIF Converter éto utilita, kotoraâ možet konvertirovatʹ lûboe video v GIF animaciû v očenʹ prostoj i bystryj sposob
| French | Russian |
|---|---|
| gif | gif |
| utilitaire | утилита |
| convertir | конвертировать |
| vidéo | видео |
| très | очень |
| et | и |
| rapide | быстрый |
| manière | способ |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
convertir ajouter convertir convertir pdf pouvez convertir voulez convertir voulez convertir png outil convertir convertir html convertir grâce souhaitez convertir convertir docx convertir fichier word convertir doc convertir rapidement facilement convertir convertir gratuitement convertir xml sélectionnez convertir pouvez vous convertir convertir automatiquement mieux convertir pouvez facilement convertir convertir facilement puis convertir pouvoir convertir convertir autant pouvez convertir word convertir instantanément convertir documents pouvez convertir autant devez convertir cela convertir gz convertir fichier convertir pouvez convertir rapidement permet de convertir convertir audio convertir word convertir des fichiers bmp convertir eps convertir gif convertir jpg convertir png convertir svg convertir tga convertir tiff convertir pdf convertir mov convertir pptx convertir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese